Remediation of the old ecological burden Dubenec (Q62453)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62453 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the old ecological burden Dubenec |
Project Q62453 in Czech Republic |
Statements
9,696,305.68 Czech koruna
0 references
11,407,418.45 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
25 July 2018
0 references
22 March 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Obec Dubenec
0 references
26101
0 references
Předmětem projektu je odstranění staré ekologické zátěže tvořené kontaminací PCB v lokalitě mezi obcemi Dubenec a Drásov, v prostoru bývalé šachty č. 19 uranových dolů. Ekologická zátěž představuje dle zpracované analýzy rizik riziko pro lidské zdraví i okolní ekosystémy, zejména Drásovský potok. (Czech)
0 references
The object of the project is to remove the old environmental burden created by contamination of PCBs in the locality between Dubenec and Drásov, in the former shaft no. 19 uranium mines. The ecological burden is a risk to human health and surrounding ecosystems, especially Drásovský creek, according to the prepared risk analysis. (English)
23 October 2020
0.1574972783982001
0 references
L’objet du projet est l’élimination de l’ancienne charge écologique consistant en la contamination des PCB dans la localité située entre Dubenec et Drásov, dans la zone de l’ancienne mine d’uranium no 19. Selon l’analyse des risques préparée, la charge écologique représente un risque pour la santé humaine et les écosystèmes environnants, en particulier le ruisseau Drásovský. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Beseitigung der alten ökologischen Belastung, die in der Kontamination von PCB in der Lokalität zwischen Dubenec und Drásov im Bereich des ehemaligen Schachtes Nr. 19 Uranminen besteht. Nach der vorbereiteten Risikoanalyse stellt die ökologische Belastung ein Risiko für die menschliche Gesundheit und die umliegenden Ökosysteme dar, insbesondere für den Drásovský Bach. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de verwijdering van de oude ecologische last, bestaande uit verontreiniging van PCB’s in de plaats Dubenec en Drásov, in het gebied van de voormalige schacht nr. 19 uraniummijnen. Volgens de voorbereide risicoanalyse vormt de ecologische last een risico voor de menselijke gezondheid en de omringende ecosystemen, met name de Drásovský-stroom. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rimozione del vecchio onere ecologico consistente nella contaminazione dei PCB nella località tra Dubenec e Drásov, nella zona dell'ex pozzo n. 19 miniere di uranio. Secondo l'analisi dei rischi preparata, l'onere ecologico rappresenta un rischio per la salute umana e per gli ecosistemi circostanti, in particolare il torrente Drásovský. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la eliminación de la antigua carga ecológica consistente en la contaminación de PCB en la localidad entre Dubenec y Drásov, en la zona del antiguo eje 19 minas de uranio. Según el análisis de riesgos preparado, la carga ecológica supone un riesgo para la salud humana y los ecosistemas circundantes, especialmente el arroyo Drásovský. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at fjerne den gamle miljøbelastning, der skyldes forurening af PCB i området mellem Dubenec og Drásov, i den tidligere skakt nr. 19 uranminer. Den økologiske byrde udgør ifølge den udarbejdede risikoanalyse en risiko for menneskers sundhed og de omkringliggende økosystemer, navnlig Drásovský creek. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εξάλειψη της παλαιάς περιβαλλοντικής επιβάρυνσης που προκλήθηκε από τη μόλυνση των PCB στην περιοχή μεταξύ Dubenec και Drásov, στα πρώην ορυχεία ουρανίου αριθ. 19. Η οικολογική επιβάρυνση αποτελεί κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία και τα περιβάλλοντα οικοσυστήματα, ιδίως το Drásovský creek, σύμφωνα με την ανάλυση κινδύνου που εκπονήθηκε. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je uklanjanje starog opterećenja okoliša nastalog kontaminacijom PCB-a na području između Dubeneca i Drásova, u nekadašnjem oknu br. 19 rudnika urana. Prema pripremljenoj analizi rizika ekološki teret predstavlja rizik za zdravlje ljudi i okolne ekosustave, posebno za potoke Drásovský. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a elimina vechea povară de mediu creată de contaminarea PCB în localitatea Dubenec și Drásov, în fosta puț nr. 19 mine de uraniu. Povara ecologică reprezintă un risc pentru sănătatea umană și ecosistemele din jur, în special Drásovský pârek, conform analizei de risc pregătite. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je odstrániť staré environmentálne zaťaženie spôsobené kontamináciou PCB v lokalite medzi Dubenec a Drásov, v bývalej šachte č. 19 uránových baní. Ekologické zaťaženie je podľa pripravenej analýzy rizík rizikom pre ľudské zdravie a okolité ekosystémy, najmä Drásovský potok. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitneħħa l-piż ambjentali antik maħluq mill-kontaminazzjoni tal-PCBs fil-lokalità bejn Dubenec u Drásov, fix-xaft ta’ qabel nru. 19-il minjiera tal-uranju. Il-piż ekoloġiku huwa riskju għas-saħħa tal-bniedem u għall-ekosistemi tal-madwar, speċjalment Drásovský creek, skont l-analiżi tar-riskju ppreparata. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é eliminar o antigo fardo ambiental criado pela contaminação de PCBs na localidade entre Dubenec e Drásov, nas antigas minas de urânio do eixo 19. A carga ecológica é um risco para a saúde humana e os ecossistemas circundantes, especialmente o riacho Drásovský, de acordo com a análise de risco preparada. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on poistaa vanha ympäristökuormitus, joka aiheutuu PCB-yhdisteiden saastumisesta Dubenecin ja Drásovin välillä entisessä kuilussa 19 uraanikaivoksessa. Ekologinen rasite on riski ihmisten terveydelle ja sitä ympäröiville ekosysteemeille, erityisesti Drásovský purolle, laaditun riskianalyysin mukaan. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest usunięcie starych obciążeń środowiskowych powstałych w wyniku zanieczyszczenia PCB w miejscowości Dubenec i Drásov, w dawnych kopalniach uranu nr 19. Zgodnie z przygotowaną analizą ryzyka obciążenie ekologiczne stanowi zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i otaczających je ekosystemów, w szczególności dla zatoki Drásovský. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je odstraniti staro okoljsko breme, ki ga je povzročila kontaminacija PCB-jev v kraju med Dubencem in Drásovom v nekdanjem jašku št. 19 rudnikov urana. Glede na pripravljeno analizo tveganja ekološko breme ogroža zdravje ljudi in okoliške ekosisteme, zlasti potok Drásovský. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pašalinti seną aplinkos naštą, atsiradusią dėl PCB užteršimo vietovėje tarp Dubenec ir Drįsov, buvusioje šachtoje Nr. 19 urano kasyklų. Remiantis parengta rizikos analize, ekologinė našta kelia pavojų žmonių sveikatai ir aplinkinėms ekosistemoms, ypač Drįsovský creek. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir likvidēt veco vides slogu, ko rada PCB piesārņojums vietā starp Dubeneku un Drásov, bijušajās šahtā Nr. 19 urāna raktuvēs. Saskaņā ar sagatavoto riska analīzi ekoloģiskais slogs apdraud cilvēku veselību un apkārtējās ekosistēmas, jo īpaši Drásovský creek. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се премахне старата екологична тежест, породена от замърсяването на ПХБ в местността Дубенец и Драсов, в бившия вал № 19 уранови мини. Според изготвения анализ на риска екологичната тежест представлява риск за човешкото здраве и околните екосистеми, особено Drásovský creek. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy megszüntesse a régi környezeti terheket, amelyeket a PCB-k szennyeződése okoz Dubenec és Drásov között, a korábbi 19. számú uránbányákban. Az elkészített kockázatelemzés szerint az ökológiai teher kockázatot jelent az emberi egészségre és a környező ökoszisztémákra, különösen a Drásovský patakra. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail deireadh a chur leis an seanualach comhshaoil a chruthaigh éilliú PCBanna sa cheantar idir Dubenec agus Drásov, i sean-mianaigh úráiniam uimh. 19 seafta. Tá an t-ualach éiceolaíoch ina riosca do shláinte an duine agus d’éiceachórais máguaird, go háirithe Drásovský creek, de réir na hanailíse riosca ullmhaithe. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att avlägsna den gamla miljöbelastning som orsakas av förorening av PCB i området mellan Dubenec och Drásov, i det tidigare schaktet nr 19 urangruvor. Den ekologiska belastningen utgör en risk för människors hälsa och de omgivande ekosystemen, särskilt Drásovský creek, enligt den förberedda riskanalysen. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kõrvaldada vana keskkonnakoormus, mis tekkis polüklooritud bifenüülide saastumisest Dubeneci ja Drásovi vahelisel alal, endises 19 uraanikaevanduses. Koostatud riskianalüüsi kohaselt ohustab ökoloogiline koormus inimeste tervist ja ümbritsevaid ökosüsteeme, eriti Drásovský oja. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/16_044/0004629
0 references