Pavement in Masarykova Street including pedestrian crossing – Český Dub (Q63186)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q63186 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pavement in Masarykova Street including pedestrian crossing – Český Dub |
Project Q63186 in Czech Republic |
Statements
2,149,086.77 Czech koruna
0 references
2,262,196.61 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 August 2020
0 references
30 August 2020
0 references
Město Český Dub
0 references
46343
0 references
Cílem projektu je zvýšit bezpečnost chodců - obyvatel a návštěvníků města Český Dub při pohybu po Masarykově ulici, která je důležitým dopravním prvkem při pěší dopravě osob do škol, zaměstnání a za službami v centru města Český Dub. Předmětem předkládaného projektu je vybudování 182,5 metrů dlouhého chodníku podél silnice III/2787 a III/27711 (Masarykova ulice). Součástí projektu je vybudování dalších bezpečnostních prvků - přechodu pro chodce a veřejného osvětlení. (Czech)
0 references
The aim of the project is to increase the safety of pedestrians – residents and visitors of the town of Český Dub while moving on Masarykova Street, which is an important transport element in the pedestrian transport of people to schools, employment and services in the centre of Český Dub. The object of the proposed project is to build a 182.5 m long pavement along roads III/2787 and III/27711 (Masarykova Street). Part of the project is the construction of other safety features – the transition for pedestrians and public lighting. (English)
23 October 2020
0.9742914871109724
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la sécurité des piétons — résidents et visiteurs de la ville de Český Dub tout en se déplaçant le long de la rue Masarykova, qui est un élément important du transport piétonnier des personnes vers les écoles, l’emploi et les services dans le centre de Český Dub. L’objet de ce projet est la construction d’un trottoir de 182,5 m de long le long des routes III/2787 et III/27711 (rue Masaryk). Une partie du projet est la construction de dispositifs de sécurité supplémentaires — passage pour piétons et éclairage public. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit von Fußgängern zu erhöhen – Bewohner und Besucher der Stadt Český Dub während des Umzugs entlang der Masarykova Straße, die ein wichtiges Verkehrselement bei der Fußgängerbeförderung von Menschen zu Schulen, Beschäftigung und Dienstleistungen im Zentrum von Český Dub ist. Gegenstand dieses Projekts ist der Bau eines 182,5 m langen Pflasters entlang der Straßen III/2787 und III/27711 (Masaryk Street). Teil des Projekts ist der Bau zusätzlicher Sicherheitsmerkmale – Fußgängerübergang und öffentliche Beleuchtung. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de veiligheid van voetgangers — bewoners en bezoekers van de stad Český Dub — te verhogen door te reizen langs de Masarykova-straat, een belangrijk vervoerselement in het voetgangersvervoer van mensen naar scholen, werkgelegenheid en diensten in het centrum van Český Dub. Het onderwerp van dit project is de aanleg van een 182,5 m lange trottoir langs wegen III/2787 en III/27711 (Masarykstraat). Onderdeel van het project is de bouw van extra veiligheidsvoorzieningen — voetgangersovergangen en openbare verlichting. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare la sicurezza dei pedoni — residenti e visitatori della città di Český Dub mentre si sposta lungo via Masarykova, che è un importante elemento di trasporto per il trasporto pedonale di persone verso le scuole, l'occupazione e i servizi nel centro di Český Dub. Oggetto di questo progetto è la costruzione di un marciapiede lungo 182,5 m lungo le strade III/2787 e III/27711 (Masaryk Street). Parte del progetto è la costruzione di ulteriori elementi di sicurezza — attraversamento pedonale e illuminazione pubblica. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad de los peatones — residentes y visitantes de la ciudad de Český Dub mientras se desplazan por la calle Masarykova, que es un importante elemento de transporte en el transporte peatonal de personas a escuelas, empleo y servicios en el centro de Český Dub. El objeto de este proyecto es la construcción de un pavimento de 182,5 m de largo a lo largo de las carreteras III/2787 y III/27711 (calle Masaryk). Parte del proyecto es la construcción de elementos de seguridad adicionales: cruce de peatones y alumbrado público. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge sikkerheden for fodgængere — beboere og besøgende i byen Český Dub, mens de flytter på gaden Masarykova, som er et vigtigt transportelement i fodgængertransporten af mennesker til skoler, beskæftigelse og tjenester i centrum af Český Dub. Formålet med det foreslåede projekt er at bygge en 182,5 m lang fortovet langs vej III/2787 og III/27711 (Masarykova Street). En del af projektet er opførelsen af andre sikkerhedsfunktioner — overgangen til fodgængere og offentlig belysning. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των πεζών — των κατοίκων και των επισκεπτών της πόλης Český Dub ενώ μετακινούνται στην οδό Masarykova, η οποία αποτελεί σημαντικό στοιχείο μεταφοράς για τη μεταφορά των πεζών στα σχολεία, την απασχόληση και τις υπηρεσίες στο κέντρο του Český Dub. Αντικείμενο του προτεινόμενου έργου είναι η κατασκευή πεζοδρομίου μήκους 182,5 μέτρων κατά μήκος των οδών III/2787 και III/27711 (οδός Masarykova). Μέρος του έργου είναι η κατασκευή άλλων χαρακτηριστικών ασφαλείας — η μετάβαση για τους πεζούς και ο δημόσιος φωτισμός. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati sigurnost pješaka – stanovnika i posjetitelja grada Český Dub dok se kreće Masarykovom ulicom, koja je važan prometni element u prijevozu pješaka u škole, zapošljavanje i usluge u središtu Český Duba. Cilj predloženog projekta je izgradnja pločnika duljine 182,5 m duž cesta III/2787 i III/27711 (Masarykova ulica). Dio projekta je izgradnja drugih sigurnosnih značajki – prijelaz za pješake i javnu rasvjetu. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori siguranța pietonilor – locuitorii și vizitatorii orașului Český Dub în timp ce se deplasează pe strada Masarykova, care reprezintă un element important de transport în transportul pietonal al persoanelor către școli, locuri de muncă și servicii în centrul Český Dub. Obiectul proiectului propus este de a construi un pavaj lung de 182,5 m de-a lungul drumurilor III/2787 și III/27711 (Str. Masarykova). O parte a proiectului este construirea de alte elemente de siguranță – tranziția pentru pietoni și iluminat public. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť chodcov – obyvateľov a návštevníkov mesta Český Dub pri presťahovaní sa na Masarykovu ulicu, ktorá je dôležitým dopravným prvkom v pešej doprave ľudí do škôl, zamestnanosti a služieb v centre Českého Dubu. Cieľom navrhovaného projektu je vybudovanie 182,5 m dlhej dlažby pozdĺž ciest III/2787 a III/27711 (Masarykova ulica). Súčasťou projektu je výstavba ďalších bezpečnostných prvkov – prechod pre chodcov a verejné osvetlenie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tal-persuni mexjin — ir-residenti u l-viżitaturi tal-belt ta’ Český Dub waqt li jkunu qed jiċċaqilqu fi Triq Masarykova, li huwa element importanti tat-trasport fit-trasport ta’ persuni mexjin lejn l-iskejjel, l-impjiegi u s-servizzi fiċ-ċentru ta’ Český Dub. L-għan tal-proġett propost huwa li jinbena bankina twila ta’ 182.5 m tul it-toroq III/2787 u III/27711 (Triq Masarykova). Parti mill-proġett hija l-kostruzzjoni ta’ karatteristiċi oħra ta’ sikurezza — it-tranżizzjoni għall-persuni mexjin u d-dawl pubbliku. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a segurança dos peões – residentes e visitantes da cidade de Český Dub enquanto se deslocam na rua Masarykova, que é um elemento de transporte importante no transporte pedonal de pessoas para as escolas, o emprego e os serviços no centro de Český Dub. O objetivo do projeto proposto é construir um pavimento de 182,5 m de comprimento ao longo das estradas III/2787 e III/27711 (rua Masarykova). Parte do projeto consiste na construção de outros dispositivos de segurança – a transição para os peões e a iluminação pública. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa jalankulkijoiden – Český Dubin kaupungin asukkaiden ja vierailijoiden – turvallisuutta liikkuessaan Masarykova-kadulla, joka on tärkeä liikennetekijä ihmisten jalankulkijoiden kuljetuksessa Český Dubin keskustassa kouluihin, työpaikkoihin ja palveluihin. Ehdotetun hankkeen tavoitteena on rakentaa 182,5 metrin pituinen jalkakäytävä teitä III/2787 ja III/27711 (Masarykova Street) pitkin. Osa hanketta on muiden turvaominaisuuksien rakentaminen – jalankulkijoiden ja julkisen valaistuksen siirtymä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie bezpieczeństwa pieszych – mieszkańców i turystów miasta Český Dub podczas poruszania się przy ulicy Masarykovej, która jest ważnym elementem transportu pieszych do szkół, zatrudnienia i usług w centrum Český Dub. Celem proponowanego projektu jest wybudowanie chodnika o długości 182,5 m wzdłuż dróg III/2787 i III/27711 (ul. Masarykova). Częścią projektu jest budowa innych zabezpieczeń – przejścia dla pieszych i oświetlenia publicznego. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati varnost pešcev – prebivalcev in obiskovalcev mesta Český Dub med selitvijo po ulici Masarykova, ki je pomemben prometni element pri prevozu pešcev do šol, zaposlovanja in storitev v središču Český Duba. Cilj predlaganega projekta je zgraditi 182,5 m dolg pločnik ob cestah III/2787 in III/27711 (Masarykova ulica). Del projekta je gradnja drugih varnostnih elementov – prehod za pešce in javno razsvetljavo. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti pėsčiųjų – Český Dub miesto gyventojų ir lankytojų saugumą keliaujant Masarykova gatvėje, kuri yra svarbus pėsčiųjų transporto elementas į mokyklas, užimtumą ir paslaugas Český Dub centre. Siūlomo projekto tikslas – tiesti 182,5 m ilgio grindinį palei kelius III/2787 ir III/27711 (Masarykova Street). Projekto dalis yra kitų saugos priemonių statyba – pėsčiųjų ir viešojo apšvietimo perėjimas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt gājēju — Český Dub pilsētas iedzīvotāju un apmeklētāju drošību, pārejot pa Masarykova ielu, kas ir svarīgs transporta elements gājēju transportā uz skolām, nodarbinātību un pakalpojumiem Český Dub centrā. Ierosinātā projekta mērķis ir izbūvēt 182,5 m garu ietvi pa ceļiem III/2787 un III/27711 (Masarykova ielā). Projekta daļa ir citu drošības elementu būvniecība — pāreja gājējiem un sabiedriskajam apgaismojumam. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши безопасността на пешеходците — жители и посетители на град Чески Дуб, докато се придвижват по ул. Масарикова, което е важен транспортен елемент в пешеходния транспорт на хора до училищата, заетостта и услугите в центъра на Чески Дуб. Целта на предложения проект е изграждането на 182,5 м дълга настилка по пътища III/2787 и III/27711 (Ул. Масарикова). Част от проекта е изграждането на други елементи за безопасност — преход за пешеходци и обществено осветление. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a gyalogosok – a Český Dub város lakói és látogatói – biztonságának növelése a Masarykova utcában történő költözés során, amely fontos közlekedési elem a Český Dub központjában az iskolákba, a foglalkoztatásba és a szolgáltatásokba történő gyalogos szállításban. A javasolt projekt célja egy 182,5 m hosszú járda építése a III/2787 és III/27711 (Masarykova utca) utak mentén. A projekt része egyéb biztonsági elemek építése – a gyalogosok és a közvilágítás átállása. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht coisithe a mhéadú — cónaitheoirí agus cuairteoirí i mbaile Český Dub agus iad ag bogadh ar Shráid Masarykova, ar gné thábhachtach iompair é in iompar coisithe daoine chuig scoileanna, fostaíocht agus seirbhísí i lár Český Dub. Is é cuspóir an tionscadail atá beartaithe pábháil fhada 182.5 m a thógáil ar bhóithre III/2787 agus III/27711 (Sráid Mhásarykova). Cuid den tionscadal is ea gnéithe sábháilteachta eile a thógáil — an t-aistriú do choisithe agus soilsiú poiblí. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka säkerheten för fotgängare – invånare och besökare i staden Český Dub samtidigt som de flyttar på Masarykova Street, som är ett viktigt transportelement för fotgängares transport till skolor, sysselsättning och tjänster i centrum av Český Dub. Syftet med det föreslagna projektet är att bygga en 182,5 m lång trottoar på vägarna III/2787 och III/27711 (Masarykova Street). En del av projektet är byggandet av andra säkerhetsfunktioner – övergången för fotgängare och offentlig belysning. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Český Dubi linna elanike ja külastajate ohutust Masarykova tänaval liikudes, mis on oluline osa Český Dubi kesklinnas asuvate jalakäijate transpordil koolidesse, tööhõivesse ja teenustesse. Kavandatava projekti eesmärk on ehitada 182,5 m pikk kõnnitee mööda teed III/2787 ja III/27711 (Masarykova tänav). Osa projektist on muude turvaelementide ehitamine – üleminek jalakäijatele ja avalikule valgustusele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0009242
0 references