GROWING UP TRAVELLING (Q639393)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q639393 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GROWING UP TRAVELLING |
Project Q639393 in Italy |
Statements
18,028.79 Euro
0 references
30,048.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
23 October 2018
0 references
9 June 2020
0 references
IC ARDEA I
0 references
41°36'31.36"N, 12°31'9.77"E
0 references
IL FUTURO DELLUNIONE EUROPEA SI FONDA SUI VALORI FONDAMENTALI DELLA CITTADINANZA EUROPEA ATTIVA DELLA PROMOZIONE DEL DIALOGO INTERCULTURALE DEL BENESSERE DEI CITTADINI EUROPEI. UN CITTADINO EUROPEO UN CITTADINO RESPONSABILE. CON QUESTO PROGETTO SI INTENDE FORMARE DEI CITTADINI EUROPEI ATTRAVERSO LESPERIENZA DEL VIAGGIO PERCH SOLO CONOSCENDO LA VERA REALT DI UN POSTO DEL NOSTRO POSTO DELLA NOSTRA EUROPA SI HA PIENA CONSAPEVOLEZZA DELLA PROPRIA IDENTIT DELLA PROPRIA CITTADINANZA. IL CUORE DI QUESTO PROGETTO QUELLO DI FAR CREARE AGLI ALUNNI UNAGENZIA DI VIAGGI VIRTUALE CHE PROPONGA ITINERARI TURISTICI EUROPEI METTENDO NELLO ZAINO DUE ELEMENTI FONDAMENTALI IL RISPETTO VERSO LE POPOLAZIONI INCONTRATE E IL RISPETTO VERSO LAMBIENTE VISITATO OVVERO RESPONSABILIT E SOSTENIBILIT. LAGENZIA VIAGGI NON OFFRIR SOLO CITT DARTE MA ESPLORER IL TERRITORIO NELLA SUA COMPLESSIT VISITANDO UN QUARTIERE UNA BORGATA UNA ZONA RURALE QUALE LUOGO DI VITA E DI STORIA TROVANDO SEMPRE TRACCIA DELLA MEMORIA E TEST (Italian)
0 references
THE FUTURE OF THE EUROPEAN UNION IS BASED ON THE FUNDAMENTAL VALUES OF ACTIVE EUROPEAN CITIZENSHIP IN PROMOTING INTERCULTURAL DIALOGUE OF THE WELL-BEING OF EUROPEAN CITIZENS. A EUROPEAN CITIZEN IS A RESPONSIBLE CITIZEN. THE AIM OF THIS PROJECT IS TO TRAIN EUROPEAN CITIZENS THROUGH THE EXPERIENCE OF TRAVELLING, BECAUSE ONLY BY KNOWING THE REAL REALITY OF A PLACE IN OUR PLACE OF OUR EUROPE IS FULLY AWARE OF ONE’S IDENTITY AS A CITIZEN. AT THE HEART OF THIS PROJECT IS TO CREATE A VIRTUAL TRAVEL AGENCY THAT PROPOSES EUROPEAN TOURIST ITINERARIES, PUTTING IN THE BACKPACK TWO FUNDAMENTAL ELEMENTS: RESPECT FOR THE POPULATIONS ENCOUNTERED AND RESPECT FOR THE VISITED ENVIRONMENT OR RESPONSIBILITY AND SUSTAINABILITY. THE TRAVEL AGENCY WILL NOT ONLY OFFER CITIES OF ART BUT EXPLORE THE TERRITORY IN ITS COMPLEX VISITING A NEIGHBORHOOD A VILLAGE A RURAL AREA AS A PLACE OF LIFE AND HISTORY ALWAYS FINDING TRACE OF MEMORY AND TEST (English)
14 November 2020
0 references
L’AVENIR DE L’UNION EUROPÉENNE REPOSE SUR LES VALEURS FONDAMENTALES D’UNE CITOYENNETÉ EUROPÉENNE ACTIVE, EN PROMOUVANT LE DIALOGUE INTERCULTUREL DU BIEN-ÊTRE DES CITOYENS EUROPÉENS. UN CITOYEN EUROPÉEN EST UN CITOYEN RESPONSABLE. CE PROJET VISE À FORMER LES CITOYENS EUROPÉENS À TRAVERS L’EXPÉRIENCE DU VOYAGE PARCE QUE VOUS NE CONNAISSEZ QUE LA RÉALITÉ RÉELLE D’UNE PLACE À NOTRE PLACE DANS NOTRE EUROPE, VOUS ÊTES PLEINEMENT CONSCIENT DE VOTRE IDENTITÉ DE CITOYENNETÉ. LE CŒUR DE CE PROJET EST DE FAIRE EN SORTE QUE LES ÉLÈVES CRÉENT UNE AGENCE VIRTUELLE DE VOYAGE QUI PROPOSE DES ITINÉRAIRES TOURISTIQUES EUROPÉENS, EN METTANT DANS LE SAC À DOS DEUX ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DU RESPECT DES POPULATIONS RENCONTRÉES ET DU RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT VISITÉ OU DE LA RESPONSABILITÉ ET DE LA DURABILITÉ. L’AGENCE DE VOYAGE OFFRIRA NON SEULEMENT DES VILLES D’ART, MAIS EXPLORERA LE TERRITOIRE DANS SA COMPLEXITÉ EN VISITANT UN QUARTIER UN VILLAGE UNE ZONE RURALE COMME UN LIEU DE VIE ET D’HISTOIRE EN TROUVANT TOUJOURS LA TRACE DE LA MÉMOIRE ET DES TESTS (French)
9 December 2021
0 references
DIE ZUKUNFT DER EUROPÄISCHEN UNION BERUHT AUF DEN GRUNDWERTEN EINER AKTIVEN EUROPÄISCHEN BÜRGERSCHAFT, DIE DEN INTERKULTURELLEN DIALOG ÜBER DAS WOHLERGEHEN DER EUROPÄISCHEN BÜRGER FÖRDERT. EIN EUROPÄISCHER BÜRGER IST EIN VERANTWORTUNGSBEWUSSTER BÜRGER. DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE EUROPÄISCHEN BÜRGERINNEN UND BÜRGER DURCH DIE REISEERFAHRUNG ZU SCHULEN, DA SIE SICH DER IDENTITÄT IHRER STAATSBÜRGERSCHAFT NUR BEWUSST SIND, WENN SIE DIE REALITÄT EINES ORTES AN UNSEREM PLATZ IN UNSEREM EUROPA KENNEN. DAS HERZSTÜCK DIESES PROJEKTS BESTEHT DARIN, DASS SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER EINE VIRTUELLE REISEAGENTUR SCHAFFEN, DIE EUROPÄISCHE TOURISTENROUTEN VORSCHLÄGT UND IN DEN RUCKSACK ZWEI GRUNDLEGENDE ELEMENTE FÜR DIE ACHTUNG DER BEVÖLKERUNG UND DIE ACHTUNG DER BESUCHTEN UMWELT, VERANTWORTUNG UND NACHHALTIGKEIT EINFÜHRT. DAS REISEBÜRO BIETET NICHT NUR KUNSTSTÄDTE AN, SONDERN ERKUNDE DAS GEBIET IN SEINER KOMPLEXITÄT, INDEM SIE EIN DORF IN EINEM LÄNDLICHEN GEBIET ALS ORT DES LEBENS UND DER GESCHICHTE BESUCHT, DER IMMER SPUREN DES GEDÄCHTNISSES UND DER ERPROBUNG FINDET. (German)
19 December 2021
0 references
DE TOEKOMST VAN DE EUROPESE UNIE IS GEBASEERD OP DE FUNDAMENTELE WAARDEN VAN EEN ACTIEF EUROPEES BURGERSCHAP, DAT DE INTERCULTURELE DIALOOG OVER HET WELZIJN VAN DE EUROPESE BURGERS BEVORDERT. EEN EUROPESE BURGER IS EEN VERANTWOORDELIJKE BURGER. DIT PROJECT IS BEDOELD OM DE EUROPESE BURGERS TE TRAINEN DOOR DE ERVARING VAN REIZEN, OMDAT U ALLEEN DE WERKELIJKE REALITEIT KENT VAN EEN PLAATS IN ONS EUROPA WAAR U ZICH VOLLEDIG BEWUST BENT VAN UW IDENTITEIT VAN UW BURGERSCHAP. DE KERN VAN DIT PROJECT IS DAT LEERLINGEN EEN VIRTUEEL REISAGENTSCHAP OPRICHTEN DAT EUROPESE TOERISTISCHE ROUTES VOORSTELT, WAARBIJ TWEE FUNDAMENTELE ELEMENTEN IN DE RUGZAK WORDEN GEPLAATST VOOR RESPECT VOOR DE GETROFFEN BEVOLKING EN RESPECT VOOR HET BEZOCHTE MILIEU OF VERANTWOORDELIJKHEID EN DUURZAAMHEID. HET REISBUREAU ZAL NIET ALLEEN STEDEN VAN KUNST BIEDEN, MAAR HET GRONDGEBIED IN ZIJN COMPLEXITEIT VERKENNEN DOOR EEN BUURT TE BEZOEKEN EEN DORP EEN PLATTELANDSGEBIED ALS EEN PLAATS VAN LEVEN EN GESCHIEDENIS ALTIJD VINDEN SPOREN VAN GEHEUGEN EN TESTEN (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA SE BASA EN LOS VALORES FUNDAMENTALES DE UNA CIUDADANÍA EUROPEA ACTIVA, PROMOVIENDO EL DIÁLOGO INTERCULTURAL SOBRE EL BIENESTAR DE LOS CIUDADANOS EUROPEOS. UN CIUDADANO EUROPEO ES UN CIUDADANO RESPONSABLE. ESTE PROYECTO TIENE POR OBJETO FORMAR A LOS CIUDADANOS EUROPEOS A TRAVÉS DE LA EXPERIENCIA DE VIAJAR, YA QUE SOLO CONOCIENDO LA REALIDAD REAL DE UN LUGAR EN NUESTRO LUGAR EN NUESTRA EUROPA, USTED ES PLENAMENTE CONSCIENTE DE SU IDENTIDAD DE SU CIUDADANÍA. EL NÚCLEO DE ESTE PROYECTO ES QUE LOS ALUMNOS CREEN UNA AGENCIA DE VIAJES VIRTUAL QUE PROPONGA ITINERARIOS TURÍSTICOS EUROPEOS, PONIENDO EN LA MOCHILA DOS ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE RESPETO POR LAS POBLACIONES ENCONTRADAS Y RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE VISITADO O RESPONSABILIDAD Y SOSTENIBILIDAD. LA AGENCIA DE VIAJES NO SOLO OFRECERÁ CIUDADES DE ARTE SINO QUE EXPLORARÁ EL TERRITORIO EN SU COMPLEJIDAD VISITANDO UN BARRIO UN PUEBLO UN ÁREA RURAL COMO LUGAR DE VIDA E HISTORIA SIEMPRE ENCONTRANDO RASTROS DE MEMORIA Y PRUEBAS (Spanish)
29 January 2022
0 references
DEN EUROPÆISKE UNIONS FREMTID ER BASERET PÅ DE GRUNDLÆGGENDE VÆRDIER SOM AKTIVT MEDBORGERSKAB I EUROPA MED HENBLIK PÅ AT FREMME INTERKULTUREL DIALOG OM DE EUROPÆISKE BORGERES VELFÆRD. EN EUROPÆISK BORGER ER EN ANSVARLIG BORGER. FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT UDDANNE DE EUROPÆISKE BORGERE GENNEM OPLEVELSEN AF AT REJSE, FOR KUN VED AT KENDE DEN VIRKELIGE VIRKELIGHED PÅ ET STED I VORES STED I VORES EUROPA ER MAN FULDT UD KLAR OVER SIN IDENTITET SOM BORGER. KERNEN I DETTE PROJEKT ER AT OPRETTE ET VIRTUELT REJSEBUREAU, DER FORESLÅR EUROPÆISKE TURISTRUTER, OG SOM SÆTTER TO GRUNDLÆGGENDE ELEMENTER I RYGSÆKKEN: RESPEKT FOR DE BEFOLKNINGSGRUPPER, MAN ER STØDT PÅ, OG RESPEKT FOR DET BESØGTE MILJØ ELLER ANSVAR OG BÆREDYGTIGHED. REJSEBUREAUET VIL IKKE KUN TILBYDE KUNSTBYER, MEN UDFORSKE OMRÅDET I SIT KOMPLEKS BESØGER ET KVARTER EN LANDSBY ET LANDLIGT OMRÅDE SOM ET STED FOR LIV OG HISTORIE ALTID FINDE SPOR AF HUKOMMELSE OG TEST (Danish)
24 July 2022
0 references
ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΙΣ ΑΞΊΕΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΎ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΊΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΎ ΔΙΑΛΌΓΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΊΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΊΩΝ ΠΟΛΙΤΏΝ. ΈΝΑΣ ΕΥΡΩΠΑΊΟΣ ΠΟΛΊΤΗΣ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΠΟΛΊΤΗΣ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΎΣΕΙ ΤΟΥΣ ΕΥΡΩΠΑΊΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΩΝ ΤΑΞΙΔΙΏΝ, ΔΙΌΤΙ ΜΌΝΟ ΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΕΝΌΣ ΤΌΠΟΥ ΣΤΗ ΘΈΣΗ ΜΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡΏΠΗΣ ΜΑΣ ΈΧΕΙ ΠΛΉΡΗ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ. ΣΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΕΙΚΟΝΙΚΟΎ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΆ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΆ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΑ, ΤΟΠΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΣΤΟ ΣΑΚΊΔΙΟ ΔΎΟ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗ ΣΤΟΙΧΕΊΑ: ΣΕΒΑΣΜΌΣ ΤΩΝ ΠΛΗΘΥΣΜΏΝ ΠΟΥ ΑΠΑΝΤΏΝΤΑΙ ΚΑΙ ΣΕΒΑΣΜΌΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ Ή ΤΗΣ ΕΥΘΎΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΕΠΙΣΚΈΠΤΟΝΤΑΙ. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΌ ΓΡΑΦΕΊΟ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΠΌΛΕΙΣ ΤΈΧΝΗΣ, ΑΛΛΆ ΘΑ ΕΞΕΡΕΥΝΉΣΕΙ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΣΤΟ ΣΥΓΚΡΌΤΗΜΑ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΤΑΙ ΜΙΑ ΓΕΙΤΟΝΙΆ ΈΝΑ ΧΩΡΙΌ ΜΙΑ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΩΣ ΤΌΠΟ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΠΆΝΤΑ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΣ ΊΧΝΗ ΜΝΉΜΗΣ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΉΣ (Greek)
24 July 2022
0 references
BUDUĆNOST EUROPSKE UNIJE TEMELJI SE NA TEMELJNIM VRIJEDNOSTIMA AKTIVNOG EUROPSKOG GRAĐANSTVA U PROMICANJU MEĐUKULTURNOG DIJALOGA O DOBROBITI EUROPSKIH GRAĐANA. EUROPSKI GRAĐANIN ODGOVORAN JE GRAĐANIN. CILJ JE OVOG PROJEKTA OSPOSOBITI EUROPSKE GRAĐANE KROZ ISKUSTVO PUTOVANJA JER JE SAMO POZNAVANJE STVARNE STVARNOSTI MJESTA U NAŠOJ EUROPI U POTPUNOSTI SVJESNO VLASTITOG IDENTITETA KAO GRAĐANINA. U SREDIŠTU OVOG PROJEKTA JE STVARANJE VIRTUALNE PUTNIČKE AGENCIJE KOJA PREDLAŽE EUROPSKE TURISTIČKE PLANOVE, STAVLJAJUĆI U RUKSAK DVA TEMELJNA ELEMENTA: POŠTOVANJE STANOVNIŠTVA NA KOJE SE NAIŠLO I POŠTOVANJE POSJEĆENOG OKOLIŠA ILI ODGOVORNOST I ODRŽIVOST. PUTNIČKA AGENCIJA NE SAMO DA ĆE PONUDITI GRADOVIMA UMJETNOSTI, ALI ISTRAŽITI TERITORIJ U SVOM KOMPLEKSU POSJET SUSJEDSTVU SELO RURALNO PODRUČJE KAO MJESTO ŽIVOTA I POVIJESTI UVIJEK PRONALAŽENJE TRAG MEMORIJE I TESTA (Croatian)
24 July 2022
0 references
VIITORUL UNIUNII EUROPENE SE BAZEAZĂ PE VALORILE FUNDAMENTALE ALE CETĂȚENIEI EUROPENE ACTIVE ÎN PROMOVAREA DIALOGULUI INTERCULTURAL PRIVIND BUNĂSTAREA CETĂȚENILOR EUROPENI. UN CETĂȚEAN EUROPEAN ESTE UN CETĂȚEAN RESPONSABIL. SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A INSTRUI CETĂȚENII EUROPENI PRIN EXPERIENȚA DE A CĂLĂTORI, DEOARECE NUMAI PRIN CUNOAȘTEREA REALITĂȚII REALE A UNUI LOC DIN LOCUL NOSTRU DIN EUROPA NOASTRĂ ESTE PE DEPLIN CONȘTIENT DE IDENTITATEA DE CETĂȚEAN. ÎN CENTRUL ACESTUI PROIECT SE AFLĂ CREAREA UNEI AGENȚII DE TURISM VIRTUALE CARE PROPUNE ITINERARII TURISTICE EUROPENE, PUNÂND ÎN RUCSAC DOUĂ ELEMENTE FUNDAMENTALE: RESPECTAREA POPULAȚIILOR ÎNTÂLNITE ȘI RESPECTAREA MEDIULUI VIZITAT SAU A RESPONSABILITĂȚII ȘI DURABILITĂȚII. AGENȚIA DE TURISM NU NUMAI CĂ VA OFERI ORAȘE DE ARTĂ, DAR VA EXPLORA TERITORIUL ÎN COMPLEXUL SĂU VIZITA UN CARTIER UN SAT O ZONĂ RURALĂ CA UN LOC DE VIAȚĂ ȘI ISTORIE GĂSI ÎNTOTDEAUNA URME DE MEMORIE ȘI DE TESTARE (Romanian)
24 July 2022
0 references
BUDÚCNOSŤ EURÓPSKEJ ÚNIE JE ZALOŽENÁ NA ZÁKLADNÝCH HODNOTÁCH AKTÍVNEHO EURÓPSKEHO OBČIANSTVA PRI PODPORE MEDZIKULTÚRNEHO DIALÓGU O BLAHOBYTE EURÓPSKYCH OBČANOV. EURÓPSKY OBČAN JE ZODPOVEDNÝM OBČANOM. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VYŠKOLIŤ EURÓPSKYCH OBČANOV PROSTREDNÍCTVOM SKÚSENOSTÍ S CESTOVANÍM, PRETOŽE LEN POZNANÍM SKUTOČNEJ REALITY MIESTA V NAŠEJ EURÓPE SI PLNE UVEDOMUJE SVOJU IDENTITU AKO OBČANA. JADROM TOHTO PROJEKTU JE VYTVORENIE VIRTUÁLNEJ CESTOVNEJ AGENTÚRY, KTORÁ NAVRHUJE EURÓPSKE TURISTICKÉ TRASY A VLOŽÍ DO BATOHU DVA ZÁKLADNÉ PRVKY: REŠPEKTOVANIE OBYVATEĽSTVA, S KTORÝM SA STRETLI, A REŠPEKTOVANIE NAVŠTÍVENÉHO ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA ALEBO ZODPOVEDNOSŤ A UDRŽATEĽNOSŤ. CESTOVNÁ AGENTÚRA NIELENŽE PONÚKNE MESTÁ UMENIA, ALE PRESKÚMA ÚZEMIE VO SVOJOM KOMPLEXE NA NÁVŠTEVE OKOLIA DEDINY VIDIECKEJ OBLASTI AKO MIESTA ŽIVOTA A HISTÓRIE VŽDY NÁJDE STOPY PAMÄTE A TESTU (Slovak)
24 July 2022
0 references
IL-FUTUR TAL-UNJONI EWROPEA HUWA BBAŻAT FUQ IL-VALURI FUNDAMENTALI TAĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA ATTIVA FIL-PROMOZZJONI TAD-DJALOGU INTERKULTURALI TAL-BENESSERI TAĊ-ĊITTADINI EWROPEJ. ĊITTADIN EWROPEW HUWA ĊITTADIN RESPONSABBLI. L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JĦARREĠ LIĊ-ĊITTADINI EWROPEJ PERMEZZ TAL-ESPERJENZA TAL-IVVJAĠĠAR, GĦALIEX HUWA BISS BILLI NKUNU NAFU R-REALTÀ REALI TA’ POST FIL-POST TAGĦNA TAL-EWROPA LI HUWA KONXJU BIS-SĦIĦ TAL-IDENTITÀ TA’ WIEĦED BĦALA ĊITTADIN. FIL-QALBA TA’ DAN IL-PROĠETT HEMM IL-ĦOLQIEN TA’ AĠENZIJA TAL-IVVJAĠĠAR VIRTWALI LI TIPPROPONI ITINERARJI TURISTIĊI EWROPEJ, LI TQIEGĦED FIL-BACKPACK ŻEWĠ ELEMENTI FUNDAMENTALI: IR-RISPETT GĦALL-POPOLAZZJONIJIET LI LTAQGĦU MAGĦHOM U R-RISPETT GĦALL-AMBJENT MIŻJUR JEW IR-RESPONSABBILTÀ U S-SOSTENIBBILTÀ. L-AĠENZIJA TAL-IVVJAĠĠAR MHUX BISS SE TOFFRI BLIET TAL-ARTI IŻDA TESPLORA T-TERRITORJU FIL-KUMPLESS TAGĦHA LI JŻURU LOKAL RAĦAL ŻONA RURALI BĦALA POST TAL-ĦAJJA U L-ISTORJA DEJJEM ISSIB TRAĊĊA TA ‘MEMORJA U TEST (Maltese)
24 July 2022
0 references
O FUTURO DA UNIÃO EUROPEIA ASSENTA NOS VALORES FUNDAMENTAIS DA CIDADANIA EUROPEIA ATIVA NA PROMOÇÃO DO DIÁLOGO INTERCULTURAL SOBRE O BEM-ESTAR DOS CIDADÃOS EUROPEUS. UM CIDADÃO EUROPEU É UM CIDADÃO RESPONSÁVEL. O OBJETIVO DESTE PROJETO É FORMAR OS CIDADÃOS EUROPEUS ATRAVÉS DA EXPERIÊNCIA DE VIAJAR, PORQUE SÓ CONHECENDO A REALIDADE REAL DE UM LUGAR NO NOSSO LUGAR DA NOSSA EUROPA ESTÁ PLENAMENTE CONSCIENTE DA PRÓPRIA IDENTIDADE DE CIDADÃO. NO CENTRO DESTE PROJETO ESTÁ A CRIAÇÃO DE UMA AGÊNCIA DE VIAGENS VIRTUAL QUE PROPÕE ITINERÁRIOS TURÍSTICOS EUROPEUS, COLOCANDO NA MOCHILA DOIS ELEMENTOS FUNDAMENTAIS: RESPEITO PELAS POPULAÇÕES ENCONTRADAS E RESPEITO PELO AMBIENTE VISITADO OU RESPONSABILIDADE E SUSTENTABILIDADE. A AGÊNCIA DE VIAGENS NÃO SÓ OFERECERÁ CIDADES DE ARTE, MAS EXPLORARÁ O TERRITÓRIO EM SEU COMPLEXO VISITANDO UM FREGUESIA UMA ALDEIA UMA ÁREA RURAL COMO UM LUGAR DE VIDA E HISTÓRIA SEMPRE ENCONTRANDO VESTÍGIOS DE MEMÓRIA E TESTE (Portuguese)
24 July 2022
0 references
EUROOPAN UNIONIN TULEVAISUUS PERUSTUU AKTIIVISEN EUROOPAN KANSALAISUUDEN PERUSARVOIHIN EDISTETTÄESSÄ KULTTUURIENVÄLISTÄ VUOROPUHELUA EUROOPAN KANSALAISTEN HYVINVOINNISTA. EUROOPAN KANSALAINEN ON VASTUULLINEN KANSALAINEN. HANKKEEN TAVOITTEENA ON KOULUTTAA EU:N KANSALAISIA MATKUSTUSKOKEMUKSEN AVULLA, SILLÄ VAIN TIETÄMÄLLÄ, ETTÄ PAIKKAMME EUROOPASSA ON TODELLINEN TODELLISUUS, HÄN ON TÄYSIN TIETOINEN IDENTITEETISTÄÄN KANSALAISENA. HANKKEEN YTIMENÄ ON LUODA VIRTUAALINEN MATKATOIMISTO, JOKA EHDOTTAA EUROOPPALAISIA MATKAREITTEJÄ JA JOSSA REPPUUN SISÄLLYTETÄÄN KAKSI PERUSELEMENTTIÄ: TAVATTUJEN VÄESTÖRYHMIEN KUNNIOITTAMINEN JA VIERAILUYMPÄRISTÖN KUNNIOITTAMINEN TAI VASTUULLISUUS JA KESTÄVYYS. MATKATOIMISTO EI AINOASTAAN TARJOA TAIDEKAUPUNKEJA, VAAN TUTKII ALUETTA SEN MONIMUTKAISELLA VIERAILULLA NAAPURUSTOSSA KYLÄSSÄ MAASEUTUALUEELLA ELÄMÄN JA HISTORIAN PAIKKANA AINA LÖYTÄÄ MUISTIN JA TESTIN JÄLKEÄ. (Finnish)
24 July 2022
0 references
PRZYSZŁOŚĆ UNII EUROPEJSKIEJ OPIERA SIĘ NA PODSTAWOWYCH WARTOŚCIACH AKTYWNEGO OBYWATELSTWA EUROPEJSKIEGO W PROMOWANIU DIALOGU MIĘDZYKULTUROWEGO NA RZECZ DOBROBYTU OBYWATELI EUROPEJSKICH. OBYWATEL EUROPY JEST ODPOWIEDZIALNYM OBYWATELEM. CELEM TEGO PROJEKTU JEST SZKOLENIE OBYWATELI EUROPEJSKICH POPRZEZ DOŚWIADCZENIA ZWIĄZANE Z PODRÓŻOWANIEM, PONIEWAŻ TYLKO POZNANIE RZECZYWISTEJ RZECZYWISTOŚCI MIEJSCA W NASZYM MIEJSCU EUROPY JEST W PEŁNI ŚWIADOME WŁASNEJ TOŻSAMOŚCI JAKO OBYWATELA. GŁÓWNYM ELEMENTEM TEGO PROJEKTU JEST STWORZENIE WIRTUALNEJ AGENCJI TURYSTYCZNEJ, KTÓRA PROPONUJE EUROPEJSKIE TRASY TURYSTYCZNE, UMIESZCZAJĄC W PLECAKU DWA PODSTAWOWE ELEMENTY: POSZANOWANIE NAPOTYKANYCH POPULACJI ORAZ POSZANOWANIE ŚRODOWISKA, W KTÓRYM PRZEPROWADZONO WIZYTĘ, LUB ODPOWIEDZIALNOŚĆ I ZRÓWNOWAŻONY CHARAKTER. BIURO PODRÓŻY NIE TYLKO ZAOFERUJE MIASTO SZTUKI, ALE ODKRYJE TEREN W SWOIM KOMPLEKSIE ODWIEDZAJĄC OKOLICĘ WIEJSKĄ WIOSKĘ JAKO MIEJSCE ŻYCIA I HISTORII, ZAWSZE ZNAJDUJĄC ŚLAD PAMIĘCI I TESTU (Polish)
24 July 2022
0 references
PRIHODNOST EVROPSKE UNIJE TEMELJI NA TEMELJNIH VREDNOTAH AKTIVNEGA EVROPSKEGA DRŽAVLJANSTVA PRI SPODBUJANJU MEDKULTURNEGA DIALOGA O BLAGINJI EVROPSKIH DRŽAVLJANOV. EVROPSKI DRŽAVLJAN JE ODGOVOREN DRŽAVLJAN. CILJ TEGA PROJEKTA JE USPOSABLJATI EVROPSKE DRŽAVLJANE Z IZKUŠNJAMI POTOVANJA, SAJ SE LE S POZNAVANJEM RESNIČNE REALNOSTI KRAJA V NAŠI EVROPI V CELOTI ZAVEDAMO IDENTITETE DRŽAVLJANA. V SREDIŠČU TEGA PROJEKTA JE USTANOVITEV VIRTUALNE POTOVALNE AGENCIJE, KI PREDLAGA EVROPSKE TURISTIČNE POTI IN V NAHRBTNIK POSTAVI DVA TEMELJNA ELEMENTA: SPOŠTOVANJE PREBIVALSTVA IN SPOŠTOVANJE OBISKANEGA OKOLJA ALI ODGOVORNOST IN TRAJNOST. POTOVALNA AGENCIJA NE BO LE MESTOM UMETNOSTI, AMPAK RAZISKATI OZEMLJE V SVOJEM KOMPLEKSU OBISK SOSESKE VASI PODEŽELSKO OBMOČJE KOT KRAJ ŽIVLJENJA IN ZGODOVINE VEDNO NAJTI SLED SPOMINA IN TESTA (Slovenian)
24 July 2022
0 references
BUDOUCNOST EVROPSKÉ UNIE JE ZALOŽENA NA ZÁKLADNÍCH HODNOTÁCH AKTIVNÍHO EVROPSKÉHO OBČANSTVÍ PŘI PODPOŘE MEZIKULTURNÍHO DIALOGU O BLAHOBYTU EVROPSKÝCH OBČANŮ. EVROPSKÝ OBČAN JE ODPOVĚDNÝM OBČANEM. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VYŠKOLIT EVROPSKÉ OBČANY NA ZÁKLADĚ ZKUŠENOSTÍ S CESTOVÁNÍM, PROTOŽE POUZE TÍM, ŽE ZNÁME SKUTEČNOU REALITU MÍSTA NA NAŠEM MÍSTĚ, SI JE PLNĚ VĚDOMA IDENTITY OBČANA. JÁDREM TOHOTO PROJEKTU JE VYTVOŘIT VIRTUÁLNÍ CESTOVNÍ AGENTURU, KTERÁ NAVRHNE EVROPSKÉ TURISTICKÉ TRASY A VLOŽÍ DO BATOHU DVA ZÁKLADNÍ PRVKY: RESPEKTOVÁNÍ OBYVATEL, S NIMIŽ SE SETKALI, A RESPEKTOVÁNÍ NAVŠTÍVENÉHO PROSTŘEDÍ NEBO ODPOVĚDNOSTI A UDRŽITELNOSTI. CESTOVNÍ KANCELÁŘ NABÍDNE NEJEN MĚSTŮM UMĚNÍ, ALE PROZKOUMÁ ÚZEMÍ VE SVÉM KOMPLEXU, KTERÝ NAVŠTÍVÍ OKOLÍ VESNICE A VENKOVSKÉ OBLASTI JAKO MÍSTO ŽIVOTA A HISTORIE VŽDY VYHLEDÁVÁ STOPY PAMĚTI A TESTU. (Czech)
24 July 2022
0 references
EUROPOS SĄJUNGOS ATEITIS GRINDŽIAMA PAGRINDINĖMIS AKTYVAUS EUROPOS PILIETIŠKUMO VERTYBĖMIS SKATINANT EUROPOS PILIEČIŲ GEROVĖS KULTŪRŲ DIALOGĄ. EUROPOS PILIETIS YRA ATSAKINGAS PILIETIS. ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – MOKYTI EUROPOS PILIEČIUS PER KELIONĖS PATIRTĮ, NES TIK ŽINANT TIKRĄJĄ TIKROVĘ MŪSŲ VIETOJE MŪSŲ EUROPOJE VISIŠKAI SUVOKIA SAVO KAIP PILIEČIO TAPATYBĘ. ŠIO PROJEKTO ESMĖ – SUKURTI VIRTUALIĄ KELIONIŲ AGENTŪRĄ, KURI SIŪLYTŲ EUROPOS TURISTINIUS MARŠRUTUS IR ĮTRAUKTŲ Į KUPRINĘ DU PAGRINDINIUS ELEMENTUS: PAGARBA GYVENTOJAMS, SU KURIAIS SUSIDURTA, IR PAGARBA APLANKYTOS APLINKOS APSAUGAI ARBA ATSAKOMYBEI IR TVARUMUI. KELIONIŲ AGENTŪRA NE TIK PASIŪLYS MENO MIESTUS, BET IR IŠTIRS TERITORIJĄ SAVO KOMPLEKSE, APSILANKYDAMA KAIMYNYSTĖJE KAIME KAIMO VIETOVĖJE KAIP GYVENIMO IR ISTORIJOS VIETA, VISADA RANDANTI ATMINTIES IR TESTO PĖDSAKĄ. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
EIROPAS SAVIENĪBAS NĀKOTNE IR BALSTĪTA UZ AKTĪVA EIROPAS PILSONISKUMA PAMATVĒRTĪBĀM, VEICINOT STARPKULTŪRU DIALOGU PAR EIROPAS PILSOŅU LABKLĀJĪBU. EIROPAS PILSONIS IR ATBILDĪGS PILSONIS. ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR APMĀCĪT EIROPAS PILSOŅUS, IZMANTOJOT CEĻOŠANAS PIEREDZI, JO TIKAI ZINOT PATIESO REALITĀTI, KĀDA IR VIETAI MŪSU EIROPAS VIETĀ, PILNĪBĀ APZINĀS SAVU KĀ PILSOŅA IDENTITĀTI. ŠĀ PROJEKTA PAMATĀ IR IZVEIDOT VIRTUĀLU CEĻOJUMU AĢENTŪRU, KAS PIEDĀVĀ EIROPAS TŪRISMA MARŠRUTUS, IEKĻAUJOT MUGURSOMĀ DIVUS PAMATELEMENTUS: CIEŅA PRET IEDZĪVOTĀJIEM, AR KURIEM SASKĀRĀS, UN CIEŅA PRET APMEKLĒTO VIDI VAI ATBILDĪBA UN ILGTSPĒJA. CEĻOJUMU AĢENTŪRA NE TIKAI PIEDĀVĀS PILSĒTAS MĀKSLAS, BET IZPĒTĪT TERITORIJU SAVĀ KOMPLEKSĀ APMEKLĒJOT CIEMATU LAUKU TERITORIJU KĀ DZĪVES UN VĒSTURES VIENMĒR ATRAST PĒDAS ATMIŅAS UN TESTA (Latvian)
24 July 2022
0 references
БЪДЕЩЕТО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ СЕ ОСНОВАВА НА ОСНОВНИТЕ ЦЕННОСТИ НА АКТИВНОТО ЕВРОПЕЙСКО ГРАЖДАНСТВО ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА МЕЖДУКУЛТУРНИЯ ДИАЛОГ ЗА БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ГРАЖДАНИ. ЕВРОПЕЙСКИ ГРАЖДАНИН Е ОТГОВОРЕН ГРАЖДАНИН. ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА СЕ ОБУЧАТ ЕВРОПЕЙСКИТЕ ГРАЖДАНИ ЧРЕЗ ОПИТА ОТ ПЪТУВАНЕТО, ЗАЩОТО САМО ЧРЕЗ ПОЗНАВАНЕ НА РЕАЛНАТА РЕАЛНОСТ НА МЯСТО НА НАШЕТО МЯСТО В НАШАТА ЕВРОПА Е НАПЪЛНО НАЯСНО СЪС СВОЯТА ИДЕНТИЧНОСТ КАТО ГРАЖДАНИН. В ОСНОВАТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е СЪЗДАВАНЕТО НА ВИРТУАЛНА ТУРИСТИЧЕСКА АГЕНЦИЯ, КОЯТО ПРЕДЛАГА ЕВРОПЕЙСКИ ТУРИСТИЧЕСКИ МАРШРУТИ, КАТО ПОСТАВЯ В РАНИЦАТА ДВА ОСНОВНИ ЕЛЕМЕНТА: ЗАЧИТАНЕ НА НАСЕЛЕНИЕТО И ЗАЧИТАНЕ НА ПОСЕТЕНАТА ОКОЛНА СРЕДА ИЛИ ОТГОВОРНОСТ И УСТОЙЧИВОСТ. ТУРИСТИЧЕСКАТА АГЕНЦИЯ НЕ САМО ЩЕ ПРЕДЛОЖИ ГРАДОВЕ НА ИЗКУСТВОТО, НО И ЩЕ ИЗСЛЕДВА ТЕРИТОРИЯТА В КОМПЛЕКСА СИ, ПОСЕЩАВАЙКИ КВАРТАЛ НА СЕЛО В СЕЛСКИ РАЙОН КАТО МЯСТО НА ЖИВОТ И ИСТОРИЯ, ВИНАГИ ОТКРИВАЙКИ СЛЕДА ОТ ПАМЕТ И ТЕСТ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
AZ EURÓPAI UNIÓ JÖVŐJE AZ AKTÍV EURÓPAI POLGÁRSÁG ALAPVETŐ ÉRTÉKEIN ALAPUL AZ EURÓPAI POLGÁROK JÓLÉTÉRŐL FOLYTATOTT KULTÚRÁK KÖZÖTTI PÁRBESZÉD ELŐMOZDÍTÁSÁBAN. AZ EURÓPAI POLGÁR FELELŐS ÁLLAMPOLGÁR. ENNEK A PROJEKTNEK AZ A CÉLJA, HOGY AZ EURÓPAI POLGÁROKAT AZ UTAZÁS ÉLMÉNYE RÉVÉN KÉPEZZE KI, MIVEL CSAK A MI HELYÜNK VALÓDI VALÓSÁGÁNAK ISMERETÉBEN LEHET TELJES MÉRTÉKBEN TISZTÁBAN LENNI POLGÁRKÉNT VALÓ IDENTITÁSUNKKAL. A PROJEKT KÖZÉPPONTJÁBAN EGY VIRTUÁLIS UTAZÁSI IRODA ÁLL, AMELY EURÓPAI TURISZTIKAI ÚTVONALAKAT JAVASOL, ÉS A HÁTIZSÁKBA KÉT ALAPVETŐ ELEMET HELYEZ EL: A LAKOSSÁG TISZTELETBEN TARTÁSA ÉS A MEGLÁTOGATOTT KÖRNYEZET TISZTELETBEN TARTÁSA, ILLETVE A FELELŐSSÉG ÉS A FENNTARTHATÓSÁG. AZ UTAZÁSI IRODA NEM CSAK MŰVÉSZETI VÁROSOKAT KÍNÁL, HANEM FELFEDEZI A KOMPLEXUMBAN LÉVŐ TERÜLETET, EGY FALUT, EGY VIDÉKI TERÜLETET, MINT AZ ÉLET ÉS A TÖRTÉNELEM HELYÉT, MINDIG MEGTALÁLJA A MEMÓRIÁT ÉS A TESZTET (Hungarian)
24 July 2022
0 references
TÁ TODHCHAÍ AN AONTAIS EORPAIGH BUNAITHE AR LUACHANNA BUNÚSACHA NA SAORÁNACHTA EORPAÍ GNÍOMHAÍ CHUN IDIRPHLÉ IDIRCHULTÚRTHA A CHUR CHUN CINN MAIDIR LE FOLLÁINE SHAORÁNAIGH NA HEORPA. IS SAORÁNACH FREAGRACH É SAORÁNACH EORPACH. IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL SEO OILIÚINT A CHUR AR SHAORÁNAIGH NA HEORPA TRÍ THAITHÍ A FHÁIL AR THAISTEAL, TOISC NACH BHFUIL EOLAS IOMLÁN AR FHÍOR-FHÍORSTAID ÁITE INÁR N-ÁIT SAN EORAIP GO HIOMLÁN AR AN EOLAS FAOI FHÉINIÚLACHT DUINE MAR SHAORÁNACH. I GCROÍLÁR AN TIONSCADAIL SEO TÁ GNÍOMHAIREACHT TAISTIL FHÍORÚIL A CHRUTHÚ A MHOLANN CÚRSAÍ TAISTIL TURASÓIREACHTA SAN EORAIP, RUD A CHUIRFIDH DHÁ BHUNGHNÉ SA MHÁLA DROMA: MEAS AR NA POBAIL AR THÁNGTHAS ORTHU AGUS MEAS AR AN TIMPEALLACHT A BHFUIL CUAIRT Á TABHAIRT AIR, FREAGRACHT AGUS INBHUANAITHEACHT. BEIDH AN GHNÍOMHAIREACHT TAISTIL A THAIRISCINT NÍ HAMHÁIN CATHRACHA EALAÍNE ACH INIÚCHADH A DHÉANAMH AR AN GCRÍOCH INA CASTA AR CUAIRT CHOMHARSANACHT SRÁIDBHAILE CEANTAR TUAITHE MAR ÁIT SAOIL AGUS STAIR A AIMSIÚ I GCÓNAÍ RIAN DE CHUIMHNE AGUS TÁSTÁLA (Irish)
24 July 2022
0 references
EUROPEISKA UNIONENS FRAMTID BYGGER PÅ DE GRUNDLÄGGANDE VÄRDERINGARNA I ETT AKTIVT EUROPEISKT MEDBORGARSKAP NÄR DET GÄLLER ATT FRÄMJA INTERKULTURELL DIALOG OM EU-MEDBORGARNAS VÄLBEFINNANDE. EN EUROPEISK MEDBORGARE ÄR EN ANSVARSFULL MEDBORGARE. SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT UTBILDA EU-MEDBORGARNA GENOM ERFARENHETEN AV ATT RESA, EFTERSOM DET ENDAST ÄR GENOM ATT KÄNNA TILL DEN VERKLIGA VERKLIGHETEN PÅ EN PLATS I VÅRT EUROPA SOM ÄR FULLT MEDVETEN OM SIN IDENTITET SOM MEDBORGARE. KÄRNAN I DETTA PROJEKT ÄR ATT SKAPA EN VIRTUELL RESEBYRÅ SOM FÖRESLÅR EUROPEISKA TURISTVÄGAR, MED TVÅ GRUNDLÄGGANDE INSLAG I RYGGSÄCKEN: RESPEKT FÖR POPULATIONER OCH RESPEKT FÖR DEN BESÖKTA MILJÖN ELLER ANSVAR OCH HÅLLBARHET. RESEBYRÅN KOMMER INTE BARA ATT ERBJUDA STÄDER AV KONST UTAN UTFORSKA TERRITORIET I DESS KOMPLEXA BESÖKER EN STADSDEL EN BY ETT LANDSBYGDSOMRÅDE SOM EN PLATS FÖR LIV OCH HISTORIA ALLTID HITTA SPÅR AV MINNE OCH TEST (Swedish)
24 July 2022
0 references
EUROOPA LIIDU TULEVIK PÕHINEB EUROOPA KODANIKE HEAOLU KULTUURIDEVAHELISE DIALOOGI EDENDAMISEL EUROOPA KODANIKUAKTIIVSUSE PÕHIVÄÄRTUSTEL. EUROOPA KODANIK ON VASTUTUSTUNDLIK KODANIK. SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON KOOLITADA EUROOPA KODANIKKE REISIKOGEMUSE KAUDU, SEST AINULT TEADES MEIE EUROOPA KOHA TEGELIKKU TEGELIKKUST, ON TÄIESTI TEADLIK OMA IDENTITEEDIST KODANIKUNA. PROJEKTI KESKMES ON LUUA VIRTUAALNE REISIAGENTUUR, MIS PAKUB VÄLJA EUROOPA TURISMIMARSRUUTE, LISADES SELJAKOTTI KAKS PÕHIELEMENTI: AUSTUS KOKKU PUUTUNUD ELANIKKONNA VASTU NING KÜLASTATAVA KESKKONNA VÕI VASTUTUSE JA JÄTKUSUUTLIKKUSE AUSTAMINE. REISIAGENTUUR MITTE AINULT EI PAKU KUNSTILINNADELE, VAID UURIB TERRITOORIUMI OMA KOMPLEKSI KÜLASTADES KÜLA KÜLA MAAPIIRKONNAS ELU- JA AJALOOKOHANA ALATI LEIDA JÄLGI MÄLU JA TEST (Estonian)
24 July 2022
0 references
ARDEA
0 references
Identifiers
D74F17000760007
0 references