Survey and processing of risk analysis of the territory on the northwest edge of the town Velké Šenov (Q62377)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62377 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Survey and processing of risk analysis of the territory on the northwest edge of the town Velké Šenov |
Project Q62377 in Czech Republic |
Statements
1,595,768.75 Czech koruna
0 references
1,877,375.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
28 November 2016
0 references
25 January 2019
0 references
30 April 2019
0 references
KD WASTE, s.r.o.
0 references
26601
0 references
Cílem projektovaných prací je identifikovat primární zdroj znečištění podzemních vod ve vývěru, nacházejícím se na SZ okraji města Velký Šenov. Po vyloučení bývalé skládky neutralizačních kalů jako primárního zdroje kontaminace podzemních vod zájmového území budou zmapovány další potenciální zdroje kontaminace podzemní a povrchové vody těžkými kovy a chlorovanými uhlovodíky, bude provedeno vyhodnocení potencionálního ohrožení zdroje pitné vody a navržen další postup prací v zájmovém území. (Czech)
0 references
The aim of the projects is to identify the primary source of groundwater pollution in the outlook located on the outskirts of Velké Šenov. Following the exclusion of the former landfill of neutralisation sludge as the primary source of groundwater contamination of the area of interest, other potential sources of groundwater contamination with heavy metals and chlorinated hydrocarbons will be mapped, an evaluation of the potential threat to the source of drinking water and proposed further work in the area of interest. (English)
23 October 2020
0.8777465640536983
0 references
L’objectif des travaux prévus est d’identifier la principale source de pollution des eaux souterraines à la périphérie de Velké Šenov. À la suite de l’exclusion de l’ancienne décharge de neutralisation des boues comme principale source de contamination des eaux souterraines sur le territoire d’intérêt, d’autres sources potentielles de contamination des eaux souterraines et des eaux de surface par des métaux lourds et des hydrocarbures chlorés seront cartographiées, une évaluation de la menace potentielle de la source d’eau potable sera effectuée et d’autres travaux seront proposés dans la zone d’intérêt. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel der geplanten Arbeiten ist es, die primäre Quelle der Grundwasserverschmutzung am Rande von Velké Šenov zu ermitteln. Nach dem Ausschluss der ehemaligen Deponie für Neutralisationsschlamm als primäre Quelle der Grundwasserkontamination auf dem Gebiet von Interesse werden andere potenzielle Quellen für die Verunreinigung des Grundwassers und des Oberflächenwassers durch Schwermetalle und chlorierte Kohlenwasserstoffe kartographiert, eine potenzielle Bedrohungsbeurteilung der Trinkwasserquelle durchgeführt und weitere Arbeiten im Bereich von Interesse vorgeschlagen werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van de geplande werkzaamheden is de primaire bron van grondwaterverontreiniging aan de rand van Velké Šenov te identificeren. Na de uitsluiting van de voormalige stortplaats van neutraliserend slib als primaire bron van grondwaterverontreiniging op het betrokken grondgebied, zullen andere potentiële bronnen van verontreiniging van grondwater en oppervlaktewater door zware metalen en gechloreerde koolwaterstoffen in kaart worden gebracht, zal een potentiële dreigingsbeoordeling van de drinkwaterbron worden uitgevoerd en zullen verdere werkzaamheden op het betrokken gebied worden voorgesteld. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo dei lavori previsti è quello di individuare la fonte primaria di inquinamento delle acque sotterranee alla periferia di Velké Šenov. A seguito dell'esclusione della precedente discarica di fanghi neutralizzanti come fonte primaria di contaminazione delle acque sotterranee nel territorio di interesse, saranno mappate altre potenziali fonti di contaminazione delle acque sotterranee e superficiali da metalli pesanti e idrocarburi clorurati, sarà effettuata una valutazione della potenziale minaccia della fonte di acqua potabile e saranno proposti ulteriori lavori nel settore di interesse. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo de las obras previstas es identificar la fuente principal de contaminación de las aguas subterráneas en las afueras de Velké Šenov. Tras la exclusión del antiguo vertedero de lodos neutralizadores como fuente principal de contaminación de las aguas subterráneas en el territorio de interés, se cartografiarán otras fuentes potenciales de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales por metales pesados e hidrocarburos clorados, se llevará a cabo una evaluación potencial de las amenazas de la fuente de agua potable y se propondrán nuevos trabajos en la zona de interés. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projekterne er at identificere den primære kilde til grundvandsforurening i udsigterne i udkanten af Velké Šenov. Efter udelukkelsen af det tidligere deponeringsanlæg for neutraliseringsslam som den primære kilde til forurening af grundvandet i det pågældende område vil der blive kortlagt andre potentielle kilder til grundvandsforurening med tungmetaller og chlorerede kulbrinter, en evaluering af den potentielle trussel mod drikkevandskilden og foreslået yderligere arbejde på området. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος των έργων είναι ο εντοπισμός της πρωταρχικής πηγής ρύπανσης των υπόγειων υδάτων στις προοπτικές που βρίσκονται στα περίχωρα του Velké Šenov. Μετά τον αποκλεισμό του πρώην χώρου υγειονομικής ταφής της ιλύος εξουδετέρωσης ως πρωταρχικής πηγής μόλυνσης των υπόγειων υδάτων της περιοχής που παρουσιάζει ενδιαφέρον, θα χαρτογραφηθούν άλλες πιθανές πηγές μόλυνσης των υπόγειων υδάτων από βαρέα μέταλλα και χλωριωμένους υδρογονάνθρακες, θα πραγματοποιηθεί αξιολόγηση της δυνητικής απειλής για την πηγή πόσιμου νερού και θα προταθεί περαιτέρω εργασία στον τομέα του ενδιαφέροντος. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj je projekata utvrditi primarni izvor onečišćenja podzemnih voda u izgledima koji se nalaze na periferiji Velké Šenov. Nakon isključivanja prethodnog odlagališta neutralizacijskog mulja kao primarnog izvora onečišćenja podzemnih voda područja od interesa, utvrdit će se drugi potencijalni izvori onečišćenja podzemnih voda teškim metalima i kloriranim ugljikovodicima, ocijeniti potencijalna prijetnja izvoru pitke vode i predložiti daljnji rad u području interesa. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectelor este de a identifica sursa primară de poluare a apelor subterane în perspectivele de la periferia orașului Velké Šenov. În urma excluderii fostului depozit de deșeuri de neutralizare a nămolurilor ca sursă principală de contaminare a apelor subterane a zonei de interes, vor fi cartografiate alte surse potențiale de contaminare a apelor subterane cu metale grele și hidrocarburi clorurate, o evaluare a potențialei amenințări la adresa sursei de apă potabilă și vor fi propuse lucrări suplimentare în domeniul de interes. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektov je identifikovať primárny zdroj znečistenia podzemných vôd vo výhľade nachádzajúcom sa na okraji Velké Šenov. Po vylúčení bývalej skládky neutralizačného kalu ako primárneho zdroja kontaminácie podzemných vôd v príslušnej oblasti sa zmapujú ďalšie potenciálne zdroje kontaminácie podzemných vôd ťažkými kovmi a chlórovanými uhľovodíkmi, vyhodnotí sa potenciálne ohrozenie zdroja pitnej vody a navrhne sa ďalšia práca v oblasti záujmu. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġetti huwa li jiġi identifikat is-sors primarju tat-tniġġis tal-ilma ta’ taħt l-art fil-prospetti li jinsabu fuq il-periferija ta’ Velké Šenov. Wara l-esklużjoni tal-miżbla preċedenti tal-ħama tan-newtralizzazzjoni bħala s-sors primarju tal-kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art taż-żona ta’ interess, sorsi potenzjali oħra ta’ kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art b’metalli tqal u idrokarburi klorinati se jiġu mmappjati, evalwazzjoni tat-theddida potenzjali għas-sors tal-ilma tax-xorb u proposti għal aktar ħidma fil-qasam ta’ interess. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo dos projetos é identificar a principal fonte de poluição das águas subterrâneas nas perspetivas situadas nos arredores de Velké Šenov. Na sequência da exclusão do antigo aterro de lamas de neutralização como principal fonte de contaminação das águas subterrâneas da zona de interesse, serão cartografadas outras fontes potenciais de contaminação das águas subterrâneas com metais pesados e hidrocarbonetos clorados, será feita uma avaliação da ameaça potencial para a fonte de água potável e serão propostos novos trabalhos na zona de interesse. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeiden tavoitteena on tunnistaa pohjaveden pilaantumisen pääasiallinen lähde Velké Šenovin laitamilla sijaitsevissa näkymissä. Koska neutralointilietteen aiempi kaatopaikka ei ole ensisijainen kohdealueen pohjavesien saastumisen lähde, kartoitetaan muita mahdollisia raskasmetallien ja kloorattujen hiilivetyjen aiheuttaman pohjaveden saastumisen lähteitä, arvioidaan juomaveden lähteelle mahdollisesti aiheutuvaa uhkaa ja ehdotetaan lisätyötä kiinnostavalla alalla. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektów jest określenie głównego źródła zanieczyszczenia wód podziemnych w perspektywie położonej na obrzeżach Velké Šenov. Po wyłączeniu dawnego składowiska osadów neutralizacyjnych jako głównego źródła zanieczyszczenia wód podziemnych na obszarze będącym przedmiotem zainteresowania, zostaną odwzorowane inne potencjalne źródła skażenia wód podziemnych metalami ciężkimi i chlorowanymi węglowodorami, ocena potencjalnego zagrożenia dla źródła wody pitnej i zaproponowanie dalszych prac w obszarze będącym przedmiotem zainteresowania. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projektov je opredeliti primarni vir onesnaževanja podzemne vode v obetih, ki se nahajajo na obrobju Velké Šenov. Po izključitvi nekdanjega odlagališča nevtralizacijskega blata kot primarnega vira onesnaženja podzemne vode na zadevnem območju bodo opredeljeni drugi potencialni viri onesnaženja podtalnice s težkimi kovinami in kloriranimi ogljikovodiki, ocena morebitne nevarnosti za vir pitne vode in predlagana nadaljnja dela na interesnem področju. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektų tikslas – nustatyti pirminį požeminio vandens taršos šaltinį Velke Šenovo pakraštyje esančioje perspektyvoje. Pašalinus buvusį neutralizuojančio dumblo sąvartyną, kuris yra pagrindinis požeminio vandens užteršimo dominančia teritorija šaltinis, bus nustatyti kiti galimi požeminio vandens užteršimo sunkiaisiais metalais ir chloruotais angliavandeniliais šaltiniai, įvertintas galimas pavojus geriamojo vandens šaltiniui ir pasiūlytas tolesnis darbas dominančioje srityje. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projektu mērķis ir identificēt primāro gruntsūdeņu piesārņojuma avotu perspektīvā, kas atrodas Velké Šenov nomalē. Pēc tam, kad tiks izslēgts bijušais neitralizācijas dūņu poligons, kas ir galvenais gruntsūdeņu piesārņojuma avots interesējošajā teritorijā, tiks apzināti citi iespējamie gruntsūdeņu piesārņojuma avoti ar smagajiem metāliem un hlorētiem ogļūdeņražiem, izvērtēts iespējamais apdraudējums dzeramā ūdens avotam un ierosināts turpmāks darbs interesējošajā jomā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проектите е да се определи основният източник на замърсяване на подземните води в перспективите, разположени в покрайнините на Велке Шенов. След изключването на предишното депо за неутрализационни утайки като основен източник на замърсяване на подпочвените води в района, който представлява интерес, ще бъдат картографирани други потенциални източници на замърсяване на подпочвените води с тежки метали и хлорирани въглеводороди, оценка на потенциалната заплаха за източника на питейна вода и предложение за по-нататъшна работа в областта от интерес. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projektek célja a felszín alatti vizek szennyezésének elsődleges forrásának azonosítása Velké Šenov külvárosában. Miután kizárták a korábbi semlegesítési iszapot mint a felszín alatti vizek érintett terület szennyezésének elsődleges forrását, feltérképezik a felszín alatti vizek nehézfémekkel és klórozott szénhidrogénekkel való szennyeződésének egyéb lehetséges forrásait, értékelik az ivóvízforrást fenyegető potenciális veszélyt, és további munkát javasolnak az érintett területen. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm na dtionscadal príomhfhoinse an truaillithe screamhuisce a aithint san ionchas atá suite ar imeall Velké Šenov. Tar éis an líonadh talún a bhí ann roimhe seo de shloda neodraithe a eisiamh mar phríomhfhoinse éillithe screamhuisce sa limistéar spéise, mapálfar foinsí eile éillithe screamhuisce a d’fhéadfadh a bheith ann le miotail throma agus hidreacarbóin chlóirínithe, meastóireacht ar an mbagairt a d’fhéadfadh a bheith ann d’fhoinse an uisce óil agus moltar tuilleadh oibre a dhéanamh sa réimse spéise. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projekten är att identifiera den primära källan till grundvattenföroreningar i utsikterna i utkanten av Velké Šenov. Efter det att den tidigare deponin för neutraliseringsslam har uteslutits som den främsta källan till förorening av grundvattnet i det berörda området kommer andra potentiella källor till grundvattenförorening med tungmetaller och klorerade kolväten att kartläggas, en utvärdering av det potentiella hotet mot dricksvattenkällan och förslag till ytterligare arbete på området av intresse. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projektide eesmärk on teha Velké Šenovi äärealadel asuvates väljavaadetes kindlaks põhjavee reostuse peamine allikas. Pärast seda, kui endine neutraliseerimismuda prügila jäeti välja kui peamine põhjavee saastumise allikas huvipakkuvas piirkonnas, kaardistatakse muud võimalikud põhjavee saastumise allikad raskmetallide ja klooritud süsivesinikega, hinnatakse võimalikku ohtu joogivee allikale ja tehakse ettepanek teha täiendavat tööd huvipakkuvas piirkonnas. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/16_036/0002522
0 references