MOVE2LEARN (Q647644)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q647644 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MOVE2LEARN |
Project Q647644 in Italy |
Statements
29,768.39 Euro
0 references
49,614.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
21 September 2018
0 references
31 August 2019
0 references
M. BIANCHI
0 references
45°35'0.38"N, 9°16'24.71"E
0 references
IL TITOLO DI QUESTO PROGETTO RICHIAMA IL TITOLO DEL PROPEDEUTICO PERCH NE PARTE INTEGRANTE E COSTITUISCE IL MOMENTO ESPERIENZIALE DI QUEL VIAGGIO IDEALE TRA LE CAPITALI EUROPEE DELLA CULTURA DI CUI CONDIVIDE IL FINE E PER RAGGIUNGERE IL QUALE CONOSCERE LA LINGUA PARLATA NEL PAESE OSPITE RAPPRESENTA LO STRUMENTO PRIMO PER COMUNICARE CAPIRE E FARSI CAPIRE INTEGRARSI. ECCO ALLORA CHE QUESTO PROGETTO D AI RAGAZZI LA POSSIBILIT DI APPROPRIARSI DI QUELLO STRUMENTO LA LINGUA INGLESE UTILE A RENDERLI CITTADINI EUROPEI.IL PROGETTO RUOTA INTORNO ALLE 3 SETTIMANE DI MOBILIT A GALWAY CAPITALE EUROPEA DELLA CULTURA 2020. LO SCOPO DUPLICE DA UN LATO IMPLEMENTARE LA CONOSCENZA DELLA LINGUA INGLESE ATTRAVERSO LEZIONI DI LINGUA IN UN AMBIENTE INTERNAZIONALE E ATTRAVERSO LUSO COSTANTE DELLIDIOMA NELLA VITA QUOTIDIANA DALLALTRO IL CONTATTO CON GLI ABITANTI LA LORO CULTURA E ISTITUZIONI PERMETTER AI RAGAZZI DI CONOSCERE LIDENTIT E LE TRADIZIONI DEI LORO OSPITI MENTRE ATTIVIT AD HOC PERMETTERANNO LORO D (Italian)
0 references
THE TITLE OF THIS PROJECT RECALLS THE TITLE OF THE PREPARATORY BECAUSE IT IS AN INTEGRAL PART OF IT AND CONSTITUTES THE EXPERIENTIAL MOMENT OF THAT IDEAL JOURNEY BETWEEN THE EUROPEAN CAPITALS OF CULTURE WHICH IT SHARES THE AIM AND TO REACH WHICH TO KNOW THE LANGUAGE SPOKEN IN THE HOST COUNTRY IS THE FIRST TOOL TO COMMUNICATE UNDERSTAND AND BE UNDERSTOOD INTEGRATED. SO THIS PROJECT GIVES THE CHILDREN THE POSSIBILITY TO APPROPRIATE THAT INSTRUMENT THE ENGLISH LANGUAGE USEFUL TO MAKE THEM CITIZENS EUROPEI.THE PROJECT REVOLVES AROUND THE 3 WEEKS OF MOBILISATION IN GALWAY EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE 2020. THE DUAL PURPOSE ON THE ONE HAND TO IMPLEMENT THE KNOWLEDGE OF THE ENGLISH LANGUAGE THROUGH LANGUAGE LESSONS IN AN INTERNATIONAL ENVIRONMENT AND THROUGH CONSTANT USE DELLIDIOMA IN EVERYDAY LIFE, ON THE OTHER HAND, CONTACT WITH THE INHABITANTS THEIR CULTURE AND INSTITUTIONS ALLOW THE CHILDREN TO LEARN ABOUT LIDENTIT AND THE TRADITIONS OF THEIR GUESTS WHILE AD HOC ACTIVITIES WILL ALLOW THEM TO (English)
14 November 2020
0 references
LE TITRE DE CE PROJET RAPPELLE LE TITRE DU PROJET PRÉPARATOIRE PARCE QU’IL EN FAIT PARTIE INTÉGRANTE ET QU’IL CONSTITUE LE MOMENT D’EXPÉRIENCE DE CE VOYAGE IDÉAL ENTRE LES CAPITALES EUROPÉENNES DE LA CULTURE AVEC LAQUELLE IL PARTAGE L’OBJECTIF ET AFIN D’ATTEINDRE CELUI DE CONNAÎTRE LA LANGUE PARLÉE DANS LE PAYS D’ACCUEIL EST LE PREMIER OUTIL À COMMUNIQUER COMPRENDRE ET COMPRENDRE L’INTÉGRATION. DONC CE PROJET DONNE AUX ENFANTS LA POSSIBILITÉ DE S’APPROPRIER CET OUTIL LA LANGUE ANGLAISE UTILE POUR LES RENDRE CITIZENS EUROPÉENS.LE PROJET TOURNE AUTOUR DES 3 SEMAINES DE MOBILITÉ À GALWAY CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE 2020. LE DOUBLE OBJECTIF, D’UNE PART, DE METTRE EN ŒUVRE LA CONNAISSANCE DE LA LANGUE ANGLAISE À TRAVERS DES COURS DE LANGUE DANS UN ENVIRONNEMENT INTERNATIONAL ET PAR L’UTILISATION CONSTANTE DE DELLIDIOMA DANS LA VIE QUOTIDIENNE D’AUTRE PART, LE CONTACT AVEC LES HABITANTS DE LEUR CULTURE ET INSTITUTIONS PERMETTRA AUX ENFANTS DE CONNAÎTRE LES LIDENTITIES ET LES TRADITIONS DE LEURS INVITÉS TANDIS QUE DES ACTIVITÉS AD HOC LEUR PERMETTRONT DE (French)
9 December 2021
0 references
DER TITEL DIESES PROJEKTS ERINNERT AN DEN TITEL DES VORBEREITENDEN PROJEKTS, DA ES EIN INTEGRALER BESTANDTEIL DES PROJEKTS IST UND DEN ERFAHRUNGSMÄSSIGEN MOMENT DIESER IDEALEN REISE ZWISCHEN DEN EUROPÄISCHEN KULTURHAUPTSTÄDTEN DARSTELLT, MIT DENEN ES DAS ZIEL TEILT, UND UM ZU ERREICHEN, WELCHE SPRACHE IM GASTLAND GESPROCHEN WIRD, IST DAS ERSTE INSTRUMENT, UM DIE INTEGRATION ZU VERSTEHEN UND ZU VERSTEHEN. DIESES PROJEKT BIETET DEN KINDERN DIE MÖGLICHKEIT, DIESES TOOL DER ENGLISCHEN SPRACHE ANZUPASSEN, DIE NÜTZLICH IST, UM SIE EUROPÄISCHE CITIZENS ZU MACHEN.DAS PROJEKT DREHT SICH UM DIE DREI WOCHEN MOBILITÄT IN DER EUROPÄISCHEN KULTURHAUPTSTADT GALWAY 2020. DER DOPPELTE ZWECK EINERSEITS, DIE KENNTNISSE DER ENGLISCHEN SPRACHE DURCH SPRACHUNTERRICHT IN EINEM INTERNATIONALEN UMFELD UND DURCH DIE STÄNDIGE NUTZUNG VON DELLIDIOMA IM TÄGLICHEN LEBEN ANDERERSEITS DURCH DEN KONTAKT MIT DEN BEWOHNERN IHRER KULTUR UND INSTITUTIONEN UMZUSETZEN, WIRD ES KINDERN ERMÖGLICHEN, DIE LIDENTITIES UND DIE TRADITIONEN IHRER GÄSTE ZU KENNEN, WÄHREND AD-HOC-AKTIVITÄTEN IHNEN ERMÖGLICHEN, DIE LIDENTITIES UND DIE TRADITIONEN IHRER GÄSTE ZU KENNEN. (German)
19 December 2021
0 references
DE TITEL VAN DIT PROJECT HERINNERT AAN DE TITEL VAN HET VOORBEREIDENDE PROJECT OMDAT HET EEN INTEGRAAL ONDERDEEL ERVAN VORMT EN HET ERVARINGSMOMENT VORMT VAN DIE IDEALE REIS TUSSEN DE EUROPESE CULTURELE HOOFDSTEDEN WAARMEE HET HET DOEL DEELT EN OM TE BEREIKEN WELKE TAAL IN HET GASTLAND WORDT GESPROKEN, IS HET EERSTE INSTRUMENT OM TE COMMUNICEREN OVER HET BEGRIP EN HET BEGRIJPEN VAN INTEGRATIE. DIT PROJECT GEEFT DE KINDEREN DE MOGELIJKHEID OM DE ENGELSE TAAL TOE TE PASSEN DIE NUTTIG IS OM HEN EUROPEES CITIZENS.THE PROJECT TE MAKEN ROND DE 3 WEKEN MOBILITEIT IN GALWAY EUROPESE CULTURELE HOOFDSTAD 2020. HET TWEELEDIGE DOEL ENERZIJDS DE KENNIS VAN DE ENGELSE TAAL TE IMPLEMENTEREN DOOR MIDDEL VAN TAALLESSEN IN EEN INTERNATIONALE OMGEVING EN DOOR VOORTDUREND GEBRUIK TE MAKEN VAN DELLIDIOMA IN HET DAGELIJKS LEVEN, ANDERZIJDS CONTACT MET DE INWONERS VAN HUN CULTUUR EN INSTELLINGEN, ZAL KINDEREN IN STAAT STELLEN DE LIDENTITIES EN TRADITIES VAN HUN GASTEN TE KENNEN, TERWIJL AD HOC-ACTIVITEITEN HEN IN STAAT ZULLEN STELLEN OM DE LIDENTITIES EN TRADITIES VAN HUN GASTEN TE LEREN KENNEN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL TÍTULO DE ESTE PROYECTO RECUERDA EL TÍTULO DEL PROYECTO PREPARATORIO PORQUE FORMA PARTE INTEGRANTE DEL MISMO Y CONSTITUYE EL MOMENTO EXPERIENCIAL DE ESE VIAJE IDEAL ENTRE LAS CAPITALES EUROPEAS DE LA CULTURA CON LAS QUE COMPARTE EL OBJETIVO Y CON EL FIN DE LLEGAR A QUE CONOCER LA LENGUA HABLADA EN EL PAÍS DE ACOGIDA ES LA PRIMERA HERRAMIENTA PARA COMUNICAR ENTENDER Y COMPRENDER LA INTEGRACIÓN. ASÍ QUE ESTE PROYECTO DA A LOS NIÑOS LA OPORTUNIDAD DE APROPIARSE DE ESA HERRAMIENTA DE LA LENGUA INGLESA ÚTIL PARA CONVERTIRLOS EN CITIZENS EUROPEOS. EL PROYECTO GIRA EN TORNO A LAS 3 SEMANAS DE MOVILIDAD EN GALWAY CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA 2020. EL DOBLE PROPÓSITO, POR UN LADO, DE IMPLEMENTAR EL CONOCIMIENTO DE LA LENGUA INGLESA A TRAVÉS DE LECCIONES DE IDIOMAS EN UN ENTORNO INTERNACIONAL Y A TRAVÉS DEL USO CONSTANTE DE DELLIDIOMA EN LA VIDA COTIDIANA, POR OTRO LADO, EL CONTACTO CON LOS HABITANTES DE SU CULTURA E INSTITUCIONES PERMITIRÁ A LOS NIÑOS CONOCER LAS LIDENTIDADES Y TRADICIONES DE SUS HUÉSPEDES, MIENTRAS QUE LAS ACTIVIDADES AD HOC LES PERMITIRÁN (Spanish)
29 January 2022
0 references
TITLEN PÅ DETTE PROJEKT MINDER OM TITLEN PÅ DET FORBEREDENDE ARBEJDE, FORDI DET ER EN INTEGRERET DEL AF DET OG UDGØR DET ERFARINGSMÆSSIGE TIDSPUNKT FOR DENNE IDEELLE REJSE MELLEM DE EUROPÆISKE KULTURHOVEDSTÆDER, SOM DET DELER MÅLET, OG FOR AT NÅ UD TIL, AT KENDSKAB TIL DET SPROG, DER TALES I VÆRTSLANDET, ER DET FØRSTE REDSKAB TIL AT KOMMUNIKERE FORSTÅ OG FORSTÅS INTEGRERET. SÅ DETTE PROJEKT GIVER BØRNENE MULIGHED FOR AT PASSENDE DETTE INSTRUMENT DET ENGELSKE SPROG NYTTIGT FOR AT GØRE DEM BORGERE EUROPEI.THE PROJEKT DREJER SIG OM DE 3 UGERS MOBILISERING I GALWAY EUROPÆISKE KULTURHOVEDSTAD 2020. DET DOBBELTE FORMÅL PÅ DEN ENE SIDE AT GENNEMFØRE KENDSKABET TIL DET ENGELSKE SPROG GENNEM SPROGUNDERVISNING I ET INTERNATIONALT MILJØ OG GENNEM KONSTANT BRUG AF DELLIDIOMA I HVERDAGEN PÅ DEN ANDEN SIDE GIVER KONTAKT MED INDBYGGERNE DERES KULTUR OG INSTITUTIONER MULIGHED FOR AT LÆRE OM LIDENTIT OG DERES GÆSTERS TRADITIONER, MENS AD HOC-AKTIVITETER GIVER DEM MULIGHED FOR AT (Danish)
24 July 2022
0 references
Ο ΤΊΤΛΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΥΠΕΝΘΥΜΊΖΕΙ ΤΟΝ ΤΊΤΛΟ ΤΗΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑΣ, ΔΙΌΤΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΑΝΑΠΌΣΠΑΣΤΟ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΗΝ ΒΙΩΜΑΤΙΚΉ ΣΤΙΓΜΉ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΙΔΑΝΙΚΟΎ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΏΝ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΣΥΜΜΕΡΊΖΕΤΑΙ ΤΟΝ ΣΤΌΧΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΠΟΥ ΟΜΙΛΕΊΤΑΙ ΣΤΗ ΧΏΡΑ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗΣ. ΈΤΣΙ, ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΔΊΝΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΝΣΤΕΡΝΙΣΤΟΎΝ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΧΡΉΣΙΜΗ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΚΆΝΟΥΝ ΠΟΛΊΤΕΣ EUROPEI.ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΣΤΡΈΦΕΤΑΙ ΓΎΡΩ ΣΤΙΣ 3 ΕΒΔΟΜΆΔΕΣ ΚΙΝΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΤΟ GALWAY ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΠΡΩΤΕΎΟΥΣΑ 2020. Ο ΔΙΤΤΌΣ ΣΚΟΠΌΣ ΑΦΕΝΌΣ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ Η ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΓΛΏΣΣΑΣ ΣΕ ΈΝΑ ΔΙΕΘΝΈΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΝΕΧΟΎΣ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ DELLIDIOMA ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΖΩΉ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, Η ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΘΕΣΜΏΝ ΤΟΥΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΜΆΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ LIDENTIT ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΤΟΥΣ, ΕΝΏ ΟΙ AD HOC ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΝΑ (Greek)
24 July 2022
0 references
NASLOV OVOG PROJEKTA PODSJEĆA NA NASLOV PRIPREMNOG RADA JER JE NJEGOV SASTAVNI DIO I PREDSTAVLJA ISKUSTVENI TRENUTAK TOG IDEALNOG PUTOVANJA IZMEĐU EUROPSKIH PRIJESTOLNICA KULTURE KOJI DIJELI CILJ I DO KOJEG SE MOŽE POSTIĆI POZNAVANJE JEZIKA KOJI SE GOVORI U ZEMLJI DOMAĆINU PRVI JE ALAT ZA KOMUNIKACIJU S RAZUMIJEVANJEM I RAZUMIJEVANJEM INTEGRIRANOG. STOGA OVAJ PROJEKT DJECI DAJE MOGUĆNOST DA TAJ INSTRUMENT PRILAGODI ENGLESKOM JEZIKU KORISNOM ZA GRAĐANE EUROPEI.THE PROJEKT SE VRTI OKO 3 TJEDNA MOBILIZACIJE U EUROPSKOJ PRIJESTOLNICI KULTURE GALWAY 2020. DVOSTRUKA SVRHA, S JEDNE STRANE, IMPLEMENTIRATI ZNANJE ENGLESKOG JEZIKA KROZ JEZIČNE LEKCIJE U MEĐUNARODNOM OKRUŽENJU I STALNOM UPORABOM DELLIDIOMA U SVAKODNEVNOM ŽIVOTU, S DRUGE STRANE, KONTAKT SA STANOVNICIMA NJIHOVE KULTURE I INSTITUCIJA OMOGUĆUJE DJECI DA UČE O LIDENTITU I TRADICIJI SVOJIH GOSTIJU, DOK ĆE IM AD HOC AKTIVNOSTI OMOGUĆITI DA UČE (Croatian)
24 July 2022
0 references
TITLUL ACESTUI PROIECT REAMINTEȘTE TITLUL DE PREGĂTIRE, DEOARECE ESTE PARTE INTEGRANTĂ A ACESTUIA ȘI CONSTITUIE MOMENTUL EXPERIENȚIAL AL ACELEI CĂLĂTORII IDEALE ÎNTRE CAPITALELE EUROPENE ALE CULTURII, PE CARE LE ÎMPĂRTĂȘEȘTE SCOPUL ȘI DE A AJUNGE LA CARE SĂ CUNOASCĂ LIMBA VORBITĂ ÎN ȚARA GAZDĂ ESTE PRIMUL INSTRUMENT DE COMUNICARE ÎNȚELES ȘI ÎNȚELES INTEGRAT. PRIN URMARE, ACEST PROIECT LE OFERĂ COPIILOR POSIBILITATEA DE A-ȘI ÎNSUȘI ACEST INSTRUMENT UTIL PENTRU A-I FACE CETĂȚENI EUROPEI.PROIECTUL SE ÎNVÂRTE ÎN JURUL CELOR 3 SĂPTĂMÂNI DE MOBILIZARE ÎN CAPITALA EUROPEANĂ A CULTURII DIN GALWAY 2020. SCOPUL DUBLU, PE DE O PARTE, DE A PUNE ÎN APLICARE CUNOAȘTEREA LIMBII ENGLEZE PRIN LECȚII DE LIMBĂ ÎNTR-UN MEDIU INTERNAȚIONAL ȘI PRIN UTILIZAREA CONSTANTĂ A DELLIDIOMA ÎN VIAȚA DE ZI CU ZI, PE DE ALTĂ PARTE, CONTACTUL CU LOCUITORII DIN CULTURA ȘI INSTITUȚIILE LOR LE PERMITE COPIILOR SĂ ÎNVEȚE DESPRE LIDENTIT ȘI DESPRE TRADIȚIILE OASPEȚILOR LOR, ÎN TIMP CE ACTIVITĂȚILE AD HOC LE VOR PERMITE SĂ (Romanian)
24 July 2022
0 references
NÁZOV TOHTO PROJEKTU PRIPOMÍNA NÁZOV PRÍPRAVNÉHO PROJEKTU, PRETOŽE JE JEHO NEODDELITEĽNOU SÚČASŤOU A PREDSTAVUJE ZÁŽITKOVÝ MOMENT TEJTO IDEÁLNEJ CESTY MEDZI EURÓPSKYMI HLAVNÝMI MESTAMI KULTÚRY, KTORÚ MÁ SPOLOČNÝ CIEĽ, A DOSIAHNUŤ, ABY SA JAZYK, KTORÝM SA HOVORÍ V HOSTITEĽSKEJ KRAJINE, STAL PRVÝM NÁSTROJOM NA KOMUNIKÁCIU, KTORÝ CHÁPE A CHÁPE INTEGROVANÝ. TENTO PROJEKT TEDA POSKYTUJE DEŤOM MOŽNOSŤ VHODNÉHO TOHTO NÁSTROJA, ABY BOL ANGLICKÝ JAZYK UŽITOČNÝ NA TO, ABY SA STALI OBČANMI EUROPEI. PROJEKT SA TOČÍ OKOLO 3 TÝŽDŇOV MOBILIZÁCIE V EURÓPSKOM HLAVNOM MESTE KULTÚRY 2020 GALWAY. DUÁLNY ÚČEL NA JEDNEJ STRANE IMPLEMENTOVAŤ ZNALOSŤ ANGLICKÉHO JAZYKA PROSTREDNÍCTVOM JAZYKOVÝCH LEKCIÍ V MEDZINÁRODNOM PROSTREDÍ A PROSTREDNÍCTVOM NEUSTÁLEHO POUŽÍVANIA DELLIDIOMA V KAŽDODENNOM ŽIVOTE NA DRUHEJ STRANE KONTAKT S OBYVATEĽMI ICH KULTÚRY A INŠTITÚCIÍ UMOŽŇUJE DEŤOM DOZVEDIEŤ SA O LIDENTIT A TRADÍCIÁCH SVOJICH HOSTÍ, ZATIAĽ ČO AD HOC AKTIVITY IM UMOŽNIA (Slovak)
24 July 2022
0 references
IT-TITOLU TA’ DAN IL-PROĠETT IFAKKAR FIT-TITOLU TAT-TĦEJJIJA GĦALIEX HUWA PARTI INTEGRALI MINNU U JIKKOSTITWIXXI L-MUMENT ESPERJENZJALI TA’ DAK IL-VJAĠĠ IDEALI BEJN IL-BLIET KAPITALI EWROPEJ TAL-KULTURA LI HUWA JAQSAM L-GĦAN U LI JINTLAĦAQ LIEMA BIEX TKUN TAF IL-LINGWA MITKELLMA FIL-PAJJIŻ OSPITANTI HIJA L-EWWEL GĦODDA BIEX NIKKOMUNIKAW IL-FEHIM U BIEX NIFHMUHA INTEGRATA. GĦALHEKK, DAN IL-PROĠETT JAGĦTI LIT-TFAL IL-POSSIBBILTÀ LI JAPPROPRJAW DAK L-ISTRUMENT IL-LINGWA INGLIŻA UTLI BIEX JAGĦMLUHOM ĊITTADINI EUROPEI.THE PROĠETT MADWAR IT-3 ĠIMGĦAT TA’ MOBILIZZAZZJONI FIL-KAPITALI EWROPEA TAL-KULTURA TA’ GALWAY 2020. L-GĦAN DOPPJU MINN NAĦA WAĦDA BIEX JIĠI IMPLIMENTAT L-GĦARFIEN TAL-LINGWA INGLIŻA PERMEZZ TA’ LEZZJONIJIET TAL-LINGWA F’AMBJENT INTERNAZZJONALI U PERMEZZ TA’ UŻU KOSTANTI DELLIDIOMA FIL-ĦAJJA TA’ KULJUM, MIN-NAĦA L-OĦRA, KUNTATT MAL-ABITANTI L-KULTURA U L-ISTITUZZJONIJIET TAGĦHOM JIPPERMETTU LIT-TFAL JITGĦALLMU DWAR LIDENTIT U T-TRADIZZJONIJIET TAL-MISTEDNIN TAGĦHOM FILWAQT LI ATTIVITAJIET AD HOC JIPPERMETTULHOM LI (Maltese)
24 July 2022
0 references
O TÍTULO DESTE PROJETO RECORDA O TÍTULO DO PREPARATÓRIO, UMA VEZ QUE É PARTE INTEGRANTE DO MESMO E CONSTITUI O MOMENTO EXPERIENCIAL DESSA VIAGEM IDEAL ENTRE AS CAPITAIS EUROPEIAS DA CULTURA, QUE PARTILHA O OBJETIVO E A QUAL CONHECER A LÍNGUA FALADA NO PAÍS DE ACOLHIMENTO É A PRIMEIRA FERRAMENTA PARA COMUNICAR COMPREENDER E SER INTEGRADO. ASSIM, ESTE PROJETO DÁ ÀS CRIANÇAS A POSSIBILIDADE DE SE APROPRIAR DESSE INSTRUMENTO A LÍNGUA INGLESA ÚTIL PARA TORNÁ-LOS CIDADÃOS EUROPEI.O PROJETO GIRA EM TORNO DAS 3 SEMANAS DE MOBILIZAÇÃO EM GALWAY CAPITAL EUROPEIA DA CULTURA 2020. O DUPLO PROPÓSITO, POR UM LADO, DE IMPLEMENTAR O CONHECIMENTO DA LÍNGUA INGLESA ATRAVÉS DE AULAS DE LÍNGUAS EM UM AMBIENTE INTERNACIONAL E ATRAVÉS DO USO CONSTANTE DELLIDIOMA NA VIDA COTIDIANA, POR OUTRO LADO, O CONTATO COM OS HABITANTES SUA CULTURA E INSTITUIÇÕES PERMITEM QUE AS CRIANÇAS APRENDAM SOBRE O LIDENTIT E AS TRADIÇÕES DE SEUS CONVIDADOS, ENQUANTO ATIVIDADES AD HOC LHES PERMITIRÃO (Portuguese)
24 July 2022
0 references
HANKKEEN OTSIKOSSA MUISTUTETAAN VALMISTELUN NIMESTÄ, KOSKA SE ON EROTTAMATON OSA HANKETTA JA MUODOSTAA KOKEMUKSELLISEN HETKEN EUROOPAN KULTTUURIPÄÄKAUPUNKIEN VÄLISELLE IHANTEELLISELLE MATKALLE, JOHON SILLÄ ON YHTEINEN TAVOITE JA JOHON PÄÄSTÄÄN OPPIMAAN VASTAANOTTAVASSA MAASSA PUHUTTUA KIELTÄ, ON ENSIMMÄINEN VÄLINE, JOLLA VIESTITÄÄN YMMÄRRETTÄVÄSTÄ JA YMMÄRRETTÄVÄSTÄ YHTENÄISYYDESTÄ. NÄIN OLLEN TÄMÄ HANKE ANTAA LAPSILLE MAHDOLLISUUDEN KÄYTTÄÄ KYSEISTÄ VÄLINETTÄ, JOKA ON HYÖDYLLINEN KANSALAISTEN EUROPEI.THE-HANKKEEN KANNALTA HYÖDYLLISELLÄ ENGLANNINKIELELLÄ, NOIN KOLMEN VIIKON MOBILISOINTI GALWAYN KULTTUURIPÄÄKAUPUNGISSA 2020. KAKSITAHOINEN TARKOITUS ON TOISAALTA TOTEUTTAA ENGLANNIN KIELEN TAITO KIELITUNNEILLA KANSAINVÄLISESSÄ YMPÄRISTÖSSÄ JA KÄYTTÄMÄLLÄ JATKUVASTI DELLIDIOMAA JOKAPÄIVÄISESSÄ ELÄMÄSSÄ. TOISAALTA YHTEYDENOTOT ASUKKAIDEN KULTTUURIIN JA INSTITUUTIOIHIN ANTAVAT LAPSILLE MAHDOLLISUUDEN OPPIA LIDENTITISTÄ JA HEIDÄN VIERAIDENSA PERINTEISTÄ, KUN TAAS AD HOC -TOIMINTA ANTAA HEILLE MAHDOLLISUUDEN (Finnish)
24 July 2022
0 references
TYTUŁ TEGO PROJEKTU PRZYPOMINA TYTUŁ PRZYGOTOWANIA, PONIEWAŻ JEST JEGO INTEGRALNĄ CZĘŚCIĄ I STANOWI EMPIRYCZNY MOMENT TEJ IDEALNEJ PODRÓŻY MIĘDZY EUROPEJSKIMI STOLICAMI KULTURY, KTÓRĄ PODZIELA CEL I DO KTÓREJ DOCIERA ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA UŻYWANEGO W KRAJU PRZYJMUJĄCYM, JEST PIERWSZYM NARZĘDZIEM SŁUŻĄCYM DO POROZUMIEWANIA SIĘ I ROZUMIENIA. PROJEKT TEN DAJE WIĘC DZIECIOM MOŻLIWOŚĆ DOSTOSOWANIA TEGO INSTRUMENTU W JĘZYKU ANGIELSKIM PRZYDATNYM DO UCZYNIENIA ICH OBYWATELAMI PROJEKTU EUROPEI.THE TO OKOŁO 3 TYGODNI MOBILIZACJI W EUROPEJSKIEJ STOLICY KULTURY GALWAY 2020. DWOJAKI CEL Z JEDNEJ STRONY, ABY WDROŻYĆ ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO POPRZEZ LEKCJE JĘZYKA W MIĘDZYNARODOWYM ŚRODOWISKU I POPRZEZ CIĄGŁE STOSOWANIE DELLIDIOMA W ŻYCIU CODZIENNYM, Z DRUGIEJ STRONY, KONTAKT Z MIESZKAŃCAMI ICH KULTURY I INSTYTUCJI POZWALA DZIECIOM POZNAĆ LIDENTIT I TRADYCJE ICH GOŚCI, PODCZAS GDY ZAJĘCIA AD HOC POZWOLĄ IM NA (Polish)
24 July 2022
0 references
NASLOV TEGA PROJEKTA SPOMINJA NA NASLOV PRIPRAVLJALNEGA DELA, SAJ JE NJEGOV SESTAVNI DEL IN PREDSTAVLJA IZKUSTVENI TRENUTEK IDEALNEGA POTOVANJA MED EVROPSKIMI PRESTOLNICAMI KULTURE, KI SI GA DELI S CILJEM IN DOSEČI ZNANJE JEZIKA, KI SE GOVORI V DRŽAVI GOSTITELJICI, JE PRVO ORODJE ZA SPORAZUMEVANJE, KI GA RAZUME IN GA JE TREBA RAZUMETI INTEGRIRANO. TA PROJEKT DAJE OTROKOM MOŽNOST, DA USTREZNO UPORABIJO INSTRUMENT ANGLEŠKEGA JEZIKA, S KATERIM BODO DRŽAVLJANI EUROPEI.THE PROJEKT VRTELI OKOLI TREH TEDNOV MOBILIZACIJE V GALWAYSKI EVROPSKI PRESTOLNICI KULTURE 2020. DVOJNI NAMEN JE PO ENI STRANI URESNIČEVATI ZNANJE ANGLEŠKEGA JEZIKA Z JEZIKOVNIMI UČNIMI URAMI V MEDNARODNEM OKOLJU IN S STALNO UPORABO DELLIDIOMA V VSAKDANJEM ŽIVLJENJU, PO DRUGI STRANI PA STIKI S PREBIVALCI, KI JIM NJIHOVA KULTURA IN INSTITUCIJE OMOGOČAJO SPOZNAVANJE LIDENTIT-A IN TRADICIJE SVOJIH GOSTOV, MEDTEM KO JIM AD HOC AKTIVNOSTI OMOGOČAJO, DA (Slovenian)
24 July 2022
0 references
NÁZEV TOHOTO PROJEKTU PŘIPOMÍNÁ NÁZEV PŘÍPRAVNÉHO PROJEKTU, PROTOŽE JE JEHO NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ A PŘEDSTAVUJE ZÁŽITKOVÝ OKAMŽIK TÉTO IDEÁLNÍ CESTY MEZI EVROPSKÝMI HLAVNÍMI MĚSTY KULTURY, KTEROU SDÍLÍ, A JEJÍMŽ CÍLEM JE POZNAT JAZYK, KTERÝM SE V HOSTITELSKÉ ZEMI HOVOŘÍ, JE PRVNÍM NÁSTROJEM PRO KOMUNIKACI S POROZUMĚNÍM A CHÁPÁNÍM INTEGRACE. TENTO PROJEKT TEDY DÁVÁ DĚTEM MOŽNOST PŘIZPŮSOBIT TENTO NÁSTROJ ANGLICKÝ JAZYK UŽITEČNÝ K TOMU, ABY SE Z NICH STALI OBČANÉ EUROPEI. PROJEKT SE TOČÍ KOLEM TŘÍ TÝDNŮ MOBILIZACE V GALWAYSKÉM HLAVNÍM MĚSTĚ KULTURY 2020. DVOJÍ ÚČEL NA JEDNÉ STRANĚ REALIZOVAT ZNALOST ANGLICKÉHO JAZYKA PROSTŘEDNICTVÍM JAZYKOVÝCH LEKCÍ V MEZINÁRODNÍM PROSTŘEDÍ A PROSTŘEDNICTVÍM NEUSTÁLÉHO POUŽÍVÁNÍ DELLIDIOMA V KAŽDODENNÍM ŽIVOTĚ, NA STRANĚ DRUHÉ, KONTAKT S OBYVATELI JEJICH KULTURA A INSTITUCE UMOŽŇUJÍ DĚTEM DOZVĚDĚT SE O LIDENTIT A TRADICE SVÝCH HOSTŮ, ZATÍMCO AD HOC AKTIVITY JIM UMOŽNÍ (Czech)
24 July 2022
0 references
ŠIO PROJEKTO PAVADINIME PRIMENAMAS PARENGIAMOJO PROJEKTO PAVADINIMAS, NES JIS YRA NEATSKIRIAMA JO DALIS IR YRA TO IDEALAUS KELIO TARP EUROPOS KULTŪROS SOSTINIŲ, KURIO TIKSLAS IR TIKSLAS YRA PASIEKTI, KAD BŪTŲ ŽINOMA PRIIMANČIOJE ŠALYJE VARTOJAMA KALBA, PATIRTINIS MOMENTAS – TAI PIRMOJI BENDRAVIMO PRIEMONĖ, PADEDANTI SUPRASTI IR BŪTI SUPRANTAMAI INTEGRUOTAI. TAIGI ŠIS PROJEKTAS SUTEIKIA VAIKAMS GALIMYBĘ NAUDOTI ŠIĄ PRIEMONĘ ANGLŲ KALBA, NAUDINGA, KAD JIE TAPTŲ PILIEČIAIS EUROPEI.THE PROJEKTAS SUKASI APIE 3 SAVAITES MOBILIZAVIMO GOLVĖJAUS EUROPOS KULTŪROS SOSTINĖJE 2020. DVIGUBAS TIKSLAS, VIENA VERTUS, ĮGYVENDINTI ANGLŲ KALBOS ŽINIAS PER KALBOS PAMOKAS TARPTAUTINĖJE APLINKOJE IR NUOLAT NAUDOJANT DELLIDIOMA KASDIENIAME GYVENIME, KITA VERTUS, BENDRAVIMAS SU GYVENTOJAIS JŲ KULTŪRA IR INSTITUCIJOMIS LEIDŽIA VAIKAMS SUŽINOTI APIE LIDENTIT IR JŲ SVEČIŲ TRADICIJAS, O AD HOC VEIKLA JIEMS LEIS (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
ŠĀ PROJEKTA NOSAUKUMĀ IR ATGĀDINĀTS SAGATAVOŠANAS NOSAUKUMS, JO TAS IR TĀ NEATŅEMAMA SASTĀVDAĻA UN IR EKSPERIMENTĀLS BRĪDIS ŠIM IDEĀLAJAM CEĻAM STARP EIROPAS KULTŪRAS GALVASPILSĒTĀM, KAM TAM IR KOPĪGS MĒRĶIS UN KAS IR PIRMAIS INSTRUMENTS, LAI IEPAZĪTU UZŅĒMĒJVALSTĪ LIETOTO VALODU, UN TAS IR PIRMAIS INSTRUMENTS, AR KO SAZINĀTIES SAPROTAMĀ VEIDĀ UN TIKT INTEGRĒTAM. TĀDĒJĀDI ŠIS PROJEKTS DOD BĒRNIEM IESPĒJU PIEMĒROT ŠO INSTRUMENTU ANGĻU VALODAI, KAS VIŅIEM IR NODERĪGA, LAI PADARĪTU VIŅUS PILSOŅUS EUROPEI.THE PROJEKTS APTVER 3 MOBILIZĀCIJAS NEDĒĻAS GALVEJAS EIROPAS KULTŪRAS GALVASPILSĒTĀ 2020. DIVKĀRŠS MĒRĶIS, NO VIENAS PUSES, IEVIEST ANGĻU VALODAS ZINĀŠANAS, IZMANTOJOT VALODAS NODARBĪBAS STARPTAUTISKĀ VIDĒ UN PASTĀVĪGI IZMANTOJOT DELLIDIOMA IKDIENAS DZĪVĒ, NO OTRAS PUSES, KONTAKTS AR IEDZĪVOTĀJIEM VIŅU KULTŪRĀ UN IESTĀDĒS ĻAUJ BĒRNIEM UZZINĀT PAR LIDENTIT UN VIŅU VIESU TRADĪCIJĀM, SAVUKĀRT AD HOC AKTIVITĀTES ĻAUS BĒRNIEM UZZINĀT PAR LIDENTIT UN VIŅU VIESU TRADĪCIJĀM. (Latvian)
24 July 2022
0 references
ЗАГЛАВИЕТО НА ТОЗИ ПРОЕКТ ПРИПОМНЯ ЗАГЛАВИЕТО НА ПОДГОТВИТЕЛНИЯ ПРОЕКТ, ТЪЙ КАТО ТОЙ Е НЕРАЗДЕЛНА ЧАСТ ОТ НЕГО И ПРЕДСТАВЛЯВА ЕМПИРИЧНИЯТ МОМЕНТ НА ТОВА ИДЕАЛНО ПЪТУВАНЕ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИТЕ СТОЛИЦИ НА КУЛТУРАТА, КОЕТО ТОЙ СПОДЕЛЯ ЦЕЛТА И ДОСТИГАНЕТО ДО НЕГО, ЗА ДА СЕ ОПОЗНАЕ ЕЗИКЪТ, КОЙТО СЕ ГОВОРИ В ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА, Е ПЪРВИЯТ ИНСТРУМЕНТ ЗА ОБЩУВАНЕ НА РАЗБИРАНЕТО И РАЗБИРАНЕТО ЗА ИНТЕГРИРАНЕ. ТАКА ТОЗИ ПРОЕКТ ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ НА ДЕЦАТА ДА ПРИСПОСОБЯТ ТОЗИ ИНСТРУМЕНТ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК, КОЙТО ДА ИМ ПОМОГНЕ ДА СТАНАТ ГРАЖДАНИ EUROPEI. ПРОЕКТЪТ СЕ ВЪРТИ ОКОЛО 3-СЕДМИЧНАТА МОБИЛИЗАЦИЯ В ЕВРОПЕЙСКАТА СТОЛИЦА НА КУЛТУРАТА В ГОЛУЕЙ 2020. ДВОЙНАТА ЦЕЛ, ОТ ЕДНА СТРАНА, ДА СЕ РЕАЛИЗИРАТ ПОЗНАНИЯТА ПО АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЧРЕЗ ЕЗИКОВИ УРОЦИ В МЕЖДУНАРОДНА СРЕДА И ЧРЕЗ ПОСТОЯННО ИЗПОЛЗВАНЕ НА DELLIDIOMA В ЕЖЕДНЕВИЕТО, ОТ ДРУГА СТРАНА, КОНТАКТЪТ С ЖИТЕЛИТЕ НА ТЯХНАТА КУЛТУРА И ИНСТИТУЦИИ ПОЗВОЛЯВА НА ДЕЦАТА ДА НАУЧАТ ЗА LIDENTIT И ТРАДИЦИИТЕ НА СВОИТЕ ГОСТИ, ДОКАТО AD HOC ЗАНИМАНИЯТА ЩЕ ИМ ПОЗВОЛЯТ ДА СЕ ЗАПОЗНАЯТ С LIDENTIT И ТРАДИЦИИТЕ НА СВОИТЕ ГОСТИ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A PROJEKT CÍME EMLÉKEZTET AZ ELŐKÉSZÍTŐ TEVÉKENYSÉG CÍMÉRE, MIVEL ANNAK SZERVES RÉSZÉT KÉPEZI, ÉS AZ EURÓPAI KULTURÁLIS FŐVÁROSOK KÖZÖTTI IDEÁLIS UTAZÁS ÉLMÉNYSZERŰ PILLANATA, AMELYNEK KÖZÖS CÉLJA ÉS ELÉRÉSE, HOGY MEGISMERJE A BEFOGADÓ ORSZÁGBAN BESZÉLT NYELVET, AZ ELSŐ ESZKÖZ A MEGÉRTÉS ÉS AZ INTEGRÁLT MEGÉRTÉS KOMMUNIKÁLÁSÁRA. TEHÁT EZ A PROJEKT LEHETŐVÉ TESZI A GYERMEKEK SZÁMÁRA, HOGY MEGFELELŐ ESZKÖZT BIZTOSÍTSANAK AZ ANGOL NYELVNEK AHHOZ, HOGY AZ EUROPEI.THE PROJEKT A GALWAY EURÓPA KULTURÁLIS FŐVÁROSÁBAN 2020-BAN ZAJLÓ 3 HETES MOBILIZÁLÁS KÖRÜL FOROGJON. A KETTŐS CÉL EGYRÉSZT AZ ANGOL NYELV ISMERETÉNEK MEGVALÓSÍTÁSA NYELVI ÓRÁKON KERESZTÜL NEMZETKÖZI KÖRNYEZETBEN ÉS A DELLIDIOMA MINDENNAPI ÉLETBEN TÖRTÉNŐ FOLYAMATOS HASZNÁLATA RÉVÉN, MÁSRÉSZT A KULTÚRÁJUKKAL ÉS INTÉZMÉNYÜKKEL VALÓ KAPCSOLATTARTÁS LEHETŐVÉ TESZI A GYERMEKEK SZÁMÁRA, HOGY MEGISMERJÉK A LIDENTIT-ET ÉS A VENDÉGEIK HAGYOMÁNYAIT, MÍG AZ AD HOC TEVÉKENYSÉGEK LEHETŐVÉ TESZIK SZÁMUKRA, HOGY (Hungarian)
24 July 2022
0 references
MEABHRAÍONN TEIDEAL AN TIONSCADAIL SEO TEIDEAL AN ULLMHÚCHÁIN TOISC GO BHFUIL SÉ INA CHUID LÁRNACH DE AGUS IS É SIN AN T-AISTEAR IDÉALACH SIN IDIR PRÍOMHCHATHRACHA EORPACHA AN CHULTÚIR A BHFUIL AN AIDHM CHÉANNA ACU AGUS A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AIGE AN TEANGA A LABHRAÍTEAR SA TÍR ÓSTACH A BHAINT AMACH AGUS IS É AN CHÉAD UIRLIS CHUN CUMARSÁID A DHÉANAMH A THUISCINT AGUS A THUISCINT A BHEITH COMHTHÁITE. MAR SIN, TUGANN AN TIONSCADAL SEO DEIS DO NA PÁISTÍ AN UIRLIS SIN A CHUR IN OIRIÚINT DON BHÉARLA CHUN GO MBEIDH SAORÁNAIGH EUROPEI. AN DÁ CHUSPÓIR AR THAOBH AMHÁIN AN T-EOLAS AR AN TEANGA BÉARLA A CHUR I BHFEIDHM TRÍ CHEACHTANNA TEANGA I DTIMPEALLACHT IDIRNÁISIÚNTA AGUS TRÍ ÚSÁID LEANÚNACH DELLIDIOMA SA SAOL LAETHÚIL, AR AN LÁIMH EILE, TEAGMHÁIL LEIS NA HÁITRITHEOIRÍ A GCULTÚIR AGUS INSTITIÚIDÍ AR CHUMAS NA LEANAÍ A FHOGHLAIM FAOI LIDENTIT AGUS TRAIDISIÚIN A N-AÍONNA AGUS BEIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ AD HOC DEIS A THABHAIRT DÓIBH A DHÉANAMH (Irish)
24 July 2022
0 references
TITELN PÅ DETTA PROJEKT PÅMINNER OM TITELN PÅ FÖRBEREDELSEN EFTERSOM DET ÄR EN INTEGRERAD DEL AV DET OCH UTGÖR DET ERFARENHETSMÄSSIGA ÖGONBLICKET FÖR DEN IDEALISKA RESA MELLAN DE EUROPEISKA KULTURHUVUDSTÄDERNA SOM DET HAR SOM MÅL OCH ATT NÅ UT TILL DET SPRÅK SOM TALAS I VÄRDLANDET ÄR DET FÖRSTA VERKTYGET FÖR ATT KOMMUNICERA FÖRSTÅ OCH FÖRSTÅS INTEGRERAT. DETTA PROJEKT GER BARNEN MÖJLIGHET ATT ANPASSA DETTA INSTRUMENT TILL DET ENGELSKA SPRÅKET SOM ÄR ANVÄNDBART FÖR ATT GÖRA DEM MEDBORGARE EUROPEI. PROJEKTET KRETSAR KRING DE TRE VECKORNAS MOBILISERING I GALWAY EUROPEISK KULTURHUVUDSTAD 2020. DET DUBBLA SYFTET, Å ENA SIDAN, ATT GENOMFÖRA KUNSKAPERNA I DET ENGELSKA SPRÅKET GENOM SPRÅKLEKTIONER I EN INTERNATIONELL MILJÖ OCH GENOM STÄNDIG ANVÄNDNING AV DELLIDIOMA I VARDAGEN, Å ANDRA SIDAN, KONTAKT MED INVÅNARNA DERAS KULTUR OCH INSTITUTIONER GÖR DET MÖJLIGT FÖR BARNEN ATT LÄRA SIG OM LIDENTIT OCH DERAS GÄSTERS TRADITIONER MEDAN AD HOC-AKTIVITETER KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DEM ATT (Swedish)
24 July 2022
0 references
PROJEKTI PEALKIRJAS TULETATAKSE MEELDE ETTEVALMISTAVA PROJEKTI PEALKIRJA, SEST SEE ON SELLE LAHUTAMATU OSA JA KUJUTAB ENDAST KOGEMUSLIKKU HETKE EUROOPA KULTUURIPEALINNADE VAHELISEST IDEAALSEST TEEKONNAST, MILLE EESMÄRK JA EESMÄRK ON JÕUDA VASTUVÕTVAS RIIGIS RÄÄGITAVA KEELE TUNDMISENI, ON ESIMENE VAHEND MÕISTMISEKS JA MÕISTMISEKS. SEEGA ANNAB SEE PROJEKT LASTELE VÕIMALUSE KASUTADA VAHENDIT INGLISE KEELES, ET MUUTA NEED KODANIKUD EUROPEI.THE PROJEKT KEERLEB UMBES 3 NÄDALAT MOBILISEERIMIST GALWAY EUROOPA KULTUURIPEALINNAS 2020. KAKS EESMÄRKI ÜHELT POOLT RAKENDADA INGLISE KEELE OSKUST RAHVUSVAHELISES KESKKONNAS KEELETUNDIDE KAUDU JA KASUTADES PIDEVALT DELLIDIOMAT IGAPÄEVAELUS, TEISELT POOLT VÕIMALDAVAD KONTAKTID ELANIKEGA, NENDE KULTUUR JA ASUTUSED, LASTEL ÕPPIDA LIDENTITI JA OMA KÜLALISTE TRADITSIOONIDE KOHTA, SAMAL AJAL KUI AD HOC TEGEVUSED VÕIMALDAVAD NEIL (Estonian)
24 July 2022
0 references
MONZA
0 references
Identifiers
J57I17000750007
0 references