Hartenberg – investment in social enterprise (Q64737)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q64737 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hartenberg – investment in social enterprise |
Project Q64737 in Czech Republic |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
29 March 2019
0 references
31 March 2019
0 references
Hartenberg s.r.o.
0 references
35709
0 references
Projekt je zaměřen na investiční činnost v rámci nově založeného sociálního podniku (společnost s ručením omezeným). Předmětem investice bude nákup souboru strojů a zařízení pro zpracování dřeva v objemu 3 497 tisíc Kč bez DPH). Činnost podniku bude zaměřena na zpracování dřeva, dodávky na obnovu památek, moduly ze dřeva a dřevěné stavby. Podnik zaměstná minimálně 2 pracovníky z cílové skupiny (40% úvazků). Předpokládány jsou místní dodávky surovin a další spolupráce v rámci MAS Sokolovsko. (Czech)
0 references
The project is focused on investment activities within a newly established social enterprise (limited liability company). The subject of the investment will be the purchase of a set of machinery and equipment for wood processing in the volume of CZK 3 497 thousand excluding VAT). The activities of the company will be focused on wood processing, supplies for restoration of monuments, modules made of wood and wooden buildings. The company employs at least 2 employees from the target group (40 % of the jobs). Local supplies of raw materials and further cooperation within the Sokolovsko LAG are foreseen. (English)
23 October 2020
0.6317744513245928
0 references
Le projet se concentre sur les activités d’investissement au sein d’une entreprise sociale nouvellement créée (société à responsabilité limitée). L’objectif de l’investissement sera l’achat d’un ensemble de machines et d’équipements de travail du bois d’un montant de 3 497 000 CZK hors TVA). Les activités de l’entreprise se concentreront sur la transformation du bois, les fournitures pour la restauration des monuments, les modules en bois et les bâtiments en bois. L’entreprise emploie au moins 2 travailleurs du groupe cible (40 % du temps de travail). L’approvisionnement local en matières premières et la poursuite de la coopération dans le cadre du GAL de Sokolovsko sont prévus. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf Investitionstätigkeiten innerhalb eines neu gegründeten Sozialunternehmens (begrenzte Haftungsgesellschaft). Gegenstand der Investition ist der Kauf einer Reihe von Holzbearbeitungsmaschinen und -geräten in Höhe von 3 497 000 CZK ohne MwSt.). Die Aktivitäten des Unternehmens konzentrieren sich auf die Holzverarbeitung, Lieferungen für die Restaurierung von Denkmälern, Module aus Holz und Holzgebäuden. Das Unternehmen beschäftigt mindestens 2 Arbeitnehmer der Zielgruppe (40 % der Arbeitszeiten). Die lokale Rohstoffversorgung und eine weitere Zusammenarbeit im Rahmen der LAG Sokolovsko sind vorgesehen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project richt zich op investeringsactiviteiten binnen een nieuw opgerichte sociale onderneming (beperkte aansprakelijkheidsmaatschappij). Het doel van de investering is de aankoop van een set houtbewerkingsmachines en -apparatuur ten bedrage van 3 497 000 CZK, exclusief BTW). De activiteiten van het bedrijf zijn gericht op houtverwerking, leveringen voor restauratie van monumenten, modules van hout en houten gebouwen. De onderneming heeft ten minste 2 werknemers van de doelgroep in dienst (40 % van de werkuren). Lokale grondstoffenvoorraden en verdere samenwerking in het kader van de LAG Sokolovsko zijn gepland. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sulle attività di investimento all'interno di un'impresa sociale di nuova costituzione (società a responsabilità limitata). L'investimento avrà per oggetto l'acquisto di una serie di macchine e attrezzature per la lavorazione del legno per un importo di 3 497 000 CZK, IVA esclusa). Le attività dell'azienda saranno focalizzate sulla lavorazione del legno, forniture per il restauro di monumenti, moduli in legno e costruzioni in legno. L'impresa impiega almeno 2 lavoratori del gruppo destinatario (40 % dell'orario di lavoro). Sono previste forniture locali di materie prime e un'ulteriore cooperazione nell'ambito del GAL Sokolovsko. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en las actividades de inversión dentro de una empresa social de nueva creación (sociedad de responsabilidad limitada). El objeto de la inversión será la compra de un conjunto de máquinas y equipos para el trabajo de la madera por un importe de 3497 000 CZK, sin IVA). Las actividades de la empresa se centrarán en el procesamiento de madera, suministros para la restauración de monumentos, módulos de madera y edificios de madera. La empresa emplea al menos a dos trabajadores del grupo destinatario (40 % de las horas de trabajo). Se prevé el suministro local de materias primas y una mayor cooperación en el marco del GAL de Sokolovsko. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på investeringsaktiviteter i en nyoprettet social virksomhed (selskab med begrænset ansvar). Formålet med investeringen vil være køb af et sæt maskiner og udstyr til træforarbejdning i et omfang på 3 497000 CZK ekskl. moms). Virksomhedens aktiviteter vil fokusere på træforarbejdning, forsyninger til restaurering af monumenter, moduler af træ og træbygninger. Virksomheden beskæftiger mindst 2 medarbejdere fra målgruppen (40 % af arbejdspladserne). Der er planer om lokal forsyning af råvarer og yderligere samarbejde inden for den lokale aktionsgruppe Sokolovsko. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται σε επενδυτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο μιας νεοσυσταθείσας κοινωνικής επιχείρησης (εταιρεία περιορισμένης ευθύνης). Αντικείμενο της επένδυσης θα είναι η αγορά ενός συνόλου μηχανημάτων και εξοπλισμού για την επεξεργασία ξύλου σε όγκο 3 497 χιλιάδων CZK χωρίς ΦΠΑ). Οι δραστηριότητες της εταιρείας θα επικεντρωθούν στην επεξεργασία ξύλου, προμήθειες για την αποκατάσταση μνημείων, δομοστοιχεία από ξύλο και ξύλινα κτίρια. Η εταιρεία απασχολεί τουλάχιστον 2 υπαλλήλους της ομάδας-στόχου (40 % των θέσεων εργασίας). Προβλέπονται τοπικές προμήθειες πρώτων υλών και περαιτέρω συνεργασία στο πλαίσιο της ΟΤ Sokolovsko. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na investicijske aktivnosti u novoosnovanom socijalnom poduzeću (društvo s ograničenom odgovornošću). Predmet ulaganja bit će kupnja skupa strojeva i opreme za preradu drva u volumenu od 3 497 tisuća CZK bez PDV-a). Djelatnost tvrtke bit će usmjerena na obradu drva, zalihe za obnovu spomenika, module izrađene od drva i drvenih zgrada. Poduzeće zapošljava najmanje dva zaposlenika iz ciljne skupine (40 % radnih mjesta). Predviđene su lokalne zalihe sirovina i daljnja suradnja unutar LAG-a Sokolovsko. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se axează pe activități de investiții în cadrul unei întreprinderi sociale nou înființate (societate cu răspundere limitată). Obiectul investiției va fi achiziționarea unui set de mașini și echipamente pentru prelucrarea lemnului în volum de 3 497 mii CZK fără TVA). Activitatile companiei se vor concentra pe prelucrarea lemnului, consumabile pentru restaurarea monumentelor, modulelor din lemn si cladiri din lemn. Întreprinderea are cel puțin 2 angajați din grupul țintă (40 % din locurile de muncă). Sunt prevăzute aprovizionarea locală cu materii prime și continuarea cooperării în cadrul GAL-ului Sokolovsko. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na investičné aktivity v rámci novozaloženého sociálneho podniku (spoločnosť s ručením obmedzeným). Predmetom investície bude nákup súboru strojov a zariadení na spracovanie dreva v objeme 3 497 tis. Kč bez DPH). Činnosť spoločnosti bude zameraná na spracovanie dreva, dodávky na obnovu pamiatok, moduly z drevených a drevených stavieb. Spoločnosť zamestnáva najmenej 2 zamestnancov z cieľovej skupiny (40 % pracovných miest). Predpokladajú sa miestne dodávky surovín a ďalšia spolupráca v rámci MAS Sokolovsko. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq attivitajiet ta’ investiment fi ħdan intrapriża soċjali li għadha kif ġiet stabbilita (kumpanija b’responsabbiltà limitata). Is-suġġett tal-investiment se jkun ix-xiri ta’ sett ta’ makkinarju u tagħmir għall-ipproċessar tal-injam fil-volum ta’ CZK 3 497 elf eskluża l-VAT). L-attivitajiet tal-kumpanija se jkunu ffukati fuq l-ipproċessar tal-injam, il-provvisti għar-restawr ta’ monumenti, moduli magħmula mill-bini tal-injam u tal-injam. Il-kumpanija timpjega mill-inqas 2 impjegati mill-grupp fil-mira (40 % tal-impjiegi). Huma previsti provvisti lokali ta’ materja prima u aktar kooperazzjoni fi ħdan il-GAL ta’ Sokolovsko. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto centra-se em atividades de investimento no âmbito de uma empresa social recém-criada (sociedade de responsabilidade limitada). O objeto do investimento será a aquisição de um conjunto de máquinas e equipamentos para a transformação da madeira no volume de 3 497 mil CZK, sem IVA). As atividades da empresa serão focadas no processamento de madeira, fornecimentos para a restauração de monumentos, módulos feitos de madeira e edifícios de madeira. A empresa emprega, pelo menos, 2 trabalhadores do grupo-alvo (40 % dos postos de trabalho). Estão previstos fornecimentos locais de matérias-primas e uma maior cooperação no âmbito do GAL Sokolovsko. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään investointitoimintaan vasta perustetussa yhteiskunnallisessa yrityksessä (rajavastuuyhtiö). Investoinnin kohteena on puunjalostuskoneiden ja -laitteiden hankinta, jonka volyymi on 3 497 tuhatta Tšekin korunaa ilman arvonlisäveroa. Yrityksen toiminta keskittyy puunjalostukseen, muistomerkkien kunnostamiseen, puusta valmistettuihin moduuleihin ja puurakennuksiin. Yritys työllistää vähintään kaksi kohderyhmän työntekijää (40 % työpaikoista). Suunnitteilla on raaka-aineiden paikallinen tarjonta ja yhteistyön lisääminen Sokolovskon paikallisen toimintaryhmän puitteissa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na działalności inwestycyjnej w ramach nowo utworzonego przedsiębiorstwa społecznego (spółki z ograniczoną odpowiedzialnością). Przedmiotem inwestycji będzie zakup zestawu maszyn i urządzeń do obróbki drewna w wysokości 3497 tys. CZK bez podatku VAT). Działalność firmy skupi się na przetwórstwie drewna, dostawach na renowację zabytków, modułach wykonanych z drewna i budynków drewnianych. Firma zatrudnia co najmniej 2 pracowników z grupy docelowej (40 % miejsc pracy). Przewiduje się lokalne dostawy surowców i dalszą współpracę w ramach LGD Sokolovsko. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt je osredotočen na naložbene dejavnosti v novoustanovljenem socialnem podjetju (družba z omejeno odgovornostjo). Predmet naložbe bo nakup sklopa strojev in opreme za obdelavo lesa v obsegu 3497000 CZK brez DDV). Dejavnosti podjetja bodo osredotočene na obdelavo lesa, zaloge za obnovo spomenikov, modulov iz lesa in lesenih stavb. Podjetje zaposluje vsaj dva delavca iz ciljne skupine (40 % delovnih mest). Predvidena sta lokalna oskrba s surovinami in nadaljnje sodelovanje znotraj lokalne akcijske skupine Sokolovsko. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas orientuotas į investicinę veiklą naujai įsteigtoje socialinėje įmonėje (ribotos atsakomybės bendrovėje). Investicijų objektas bus medienos apdirbimo mašinų ir įrangos įsigijimas, kurio vertė – 3 497 tūkst. CZK be PVM. Įmonės veikla bus orientuota į medienos apdirbimą, paminklų restauravimo priemones, iš medžio ir medinių pastatų pagamintus modulius. Bendrovėje dirba ne mažiau kaip 2 darbuotojai iš tikslinės grupės (40 % darbo vietų). Numatytas vietos žaliavų tiekimas ir tolesnis bendradarbiavimas VVG „Sokolovsko“. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz ieguldījumu darbībām jaunizveidotā sociālajā uzņēmumā (sabiedrība ar ierobežotu atbildību). Ieguldījuma priekšmets būs kokapstrādes iekārtu un iekārtu komplekta iegāde 3 497 tūkstošu CZK apjomā bez PVN). Uzņēmuma darbība būs vērsta uz koka apstrādi, pieminekļu restaurācijas piegādēm, koka moduļiem un koka ēkām. Uzņēmumā ir nodarbināti vismaz 2 darbinieki no mērķa grupas (40 % no darbavietām). Ir paredzētas vietējas izejvielu piegādes un turpmāka sadarbība VRG Sokolovsko ietvaros. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към инвестиционни дейности в новосъздадено социално предприятие (дружество с ограничена отговорност). Предмет на инвестицията ще бъде закупуването на набор от машини и оборудване за дървообработване в обем от 3 497 хиляди CZK без ДДС). Дейността на фирмата ще бъде насочена към дървообработване, доставки за реставрация на паметници, модули изработени от дърво и дървени сгради. В дружеството работят най-малко двама служители от целевата група (40 % от работните места). Предвиждат се местни доставки на суровини и по-нататъшно сътрудничество в рамките на МГД „Соколовско“. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt egy újonnan alapított szociális vállalkozáson (korlátozott felelősségű társaság) belüli befektetési tevékenységekre összpontosít. A beruházás tárgya a fafeldolgozásra szolgáló gépek és berendezések összesen 3 497 ezer CZK héa nélküli beszerzése lesz. A cég tevékenysége a fafeldolgozásra, az emlékművek felújítására szolgáló készletekre, a fából készült modulokra és a faépületekre összpontosít. A vállalat legalább 2 munkavállalót foglalkoztat a célcsoportból (a munkahelyek 40%-a). A tervek szerint helyi nyersanyagellátást és további együttműködést irányoznak elő a sokolovskói akciócsoporton belül. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar ghníomhaíochtaí infheistíochta laistigh d’fhiontar sóisialta nuabhunaithe (cuideachta faoi dhliteanas teoranta). Is é ábhar na hinfheistíochta ná sraith innealra agus trealaimh a cheannach le haghaidh próiseáil adhmaid i méid CZK 3 497 míle gan CBL a áireamh). Beidh gníomhaíochtaí na cuideachta dírithe ar phróiseáil adhmaid, ar sholáthairtí chun séadchomharthaí a athchóiriú, ar mhodúil déanta as adhmad agus foirgnimh adhmaid. Fostaíonn an chuideachta ar a laghad beirt fhostaithe ón spriocghrúpa (40 % de na poist). Foráiltear do sholáthairtí áitiúla amhábhar agus do chomhar breise laistigh de LAG Sokolovsko. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på investeringsverksamhet inom ett nyetablerat socialt företag (bolag med begränsat ansvar). Föremålet för investeringen kommer att vara inköp av en uppsättning maskiner och utrustning för träförädling i volym 3 497 000 CZK exklusive moms). Företagets verksamhet kommer att inriktas på träförädling, förnödenheter för restaurering av monument, moduler av trä och träbyggnader. Företaget har minst två anställda från målgruppen (40 % av arbetstillfällena). Lokal råvaruförsörjning och ytterligare samarbete inom LAG-gruppen Sokolovsko planeras. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt keskendub investeerimistegevusele äsja asutatud sotsiaalses ettevõttes (piiratud vastutusega ettevõte). Investeeringu objektiks on puidu töötlemiseks kasutatavate masinate ja seadmete ostmine summas 3 497 000 Tšehhi krooni ilma käibemaksuta). Ettevõtte tegevus keskendub puidu töötlemisele, mälestiste restaureerimisele, puidust ja puithoonetest valmistatud moodulitele. Ettevõttes töötab vähemalt 2 töötajat sihtrühmast (40 % töökohtadest). Ette on nähtud kohalikud toorainetarned ja edasine koostöö Sokolovsko kohaliku tegevusrühma raames. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_074/0004857
0 references