Pavement and parking space in the village of Semechnice (Q62315)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62315 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pavement and parking space in the village of Semechnice |
Project Q62315 in Czech Republic |
Statements
799,354.7 Czech koruna
0 references
841,426.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
4 August 2017
0 references
30 September 2018
0 references
30 September 2018
0 references
OBEC SEMECHNICE
0 references
51801
0 references
V rámci realizace projektu bude vybudován nový chodník podél silnice III/3203 směrem na Záhornici a v přidruženém dopravním prostoru silnice III/29840 směrem na Opočno. Touto realizací dojde ke zpřístupnění stávající zastávku BUS, stávajícího hřbitova a objektů rodinných domů. Chodník je navržen v souladu s vyhláškou č. 389/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace. (Czech)
0 references
As part of the project implementation, a new sidewalk will be built along road III/3203 towards Záhornice and in the associated transport area of road III/29840 towards Opočno. This realisation will open up the existing BUS stop, the existing cemetery and the buildings of family houses. The pavement is designed in accordance with Decree No. 389/2009 Coll., on general technical requirements ensuring the use of buildings by persons with reduced mobility. (English)
23 October 2020
0.3017624911452485
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, un nouveau trottoir sera construit le long de la route III/3203 en direction de Záhornice et dans la zone de transport associée de la route III/29840 vers Opočno. Cette mise en œuvre permettra d’accéder à l’arrêt BUS existant, au cimetière existant et aux bâtiments des maisons familiales. La chaussée est conçue conformément au décret no 389/2009 relatif aux prescriptions techniques générales pour l’utilisation des bâtiments par les personnes à mobilité réduite. (French)
29 November 2021
0 references
Im Rahmen der Projektdurchführung wird entlang der Straße III/3203 in Richtung Záhornice und im zugehörigen Verkehrsgebiet der Straße III/29840 in Richtung Opočno ein neuer Fahrweg errichtet. Diese Umsetzung ermöglicht den Zugang zum bestehenden BUS-Stopp, zum bestehenden Friedhof und zu den Gebäuden von Familienhäusern. Der Gehweg ist gemäß dem Dekret Nr. 389/2009 über allgemeine technische Anforderungen für die Nutzung von Gebäuden durch Personen mit eingeschränkter Mobilität konzipiert. (German)
2 December 2021
0 references
In het kader van de uitvoering van het project zal een nieuwe bestrating worden aangelegd langs weg III/3203 naar Záhornice en in het bijbehorende vervoersgebied van weg III/29840 naar Opočno. Deze implementatie zal toegang bieden tot de bestaande halte BUS, de bestaande begraafplaats en de gebouwen van familiehuizen. De bestrating is ontworpen overeenkomstig decreet nr. 389/2009 betreffende algemene technische voorschriften voor het gebruik van gebouwen door personen met beperkte mobiliteit. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nell'ambito dell'attuazione del progetto, un nuovo marciapiede sarà costruito lungo la strada III/3203 verso Záhornice e nella relativa area di trasporto della strada III/29840 verso Opočno. Questa implementazione consentirà l'accesso alla fermata BUS esistente, al cimitero esistente e agli edifici delle case familiari. La pavimentazione è progettata in conformità al decreto n. 389/2009 sui requisiti tecnici generali per l'uso degli edifici da parte delle persone a mobilità ridotta. (Italian)
14 January 2022
0 references
Como parte de la ejecución del proyecto, se construirá un nuevo pavimento a lo largo de la carretera III/3203 hacia Záhornice y en la zona de transporte asociada de la carretera III/29840 hacia Opočno. Esta implementación permitirá el acceso a la parada existente del BUS, el cementerio existente y los edificios de casas familiares. El pavimento está diseñado de conformidad con el Decreto 389/2009 sobre requisitos técnicos generales para el uso de edificios por personas con movilidad reducida. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Som led i projektets gennemførelse vil der blive bygget en ny fortovet langs vej III/3203 mod Záhornice og i det tilknyttede transportområde på vej III/29840 mod Opočno. Denne erkendelse vil åbne op for det eksisterende BUS stop, den eksisterende kirkegård og bygninger af familiehuse. Fortovet er udformet i overensstemmelse med dekret nr. 389/2009 sml. om generelle tekniske krav til bevægelseshæmmede personers brug af bygninger. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα κατασκευαστεί ένα νέο πεζοδρόμιο κατά μήκος της οδού III/3203 προς το Záhornice και στη σχετική περιοχή μεταφορών της οδού III/29840 προς το Opočno. Αυτή η υλοποίηση θα ανοίξει την υπάρχουσα στάση BUS, το υπάρχον νεκροταφείο και τα κτίρια των οικογενειακών κατοικιών. Το πεζοδρόμιο έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με το διάταγμα αριθ. 389/2009 Coll., σχετικά με τις γενικές τεχνικές απαιτήσεις που διασφαλίζουν τη χρήση των κτιρίων από άτομα με μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
24 July 2022
0 references
U sklopu provedbe projekta izgradit će se novi pločnik cestom III/3203 prema Záhornicama i na povezanom prometnom području ceste III/29840 prema Opovnu. Ova realizacija otvorit će postojeću stanicu BUS, postojeće groblje i zgrade obiteljskih kuća. Pločnik je projektiran u skladu s Uredbom br. 389/2009 zb. o općim tehničkim zahtjevima kojima se osigurava korištenje zgrada osobama smanjene pokretljivosti. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, va fi construit un nou trotuar de-a lungul drumului III/3203 spre Záhornice și în zona de transport aferentă a drumului III/29840 spre Opočno. Această realizare va deschide stația BUS existentă, cimitirul existent și clădirile caselor familiale. Pavajul este proiectat în conformitate cu Decretul nr. 389/2009 Coll., privind cerințele tehnice generale care asigură utilizarea clădirilor de către persoanele cu mobilitate redusă. (Romanian)
24 July 2022
0 references
V rámci realizácie projektu bude vybudovaný nový chodník po ceste III/3203 smerom na Záhornice a v súvisiacej dopravnej oblasti cesty III/29840 smerom na Opočno. Táto realizácia otvorí existujúcu zastávku BUS, existujúci cintorín a budovy rodinných domov. Chodník je navrhnutý v súlade s vyhláškou č. 389/2009 Z. z. o všeobecných technických požiadavkách na zabezpečenie využívania budov osobami so zníženou pohyblivosťou. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, se jinbena sidewalk ġdid tul it-triq III/3203 lejn Záhornice u fiż-żona tat-trasport assoċjata tat-triq III/29840 lejn Opočno. Din ir-realizzazzjoni se tiftaħ il-waqfa eżistenti tal-BUS, iċ-ċimiterju eżistenti u l-bini ta’ djar tal-familja. Il-bankina hija mfassla skont id-Digriet Nru 389/2009 Coll., dwar rekwiżiti tekniċi ġenerali li jiżguraw l-użu ta’ bini minn persuni b’mobbiltà mnaqqsa. (Maltese)
24 July 2022
0 references
No âmbito da execução do projeto, será construída uma nova calçada ao longo da estrada III/3203 em direção a Záhornice e na área de transporte associada da estrada III/29840 em direção a Opočno. Esta realização abrirá a parada BUS existente, o cemitério existente e os edifícios de casas de família. O pavimento foi concebido em conformidade com o Decreto n.o 389/2009 Coll., relativo aos requisitos técnicos gerais que asseguram a utilização dos edifícios por pessoas com mobilidade reduzida. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Osana hankkeen toteuttamista rakennetaan uusi jalkakäytävä tielle III/3203 Záhornicen ja siihen liittyvälle tielle III/29840 Opočnolle. Tämä toteuttaminen avaa nykyisen BUS-pysäkin, nykyisen hautausmaan ja perhetalojen rakennukset. Jalkakäytävä on suunniteltu liikuntarajoitteisten henkilöiden rakennusten käytön varmistavista yleisistä teknisistä vaatimuksista annetun asetuksen nro 389/2009 (lakikokoelma) mukaisesti. (Finnish)
24 July 2022
0 references
W ramach realizacji projektu powstanie nowy chodnik wzdłuż drogi III/3203 w kierunku Záhornice i na powiązanym obszarze transportowym drogi III/29840 w kierunku Opočna. Realizacja ta otworzy istniejący przystanek BUS, istniejący cmentarz i budynki domów rodzinnych. Nawierzchnia została zaprojektowana zgodnie z dekretem nr 389/2009 Coll. w sprawie ogólnych wymagań technicznych zapewniających korzystanie z budynków przez osoby o ograniczonej możliwości poruszania się. (Polish)
24 July 2022
0 references
V okviru izvajanja projekta bo ob cesti III/3203 proti Záhornicam in na povezanem prometnem območju ceste III/29840 proti Opočno zgrajen nov pločnik. Ta realizacija bo odprla obstoječo postajo BUS, obstoječe pokopališče in stavbe družinskih hiš. Pločnik je zasnovan v skladu z Uredbo št. 389/2009 zb. o splošnih tehničnih zahtevah, ki zagotavljajo uporabo stavb osebam z omejeno mobilnostjo. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus nutiestas naujas šaligatvis palei kelią III/3203 link Zįhornice ir susijusioje kelio III/29840 transporto zonoje link Opočno. Ši realizacija atvers esamą BUS stotį, esamas kapines ir šeimos namų pastatus. Grindinys suprojektuotas pagal Dekretą Nr. 389/2009 Rink. dėl bendrųjų techninių reikalavimų, užtikrinančių riboto judumo asmenų naudojimąsi pastatais. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta īstenošanas ietvaros tiks uzbūvēta jauna ietves ceļa III/3203 virzienā uz Záhornice un ar to saistītā autoceļa III/29840 transporta zonā uz Opočno. Šī realizācija atvērs esošo BUS pieturvietu, esošo kapsētu un ģimenes māju ēkas. Ietve ir projektēta saskaņā ar Dekrētu Nr. 389/2009 Coll. par vispārējām tehniskām prasībām, kas nodrošina, ka ēkas izmanto personas ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Като част от изпълнението на проекта ще бъде построен нов тротоар по път III/3203 към Záhornice и в свързаната транспортна зона на път III/29840 към Опочно. Тази реализация ще отвори съществуващата спирка на BUS, съществуващото гробище и сградите на еднофамилни къщи. Настилката е проектирана в съответствие с Указ № 389/2009 Сб. относно общите технически изисквания, гарантиращи използването на сградите от лица с намалена подвижност. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt végrehajtásának részeként új járdát építenek a III/3203 út mentén Záhornice felé, és a III/29840 számú út Opočno felé vezető közlekedési területén. Ez a megvalósítás megnyitja a meglévő BUS megállót, a meglévő temetőt és a családi házak épületeit. A járdát az épületek csökkent mozgásképességű személyek általi használatát biztosító általános műszaki követelményekről szóló 389/2009. (Gyűjt.) rendelet szerint tervezték. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, tógfar taobhshiúl nua feadh bhóthar III/3203 i dtreo Záhornice agus sa limistéar iompair gaolmhar de bhóthar III/29840 i dtreo Opočno. Osclóidh an réadú seo an stad BUS atá ann cheana féin, an reilig atá ann cheana agus foirgnimh tithe teaghlaigh. Dearadh an pábháil i gcomhréir le Foraithne Uimh. 389/2009 Coll., maidir le ceanglais theicniúla ghinearálta lena n-áirithítear go n-úsáideann daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe foirgnimh. (Irish)
24 July 2022
0 references
Som en del av projektets genomförande kommer en ny trottoar att byggas längs väg III/3203 mot Záhornice och i det tillhörande transportområdet väg III/29840 mot Opočno. Denna insikt kommer att öppna upp det befintliga BUS stoppet, den befintliga kyrkogården och byggnaderna i familjehus. Trottoaren är utformad i enlighet med dekret nr 389/2009 Coll. om allmänna tekniska krav som säkerställer att personer med nedsatt rörlighet använder byggnader. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti rakendamise osana ehitatakse teele III/3203 Záhornice suunas uus kõnnitee ja sellega seotud maantee III/29840 transpordialale Opočno. See teostus avab olemasoleva BUS peatuse, olemasoleva kalmistu ja peremajade hooned. Kõnnitee on projekteeritud vastavalt dekreedile nr 389/2009 Coll., mis käsitleb üldisi tehnilisi nõudeid, millega tagatakse hoonete kasutamine liikumispuudega isikute poolt. (Estonian)
24 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0006377
0 references