Trail for pedestrians and cyclists Sovětice (Q62360)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62360 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Trail for pedestrians and cyclists Sovětice |
Project Q62360 in Czech Republic |
Statements
3,462,704.72 Czech koruna
0 references
3,644,952.34 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
25 July 2015
0 references
18 June 2018
0 references
31 December 2018
0 references
OBEC SOVĚTICE
0 references
50315
0 references
Předmětem projektu je výstavba stezky pro pěší a cyklisty, která přispěje k propojení obcí Sovětice a Sadová. Realizace stezky přispěje ke zvýšení bezpečnosti cyklistů a pěších. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a path for pedestrians and cyclists, which will contribute to the interconnection of the villages Sovětice and Sadová. The implementation of the trail will contribute to increasing safety of cyclists and pedestrians. (English)
23 October 2020
0.1911420125292878
0 references
L’objet du projet est la construction d’un sentier pédestre et cycliste, qui contribuera à l’interconnexion des municipalités de Sovětice et de Sadová. La réalisation du sentier contribuera à accroître la sécurité des cyclistes et des piétons. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Wander- und Radweges, der zur Vernetzung der Gemeinden Sovětice und Sadová beitragen wird. Die Realisierung des Trails wird dazu beitragen, die Sicherheit von Radfahrern und Fußgängern zu erhöhen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanleg van een wandel- en fietspad, dat zal bijdragen tot de onderlinge verbinding van de gemeenten Sovětice en Sadová. De realisatie van het parcours zal bijdragen tot het verhogen van de veiligheid van fietsers en voetgangers. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un percorso a piedi e ciclistici, che contribuirà all'interconnessione dei comuni di Sovětice e Sadová. La realizzazione del percorso contribuirà ad aumentare la sicurezza di ciclisti e pedoni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un sendero a pie y ciclista, que contribuirá a la interconexión de los municipios de Sovětice y Sadová. La realización del sendero contribuirá a aumentar la seguridad de los ciclistas y peatones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at anlægge en sti for fodgængere og cyklister, som vil bidrage til sammenkoblingen af landsbyerne Sovětice og Sadová. Gennemførelsen af sporet vil bidrage til at øge sikkerheden for cyklister og fodgængere. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός μονοπατιού για πεζούς και ποδηλάτες, το οποίο θα συμβάλει στη διασύνδεση των χωριών Sovětice και Sadová. Η υλοποίηση της διαδρομής θα συμβάλει στην αύξηση της ασφάλειας των ποδηλατών και των πεζών. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja staze za pješake i bicikliste, koja će doprinijeti međusobnom povezivanju sela Sovětice i Sadová. Provedba staze doprinijet će povećanju sigurnosti biciklista i pješaka. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei căi pentru pietoni și bicicliști, care va contribui la interconectarea satelor Sovětice și Sadová. Punerea în aplicare a traseului va contribui la creșterea siguranței bicicliștilor și a pietonilor. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba chodníka pre chodcov a cyklistov, ktorá prispeje k prepojeniu obcí Sovětice a Sadová. Realizácia trasy prispeje k zvýšeniu bezpečnosti cyklistov a chodcov. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-bini ta’ triq għall-persuni mexjin u għaċ-ċiklisti, li se tikkontribwixxi għall-interkonnessjoni tal-irħula Sovětice u Sadová. L-implimentazzjoni tar-rotta se tikkontribwixxi biex tiżdied is-sikurezza taċ-ċiklisti u tal-persuni mexjin. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um caminho para peões e ciclistas, que contribuirá para a interligação das aldeias de Sovětice e Sadová. A implementação do trilho contribuirá para aumentar a segurança dos ciclistas e peões. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa jalankulkijoille ja pyöräilijöille polku, joka edistää Sověticen ja Sadován kylien yhteenliittämistä. Reitin toteuttaminen lisää pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden turvallisuutta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa ścieżki dla pieszych i rowerzystów, która przyczyni się do połączenia wsi Sovětice i Sadová. Realizacja szlaku przyczyni się do zwiększenia bezpieczeństwa rowerzystów i pieszych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja poti za pešce in kolesarje, ki bo prispevala k medsebojni povezanosti vasi Sovětice in Sadová. Izvajanje poti bo prispevalo k večji varnosti kolesarjev in pešcev. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pėsčiųjų ir dviratininkų tako tiesimas, kuris prisidės prie Sovětice ir Sadovį kaimų sujungimo. Tako įgyvendinimas prisidės prie dviratininkų ir pėsčiųjų saugumo didinimo. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir gājēju un riteņbraucēju ceļa izbūve, kas veicinās Sovětice un Sadová ciematu starpsavienojumu. Takas īstenošana palīdzēs palielināt riteņbraucēju un gājēju drošību. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на пътека за пешеходци и велосипедисти, която ще допринесе за свързването на селата Sovětice и Sadová. Изпълнението на пътеката ще допринесе за повишаване на безопасността на велосипедистите и пешеходците. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja egy gyalogosok és kerékpárosok számára kialakított útvonal építése, amely hozzájárul Sovětice és Sadová falvak összekapcsolásához. A nyomvonal megvalósítása hozzá fog járulni a kerékpárosok és gyalogosok biztonságának növeléséhez. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail cosán a thógáil do choisithe agus do rothaithe, rud a chuirfidh le hidirnascadh na sráidbhailte Sovětice agus Sadová. Cuirfidh cur i bhfeidhm an chosáin le sábháilteacht rothaithe agus coisithe a mhéadú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en väg för fotgängare och cyklister, vilket kommer att bidra till sammankopplingen av byarna Sovětice och Sadová. Genomförandet av leden kommer att bidra till att öka säkerheten för cyklister och fotgängare. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada jalakäijatele ja jalgratturitele tee, mis aitab kaasa Sovětice ja Sadová külade ühendamisele. Raja rakendamine aitab suurendada jalgratturite ja jalakäijate ohutust. (Estonian)
24 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0006723
0 references