Removal of the old ecological burden in the site of the former refinery Ostramo in Ostrava – stage 2 (Q62537)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62537 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Removal of the old ecological burden in the site of the former refinery Ostramo in Ostrava – stage 2 |
Project Q62537 in Czech Republic |
Statements
563,451,500.0 Czech koruna
0 references
23,101,512.0 Euro
0 references
662,884,160.0 Czech koruna
0 references
27,178,252.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 September 2020
0 references
30 September 2022
0 references
GLOBAL NETWORKS s.r.o.
0 references
70200
0 references
2. etapa sanace SEZ v lokalitě bývalé rafinerie OSTRAMO navazuje na 1. etapu sanace, která nyní probíhá v rámci podporovaných projektů OPŽP(projekt č. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 v rámci 7. výzvy MŽP).Pozemky přímo dotčené sanačními pracemi jsou ve vlastnictví společnosti Ostravská Logistická Centrála a.s.(viz LV č. 1488, k.ú. Přívoz). Výčet dotčených pozemků je m.j. uveden v Prohlášení o vyřešení majetkoprávních vztahů.Kategorie veřejné podpory - GBER čl. 45 (Czech)
0 references
The 2nd phase of the remediation of the SEZ in the site of the former Ostramo refinery follows the 1st stage of the remediation, which is now under way of the supported OPE projects (project no. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 within the framework of the 7th call of the MoE).The land directly affected by the remediation work is owned by the company Ostravská Logistic Centre a.s.(see LV No.1488, k.ú. The ferry service. The list of the land concerned is included in the Statement of Resolving Property Relations.Public Support Category – GBER Art. 45 (English)
23 October 2020
0.2570505033694712
0 references
La deuxième phase de l’assainissement de la ZES sur le site de l’ancienne raffinerie OSTRAMO suit la première phase de remise en état, qui est actuellement réalisée dans le cadre des projets soutenus de l’OPŽP (projet no CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 dans le cadre du 7e appel du ministère de l’Environnement). Les terres directement concernées par les travaux d’assainissement sont la propriété d’Ostravská Logistic centrála a.s. (voir LV no 1488, k.ú. Ferry). La liste des parcelles concernées figure, entre autres, dans la déclaration sur le règlement des relations patrimoniales.Catégorie d’aides d’État — art. 45 du RGEC (French)
29 November 2021
0 references
Die zweite Phase der Sanierung der SEZ am Standort der ehemaligen OSTRAMO-Raffinerie folgt der ersten Phase der Sanierung, die nun im Rahmen der geförderten Projekte des OPŽP (Projekt Nr. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 im Rahmen der 7. Aufforderung des Umweltministeriums) durchgeführt wird. Das von den Sanierungsarbeiten unmittelbar betroffene Land befindet sich im Eigentum der Ostravská Logistic centrála a.s. (siehe LV Nr. 1488, k.ú. B. Fähre). Die Liste der betreffenden Parzellen ist unter anderem in der Erklärung über die Beilegung von Eigentumsverhältnissen enthalten.Kategorie der staatlichen Beihilfen – AGVO Art. 45 (German)
2 December 2021
0 references
De tweede fase van de sanering van de SEZ op de locatie van de voormalige OSTRAMO-raffinaderij volgt de eerste saneringsfase, die nu wordt uitgevoerd in het kader van de gesteunde projecten van de OPŽP (project nr. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 in het kader van de zevende oproep van het ministerie van Milieu). De grond die rechtstreeks door de saneringswerkzaamheden wordt getroffen, is eigendom van Ostravská Logistic centrála a.s. (zie LV nr. 1488, k.ú. Veerboot). De lijst van de betrokken percelen is onder meer opgenomen in de Verklaring over de afwikkeling van eigendomsbetrekkingen.Categorie van staatssteun — AGVV art. 45 (Dutch)
13 December 2021
0 references
La seconda fase della bonifica della SEZ presso il sito dell'ex raffineria OSTRAMO segue la prima fase di bonifica, attualmente in corso di realizzazione nell'ambito dei progetti sostenuti dall'OPŽP (progetto n. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 nell'ambito del settimo invito del ministero dell'Ambiente). Il terreno direttamente interessato dai lavori di bonifica è di proprietà di Ostravská Logistic centrála a.s. (cfr. LV n. 1488, k.ú. Traghetti). L'elenco delle parcelle in questione figura, tra l'altro, nella dichiarazione sulla liquidazione dei rapporti patrimoniali.Categoria degli aiuti di Stato — GBER Art. 45 (Italian)
14 January 2022
0 references
La segunda fase de la rehabilitación de SEZ en el emplazamiento de la antigua refinería OSTRAMO sigue la primera fase de la rehabilitación, que actualmente se está llevando a cabo en el marco de los proyectos apoyados por el OPŽP (proyecto n.º CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 bajo la séptima convocatoria del Ministerio de Medio Ambiente). Los terrenos directamente afectados por las obras de rehabilitación son propiedad de Ostravská Logistic centrála a.s. (véase LV n.º 1488, k.ú. Transbordador). La lista de las parcelas en cuestión figura, entre otras cosas, en la Declaración sobre la solución de las relaciones patrimoniales.Categoría de ayudas estatales — RGEC art. 45 (Spanish)
15 January 2022
0 references
Erimajandustsooni saneerimise teine etapp endise Ostramo rafineerimistehase asukohas järgneb saneerimise esimesele etapile, mis on praegu käimas toetatud OPE projektidega (projekt nr CZ.05.3.24/0.0/0/0.0/15_007/0000589 ministeeriumi seitsmenda projektikonkursi raames). Parandustöödest otseselt mõjutatud maa kuulub äriühingule Ostravská Logistic Centre a.s. (vt LV nr 1488, k.ú. Praamiühendus. Asjaomase maa loetelu on esitatud omandisuhete aruandes.Avaliku toetuse kategooria – üldise grupierandi määruse artikkel 45 (Estonian)
13 August 2022
0 references
Antrasis SEZ valymo etapas buvusios Ostramo naftos perdirbimo įmonės teritorijoje vyksta po 1-ojo valymo etapo, kuris šiuo metu vykdomas įgyvendinant remiamus OPE projektus (projektas Nr. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 pagal 7-ąjį kvietimą teikti paraiškas).Žemė, kurią tiesiogiai paveikė valymo darbai, priklauso bendrovei Ostravskį Logistic Centre a.s. (žr. LV Nr. 1488, k.ú. Keltų paslaugos. Atitinkamos žemės sąrašas yra įtrauktas į pareiškimą dėl santykių su nekilnojamuoju turtu sprendimo.Viešosios paramos kategorija – BBIR 45 straipsnis (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Druga faza sanacije SEZ-a na lokaciji bivše rafinerije Ostramo slijedi prvu fazu sanacije, koja je sada u tijeku s projektima OPE-a koji primaju potporu (projekt br. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 u okviru 7. poziva Ministarstva vanjskih poslova).Zemljište na koje izravno utječu radovi sanacije u vlasništvu je društva Ostravská Logistic Centre a.s. (vidjeti LV br.1488, k.ú. Trajektna linija. Popis predmetnog zemljišta uključen je u Izjavu o rješavanju imovinskih odnosa. Kategorija javne potpore – članak 45. Uredbe o općem skupnom izuzeću (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η 2η φάση της αποκατάστασης της SEZ στην εγκατάσταση του πρώην διυλιστηρίου Ostramo ακολουθεί το 1ο στάδιο της αποκατάστασης, το οποίο βρίσκεται τώρα σε εξέλιξη για τα υποστηριζόμενα έργα OPE (έργο αριθ. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 στο πλαίσιο της 7ης πρόσκλησης υποβολής προτάσεων του MoE).Η γη που επηρεάζεται άμεσα από τις εργασίες αποκατάστασης ανήκει στην εταιρεία Ostravská Logistic Centre a.s.(βλ. LV No.1488, k.ú. Η υπηρεσία πορθμείων. Ο κατάλογος της οικείας γης περιλαμβάνεται στη δήλωση επίλυσης των σχέσεων ακινήτων.Κατηγορία δημόσιας στήριξης — άρθρο 45 του ΓΚΑΚ (Greek)
13 August 2022
0 references
2. fáza sanácie OEZ v mieste bývalej rafinérie Ostramo nadväzuje na 1. fázu sanácie, ktorá v súčasnosti prebieha v rámci podporovaných projektov OPE (projekt č. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 v rámci siedmej výzvy MV).Pozemok priamo ovplyvnený sanačnými prácami vlastní spoločnosť Ostravská Logistic Centre a.s. (pozri LV č. 1488, k.ú. Trajektová doprava. Zoznam dotknutých pozemkov je uvedený vo vyhlásení o riešení problémov s nehnuteľnosťami. Kategória verejnej podpory – GBER čl. 45 (Slovak)
13 August 2022
0 references
Erityistalousalueen kunnostamisen toinen vaihe entisen Ostramon jalostamon toimipaikassa seuraa kunnostamisen ensimmäistä vaihetta, joka on nyt käynnissä tuettujen OPE-hankkeiden yhteydessä (hanke nro CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 osana MoE:n seitsemättä ehdotuspyyntöä). Kunnostuksen kohteena olevat maa-alueet omistaa Ostravská Logistic Centre a.s. (ks. LV nro 1488, k.ú. Lauttaliikenne. Luettelo kyseisistä maa-alueista sisältyy kiinteistösuhteiden purkamista koskevaan lausumaan.Julkisen tuen luokka – yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen 45 artikla (Finnish)
13 August 2022
0 references
Druga faza rekultywacji SSE na terenie dawnej rafinerii Ostramo następuje po pierwszym etapie rekultywacji, który jest obecnie w trakcie realizacji wspieranych projektów OPE (projekt nr CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 w ramach 7. zaproszenia do składania wniosków o dofinansowanie).Właścicielem gruntu bezpośrednio objętego pracami rekultywacyjnymi jest spółka Ostravská Logistic Centre a.s. (zob. LV nr 1488, k.ú. Usługa promowa. Wykaz przedmiotowych gruntów znajduje się w oświadczeniu o rozwiązaniu stosunków z nieruchomościami.Kategoria wsparcia publicznego – GBER art. 45 (Polish)
13 August 2022
0 references
Az egykori ostramo-finomító telephelyén a különleges gazdasági övezet helyreállításának második szakasza a helyreállítás első szakaszát követi, amely jelenleg a támogatott OPE-projektek (CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 számú projekt) keretében zajlik.A kármentesítési munkálatok által közvetlenül érintett földterület az Ostravská Logistic Centre a.s. (lásd LV No.1488, k.ú.) tulajdonában van. A kompjárat. Az érintett földterületek listája a vagyonjogi kapcsolatok rendezéséről szóló nyilatkozatban szerepel.Nyilvános támogatási kategória – általános csoportmentességi rendelet 45. cikke (Hungarian)
13 August 2022
0 references
SEZ sanācijas 2. posms bijušās Ostramo pārstrādes rūpnīcas teritorijā seko sanācijas 1. posmam, kas pašlaik tiek īstenots atbalstītajos OPE projektos (projekts Nr. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 saistībā ar ZM 7. uzaicinājumu). Zeme, ko tieši ietekmē sanācijas darbi, pieder uzņēmumam Ostravská Logistic Centre a.s. (skatīt LV Nr.1488, k.ú. Prāmju satiksme. Attiecīgās zemes saraksts ir iekļauts paziņojumā par nekustamā īpašuma attiecībām.Publiskā atbalsta kategorija — VGAR 45. pants (Latvian)
13 August 2022
0 references
Leanann an dara céim de leigheas an SEZ i suíomh an iar scaglainne Ostramo an chéad chéim den leigheas, atá anois faoi na tionscadail OPE tacaithe (tionscadal uimh. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 laistigh de chreat an 7ú glao ar an MoE).Tá an talamh a bhfuil tionchar díreach ag an obair feabhsúcháin faoi úinéireacht na cuideachta Ostravská a.s. (féach LV Uimh.1488, k.ú. An tseirbhís farantóireachta. Tá liosta na talún lena mbaineann san áireamh sa Ráiteas um Chaidreamh Maoine a Réiteach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Druga faza sanacije SEZ na mestu nekdanje rafinerije Ostramo sledi prvi fazi sanacije, ki je zdaj v teku podprtih projektov OPE (projekt št. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 v okviru 7. razpisa MoE). Zemljišče, ki ga sanacijska dela neposredno zadevajo, je v lasti podjetja Ostravská Logistic Centre a.s. (glej LV št. 1488, k.ú. Prevoz s trajektom. Seznam zadevnih zemljišč je vključen v izjavo o reševanju odnosov z nepremičninami. Kategorija javne podpore – člen 45 uredbe o splošnih skupinskih izjemah (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Втората фаза на санирането на СИЗ на площадката на бившата рафинерия „Острамо“ следва първия етап от санирането, който понастоящем е в ход по подкрепяните проекти по ОПОС (проект № CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 в рамките на 7-ата покана на Министерството на енергетиката). Терените, пряко засегнати от дейностите по саниране, са собственост на дружество Ostravská Logistic Centre a.s. (вж. LV № 1488, k.ú. Фериботната услуга. Списъкът на въпросните земи е включен в декларацията за разрешаване на имуществени отношения. Категория „Публична подкрепа“ — ОРГО, член 45 (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
It-tieni fażi tar-rimedju tal-SEZ fis-sit tar-raffinerija ta’ qabel ta’ Ostramo ssegwi l-ewwel stadju tar-rimedju, li issa għaddej mill-proġetti appoġġati tal-OPE (il-proġett nru CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 fil-qafas tas-seba’ sejħa tal-MoE). L-art affettwata direttament mix-xogħol ta’ rimedju hija proprjetà tal-kumpanija Ostravská Logistic Centre a.s. (ara LV Nru 1488, k.ú. Is-servizz tal-laneċ. Il-lista tal-art ikkonċernata hija inkluża fid-Dikjarazzjoni tas-Soluzzjoni tar-Relazzjonijiet tal-Proprjetà.Kategorija ta’ Appoġġ Pubbliku — GBER Art. 45 (Maltese)
13 August 2022
0 references
A segunda fase da reabilitação da ZEE no local da antiga refinaria de Ostramo segue-se à primeira fase da reabilitação, que está agora em curso para os projetos de EPE apoiados (projeto n.o CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 no âmbito do 7.o convite do ME). Os terrenos diretamente afetados pelos trabalhos de reabilitação são propriedade da empresa Ostravská Logistic Centre a.s. (ver LV n.o 1488, k.ú. O serviço de ferry. A lista dos terrenos em causa está incluída na declaração de resolução de relações patrimoniais. Categoria de apoio público – RGIC, artigo 45.o (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Den anden fase af oprydningen af SEZ i det tidligere Ostramo-raffinaderi følger første fase af oprydningen, som nu er i gang med de støttede OPE-projekter (projekt nr. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 inden for rammerne af den 7. indkaldelse fra MoE). Den jord, der er direkte berørt af oprydningsarbejdet, ejes af selskabet Ostravská Logistic Centre a.s. (se LV nr. 1488, k.ú. Færgeforbindelsen. Listen over de pågældende arealer er medtaget i erklæringen om løsning af ejendomsforhold.Offentlig støttekategori — GBER Art. 45 (Danish)
13 August 2022
0 references
A doua etapă a reabilitării ZES în situl fostei rafinării Ostramo urmează prima etapă a reabilitării, care este în prezent în curs de desfășurare a proiectelor OPE sprijinite (proiectul nr. CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 în cadrul celui de-al 7-lea apel al MoE). Terenul direct afectat de lucrările de remediere este deținut de societatea Ostravská Logistic Centre a.s. (a se vedea LV nr. 1488, k.ú. Serviciul de feribot. Lista terenului în cauză este inclusă în Declarația de soluționare a relațiilor de proprietate. Categoria de sprijin public – RGECA articolul 45 (Romanian)
13 August 2022
0 references
Den andra fasen av saneringen av den särskilda ekonomiska zonen i området för det tidigare raffinaderiet i Ostramo följer det första steget i saneringen, som nu pågår inom ramen för de OPE-projekt som får stöd (projekt nr CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000589 inom ramen för det sjunde ansökningsomgången för inrikesministeriet).Den mark som direkt berörs av saneringsarbetet ägs av företaget Ostravská Logistic Centre a.s. (se LV nr 1488, k.ú. Färjetrafiken. Förteckningen över den berörda marken ingår i förklaringen om upplösning av egendomsförhållanden. Kategorin offentligt stöd – artikel 45 i den allmänna gruppundantagsförordningen (Swedish)
13 August 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/17_075/0007526
0 references