Construction of new sidewalks in the village Klešice (Q62351)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62351 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of new sidewalks in the village Klešice |
Project Q62351 in Czech Republic |
Statements
950,000.0 Czech koruna
0 references
1,000,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 July 2019
0 references
31 July 2019
0 references
Obec Klešice
0 references
53803
0 references
Výstavba nových chodníků přizpůsobených osobám s omezenou schopností pohybu a orientace bude probíhat v obci Klešice podél stávající silnice III/3421 (větve A, B.1 a C.1). K převádění pěších mezi jednotlivými větvemi (A-B.1) bude vybudováno místo určené pro přecházení. Stavebními úpravami budou vytvořeny přirozené vodící linie a snížené nájezdy na začátku a konci chodníků s uložením dlažby pro nevidomé. Realizace projektu tak umožní cílovým skupinám bezpečný pohyb obcí. (Czech)
0 references
The construction of new pavement adapted to people with reduced mobility will take place in Klešice along the existing road III/3421 (branches A, B.1 and C.1). To transfer pedestrians between branches (A-B.1), a crossing point will be built. Natural guiding lines and reduced raids at the beginning and end of pavement with pavement for the blind will be created by building modifications. The implementation of the project will thus allow the target groups to move the municipalities safely. (English)
23 October 2020
0.4762481273055309
0 references
La construction de nouveaux trottoirs adaptés aux personnes à mobilité réduite aura lieu dans la commune de Klešice le long de la route existante III/3421 (secteurs A, B.1 et C.1). Un point de passage sera construit pour transférer les piétons entre les branches (A-B.1). Des lignes de guidage naturelles et des incursions réduites au début et à la fin des trottoirs avec revêtement pour l’aveugle seront créées. La mise en œuvre du projet permettra ainsi aux groupes cibles de déplacer les municipalités en toute sécurité. (French)
29 November 2021
0 references
In der Gemeinde Klešice wird entlang der bestehenden Straße III/3421 (Sektoren A, B.1 und C.1) neue Wege für Personen mit eingeschränkter Mobilität errichtet. Es wird ein Grenzübergang errichtet, um Fußgänger zwischen den Zweigen (A-B.1) zu übertragen. Natürliche Führungslinien und reduzierte Einfälle am Anfang und Ende der Pflaster mit Pflaster für Blinde werden geschaffen. Die Umsetzung des Projekts wird es den Zielgruppen ermöglichen, Gemeinden sicher zu bewegen. (German)
2 December 2021
0 references
In de gemeente Klešice zullen nieuwe bestratingen worden aangelegd die zijn aangepast aan personen met beperkte mobiliteit, langs de bestaande weg III/3421 (sectoren A, B.1 en C.1). Er zal een kruispunt worden aangelegd om voetgangers tussen takken over te brengen (A-B.1). Natuurlijke gidslijnen en verminderde invallen aan het begin en einde van de bestrating met bestrating voor de blinden zullen worden gecreëerd. De uitvoering van het project zal de doelgroepen in staat stellen om gemeenten veilig te verplaatsen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La costruzione di nuovi marciapiedi adattati alle persone a mobilità ridotta avrà luogo nel comune di Klešice lungo la strada esistente III/3421 (settori A, B.1 e C.1). Sarà costruito un punto di attraversamento per trasferire i pedoni tra le diramazioni (A-B.1). Linee guida naturali e incursioni ridotte all'inizio e alla fine dei marciapiedi con pavimentazione per i ciechi saranno create. L'attuazione del progetto consentirà quindi ai gruppi destinatari di spostare i comuni in modo sicuro. (Italian)
14 January 2022
0 references
La construcción de nuevos pavimentos adaptados a las personas con movilidad reducida tendrá lugar en el municipio de Klešice a lo largo de la carretera existente III/3421 (sectores A, B.1 y C.1). Se construirá un punto de cruce para el traslado de peatones entre ramas (A-B.1). Se crearán líneas guía naturales y incursiones reducidas al principio y al final de los pavimentos con pavimentación para los ciegos. De este modo, la ejecución del proyecto permitirá a los grupos destinatarios desplazar los municipios de forma segura. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Opførelsen af nye fortove, der er tilpasset bevægelseshæmmede, vil finde sted i Klešice langs den eksisterende vej III/3421 (branche A, B.1 og C.1). For at overføre fodgængere mellem grene (A-B.1) vil der blive bygget et overgangssted. Naturlige vejledende linjer og reducerede razziaer i begyndelsen og slutningen af fortovet med fortovet for blinde vil blive skabt ved at bygge modifikationer. Gennemførelsen af projektet vil således gøre det muligt for målgrupperne at flytte kommunerne sikkert. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η κατασκευή νέου οδοστρώματος προσαρμοσμένου σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα θα πραγματοποιηθεί στο Klešice κατά μήκος της υφιστάμενης οδού III/3421 (κλάδοι A, B.1 και C.1). Για τη μεταφορά πεζών μεταξύ υποκαταστημάτων (A-B.1), θα κατασκευαστεί ένα σημείο διέλευσης. Φυσικές γραμμές καθοδήγησης και μειωμένες επιδρομές στην αρχή και το τέλος του πεζοδρομίου με πεζοδρόμιο για τους τυφλούς θα δημιουργηθούν με οικοδομικές τροποποιήσεις. Έτσι, η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στις ομάδες-στόχους να μετακινούνται με ασφάλεια στους δήμους. (Greek)
24 July 2022
0 references
Izgradnja novog kolnika prilagođenog osobama smanjene pokretljivosti odvijat će se u Klešicama uz postojeću cestu III/3421 (podružnice A, B.1 i C.1). Za prijenos pješaka između grana (A-B.1) izgradit će se prijelaz. Prirodne linije za vođenje i smanjene racije na početku i kraju kolnika s pločnikom za slijepe stvorit će se izmjenama zgrade. Provedbom projekta stoga će se ciljnim skupinama omogućiti sigurno premještanje općina. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Construcția de noi pavaje adaptate persoanelor cu mobilitate redusă va avea loc la Klešice de-a lungul drumului existent III/3421 (sucursalele A, B.1 și C.1). Pentru a transfera pietoni între crengi (A-B.1), se va construi un punct de trecere. Liniile de ghidare naturale și raidurile reduse la începutul și la sfârșitul pavajului cu pavaj pentru orbi vor fi create prin modificări ale clădirii. Punerea în aplicare a proiectului va permite astfel grupurilor țintă să mute municipalitățile în condiții de siguranță. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Výstavba nového chodníka prispôsobeného osobám so zníženou pohyblivosťou sa uskutoční v Klešiciach pozdĺž existujúcej cesty III/3421 (pobočky A, B.1 a C.1). Na presun chodcov medzi vetvami (A-B.1) bude vybudovaný priechod. Prirodzené vodiace čiary a znížené nájazdy na začiatku a na konci chodníka s chodníkom pre nevidiacich budú vytvorené stavebnými úpravami. Realizácia projektu tak umožní cieľovým skupinám bezpečne presunúť obce. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni ta’ bankina ġdida adattata għal persuni b’mobilità mnaqqsa se ssir f’Klešice tul it-triq eżistenti III/3421 (fergħat A, B.1 u C.1). Għat-trasferiment ta’ persuni għaddejjin bil-mixi bejn fergħat (A-B.1), se jinbena punt ta’ qsim. Il-linji ta’ gwida naturali u r-rejds imnaqqsa fil-bidu u fl-aħħar tal-bankina bil-bankina għall-għomja se jinħolqu permezz ta’ modifiki fil-bini. L-implimentazzjoni tal-proġett għalhekk se tippermetti lill-gruppi fil-mira biex iċaqilqu l-muniċipalitajiet b’mod sikur. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A construção de um novo pavimento adaptado a pessoas com mobilidade reduzida terá lugar em Klešice ao longo da estrada III/3421 existente (ramos A, B.1 e C.1). Para a transferência de peões entre ramais (A-B.1), será construído um ponto de passagem. Linhas orientadoras naturais e incursões reduzidas no início e no final do pavimento com pavimento para cegos serão criadas através de modificações no edifício. A execução do projeto permitirá, assim, aos grupos-alvo deslocar os municípios em segurança. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Liikuntarajoitteisille henkilöille mukautettua uutta jalkakäytävää rakennetaan Klešiceen nykyisen tien III/3421 varrella (sivuliikkeet A, B.1 ja C.1). Jalankulkijoiden siirtämiseksi oksien välillä (A-B.1) rakennetaan ylityspaikka. Luonnolliset ohjauslinjat ja vähennetyt ratsiat jalkakäytävän alussa ja lopussa sokeille luodaan rakennusmuutoksilla. Hankkeen toteuttaminen antaa siten kohderyhmille mahdollisuuden muuttaa kuntia turvallisesti. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Budowa nowego chodnika dostosowanego do osób o ograniczonej możliwości poruszania się odbędzie się w Kleszycach wzdłuż istniejącej drogi III/3421 (oddziały A, B.1 i C.1). W celu przeniesienia pieszych między gałęziami (A-B.1) powstanie przejście graniczne. Naturalne linie prowadzące i zredukowane naloty na początku i na końcu chodnika z chodnikiem dla niewidomych zostaną stworzone poprzez modyfikacje budynku. Realizacja projektu pozwoli zatem grupom docelowym na bezpieczne przemieszczanie się gmin. (Polish)
24 July 2022
0 references
Gradnja novega vozišča, prilagojenega osebam z omejeno mobilnostjo, bo potekala v Klešicah ob obstoječi cesti III/3421 (podružnice A, B.1 in C.1). Za prehod pešcev med vejami (A-B.1) bo zgrajen mejni prehod. Naravne vodilne linije in manjše racije na začetku in koncu pločnika s pločnikom za slepe bodo ustvarjene s spremembami gradnje. Izvedba projekta bo tako ciljnim skupinam omogočila varno selitev občin. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Naujos ribotos judėsenos žmonėms pritaikytos dangos tiesiamos Klešicėje esamu keliu III/3421 (A, B.1 ir C.1 atšakos). Pėstiesiems perkelti tarp filialų (A-B.1) bus pastatytas perėjimo punktas. Natūralios kreipiamosios linijos ir sumažinti reidai šaligatvio pradžioje ir pabaigoje su grindiniu akliesiems bus sukurti pastato modifikacijomis. Projekto įgyvendinimas leis tikslinėms grupėms saugiai perkelti savivaldybes. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Jauna seguma izbūve, kas pielāgota cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām, notiks Klešice pa esošo ceļu III/3421 (A, B.1. un C.1. nodaļa). Lai pārvietotu gājējus starp atzariem (A-B.1.), tiks izbūvēta robežšķērsošanas vieta. Dabas vadotnes un samazināti reidi sākumā un beigās ietves ar bruģi par neredzīgajiem tiks izveidota, būvējot modifikācijas. Tādējādi projekta īstenošana ļaus mērķgrupām droši pārvietoties pa pašvaldībām. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Изграждането на нова настилка, пригодена за хора с намалена подвижност, ще се извърши в Клешице по протежение на съществуващия път III/3421 (клонове A, B.1 и C.1). За прехвърляне на пешеходци между клоновете (A-B.1), ще бъде изграден пропускателен пункт. Естествени направляващи линии и намалени набези в началото и края на тротоара с настилка за слепите ще бъдат създадени чрез строителни модификации. По този начин изпълнението на проекта ще позволи на целевите групи да преместят общините безопасно. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A csökkent mozgásképességű személyek igényeihez igazított új burkolat építésére Klešicében kerül sor a meglévő III/3421. számú út mentén (A, B.1. és C.1. ágazat). A gyalogosok ágak (A-B.1) közötti áthelyezéséhez átkelőhelyet építenek. A burkolat elején és végén természetes vezetővonalak és csökkentett razziák a vakok számára kialakított burkolattal kerülnek kialakításra. A projekt végrehajtása így lehetővé teszi a célcsoportok számára, hogy biztonságosan áthelyezzék az önkormányzatokat. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tógfar pábháil nua a chuirfear in oiriúint do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe i Klešice feadh an bhóthair III/3421 atá ann cheana (craobhacha A, B.1 agus C.1). Chun coisithe a aistriú idir brainsí (A-B.1), tógfar pointe trasnaithe. Cruthófar línte treoracha nádúrtha agus ruathair laghdaithe ag tús agus ag deireadh na pábhála le pábháil do na daill trí mhodhnuithe tógála. Dá bhrí sin, cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail ar chumas na spriocghrúpaí na bardais a bhogadh go sábháilte. (Irish)
24 July 2022
0 references
Ny trottoar som är anpassad till personer med nedsatt rörlighet kommer att byggas i Klešice längs den befintliga väg III/3421 (grenarna A, B.1 och C.1). För att överföra fotgängare mellan grenar (A-B.1) kommer ett gränsövergångsställe att byggas. Naturliga styrlinjer och minskade räder i början och slutet av trottoaren med trottoar för blinda kommer att skapas genom att bygga modifieringar. Genomförandet av projektet kommer således att göra det möjligt för målgrupperna att flytta kommunerna på ett säkert sätt. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Liikumispuudega inimestele kohandatud uue kõnnitee ehitamine toimub Klešices olemasoleval maanteel III/3421 (harud A, B.1 ja C.1). Jalakäijate üleviimiseks harude vahel (A-B.1) rajatakse ristumispunkt. Looduslikud juhtjooned ja vähendatud reidid kõnnitee alguses ja lõpus koos pimedate kõnniteedega luuakse hoone ümberehitustega. Seega võimaldab projekti rakendamine sihtrühmadel omavalitsusi ohutult liigutada. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0006601
0 references