Increased transport safety in Česká Skalice – route G1, Ratibořice (Q63211)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q63211 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increased transport safety in Česká Skalice – route G1, Ratibořice |
Project Q63211 in Czech Republic |
Statements
1,829,053.52 Czech koruna
0 references
1,925,319.5 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 July 2019
0 references
31 July 2019
0 references
MĚSTO ČESKÁ SKALICE
0 references
55203
0 references
Projekt řeší výstavbu nového chodníku podél komunikace v místní části České Skalice - Ratibořice, která vede od zámku v Ratibořicích do Babiččina údolí . Realizací projektu se očekává zvýšení bezpečnosti uživatelů pěší a veřejné hromadné dopravy a zvýšení podílu udržitelných forem dopravy. Žadatel si je vědom potencionálních rizik (analýza rizik) a definoval patřičná opatření k jejich eliminaci. (Czech)
0 references
The project deals with the construction of a new pavement along the road in the local part of Česká Skalice – Ratibořice, which leads from the chateau in Ratibořice to Babiččina valley. The project is expected to increase the safety of pedestrian and public transport users and increase the share of sustainable forms of transport. The applicant is aware of the potential risks (risk analysis) and has defined appropriate measures to eliminate them. (English)
23 October 2020
0.6705893341749252
0 references
Le projet résout la construction d’un nouveau trottoir le long de la route dans la partie locale de Česká Skalice — Ratibořice, qui mène du château de Ratibořice à la vallée de Babic. Le projet devrait accroître la sécurité des piétons et des usagers des transports publics et accroître la part des modes de transport durables. Le demandeur est conscient des risques potentiels (analyse de risque) et a défini des mesures appropriées pour les éliminer. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt löst den Bau eines neuen Weges entlang der Straße im Ortsteil Česká Skalice – Ratibořice, der vom Schloss in Ratibořice zum Babictal führt. Das Projekt soll die Sicherheit von Fußgängern und öffentlichen Verkehrsmitteln erhöhen und den Anteil nachhaltiger Verkehrsmittel erhöhen. Der Antragsteller ist sich der potenziellen Risiken (Risikoanalyse) bewusst und hat geeignete Maßnahmen zur Beseitigung dieser Risiken festgelegt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project lost de bouw van een nieuwe bestrating langs de weg in het lokale deel van Česká Skalice — Ratibořice, die van het kasteel in Ratibořice naar de Babic-vallei leidt. Verwacht wordt dat het project de veiligheid van voetgangers en openbaar vervoer zal verhogen en het aandeel van duurzame vormen van vervoer zal vergroten. De aanvrager is zich bewust van de mogelijke risico’s (risicoanalyse) en heeft passende maatregelen vastgesteld om deze risico’s weg te nemen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risolve la costruzione di un nuovo marciapiede lungo la strada nella parte locale di Česká Skalice — Ratibořice, che conduce dal castello di Ratibořice alla valle di Babic. Il progetto dovrebbe aumentare la sicurezza degli utenti dei trasporti pubblici e dei pedoni e aumentare la quota di forme di trasporto sostenibili. Il richiedente è a conoscenza dei rischi potenziali (analisi dei rischi) e ha definito misure adeguate per eliminarli. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve la construcción de un nuevo pavimento a lo largo de la carretera en la parte local de Česká Skalice — Ratibořice, que conduce desde el castillo de Ratibořice hasta el valle de Babic. Se espera que el proyecto aumente la seguridad de los usuarios del transporte público y peatonal y aumente la proporción de formas de transporte sostenibles. El solicitante es consciente de los riesgos potenciales (análisis de riesgos) y ha definido las medidas adecuadas para eliminarlos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører opførelsen af en ny fortovet langs vejen i den lokale del af Česká Skalice — Ratibořice, som fører fra slottet i Ratibořice til Babiččina-dalen. Projektet forventes at øge sikkerheden for fodgængere og brugere af offentlig transport og øge andelen af bæredygtige transportformer. Ansøgeren er bekendt med de potentielle risici (risikoanalyse) og har fastlagt passende foranstaltninger til at fjerne dem. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή νέου οδοστρώματος κατά μήκος του δρόμου στο τοπικό τμήμα της Česká Skalice — Ratibořice, το οποίο οδηγεί από το κάστρο στο Ratibořice έως την κοιλάδα Babiččina. Το έργο αναμένεται να αυξήσει την ασφάλεια των χρηστών των πεζών και των δημόσιων συγκοινωνιών και να αυξήσει το μερίδιο των βιώσιμων μορφών μεταφοράς. Ο αιτών γνωρίζει τους πιθανούς κινδύνους (ανάλυση κινδύνου) και έχει καθορίσει κατάλληλα μέτρα για την εξάλειψή τους. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi izgradnjom novog pločnika uz cestu u lokalnom dijelu Česka Skalice – Ratibořice, koji vodi od dvorca u Ratibořicama do doline Babiččina. Očekuje se da će se projektom povećati sigurnost korisnika pješaka i javnog prijevoza te povećati udio održivih oblika prijevoza. Podnositelj zahtjeva svjestan je potencijalnih rizika (analiza rizika) i definirao je odgovarajuće mjere za njihovo uklanjanje. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea unui nou trotuar de-a lungul drumului în partea locală a Česká Skalice – Ratibořice, care duce de la castelul din Ratibořice la valea Babiččina. Se preconizează că proiectul va spori siguranța utilizatorilor de transport pietonal și public și va crește ponderea formelor durabile de transport. Solicitantul este conștient de riscurile potențiale (analiza riscurilor) și a definit măsuri adecvate pentru eliminarea acestora. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá výstavbou novej dlažby pozdĺž cesty v miestnej časti Českých Skalice – Ratibořice, ktorá vedie zo zámku v Ratibořiciach do Babičskej doliny. Očakáva sa, že projekt zvýši bezpečnosť chodcov a užívateľov verejnej dopravy a zvýši podiel udržateľných foriem dopravy. Žiadateľ si je vedomý potenciálnych rizík (analýza rizík) a vymedzil vhodné opatrenia na ich odstránenie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ bankina ġdida tul it-triq fil-parti lokali ta’ Česká Skalice — Ratibořice, li twassal miċ-chateau f’Ratibořice sal-wied ta’ Babiččina. Il-proġett huwa mistenni li jżid is-sikurezza tal-persuni mexjin u tal-utenti tat-trasport pubbliku u jżid is-sehem ta’ forom sostenibbli ta’ trasport. L-applikant huwa konxju tar-riskji potenzjali (analiżi tar-riskju) u ddefinixxa miżuri xierqa biex jeliminahom. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de um novo pavimento ao longo da estrada na parte local de Česká Skalice – Ratibořice, que liga o castelo de Ratibořice ao vale de Babiččina. Espera-se que o projeto aumente a segurança dos peões e dos utentes dos transportes públicos e aumente a percentagem de formas de transporte sustentáveis. O requerente está ciente dos riscos potenciais (análise de riscos) e definiu medidas adequadas para os eliminar. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee uuden tien varren rakentamista Česká Skalicen ja Ratibořicen paikalliseen osaan, joka johtaa Ratibořicen linnasta Babiččinan laaksoon. Hankkeen odotetaan lisäävän jalankulkijoiden ja julkisen liikenteen käyttäjien turvallisuutta ja lisäävän kestävien liikennemuotojen osuutta. Hakija on tietoinen mahdollisista riskeistä (riskianalyysi) ja on määritellyt asianmukaiset toimenpiteet niiden poistamiseksi. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy nowego chodnika wzdłuż drogi w miejscowej części Česká Skalice – Ratibořice, która prowadzi od zamku w Ratibořicach do doliny Babiččina. Oczekuje się, że projekt zwiększy bezpieczeństwo pieszych i użytkowników transportu publicznego oraz zwiększy udział zrównoważonych form transportu. Wnioskodawca jest świadomy potencjalnych zagrożeń (analiza ryzyka) i określił odpowiednie środki w celu ich wyeliminowania. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z gradnjo novega pločnika ob cesti v lokalnem delu Česká Skalice – Ratibořice, ki vodi iz dvorca v Ratibořicah v dolino Babiččina. Projekt naj bi povečal varnost pešcev in uporabnikov javnega prevoza ter povečal delež trajnostnih oblik prevoza. Vlagatelj se zaveda morebitnih tveganj (analiza tveganja) in je opredelil ustrezne ukrepe za njihovo odpravo. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas skirtas naujos kelio dangos statybai Českį Skalice – Ratibořice vietinėje dalyje, vedančioje iš Chaleau Ratibořice iki Babiččinos slėnio. Tikimasi, kad projektas padidins pėsčiųjų ir viešojo transporto naudotojų saugą ir padidins tvarių transporto rūšių dalį. Pareiškėjas žino apie galimą riziką (rizikos analizė) ir nustatė tinkamas priemones šiai rizikai pašalinti. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz jauna seguma būvniecību pa ceļu Česká Skalice — Ratibořice vietējā daļā, kas ved no tērzēšanas Ratibořice uz Babiččina ieleju. Paredzams, ka projekts palielinās gājēju un sabiedriskā transporta lietotāju drošību un palielinās ilgtspējīgu transporta veidu īpatsvaru. Pieteikuma iesniedzējs ir informēts par iespējamiem riskiem (riska analīze) un ir noteicis piemērotus pasākumus to novēršanai. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с изграждането на нова настилка по протежение на пътя в местната част на Česká Skalice — Ratibořice, която води от замъка в Ratibořice до долината Babiččina. Очаква се проектът да повиши безопасността на потребителите на пешеходци и обществения транспорт и да увеличи дела на устойчивите видове транспорт. Заявителят е запознат с потенциалните рискове (анализ на риска) и е определил подходящи мерки за тяхното отстраняване. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a Česká Skalice – Ratibořice helyi részén, a Ratibořice-i kastélytól a Babiččina völgyéig vezető új útburkolat építésével foglalkozik. A projekt várhatóan növeli a gyalogosok és a tömegközlekedés használóinak biztonságát, és növeli a fenntartható közlekedési formák arányát. A kérelmező tisztában van a lehetséges kockázatokkal (kockázatelemzés), és megfelelő intézkedéseket határozott meg azok kiküszöbölésére. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le tógáil pábhála nua feadh an bhóthair sa chuid áitiúil de Česká Skalice — Ratibořice, a threoraíonn ón Chateau i Ratibořice go gleann Babiččina. Táthar ag súil go méadóidh an tionscadal sábháilteacht na n-úsáideoirí do choisithe agus d’úsáideoirí iompair phoiblí agus go méadóidh sé sciar na bhfoirmeacha inbhuanaithe iompair. Go bhfuil an t-iarratasóir ar an eolas faoi na rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann (anailís riosca) agus go bhfuil bearta iomchuí sainithe aige chun deireadh a chur leo. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om byggandet av en ny trottoar längs vägen i den lokala delen av Česká Skalice – Ratibořice, som leder från slottet i Ratibořice till Babiččina-dalen. Projektet förväntas öka säkerheten för fotgängare och kollektivtrafikanvändare och öka andelen hållbara transportsätt. Sökanden är medveten om de potentiella riskerna (riskanalys) och har fastställt lämpliga åtgärder för att eliminera dem. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt käsitleb uue kõnnitee ehitamist mööda teed Česká Skalice – Ratibořice kohalikus osas, mis viib Ratibořice lossist Babiččina oruni. Projekt peaks suurendama jalakäijate ja ühistranspordi kasutajate ohutust ning suurendama säästvate transpordiliikide osakaalu. Taotleja on teadlik võimalikest riskidest (riskianalüüs) ja on määratlenud asjakohased meetmed nende kõrvaldamiseks. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0009319
0 references