Effective education of booksellers and publishers (Q63361)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q63361 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effective education of booksellers and publishers |
Project Q63361 in Czech Republic |
Statements
25,370,800.0 Czech koruna
0 references
29,848,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Svaz českých knihkupců a nakladatelů, zapsaný spolek
0 references
12000
0 references
Vydávání a prodej knih jsou klasické tradiční obory pohybující se na hranici veřejné kulturní aktivity a tržní aktivity. To je výhodou, přidanou hodnotou i nevýhodou. K oboru tíhnou konzervativně založení zaměstnanci. Obor se dostává pod stále větší tlak a musí konkurovat novým dravějším odvětvím, která jsou pružnější. Příležitost proškolit zaměstnance v dovednostech vyžadujícími aktuálními tržními podmínkami, je velmi přínosná. Ovlivní knižní trh i celkovou kvalitu kulturního prostředí. (Czech)
0 references
The publication and sale of books are traditional traditional disciplines moving on the edge of public cultural activity and market activity. This is an advantage, added value and a disadvantage. The workforce tends to be conservatively established. The industry is under increasing pressure and must compete with new more predatory industries that are more flexible. The opportunity to train employees in skills requiring up-to-date market conditions is very beneficial. It will affect the book market and the overall quality of the cultural environment. (English)
23 October 2020
0.2203435246567007
0 references
L’édition et la vente de livres sont des disciplines traditionnelles classiques qui se déplacent à la frontière des activités culturelles publiques et des activités commerciales. Il s’agit là d’un avantage, d’une valeur ajoutée et d’un désavantage. Les employés établis de façon conservatrice ont tendance à travailler sur le terrain. L’industrie est soumise à des pressions croissantes et doit concurrencer de nouveaux secteurs plus prédateurs, qui sont plus souples. La possibilité de former du personnel aux compétences exigeant les conditions actuelles du marché est très bénéfique. Elle aura une incidence sur le marché du livre et sur la qualité globale de l’environnement culturel. (French)
29 November 2021
0 references
Veröffentlichung und Verkauf von Büchern sind klassische traditionelle Disziplinen, die sich an der Grenze öffentlicher kultureller Aktivitäten und Marktaktivitäten bewegen. Dies ist ein Vorteil, Mehrwert und ein Nachteil. Konservativ etablierte Mitarbeiter neigen zum Feld. Die Industrie steht unter zunehmendem Druck und muss mit neuen, flexibleren, flexibleren Sektoren konkurrieren. Die Möglichkeit, das Personal in Qualifikationen auszubilden, die die aktuellen Marktbedingungen erfordern, ist sehr vorteilhaft. Sie wird sich auf den Buchmarkt und die Gesamtqualität des kulturellen Umfelds auswirken. (German)
2 December 2021
0 references
Het uitgeven en verkopen van boeken zijn klassieke traditionele disciplines die zich verplaatsen op de grens van openbare culturele activiteiten en marktactiviteiten. Dit is een voordeel, toegevoegde waarde en een nadeel. Conservatief gevestigde werknemers neigen naar het veld. De industrie staat onder toenemende druk en moet concurreren met nieuwe, meer roofzuchtige sectoren, die flexibeler zijn. De mogelijkheid om personeel op te leiden in vaardigheden die de huidige marktomstandigheden vereisen, is zeer nuttig. Het zal van invloed zijn op de boekenmarkt en de algehele kwaliteit van de culturele omgeving. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'editoria e la vendita di libri sono discipline tradizionali classiche che si muovono al confine delle attività culturali pubbliche e delle attività di mercato. Si tratta di un vantaggio, di un valore aggiunto e di uno svantaggio. I dipendenti stabiliti in modo conservativo tendono al settore. L'industria è sotto pressione crescente e deve competere con nuovi settori più predatori, che sono più flessibili. L'opportunità di formare il personale in possesso di competenze che richiedono le attuali condizioni di mercato è molto vantaggiosa. Essa inciderà sul mercato dei libri e sulla qualità complessiva dell'ambiente culturale. (Italian)
14 January 2022
0 references
La publicación y venta de libros son disciplinas tradicionales clásicas que se desplazan en la frontera de las actividades culturales públicas y las actividades de mercado. Se trata de una ventaja, un valor añadido y una desventaja. Los empleados establecidos de manera conservadora tienden al campo. La industria está sometida a una presión cada vez mayor y tiene que competir con nuevos sectores más depredadores, que son más flexibles. La oportunidad de formar al personal en competencias que requieren las condiciones actuales del mercado es muy beneficiosa. Afectará al mercado del libro y a la calidad general del entorno cultural. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Udgivelse og salg af bøger er traditionelle traditionelle discipliner, der bevæger sig på kanten af offentlig kulturel aktivitet og markedsaktivitet. Dette er en fordel, merværdi og en ulempe. Arbejdsstyrken har en tendens til at være konservativt etableret. Industrien er under stigende pres og skal konkurrere med nye mere rovdyrsindustrier, der er mere fleksible. Muligheden for at uddanne medarbejdere i færdigheder, der kræver ajourførte markedsforhold, er meget gavnligt. Det vil påvirke bogmarkedet og det kulturelle miljøs generelle kvalitet. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η έκδοση και η πώληση βιβλίων αποτελούν παραδοσιακούς παραδοσιακούς κλάδους που κινούνται στην άκρη της δημόσιας πολιτιστικής δραστηριότητας και της δραστηριότητας της αγοράς. Πρόκειται για πλεονέκτημα, προστιθέμενη αξία και μειονέκτημα. Το εργατικό δυναμικό τείνει να είναι συντηρητικά καθιερωμένο. Η βιομηχανία βρίσκεται υπό αυξανόμενη πίεση και πρέπει να ανταγωνιστεί νέες πιο αρπακτικές βιομηχανίες που είναι πιο ευέλικτες. Η δυνατότητα κατάρτισης των εργαζομένων σε δεξιότητες που απαιτούν επικαιροποιημένες συνθήκες αγοράς είναι πολύ επωφελής. Θα επηρεάσει την αγορά βιβλίων και τη συνολική ποιότητα του πολιτιστικού περιβάλλοντος. (Greek)
24 July 2022
0 references
Objavljivanje i prodaja knjiga tradicionalne su tradicionalne discipline koje se kreću na rubu javne kulturne aktivnosti i tržišne aktivnosti. To je prednost, dodana vrijednost i nedostatak. Radna snaga obično je konzervativno osnovana. Industrija je pod sve većim pritiskom i mora se natjecati s novim fleksibilnijim predatorskim industrijama. Vrlo je korisna prilika za osposobljavanje zaposlenika u vještinama koje zahtijevaju ažurirane tržišne uvjete. To će utjecati na tržište knjiga i ukupnu kvalitetu kulturnog okruženja. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Publicarea și vânzarea de cărți sunt discipline tradiționale tradiționale care se deplasează pe marginea activității culturale publice și a activității de piață. Acesta este un avantaj, o valoare adăugată și un dezavantaj. Forța de muncă tinde să fie stabilită în mod conservator. Industria este supusă unei presiuni din ce în ce mai mari și trebuie să concureze cu noi industrii mai agresive, care sunt mai flexibile. Oportunitatea de a forma angajații în competențe care necesită condiții de piață actualizate este foarte benefică. Aceasta va afecta piața cărților și calitatea generală a mediului cultural. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Vydávanie a predaj kníh sú tradičné tradičné disciplíny pohybujúce sa na okraji verejnej kultúrnej činnosti a aktivity na trhu. Ide o výhodu, pridanú hodnotu a nevýhodu. Pracovníci majú tendenciu byť konzervatívne etablovaní. Priemysel je pod rastúcim tlakom a musí konkurovať novým dravejším odvetviam, ktoré sú pružnejšie. Príležitosť vzdelávať zamestnancov v oblasti zručností, ktoré si vyžadujú aktuálne trhové podmienky, je veľmi prínosná. Ovplyvní knižný trh a celkovú kvalitu kultúrneho prostredia. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-pubblikazzjoni u l-bejgħ tal-kotba huma dixxiplini tradizzjonali tradizzjonali li jimxu fuq ix-xifer tal-attività kulturali pubblika u l-attività tas-suq. Dan huwa vantaġġ, valur miżjud u żvantaġġ. Il-forza tax-xogħol għandha t-tendenza li tiġi stabbilita b’mod konservattiv. L-industrija tinsab taħt pressjoni dejjem akbar u trid tikkompeti ma’ industriji ġodda aktar predatorji li huma aktar flessibbli. L-opportunità li l-impjegati jitħarrġu fil-ħiliet li jeħtieġu kundizzjonijiet tas-suq aġġornati hija ta’ benefiċċju kbir. Dan se jaffettwa s-suq tal-kotba u l-kwalità ġenerali tal-ambjent kulturali. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A publicação e a venda de livros são disciplinas tradicionais que se deslocam à margem da atividade cultural pública e da atividade de mercado. Trata-se de uma vantagem, de um valor acrescentado e de uma desvantagem. A força de trabalho tende a ser conservadora. A indústria está sob pressão crescente e deve competir com novas indústrias mais predatórias, que são mais flexíveis. A oportunidade de formar os funcionários em competências que exigem condições de mercado atualizadas é muito benéfica. Afetará o mercado livreiro e a qualidade global do ambiente cultural. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Kirjojen julkaiseminen ja myynti ovat perinteisiä perinteisiä tieteenaloja, jotka siirtyvät julkisen kulttuuritoiminnan ja markkinatoiminnan reunalle. Tämä on etu, lisäarvo ja haitta. Työvoima on yleensä konservatiivisesti vakiintunutta. Teollisuuteen kohdistuu yhä enemmän paineita, ja sen on kilpailtava uusien, joustavampien saalistusteollisuuden kanssa. Mahdollisuus kouluttaa työntekijöitä ajan tasalla olevia markkinaolosuhteita edellyttäviin taitoihin on erittäin hyödyllinen. Se vaikuttaa kirjamarkkinoihin ja kulttuuriympäristön yleiseen laatuun. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Publikacja i sprzedaż książek to tradycyjne tradycyjne dyscypliny poruszające się na skraju publicznej działalności kulturalnej i działalności rynkowej. Jest to korzyść, wartość dodana i niedogodność. Siła robocza jest zazwyczaj ustalana ostrożnie. Przemysł ten znajduje się pod rosnącą presją i musi konkurować z bardziej elastycznymi gałęziami przemysłu, które są bardziej drapieżne. Możliwość szkolenia pracowników w zakresie umiejętności wymagających aktualnych warunków rynkowych jest bardzo korzystna. Wpłynie to na rynek książek i ogólną jakość środowiska kulturowego. (Polish)
24 July 2022
0 references
Izdajanje in prodaja knjig so tradicionalne tradicionalne discipline, ki se gibljejo na robu javne kulturne dejavnosti in tržne dejavnosti. To je prednost, dodana vrednost in pomanjkljivost. Delovna sila je običajno konservativna. Industrija je pod vse večjim pritiskom in mora tekmovati z bolj prilagodljivimi novimi plenilskimi industrijami. Priložnost za usposabljanje zaposlenih v znanjih in spretnostih, ki zahtevajo najnovejše tržne pogoje, je zelo koristna. To bo vplivalo na knjižni trg in splošno kakovost kulturnega okolja. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Knygų leidyba ir pardavimas yra tradicinės tradicinės disciplinos, nukreiptos į visuomeninės kultūrinės veiklos ir rinkos veiklos pranašumą. Tai yra privalumas, pridėtinė vertė ir trūkumas. Darbo jėga paprastai yra konservatyvi. Pramonė patiria vis didesnį spaudimą ir turi konkuruoti su naujomis labiau grobuoniškomis pramonės šakomis, kurios yra lankstesnės. Galimybė mokyti darbuotojus įgūdžių, kuriems reikia naujausių rinkos sąlygų, yra labai naudinga. Tai turės įtakos knygų rinkai ir bendrai kultūros aplinkos kokybei. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Grāmatu publicēšana un pārdošana ir tradicionālās tradicionālās disciplīnas, kas virzās uz sabiedriskās kultūras darbības un tirgus aktivitātes robežas. Tā ir priekšrocība, pievienotā vērtība un trūkums. Darbaspēkam ir tendence būt piesardzīgam. Nozare ir pakļauta pieaugošam spiedienam, un tai jākonkurē ar jaunām plēsonīgām nozarēm, kas ir elastīgākas. Ļoti noderīga ir iespēja apmācīt darbiniekus prasmēs, kurās nepieciešami mūsdienīgi tirgus apstākļi. Tas ietekmēs grāmatu tirgu un kultūras vides vispārējo kvalitāti. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Публикуването и продажбата на книги са традиционни традиционни дисциплини, движещи се по ръба на обществената културна дейност и пазарната дейност. Това е предимство, добавена стойност и недостатък. Работната сила обикновено се определя консервативно. Промишлеността е под нарастващ натиск и трябва да се конкурира с нови по-хищни индустрии, които са по-гъвкави. Възможността за обучение на служителите в умения, изискващи актуални пазарни условия, е много полезна. Това ще засегне пазара на книги и цялостното качество на културната среда. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A könyvek kiadása és értékesítése hagyományos, a kulturális és a piaci tevékenység szélén álló tudományágak. Ez előnyt, hozzáadott értéket és hátrányt jelent. A munkaerő jellemzően konzervatív módon jön létre. Az iparra egyre nagyobb nyomás nehezedik, és az új, rugalmasabb ragadozó iparágakkal kell versenyeznie. Nagyon hasznos annak lehetősége, hogy a munkavállalók naprakész piaci feltételeket igénylő készségekkel rendelkezzenek. Hatással lesz a könyvpiacra és a kulturális környezet általános minőségére. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is disciplíní traidisiúnta traidisiúnta iad leabhair a fhoilsiú agus a dhíol, ag bogadh ar imeall na gníomhaíochta cultúrtha poiblí agus na gníomhaíochta margaidh. Is buntáiste, breisluach agus míbhuntáiste é seo. Is gnách go mbunaítear an lucht saothair go coimeádach. Tá an tionscal faoi bhrú méadaitheach agus ní mór dó dul in iomaíocht le tionscail nua níos creachadóireachta atá níos solúbtha. Tá an deis chun oiliúint a chur ar fhostaithe i scileanna a dteastaíonn dálaí margaidh cothrom le dáta uathu an-tairbheach. Beidh tionchar aige ar an margadh leabhar agus ar cháilíocht fhoriomlán na timpeallachta cultúrtha. (Irish)
24 July 2022
0 references
Utgivning och försäljning av böcker är traditionella traditionella discipliner som rör sig i utkanten av offentlig kulturell verksamhet och marknadsaktivitet. Detta är en fördel, ett mervärde och en nackdel. Arbetskraften tenderar att vara konservativt etablerad. Industrin står under allt större tryck och måste konkurrera med nya, mer flexiblare underprisindustrier. Möjligheten att utbilda anställda i färdigheter som kräver aktuella marknadsvillkor är mycket gynnsam. Det kommer att påverka bokmarknaden och den allmänna kvaliteten på kulturmiljön. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Raamatute avaldamine ja müük on traditsioonilised erialad, mis liiguvad avaliku kultuuritegevuse ja turutegevuse äärel. See on eelis, lisaväärtus ja puudus. Tööjõud on tavaliselt konservatiivselt määratletud. Tööstus on kasvava surve all ja peab konkureerima uute, paindlikumate turuvallutuslike tööstusharudega. Võimalus koolitada töötajaid oskusi, mis nõuavad ajakohaseid turutingimusi, on väga kasulik. See mõjutab raamatuturgu ja kultuurikeskkonna üldist kvaliteeti. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.52/0.0/0.0/19_110/0010885
0 references