Remediation of the former SEBA company – Rokytnice nad Jizerou (Q62525)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62525 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the former SEBA company – Rokytnice nad Jizerou |
Project Q62525 in Czech Republic |
Statements
18,962,981.5 Czech koruna
0 references
22,309,390.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
3 April 2019
0 references
22 October 2021
0 references
31 August 2021
0 references
ALFA SYSTEM s.r.o.
0 references
25225
0 references
Sanace SEZ v areálu bývalé společnosti SEBA bavlnářské závody n.p., závod 10 - Rokytnice nad Jizerou.Pozemky přímo dotčené sanačními pracemi: A) Pozemky ve vlastnictví žadatele: p.č. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 a st. 872B) Pozemky ve vlastnictví třetí strany: p.č. 2256, 3473/1 a 3473/2Všechny pozemky jsou v k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouKategorie veřejné podpory - GBER čl. 45 - Investiční podpora na sanaci kontaminovaných lokalit. (Czech)
0 references
Remediation of SEZ on the premises of the former company SEBA cotton factories n.p., plant 10 – Rokytnice nad Jizerou. Land owned by the applicant: p. No 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 and 872B) Land owned by a third party: p. no. 2256, 3473/1 and 3473/2All land is in k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouCategory of public support – GBER Article 45 – Investment aid for the remediation of contaminated sites. (English)
23 October 2020
0.0528882014066628
0 references
Assainissement de la ZES dans les locaux de l’ancienne société SEBA Cotton Plants n.p., závod 10 — Rokytnice nad Jizerou. Terrains appartenant à la requérante: p. 2253/1, art. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, art. 871 et art. 872 B) Biens tiers: p. No 2256, 3473/1 et 3473/2Toutes les parcelles sont en k.ú. Upper Rokytnice nad JizerouCatégorie d’aides d’État — RGEC Art. 45 — Aide à l’investissement pour l’assainissement des sites contaminés. (French)
29 November 2021
0 references
Sanierung der SEZ in den Räumlichkeiten der ehemaligen Firma SEBA Cotton Plants n.p., závod 10 – Rokytnice nad Jizerou. Grundstücke des Antragstellers: S. Nr. 2253/1, Art. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, Art. 871 und Art. 872B) Eigentum Dritter: S. Nr. 2256, 3473/1 und 3473/2Alle Grundstücke befinden sich in k.ú. Upper Rokytnice nad JizerouKategorie der staatlichen Beihilfen – AGVO Art. 45 – Investitionsbeihilfen für die Sanierung kontaminierter Standorte. (German)
2 December 2021
0 references
Sanering van SEZ in de gebouwen van het voormalige bedrijf SEBA Cotton Plants n.p., závod 10 — Rokytnice nad Jizerou. Grond die eigendom is van de aanvrager: blz. 2253/1, art. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, art. 871 en art. 872 ter) Eigendom van derden: p.nr. 2256, 3473/1 en 3473/2Alle percelen zijn in k.ú. Upper Rokytnice nad JizerouCategory of State aid — AGVV Art. 45 — Investeringssteun voor sanering van verontreinigde locaties. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Bonifica della SEZ nei locali dell'ex società SEBA Cotton Plants n.p., závod 10 — Rokytnice nad Jizerou. Terreni di proprietà del richiedente: pag. 2253/1, articoli 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, 871 e 872B) Proprietà di terzi: pagg. 2256, 3473/1 e 3473/2Tutti i terreni sono in k.ú. Superiore Rokytnice nad JizerouCategoria degli aiuti di Stato — GBER Art. 45 — Aiuti agli investimenti per bonifica di siti contaminati. (Italian)
14 January 2022
0 references
Rehabilitación de SEZ en las instalaciones de la antigua empresa SEBA Cotton Plants n.p., závod 10 — Rokytnice nad Jizerou. Terrenos propiedad de la demandante: p. 2253/1, Art. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, Art. 871 y Art. 872B) Bienes de terceros: p. N.º 2256, 3473/1 y 3473/2Todas las parcelas están en k.ú. Upper Rokytnice nad JizerouCategoría de ayudas estatales — RGEC art. 45 — Ayudas a la inversión para la rehabilitación de terrenos contaminados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Oprydning af SEZ på den tidligere virksomhed SEBA bomuld fabrikker n.p., fabrik 10 — Rokytnice nad Jizerou. Jord, der ejes af ansøgeren: s. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 og 872B) s. nr. 2256, 3473/1 og 3473/2Alle landområder ligger i k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouKategori af offentlig støtte — artikel 45 i den generelle gruppefritagelsesforordning — Investeringsstøtte til rensning af forurenede grunde. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αποκατάσταση της SEZ στις εγκαταστάσεις της πρώην εταιρείας SEBA εργοστάσια βαμβακιού n.p., εργοστάσιο 10 — Rokytnice nad Jizerou. Γήπεδα ιδιοκτησίας του αιτούντος: σ. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 και 872B) σ. 2256, 3473/1 και 3473/2Όλα τα εδάφη βρίσκονται σε k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouΚατηγορία δημόσιας στήριξης — Άρθρο 45 του ΓΚΑΚ — Επενδυτικές ενισχύσεις για την αποκατάσταση μολυσμένων χώρων. (Greek)
24 July 2022
0 references
Sanacija SEZ-a u prostorima bivše tvrtke SEBA tvornice pamuka n.p., tvornica 10 – Rokytnice nad Jizerou. Zemljište u vlasništvu podnositelja zahtjeva: str. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 i 872B) Zemljište u vlasništvu treće osobe: str. 2256, 3473/1 i 3473/2Svo zemljište nalazi se u k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouKategorija javne potpore – članak 45. Uredbe o općem skupnom izuzeću – Potpora za ulaganje u sanaciju onečišćenih lokacija. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Reabilitarea ZES la sediul fostei societăți SEBA fabrici de bumbac n.p., planta 10 – Rokytnice nad Jizerou. Terenuri deținute de reclamantă: p. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 și 872B) Teren deținut de un terț: p. 2256, 3473/1 și 3473/2Toate terenurile sunt în k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouCategory de sprijin public – articolul 45 din RGECA – Ajutor pentru investiții pentru reabilitarea siturilor contaminate. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Sanácia SEZ v priestoroch bývalej spoločnosti SEBA bavlna továrne n.p., závod 10 – Rokytnice nad Jizerou. Pozemky vo vlastníctve žiadateľa: s. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 a 872B) Pozemok vo vlastníctve tretej osoby: s. č. 2256, 3473/1 a 3473/2Všetky pozemky sú v k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouKategória verejnej podpory – článok 45 všeobecného nariadenia o skupinových výnimkách – Investičná pomoc na sanáciu kontaminovaných lokalít. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Rimedjazzjoni ta’ SEZ fil-bini tal-kumpanija preċedenti SEBA fabbriki tal-qoton n.p., impjant 10 — Rokytnice nad Jizerou. Art li hija proprjetà tal-applikant: p. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 u 872B) Land proprjetà ta’ parti terza: p. nru 2256, 3473/1 u 3473/2L-art kollha hija f’k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouCategory of public support — GBER Artikolu 45 — Għajnuna għall-investiment għar-rimedju ta’ siti kkontaminati. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Reabilitação da SEZ nas instalações da antiga empresa SEBA cotton factories n.p., fábrica 10 – Rokytnice nad Jizerou. Terrenos da autora: p. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 e 872B) Terrenos propriedade de terceiros: p. 2256, 3473/1 e 3473/2Todos os terrenos estão em k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouCategoria de apoio público — Artigo 45.o do RGIC — Auxílios ao investimento para a reabilitação de sítios contaminados. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
SEZ:n kunnostaminen entisen SEBA-puuvillatehtaiden, muualle luokittelemattomat, tehdas 10 – Rokytnice nad Jizerou. Kantajan omistama maa-alue: s. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 ja 872B) Kolmannen osapuolen omistama maa: s. 2256, 3473/1 ja 3473/2Kaikki maa-alueet ovat k.ú. Horní Rokytnice nad Jizerou Julkisen tuen luokka – yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen 45 artikla – Investointituki pilaantuneiden alueiden kunnostamiseen. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Rekultywacja SSE na terenie dawnej firmy SEBA fabryki bawełny n.p., zakład 10 – Rokytnice nad Jizerou. Grunty będące własnością wnioskodawcy: str. 2253/1, ul. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 i 872B) str. 2256, 3473/1 i 3473/2Wszystkie tereny znajdują się w k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouKategoria wsparcia publicznego – Artykuł 45 GBER – Pomoc inwestycyjna na rekultywację zanieczyszczonych terenów. (Polish)
24 July 2022
0 references
Sanacija SEZ v prostorih nekdanje družbe SEBA bombaž tovarne n.p., obrat 10 – Rokytnice nad Jizerou. Zemljišče v lasti tožeče stranke: str. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 in 872B) str. 2256, 3473/1 in 3473/2Vse zemljišče je v k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouKategorija javne podpore – člen 45 uredbe o splošnih skupinskih izjemah – pomoč za naložbe za sanacijo onesnaženih območij. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
SEZ atstatymas buvusios bendrovės SEBA medvilnės gamyklų patalpose, 10 gamykla – Rokytnice nad Jizerou. Pareiškėjui priklausanti žemė: p. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 ir 872B) p. 2256, 3473/1 ir 3473/2Visa žemė yra k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouCategory of Public Support – BBIR 45 straipsnis – Investicinė pagalba užterštoms teritorijoms atkurti. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
SEZ sanācija bijušā uzņēmuma SEBA kokvilnas rūpnīcās n.p., rūpnīca 10 — Rokytnice nad Jizerou. Pieteikuma iesniedzējam piederoša zeme: p. Nr. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 un 872B) Zeme, kas pieder trešai personai: Nr. 2256, 3473/1 un 3473/2Visa zeme atrodas k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouKategorija par valsts atbalstu — VGAR 45. pants — Ieguldījumu atbalsts piesārņotu vietu attīrīšanai. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Възстановяване на SEZ в помещенията на бившата компания SEBA памук фабрики n.p., завод 10 — Rokytnice nad Jizerou. Земя, собственост на заявителя: стр. № 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 и 872B) Земя, собственост на трето лице: стр. 2256, 3473/1 и 3473/2Всички земи са в k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouCategory of public support — GBER Article 45 — Инвестиционна помощ за саниране на замърсени терени. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A SEZ rehabilitációja a korábbi SEBA gyapotgyárak telephelyén, 10-es üzem – Rokytnice nad Jizerou. A felperes tulajdonában lévő földterület: 2253/1. sz., st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 és 872B) harmadik fél tulajdonában lévő földterület: oldal: 2256, 3473/1 és 3473/2Minden terület k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouAz állami támogatás kategóriája – az általános csoportmentességi rendelet 45. cikke – A szennyezett területek rehabilitációjához nyújtott beruházási támogatás. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Leigheas SEZ ar áitreabh na n-iar-chuideachta monarchana cadáis SEBA n.p., plandaí 10 — Rokytnice nad Jizerou. Talamh atá faoi úinéireacht an iarratasóra: lch. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 agus 872B) Talamh atá faoi úinéireacht tríú páirtí: p. uimh. 2256, 3473/1 agus 3473/2Tá gach talamh in k.ú. Horní Rokytnice nad JizerouCategory of public support — GBER Airteagal 45 — Cabhair infheistíochta chun láithreáin éillithe a fheabhsú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Sanering av särskilda ekonomiska zoner på plats hos det tidigare företaget SEBA bomullsfabriker n.p., anläggning 10 – Rokytnice nad Jizerou. Mark som ägs av sökanden: s. 2253/1, st. 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st. 871 och 872B) Land som ägs av en tredje part: s. nr 2256, 3473/1 och 3473/2All mark är i kú. Horní Rokytnice nad JizerouKategori om offentligt stöd – artikel 45 i den allmänna gruppundantagsförordningen – Investeringsstöd för sanering av förorenade områden. (Swedish)
24 July 2022
0 references
SEZ-i parandamine endise äriühingu SEBA puuvillavabrikutes n.p., tehas 10 – Rokytnice nad Jizerou. Taotlejale kuuluv maa: lk 2253/1, st 632/1, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 2333/2, 3422/1, st 871 ja 872B) kolmandale isikule kuuluv maa: lk 2256, 3473/1 ja 3473/2Kõik maa on k.ús. Horní Rokytnice nad JizerouCategory of public support – GBER artikkel 45 – Investeeringuabi saastatud alade tervendamiseks. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/17_075/0007340
0 references