Reconstruction and modernisation of the access sidewalk to I/35 – Milovice (Q62731)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62731 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and modernisation of the access sidewalk to I/35 – Milovice |
Project Q62731 in Czech Republic |
Statements
682,805.85 Czech koruna
0 references
718,743.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
10 January 2018
0 references
30 September 2018
0 references
30 September 2018
0 references
Obec Milovice u Hořic
0 references
50801
0 references
Realizací projektu bude provedena rekonstrukce komunikace pro pěší, vedoucí přímo od zastávky autobusu na silnici I/35 a navazující na chodník od druhé zastávky (přes silnici I/35) a rekonstrukce veřejného osvětlení podél rekonstruované pěší komunikace, díky níž bude zajištěn bezpečný pohyb chodců od zastávek do centra obce. (Czech)
0 references
The project will be carried out by reconstruction of the pedestrian road leading directly from the bus stop on road I/35 and connecting to the sidewalk from the second stop (via road I/35) and reconstruction of public lighting along the reconstructed pedestrian road, which will ensure safe movement of pedestrians from the stops to the centre of the village. (English)
23 October 2020
0.1561803587769553
0 references
Le projet réalisera la reconstruction de la route piétonne, menant directement de l’arrêt de bus sur la route I/35 et reliant le trottoir à partir du deuxième arrêt (par la route I/35) et la reconstruction de l’éclairage public le long de la route piétonne reconstruite, ce qui assurera la circulation sûre des piétons entre les arrêts et le centre du village. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird den Umbau der Fußgängerstraße durchführen, die direkt von der Bushaltestelle auf der Straße I/35 führt und von der zweiten Haltestelle (durch die Straße I/35) mit dem Bürgersteig verbunden ist, und die Rekonstruktion der öffentlichen Beleuchtung entlang der rekonstruierten Fußgängerstraße, die die sichere Bewegung der Fußgänger von den Haltestellen ins Zentrum des Dorfes gewährleisten wird. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal de herbouw van de voetgangersweg uitvoeren, rechtstreeks vanaf de bushalte op weg I/35 en vanaf de tweede halte (door de weg I/35) met de stoep verbinden, en de wederopbouw van de openbare verlichting langs de gereconstrueerde voetgangersweg, die zal zorgen voor een veilige beweging van voetgangers van de haltes naar het centrum van het dorp. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto effettuerà la ricostruzione della strada pedonale, che conduce direttamente dalla fermata dell'autobus sulla strada I/35 e collega il marciapiede dalla seconda fermata (attraverso la strada I/35) e la ricostruzione dell'illuminazione pubblica lungo la strada pedonale ricostruita, che garantirà la circolazione sicura dei pedoni dalle fermate al centro del paese. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto llevará a cabo la reconstrucción de la carretera peatonal, que conduce directamente desde la parada de autobús en la carretera I/35 y conecta con el pavimento desde la segunda parada (a través de la carretera I/35) y la reconstrucción del alumbrado público a lo largo de la carretera peatonal reconstruida, lo que garantizará el movimiento seguro de peatones desde las paradas hasta el centro del pueblo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført ved genopbygning af gågaden, der fører direkte fra busstoppestedet på vej I/35 og forbinder til fortovet fra det andet stop (via vej I/35) og rekonstruktion af offentlig belysning langs den rekonstruerede gågade, som vil sikre sikker bevægelse af fodgængere fra stoppestederne til centrum af landsbyen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί με την ανακατασκευή του πεζόδρομου που οδηγεί απευθείας από τη στάση του λεωφορείου στην οδό Ι/35 και τη σύνδεση με το πεζοδρόμιο από τη δεύτερη στάση (μέσω της οδού Ι/35) και την ανακατασκευή του δημόσιου φωτισμού κατά μήκος του ανακατασκευασμένου πεζόδρομου, που θα εξασφαλίσει την ασφαλή μετακίνηση των πεζών από τις στάσεις μέχρι το κέντρο του χωριού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt će se provesti rekonstrukcijom pješačke ceste koja vodi izravno s autobusne stanice na cesti I/35 i povezivanjem s pločnikom s druge stanice (putem ceste I/35) i rekonstrukcijom javne rasvjete rekonstruiranom pješačkom cestom, čime će se osigurati sigurno kretanje pješaka od zaustavljanja do središta sela. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul va fi realizat prin reconstrucția drumului pietonal direct de la stația de autobuz de pe drumul I/35 și conectarea la trotuar de la a doua oprire (pe drumul I/35) și reconstrucția iluminatului public de-a lungul drumului pietonal reconstruit, ceea ce va asigura circulația în condiții de siguranță a pietonilor de la opriri la centrul satului. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný rekonštrukciou pešej cesty vedúcej priamo z autobusovej zastávky na ceste I/35 a napojením na chodník z druhej zastávky (cestou I/35) a rekonštrukciou verejného osvetlenia pozdĺž rekonštruovanej pešej cesty, ktorá zabezpečí bezpečný pohyb chodcov zo zastávok do centra obce. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett se jitwettaq permezz tar-rikostruzzjoni tat-triq pedonali li twassal direttament mill-waqfa tal-karozza tal-linja fit-triq I/35 u l-konnessjoni mal-ġenb mit-tieni waqfa (permezz tat-triq I/35) u r-rikostruzzjoni tad-dawl pubbliku tul it-triq pedonali rikostruwita, li se tiżgura l-moviment sikur ta’ persuni għaddejjin bil-mixi mill-waqfiet għaċ-ċentru tar-raħal. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto será realizado através da reconstrução da estrada pedonal que conduz diretamente da paragem de autocarro na estrada I/35 e que liga à calçada a partir da segunda paragem (via estrada I/35) e da reconstrução da iluminação pública ao longo da estrada pedonal reconstruída, o que garantirá a circulação segura dos peões desde as paragens até ao centro da aldeia. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan rekonstruoimalla tieltä I/35 suoraan linja-autopysäkiltä johtavaa jalankulkutietä, joka on yhteydessä toisesta pysäkistä (tie I/35) kulkevalle jalkakäytävälle, ja kunnostamalla julkinen valaistus rekonstruoitua jalankulkutietä pitkin, mikä takaa jalankulkijoiden turvallisen liikkumisen pysäkeiltä kylän keskustaan. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt zostanie zrealizowany poprzez przebudowę drogi dla pieszych prowadzącej bezpośrednio z przystanku autobusowego na drodze I/35 i łączącej z chodnikiem z drugiego przystanku (drogą I/35) oraz przebudowę oświetlenia publicznego wzdłuż przebudowanej drogi dla pieszych, co zapewni bezpieczny ruch pieszych z przystanków do centrum miejscowości. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt bo izveden z rekonstrukcijo ceste za pešce, ki vodi neposredno od avtobusne postaje na cesti I/35 in se povezuje s pločnikom z drugega postajališča (preko ceste I/35) in rekonstrukcijo javne razsvetljave ob obnovljeni cesti za pešce, ki bo zagotovila varno gibanje pešcev od postajališč do središča vasi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas bus vykdomas rekonstruojant pėsčiųjų kelią, vedantį tiesiai iš autobuso stotelės keliu I/35 ir jungiantį su šaligatviu nuo antrojo sustojimo (keliu I/35), rekonstruojant visuomeninį apšvietimą palei rekonstruotą pėsčiųjų kelią, kuris užtikrins saugų pėsčiųjų judėjimą nuo stotelių iki kaimo centro. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots, rekonstruējot gājēju ceļu, kas ved tieši no autobusa pieturas uz ceļa I/35 un savieno ar ietvi no otrās pieturas (izmantojot ceļu I/35), un rekonstruējot sabiedrisko apgaismojumu gar rekonstruēto gājēju ceļu, kas nodrošinās gājēju drošu pārvietošanos no pieturām līdz ciema centram. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен чрез реконструкция на пешеходния път, водещ директно от автобусната спирка на път I/35 и свързване към тротоара от втората спирка (по път I/35) и реконструкция на обществено осветление по реконструирания пешеходен път, което ще осигури безопасно придвижване на пешеходците от спирките до центъра на селото. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt az I/35-ös út buszmegállójától közvetlenül a járdához vezető és a második megállótól (az I/35-ös úton keresztül) a járdához vezető gyalogos út felújításával és a felújított gyalogos út mentén a közvilágítás rekonstrukciójával valósul meg, amely biztosítja a gyalogosok biztonságos mozgását a megállóktól a falu közepéig. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déanfar an tionscadal trí atógáil an bhóthair coisithe díreach ó stad bus ar bhóthar I/35 agus ag nascadh leis an gcosán ón dara stad (trí bhóthar I/35) agus soilsiú poiblí a atógáil feadh an bhóthair coisithe atógtha, rud a chinnteoidh gluaiseacht shábháilte coisithe ó na stadanna go lár an tsráidbhaile. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras genom ombyggnad av den gångväg som leder direkt från busshållplatsen på väg I/35 och som ansluter till trottoaren från den andra hållplatsen (via väg I/35) och genom ombyggnad av allmän belysning längs den rekonstruerade gågatan, vilket kommer att säkerställa en säker förflyttning av fotgängare från hållplatserna till byns centrum. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu, rekonstrueerides jalakäijate tee, mis kulgeb otse bussipeatusest maanteel I/35 ja ühendatakse kõnniteega teisest peatusest (maantee I/35) kaudu, ning avaliku valgustuse rekonstrueerimise teelt ümberehitatud jalakäijate teele, mis tagab jalakäijate ohutu liikumise peatustest küla keskele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0007920
0 references