FOR ACTIVE CITIZENSHIP (Q622642)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q622642 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FOR ACTIVE CITIZENSHIP |
Project Q622642 in Italy |
Statements
36,325.18 Euro
0 references
60,096.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
21 June 2019
0 references
31 December 2020
0 references
LICEO CLASSICO E LINGUIST. "R. SETTIMO"
0 references
37°29'23.78"N, 14°3'47.38"E
0 references
IL PROGETTO SI INTEGRA CON LE ATTIVIT PREVISTE NEL PTOF E CON I PROGETTI REALIZZATI CON PON 20072013 E SI ARTICOLA IN 7 MODULI. UNO RELATIVO ALLA LINGUA MADRE CHE SI COLLEGA A SPECIFICHE EVIDENZE DELLISTITUTO PUR SE GLI ESITI DELLE PROVE INVALSI PER LITALIANO RISULTANO SUPERIORI ALLA MEDIA NAZIONALE TUTTAVIA GLI STESSI HANNO EVIDENZIATO UNA DISOMOGENEIT TRA LE CLASSI RISPETTO LA QUALE SI VUOLE APPUNTO INTERVENIRE. UN MODULO RELATIVO ALLA MATEMATICA PER RISPONDERE AL FATTO CHE LA MATEMATICA AD OGGI RISULTA LA DISCIPLINA IN CUI UN GRAN NUMERO DI STUDENTI MOSTRA DIFFICOLT SIA NELLAPPROCCIO CON LA DISCIPLINA SIA NEL METODO DI STUDIO. I CINQUE MODULI INERENTI LE LINGUE STRANIERE TENDONO A OFFRIRE LA POSSIBILIT DI FAR RECUPERARE O ANCHE CONSOLIDARE E APPROFONDIRE LE TEMATICHE PREVISTE PER IL CONSEGUIMENTO DEL LIVELLO A2 IN INGLESE COS COME RICHIESTO DAL QUADRO DI RIFERIMENTO EUROPEO. MA ANCHE A FAR ACQUISIRE CERTIFICAZIONI DI LIVELLO B1TEDESCO E LIVELLO B2 INGLESE E FRANCESE FAVORENDO UN ME (Italian)
0 references
THE PROJECT INTEGRATES WITH THE ACTIVITIES PROVIDED FOR IN THE PTOF AND WITH THE PROJECTS CARRIED OUT WITH PON 20072013 AND IS DIVIDED INTO 7 MODULES. ONE RELATED TO THE MOTHER TONGUE THAT CONNECTS TO SPECIFIC EVIDENCES OF THE INSTITUTE EVEN IF THE RESULTS OF THE TESTS USED FOR ITALIAN ARE HIGHER THAN THE NATIONAL AVERAGE HOWEVER THE SAME HAVE HIGHLIGHTED A DISOMOGENEIT AMONG THE CLASSES IN WHICH YOU WANT TO INTERVENE. A MODULE RELATED TO MATHEMATICS TO RESPOND TO THE FACT THAT MATHEMATICS TO DATE IS THE DISCIPLINE IN WHICH A LARGE NUMBER OF STUDENTS SHOW DIFFICULTY IN BOTH APPROACH TO DISCIPLINE AND METHOD OF STUDY. THE FIVE MODULES RELATING TO FOREIGN LANGUAGES TEND TO OFFER THE POSSIBILITY OF RECOVERING OR EVEN CONSOLIDATING AND DEEPENING THE ISSUES ENVISAGED FOR THE ACHIEVEMENT OF THE A2 LEVEL IN ENGLISH AS REQUIRED BY THE EUROPEAN REFERENCE FRAMEWORK. BUT ALSO TO ACQUIRE B1TEDESCO LEVEL CERTIFICATIONS AND ENGLISH AND FRENCH B2 LEVEL BY FAVORING A ME (English)
13 November 2020
0 references
LE PROJET EST INTÉGRÉ AUX ACTIVITÉS PRÉVUES DANS LE PTOF ET AUX PROJETS RÉALISÉS AVEC LE PON 20072013 ET EST DIVISÉ EN 7 MODULES. UNE LANGUE MATERNELLE LIÉE À DES PREUVES SPÉCIFIQUES DE L’INSTITUT, BIEN QUE LES RÉSULTATS DES TESTS EFFECTUÉS POUR L’ITALIEN SOIENT SUPÉRIEURS À LA MOYENNE NATIONALE, CEPENDANT, ILS ONT MIS EN ÉVIDENCE UN DISOMOGENEIT PARMI LES CLASSES POUR LESQUELLES NOUS SOUHAITONS INTERVENIR. UN MODULE LIÉ AUX MATHÉMATIQUES POUR RÉPONDRE AU FAIT QUE LES MATHÉMATIQUES À CE JOUR EST LA DISCIPLINE DANS LAQUELLE UN GRAND NOMBRE D’ÉTUDIANTS MONTRENT DES DIFFICULTÉS À LA FOIS DANS L’APPROCHE DE LA DISCIPLINE ET DANS LA MÉTHODE D’ÉTUDE. LES CINQ MODULES SUR LES LANGUES ÉTRANGÈRES ONT TENDANCE À OFFRIR LA POSSIBILITÉ DE RÉCUPÉRER, VOIRE DE CONSOLIDER ET D’APPROFONDIR LES THÈMES ENVISAGÉS POUR L’OBTENTION DU NIVEAU A2 EN ANGLAIS, COMME L’EXIGE LE CADRE DE RÉFÉRENCE EUROPÉEN. MAIS AUSSI D’ACQUÉRIR DES CERTIFICATIONS B1TEDESCO ET B2 DE NIVEAU ANGLAIS ET FRANÇAIS EN FAVORISANT UN MOI (French)
9 December 2021
0 references
DAS PROJEKT IST IN DIE IM PTOF VORGESEHENEN TÄTIGKEITEN UND IN DIE MIT PON 20072013 DURCHGEFÜHRTEN PROJEKTE INTEGRIERT UND IST IN 7 MODULE UNTERTEILT. EINE IN BEZUG AUF DIE MUTTERSPRACHE, DIE MIT SPEZIFISCHEN NACHWEISEN DES INSTITUTS VERKNÜPFT IST, OBWOHL DIE ERGEBNISSE DER FÜR ITALIEN DURCHGEFÜHRTEN TESTS HÖHER SIND ALS DER NATIONALE DURCHSCHNITT, HABEN SIE JEDOCH UNTER DEN KLASSEN, FÜR DIE WIR INTERVENIEREN MÖCHTEN, EINE DISOMOGENEIT HERVORGEHOBEN. EIN MODUL IN BEZUG AUF MATHEMATIK, UM AUF DIE TATSACHE ZU REAGIEREN, DASS MATHEMATIK BIS HEUTE IST DIE DISZIPLIN, IN DER EINE GROSSE ANZAHL VON STUDENTEN SCHWIERIGKEITEN SOWOHL IN DER ANNÄHERUNG AN DIE DISZIPLIN UND IN DER METHODE DES STUDIUMS ZEIGEN. DIE FÜNF FREMDSPRACHENMODULE BIETEN TENDENZIELL DIE MÖGLICHKEIT, DIE IM EUROPÄISCHEN REFERENZRAHMEN GEFORDERTEN THEMEN FÜR DIE ERREICHUNG DER A2-NIVEAU IN ENGLISCHER SPRACHE WIEDERZUERLANGEN ODER SOGAR ZU KONSOLIDIEREN UND ZU VERTIEFEN. ABER AUCH B1TEDESCO- UND B2-LEVEL ENGLISCH UND FRANZÖSISCH ZERTIFIZIERUNGEN ZU ERWERBEN, INDEM SIE MICH BEVORZUGEN (German)
19 December 2021
0 references
HET PROJECT IS GEÏNTEGREERD MET DE IN HET PTOF GEPLANDE ACTIVITEITEN EN MET DE PROJECTEN DIE MET PON 20072013 ZIJN UITGEVOERD EN IS ONDERVERDEELD IN 7 MODULES. EÉN BETREFFENDE DE MOEDERTAAL, DIE VERBAND HOUDT MET HET SPECIFIEKE BEWIJS VAN HET INSTITUUT, HOEWEL DE RESULTATEN VAN DE VOOR HET ITALIAANS UITGEVOERDE TESTS HOGER ZIJN DAN HET NATIONALE GEMIDDELDE, HEBBEN ZIJ ECHTER GEWEZEN OP EEN DISOMOGENEIT ONDER DE KLASSEN WAARVOOR WIJ WILLEN INGRIJPEN. EEN MODULE MET BETREKKING TOT WISKUNDE OM TE REAGEREN OP HET FEIT DAT WISKUNDE TOT OP HEDEN DE DISCIPLINE IS WAARIN EEN GROOT AANTAL STUDENTEN MOEILIJKHEDEN VERTOONT, ZOWEL IN DE BENADERING VAN DE DISCIPLINE ALS IN DE STUDIEMETHODE. DE VIJF MODULES OVER VREEMDE TALEN BIEDEN DE MOGELIJKHEID OM DE THEMA’S DIE VOOR HET BEREIKEN VAN HET A2-NIVEAU IN HET ENGELS WORDEN OVERWOGEN, TE HERSTELLEN OF ZELFS TE CONSOLIDEREN EN TE VERDIEPEN, ZOALS VEREIST DOOR HET EUROPEES REFERENTIEKADER. MAAR OOK OM B1TEDESCO EN B2 NIVEAU ENGELSE EN FRANSE CERTIFICERINGEN TE VERWERVEN DOOR EEN MIJ TE BEGUNSTIGEN (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO SE INTEGRA CON LAS ACTIVIDADES PREVISTAS EN EL PTOF Y CON LOS PROYECTOS LLEVADOS A CABO CON PON 20072013 Y SE DIVIDE EN 7 MÓDULOS. UNA RELATIVA A LA LENGUA MATERNA QUE ESTÁ VINCULADA A PRUEBAS ESPECÍFICAS DEL INSTITUTO, AUNQUE LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS REALIZADAS PARA EL ITALIANO SON SUPERIORES A LA MEDIA NACIONAL, SIN EMBARGO, HAN DESTACADO UN DISOMOGENEIT ENTRE LAS CLASES EN LAS QUE QUEREMOS INTERVENIR. UN MÓDULO RELACIONADO CON LAS MATEMÁTICAS PARA RESPONDER AL HECHO DE QUE LAS MATEMÁTICAS HASTA LA FECHA ES LA DISCIPLINA EN LA QUE UN GRAN NÚMERO DE ESTUDIANTES MUESTRAN DIFICULTADES TANTO EN EL ENFOQUE DE LA DISCIPLINA COMO EN EL MÉTODO DE ESTUDIO. LOS CINCO MÓDULOS SOBRE LENGUAS EXTRANJERAS TIENDEN A OFRECER LA POSIBILIDAD DE RECUPERAR O INCLUSO CONSOLIDAR Y PROFUNDIZAR LOS TEMAS PREVISTOS PARA LA CONSECUCIÓN DEL NIVEL A2 EN INGLÉS, TAL COMO EXIGE EL MARCO EUROPEO DE REFERENCIA. PERO TAMBIÉN PARA ADQUIRIR CERTIFICACIONES B1TEDESCO Y B2 NIVEL INGLÉS Y FRANCÉS FAVORECIENDO UN YO (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET INTEGRERES MED AKTIVITETERNE I PTOF OG MED DE PROJEKTER, DER GENNEMFØRES MED PON 20072013 OG ER OPDELT I 7 MODULER. DEN ENE VEDRØRER MODERSMÅLET, DER KNYTTER SIG TIL SPECIFIKKE BEVISER FRA INSTITUTTET, SELV OM RESULTATERNE AF DE PRØVER, DER ANVENDES TIL ITALIENSK, ER HØJERE END DET NATIONALE GENNEMSNIT, MEN DET SAMME HAR FREMHÆVET EN DISOMOGENEIT BLANDT DE KLASSER, SOM DU ØNSKER AT GRIBE IND I. ET MODUL RELATERET TIL MATEMATIK TIL AT REAGERE PÅ DET FAKTUM, AT MATEMATIK TIL DATO ER DEN DISCIPLIN, HVOR ET STORT ANTAL STUDERENDE VISER VANSKELIGHEDER I BÅDE TILGANG TIL DISCIPLIN OG METODE TIL UNDERSØGELSE. DE FEM MODULER VEDRØRENDE FREMMEDSPROG HAR EN TENDENS TIL AT GIVE MULIGHED FOR AT GENOPRETTE ELLER ENDOG KONSOLIDERE OG UDDYBE DE SPØRGSMÅL, DER ER PLANLAGT MED HENBLIK PÅ AT OPNÅ A2-NIVEAUET PÅ ENGELSK SOM KRÆVET I DEN EUROPÆISKE REFERENCERAMME. MEN OGSÅ AT ERHVERVE B1TEDESCO NIVEAU CERTIFICERINGER OG ENGELSK OG FRANSK B2 NIVEAU VED AT FAVORISERE EN MIG (Danish)
24 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ PTOF ΚΑΙ ΣΤΑ ΈΡΓΑ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΜΕ ΤΟ PON 20072013 ΚΑΙ ΔΙΑΙΡΕΊΤΑΙ ΣΕ 7 ΕΝΌΤΗΤΕΣ. ΜΊΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΜΗΤΡΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΚΙΜΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΙΤΑΛΙΚΆ ΕΊΝΑΙ ΥΨΗΛΌΤΕΡΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΌ ΜΈΣΟ ΌΡΟ, ΩΣΤΌΣΟ ΤΟ ΊΔΙΟ ΈΧΕΙ ΕΠΙΣΗΜΆΝΕΙ ΈΝΑ DISOMOGENEIT ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΤΆΞΕΩΝ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΘΈΛΕΤΕ ΝΑ ΠΑΡΈΜΒΕΤΕ. ΜΙΑ ΕΝΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΆ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΆ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΕΊΝΑΙ Ο ΤΟΜΈΑΣ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΈΝΑΣ ΜΕΓΆΛΟΣ ΑΡΙΘΜΌΣ ΜΑΘΗΤΏΝ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΙ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΤΌΣΟ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΉΜΗΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΗ ΜΈΘΟΔΟ ΤΗΣ ΜΕΛΈΤΗΣ. ΟΙ ΠΈΝΤΕ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΓΛΏΣΣΕΣ ΤΕΊΝΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ Ή ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΠΑΓΊΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΜΒΆΘΥΝΣΗΣ ΤΩΝ ΖΗΤΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ Α2 ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ, ΌΠΩΣ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ. ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΤΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΠΙΠΈΔΟΥ B1TEDESCO ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΌ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ Β2 ΕΥΝΟΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΜΟΥ (Greek)
24 July 2022
0 references
PROJEKT JE INTEGRIRAN S AKTIVNOSTIMA PREDVIĐENIMA U PTOF-U I S PROJEKTIMA KOJI SE PROVODE S PON 20072013 I PODIJELJEN JE U 7 MODULA. JEDAN KOJI SE ODNOSI NA MATERINJI JEZIK KOJI SE POVEZUJE S ODREĐENIM DOKAZIMA INSTITUTA ČAK I AKO SU REZULTATI TESTOVA KOJI SE KORISTE ZA TALIJANSKI JEZIK VIŠI OD NACIONALNOG PROSJEKA, NO ISTI SU ISTAKNULI DISOMOGENEIT MEĐU RAZREDIMA U KOJIMA ŽELITE INTERVENIRATI. MODUL KOJI SE ODNOSI NA MATEMATIKU ODGOVORITI NA ČINJENICU DA JE MATEMATIKA DO DANAS JE DISCIPLINA U KOJOJ JE VELIKI BROJ STUDENATA POKAZUJU POTEŠKOĆE U OBA PRISTUPA DISCIPLINI I METODI STUDIJA. PET MODULA KOJI SE ODNOSE NA STRANE JEZIKE OBIČNO NUDI MOGUĆNOST OPORAVKA ILI ČAK KONSOLIDACIJE I PRODUBLJIVANJA PITANJA PREDVIĐENIH ZA POSTIZANJE RAZINE A2 NA ENGLESKOM JEZIKU U SKLADU SA ZAHTJEVIMA EUROPSKOG REFERENTNOG OKVIRA. ALI I STEĆI B1TEDESCO CERTIFIKATE RAZINE I ENGLESKI I FRANCUSKI B2 RAZINU FAVORIZIRAJUĆI ME (Croatian)
24 July 2022
0 references
PROIECTUL SE INTEGREAZĂ ÎN ACTIVITĂȚILE PREVĂZUTE ÎN PTOF ȘI ÎN PROIECTELE DESFĂȘURATE CU PON 20072013 ȘI ESTE ÎMPĂRȚIT ÎN 7 MODULE. UNA LEGATĂ DE LIMBA MATERNĂ, CARE SE CONECTEAZĂ LA DOVEZI SPECIFICE ALE INSTITUTULUI, CHIAR DACĂ REZULTATELE TESTELOR UTILIZATE PENTRU LIMBA ITALIANĂ SUNT MAI MARI DECÂT MEDIA NAȚIONALĂ, CU TOATE ACESTEA, ACELEAȘI AU EVIDENȚIAT UN DISOMOGENEIT PRINTRE CLASELE ÎN CARE DORIȚI SĂ INTERVENIȚI. UN MODUL LEGAT DE MATEMATICĂ PENTRU A RĂSPUNDE LA FAPTUL CĂ MATEMATICA PÂNĂ ÎN PREZENT ESTE DISCIPLINA ÎN CARE UN NUMĂR MARE DE STUDENȚI PREZINTĂ DIFICULTĂȚI ATÂT ÎN ABORDAREA DISCIPLINEI, CÂT ȘI ÎN METODA DE STUDIU. CELE CINCI MODULE REFERITOARE LA LIMBILE STRĂINE TIND SĂ OFERE POSIBILITATEA DE A RECUPERA SAU CHIAR DE A CONSOLIDA ȘI APROFUNDA ASPECTELE AVUTE ÎN VEDERE PENTRU ATINGEREA NIVELULUI A2 ÎN LIMBA ENGLEZĂ, ASTFEL CUM PREVEDE CADRUL EUROPEAN DE REFERINȚĂ. DAR, DE ASEMENEA, PENTRU A DOBÂNDI CERTIFICĂRI DE NIVEL B1TEDESCO ȘI NIVELUL B2 ENGLEZĂ ȘI FRANCEZĂ PRIN FAVORIZAREA UNUI MINE (Romanian)
24 July 2022
0 references
PROJEKT SA INTEGRUJE S ČINNOSŤAMI STANOVENÝMI V PTOF A S PROJEKTMI REALIZOVANÝMI V RÁMCI PON 2007 – 2013 A JE ROZDELENÝ NA 7 MODULOV. JEDEN SÚVISIACI S MATERINSKÝM JAZYKOM, KTORÝ SA SPÁJA S KONKRÉTNYMI DÔKAZMI INŠTITÚTU, AJ KEĎ VÝSLEDKY TESTOV POUŽITÝCH PRE TALIANČINU SÚ VYŠŠIE AKO NÁRODNÝ PRIEMER, TO ISTÉ VŠAK POUKÁZALO NA DISOMOGENEIT MEDZI TRIEDAMI, DO KTORÝCH CHCETE ZASIAHNUŤ. MODUL SÚVISIACI S MATEMATIKOU REAGOVAŤ NA SKUTOČNOSŤ, ŽE MATEMATIKA K DNEŠNÉMU DŇU JE DISCIPLÍNA, V KTOREJ VEĽKÉ MNOŽSTVO ŠTUDENTOV VYKAZUJE ŤAŽKOSTI V PRÍSTUPE K DISCIPLÍNE A METÓDY ŠTÚDIA. PÄŤ MODULOV TÝKAJÚCICH SA CUDZÍCH JAZYKOV PONÚKA MOŽNOSŤ OBNOVIŤ ALEBO DOKONCA KONSOLIDOVAŤ A PREHĹBIŤ OTÁZKY PREDPOKLADANÉ NA DOSIAHNUTIE ÚROVNE A2 V ANGLIČTINE, AKO SA VYŽADUJE V EURÓPSKOM REFERENČNOM RÁMCI. ALE TIEŽ ZÍSKAŤ CERTIFIKÁTY NA ÚROVNI B1TEDESCO A ANGLIČTINU A FRANCÚZSKU ÚROVEŇ B2 UPREDNOSTŇOVANÍM MŇA (Slovak)
24 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JINTEGRA MAL-ATTIVITAJIET PREVISTI FIL-PTOF U MAL-PROĠETTI MWETTQA B’PON 20072013 U HUWA MAQSUM F’7 MODULI. WAĦDA RELATATA MAL-LINGWA MATERNA LI TORBOT MA’ EVIDENZA SPEĊIFIKA TAL-ISTITUT ANKI JEKK IR-RIŻULTATI TAT-TESTIJIET UŻATI GĦAT-TALJAN HUMA OGĦLA MILL-MEDJA NAZZJONALI, MADANKOLLU L-ISTESS ENFASIZZAW DISOMOGENEIT FOST IL-KLASSIJIET LI INTI TIXTIEQ TINTERVJENI FIHOM. A MODULU RELATAT MAL-MATEMATIKA BIEX JIRRISPONDU GĦALL-FATT LI L-MATEMATIKA SAL-LUM HIJA D-DIXXIPLINA LI FIHA NUMRU KBIR TA ‘STUDENTI JURU DIFFIKULTÀ KEMM FL-APPROĊĊ GĦAD-DIXXIPLINA U L-METODU TA’ STUDJU. IL-ĦAMES MODULI RELATATI MAL-LINGWI BARRANIN GĦANDHOM IT-TENDENZA LI JOFFRU L-POSSIBBILTÀ LI JIĠU RKUPRATI JEW SAĦANSITRA KKONSOLIDATI U APPROFONDITI L-KWISTJONIJIET PREVISTI GĦALL-KISBA TAL-LIVELL A2 BL-INGLIŻ KIF MEĦTIEĠ MILL-QAFAS TA’ REFERENZA EWROPEW. IŻDA WKOLL BIEX JIKSBU ĊERTIFIKAZZJONIJIET LIVELL B1TEDESCO U L-INGLIŻ U L-LIVELL B2 FRANĊIŻ BILLI JIFFAVORIXXU A LILI (Maltese)
24 July 2022
0 references
O PROJETO INTEGRA-SE NAS ATIVIDADES PREVISTAS NO PTOF E NOS PROJETOS REALIZADOS COM O PON 20072013 E ESTÁ DIVIDIDO EM 7 MÓDULOS. UMA RELACIONADA COM A LÍNGUA MATERNA QUE SE CONECTA A EVIDÊNCIAS ESPECÍFICAS DO INSTITUTO, MESMO QUE OS RESULTADOS DOS TESTES UTILIZADOS PARA O ITALIANO SEJAM SUPERIORES À MÉDIA NACIONAL, NO ENTANTO, O MESMO DESTACOU UM DISOMOGENEIT ENTRE AS CLASSES EM QUE VOCÊ DESEJA INTERVIR. UM MÓDULO RELACIONADO À MATEMÁTICA PARA RESPONDER AO FATO DE QUE A MATEMÁTICA ATÉ O MOMENTO É A DISCIPLINA EM QUE UM GRANDE NÚMERO DE ALUNOS MOSTRAM DIFICULDADE TANTO NA ABORDAGEM DA DISCIPLINA QUANTO NO MÉTODO DE ESTUDO. OS CINCO MÓDULOS RELATIVOS ÀS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS TENDEM A OFERECER A POSSIBILIDADE DE RECUPERAR OU MESMO CONSOLIDAR E APROFUNDAR AS QUESTÕES PREVISTAS PARA A CONSECUÇÃO DO NÍVEL A2 EM INGLÊS, TAL COMO EXIGIDO PELO QUADRO DE REFERÊNCIA EUROPEU. MAS TAMBÉM PARA ADQUIRIR CERTIFICAÇÕES DE NÍVEL B1TEDESCO E INGLÊS E FRANCÊS B2 NÍVEL, FAVORECENDO A ME (Portuguese)
24 July 2022
0 references
HANKE NIVOUTUU TOIMINTASUUNNITELMASSA SÄÄDETTYIHIN TOIMIIN JA PON-OHJELMAN VUOSINA 2007–2013 TOTEUTTAMIIN HANKKEISIIN, JA SE JAKAUTUU SEITSEMÄÄN MODUULIIN. YKSI KOSKI ÄIDINKIELTÄ, JOKA LIITTYY INSTITUUTIN TIETTYIHIN TODISTEISIIN, VAIKKA ITALIAN OSALTA KÄYTETTYJEN TESTIEN TULOKSET OLISIVAT KORKEAMMAT KUIN KANSALLINEN KESKIARVO, MUTTA SAMA ON TUONUT ESIIN DISOMOGENEIT-LUOKITUKSEN NIIDEN LUOKKIEN JOUKOSSA, JOIHIN HALUAT PUUTTUA. MODUULI LIITTYY MATEMATIIKKA VASTAAMAAN SIIHEN, ETTÄ MATEMATIIKKA TÄHÄN MENNESSÄ ON TIETEENALA, JOSSA SUURI MÄÄRÄ OPISKELIJOITA OSOITTAVAT VAIKEUKSIA SEKÄ LÄHESTYMISTAPA KURINALAISUUTTA JA MENETELMÄ OPISKELU. VIERAITA KIELIÄ KOSKEVAT VIISI MODUULIA TARJOAVAT YLEENSÄ MAHDOLLISUUDEN PALAUTTAA TAI JOPA LUJITTAA JA SYVENTÄÄ EUROOPPALAISEN VIITEKEHYKSEN EDELLYTTÄMÄÄ ENGLANNIN KIELEN A2-TASON SAAVUTTAMISTA. MUTTA MYÖS HANKKIA B1TEDESCO TASON SERTIFIKAATIT JA ENGLANTI JA RANSKA B2 TASON SUOSIMALLA MINUA (Finnish)
24 July 2022
0 references
PROJEKT INTEGRUJE SIĘ Z DZIAŁANIAMI PRZEWIDZIANYMI W PTOF ORAZ Z PROJEKTAMI REALIZOWANYMI W RAMACH PON 20072013 I DZIELI SIĘ NA 7 MODUŁÓW. JEDEN DOTYCZĄCY JĘZYKA OJCZYSTEGO, KTÓRY ŁĄCZY SIĘ Z KONKRETNYMI DOWODAMI INSTYTUTU, NAWET JEŚLI WYNIKI TESTÓW STOSOWANYCH W JĘZYKU WŁOSKIM SĄ WYŻSZE NIŻ ŚREDNIA KRAJOWA, JEDNAK TEN SAM ZWRÓCIŁ UWAGĘ NA DISOMOGENEIT WŚRÓD KLAS, W KTÓRYCH CHCESZ INTERWENIOWAĆ. MODUŁ ZWIĄZANY Z MATEMATYKĄ ODPOWIADA NA FAKT, ŻE DO TEJ PORY MATEMATYKA JEST DYSCYPLINĄ, W KTÓREJ DUŻA LICZBA STUDENTÓW WYKAZUJE TRUDNOŚCI ZARÓWNO W PODEJŚCIU DO DYSCYPLINY, JAK I METODZIE NAUKI. PIĘĆ MODUŁÓW ZWIĄZANYCH Z JĘZYKAMI OBCYMI ZAZWYCZAJ DAJE MOŻLIWOŚĆ ODZYSKANIA, A NAWET KONSOLIDACJI I POGŁĘBIENIA KWESTII PRZEWIDZIANYCH DO OSIĄGNIĘCIA POZIOMU A2 W JĘZYKU ANGIELSKIM, ZGODNIE Z WYMOGAMI EUROPEJSKICH RAM ODNIESIENIA. ALE TAKŻE W CELU UZYSKANIA CERTYFIKATÓW POZIOMU B1TEDESCO ORAZ POZIOMU ANGIELSKIEGO I FRANCUSKIEGO B2 POPRZEZ FAWORYZOWANIE MNIE (Polish)
24 July 2022
0 references
PROJEKT JE POVEZAN Z AKTIVNOSTMI, PREDVIDENIMI V PTOF, IN PROJEKTI, IZVEDENIMI V OKVIRU PROGRAMA PON 20072013, IN JE RAZDELJEN NA 7 MODULOV. EDEN JE POVEZAN Z MATERNIM JEZIKOM, KI SE NAVEZUJE NA POSEBNE DOKAZE INŠTITUTA, ČEPRAV SO REZULTATI TESTOV, KI SE UPORABLJAJO ZA ITALIJANŠČINO, VIŠJI OD NACIONALNEGA POVPREČJA, VENDAR SO ISTI IZPOSTAVILI DISOMOGENEIT MED RAZREDI, V KATERIH ŽELITE POSREDOVATI. MODUL, POVEZAN Z MATEMATIKO, KI SE ODZIVA NA DEJSTVO, DA JE MATEMATIKA DO DANES DISCIPLINA, V KATERI VELIKO ŠTUDENTOV KAŽE TEŽAVE TAKO PRI PRISTOPU K DISCIPLINI KOT PRI NAČINU ŠTUDIJA. PET MODULOV, KI SE NANAŠAJO NA TUJE JEZIKE, OBIČAJNO OMOGOČA OBNOVITEV ALI CELO UTRDITEV IN POGLOBITEV VPRAŠANJ, PREDVIDENIH ZA DOSEGANJE RAVNI A2 V ANGLEŠČINI, KOT TO ZAHTEVA EVROPSKI REFERENČNI OKVIR. AMPAK TUDI PRIDOBITI CERTIFIKATE RAVNI B1TEDESCO IN ANGLEŠKO IN FRANCOSKO RAVEN B2 Z DAJANJEM PREDNOSTI MENI (Slovenian)
24 July 2022
0 references
PROJEKT SE INTEGRUJE S ČINNOSTMI STANOVENÝMI V PTOF A S PROJEKTY REALIZOVANÝMI S PON 20072013 A JE ROZDĚLEN DO 7 MODULŮ. JEDEN Z NICH SE TÝKÁ MATEŘSKÉHO JAZYKA, KTERÝ SOUVISÍ S KONKRÉTNÍMI DŮKAZY INSTITUTU, I KDYŽ VÝSLEDKY TESTŮ POUŽITÝCH PRO ITALŠTINU JSOU VYŠŠÍ NEŽ CELOSTÁTNÍ PRŮMĚR, ALE TO SAMÉ ZDŮRAZNILO DISOMOGENEIT MEZI TŘÍDAMI, DO KTERÝCH CHCETE ZASÁHNOUT. MODUL VZTAHUJÍCÍ SE K MATEMATICE REAGOVAT NA SKUTEČNOST, ŽE MATEMATIKA K DNEŠNÍMU DNI JE DISCIPLÍNA, VE KTERÉ VELKÝ POČET STUDENTŮ VYKAZUJÍ OBTÍŽE V OBOU PŘÍSTUP K DISCIPLÍNĚ A ZPŮSOBU STUDIA. PĚT MODULŮ TÝKAJÍCÍCH SE CIZÍCH JAZYKŮ OBVYKLE NABÍZÍ MOŽNOST OBNOVIT NEBO DOKONCE KONSOLIDOVAT A PROHLOUBIT OTÁZKY PŘEDPOKLÁDANÉ PRO DOSAŽENÍ ÚROVNĚ A2 V ANGLIČTINĚ, JAK VYŽADUJE EVROPSKÝ REFERENČNÍ RÁMEC. ALE TAKÉ ZÍSKAT B1TEDESCO CERTIFIKÁTY A ANGLICKOU A FRANCOUZSKOU ÚROVEŇ B2 TÍM, ŽE UPŘEDNOSTŇUJE MĚ (Czech)
24 July 2022
0 references
PROJEKTAS SUJUNGIAMAS SU PTOF NUMATYTA VEIKLA IR SU PON 20072013 VYKDOMAIS PROJEKTAIS IR SUSKIRSTYTAS Į 7 MODULIUS. VIENAS SUSIJĘS SU GIMTĄJA KALBA, KURI SIEJASI SU KONKREČIAIS INSTITUTO ĮRODYMAIS, NET JEI ITALŲ KALBOS TESTŲ REZULTATAI YRA DIDESNI UŽ NACIONALINĮ VIDURKĮ, TAČIAU TAS PATS PARODĖ DISOMOGENEIT TARP KLASIŲ, Į KURIAS NORITE ĮSIKIŠTI. MODULIS, SUSIJĘS SU MATEMATIKA REAGUOTI Į TAI, KAD MATEMATIKOS IKI ŠIOL YRA DISCIPLINA, KURIOJE DAUG STUDENTŲ PARODYTI SUNKU TIEK POŽIŪRIS Į DISCIPLINĄ, TIEK STUDIJŲ METODAS. PENKI MODULIAI, SUSIJĘ SU UŽSIENIO KALBOMIS, PAPRASTAI SUTEIKIA GALIMYBĘ SUSIGRĄŽINTI AR NET KONSOLIDUOTI IR GILINTI KLAUSIMUS, NUMATYTUS SIEKIANT A2 LYGIO ANGLŲ KALBA, KAIP REIKALAUJAMA PAGAL EUROPOS ORIENTACINĘ SISTEMĄ. BET TAIP PAT ĮSIGYTI B1TEDESCO LYGIO SERTIFIKATUS IR ANGLŲ IR PRANCŪZŲ B2 LYGĮ, PIRMENYBĘ TEIKIANT MAN (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
PROJEKTS IR INTEGRĒTS PTOF PAREDZĒTAJĀS DARBĪBĀS UN PROJEKTOS, KAS VEIKTI AR PON 20072013, UN IR SADALĪTS 7 MODUĻOS. VIENS ATTIECĀS UZ DZIMTO VALODU, KAS SAVIENOJAS AR KONKRĒTIEM INSTITŪTA PIERĀDĪJUMIEM, PAT JA ITĀĻU VALODĀ IZMANTOTO TESTU REZULTĀTI IR AUGSTĀKI PAR VALSTS VIDĒJO RĀDĪTĀJU, TOMĒR TAS PATS IR UZSVĒRIS DISOMOGENEIT STARP KLASĒM, KURĀS VĒLATIES IEJAUKTIES. MODULIS, KAS SAISTĪTS AR MATEMĀTIKU, LAI ATBILDĒTU UZ TO, KA MATEMĀTIKA LĪDZ ŠIM IR DISCIPLĪNA, KURĀ LIELS SKAITS STUDENTU UZRĀDA GRŪTĪBAS GAN PIEEJĀ DISCIPLĪNAI, GAN STUDIJU METODEI. PIECI MODUĻI, KAS ATTIECAS UZ SVEŠVALODĀM, PIEDĀVĀ IESPĒJU ATGŪT VAI PAT KONSOLIDĒT UN PADZIĻINĀT JAUTĀJUMUS, KAS PAREDZĒTI A2 LĪMEŅA SASNIEGŠANAI ANGĻU VALODĀ, KĀ TO PRASA EIROPAS ATSAUCES SISTĒMA. BET ARĪ, LAI IEGŪTU B1TEDESCO LĪMEŅA SERTIFIKĀCIJU UN ANGĻU UN FRANČU B2 LĪMENI, DODOT MAN (Latvian)
24 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ ИНТЕГРИРА С ДЕЙНОСТИТЕ, ПРЕДВИДЕНИ В ПТОФ, И С ПРОЕКТИТЕ, ИЗПЪЛНЯВАНИ С ПОН 20072013 И Е РАЗДЕЛЕН НА 7 МОДУЛА. ЕДИН, СВЪРЗАН С МАЙЧИНИЯ ЕЗИК, КОЙТО СЕ СВЪРЗВА С КОНКРЕТНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА НА ИНСТИТУТА, ДОРИ АКО РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ТЕСТОВЕТЕ, ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК, СА ПО-ВИСОКИ ОТ СРЕДНИТЕ ЗА СТРАНАТА, НО СЪЩИТЕ ПОДЧЕРТАВАТ DISOMOGENEIT СРЕД КЛАСОВЕТЕ, В КОИТО ИСКАТЕ ДА СЕ НАМЕСИТЕ. МОДУЛ, СВЪРЗАН С МАТЕМАТИКАТА, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА ФАКТА, ЧЕ МАТЕМАТИКАТА КЪМ ДНЕШНА ДАТА Е ДИСЦИПЛИНАТА, В КОЯТО ГОЛЯМ БРОЙ СТУДЕНТИ ПОКАЗВАТ ТРУДНОСТ В ДВАТА ПОДХОДА КЪМ ДИСЦИПЛИНАТА И МЕТОДА НА ОБУЧЕНИЕ. ПЕТТЕ МОДУЛА, СВЪРЗАНИ С ЧУЖДИТЕ ЕЗИЦИ, ОБИКНОВЕНО ПРЕДЛАГАТ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ИЛИ ДОРИ КОНСОЛИДИРАНЕ И ЗАДЪЛБОЧАВАНЕ НА ВЪПРОСИТЕ, ПРЕДВИДЕНИ ЗА ПОСТИГАНЕТО НА НИВО А2 НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК, КАКТО СЕ ИЗИСКВА ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА РЕФЕРЕНТНА РАМКА. НО СЪЩО ТАКА ДА ПРИДОБИЯТ СЕРТИФИКАТИ НИВО B1TEDESCO И АНГЛИЙСКИ И ФРЕНСКИ НИВО B2 ЧРЕЗ ПРЕДПОЧИТАНИЕ НА МЕН (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A PROJEKT INTEGRÁLÓDIK A PTOF-BEN ELŐÍRT TEVÉKENYSÉGEKKEL ÉS A PON 20072013 PROJEKTTEL MEGVALÓSÍTOTT PROJEKTEKKEL, ÉS 7 MODULRA OSZLIK. AZ EGYIK AZ ANYANYELVHEZ KAPCSOLÓDIK, AMELY AZ INTÉZET KONKRÉT BIZONYÍTÉKAIHOZ KAPCSOLÓDIK, MÉG AKKOR IS, HA AZ OLASZ VIZSGÁLATOK EREDMÉNYEI MAGASABBAK, MINT AZ ORSZÁGOS ÁTLAG, AZONBAN UGYANEZ RÁMUTATOTT A DISOMOGENEIT-RE AZON OSZTÁLYOK KÖZÖTT, AMELYEKBE BE KÍVÁN AVATKOZNI. EGY MODUL KAPCSOLÓDÓ MATEMATIKA VÁLASZOLNI ARRA A TÉNYRE, HOGY A MATEMATIKA EDDIG AZ A FEGYELEM, AMELYBEN A NAGYSZÁMÚ DIÁK MUTATJA NEHÉZSÉGET MIND A MEGKÖZELÍTÉS A FEGYELEM ÉS A TANULMÁNYI MÓDSZER. AZ IDEGEN NYELVEKKEL KAPCSOLATOS ÖT MODUL ÁLTALÁBAN LEHETŐSÉGET KÍNÁL ARRA, HOGY AZ EURÓPAI REFERENCIAKERETBEN ELŐÍRTAK SZERINT HELYREÁLLÍTSÁK, SŐT KONSZOLIDÁLJÁK ÉS ELMÉLYÍTSÉK AZ A2-ES SZINT ANGOL NYELVŰ ELÉRÉSÉHEZ TERVEZETT KÉRDÉSEKET. HANEM A B1TEDESCO SZINTŰ TANÚSÍTVÁNYOK ÉS AZ ANGOL ÉS FRANCIA B2 SZINT MEGSZERZÉSÉRE IS, ELŐNYBEN RÉSZESÍTVE A ENGEM (Hungarian)
24 July 2022
0 references
COMHTHÁTHAÍONN AN TIONSCADAL LEIS NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ DÁ BHFORÁILTEAR IN PTOF AGUS LEIS NA TIONSCADAIL A RINNEADH LE PON 20072013 AGUS TÁ SÉ ROINNTE I 7 MODÚL. CEANN AMHÁIN A BHAINEANN LEIS AN MÁTHAIRTHEANGA A NASCANN LE FIANAISE AR LEITH DE CHUID NA HINSTITIÚIDE FIÚ MÁ TÁ TORTHAÍ NA DTÁSTÁLACHA A ÚSÁIDTEAR LE HAGHAIDH IODÁILIS NÍOS AIRDE NÁ AN MEÁN NÁISIÚNTA, ÁFACH, TÁ AN RUD CÉANNA TAR ÉIS AIRD A THARRAINGT AR DISOMOGENEIT I MEASC NA N-AICMÍ INAR MIAN LEAT IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH. MODÚL A BHAINEANN LE MATAMAITIC CHUN FREAGRA A THABHAIRT AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL AN MHATAMAITIC GO DTÍ SEO AN DISCIPLÍN INA LÉIRÍONN LÍON MÓR MAC LÉINN DEACRACHT SA CHUR CHUIGE I LEITH DISCIPLÍN AGUS MODH STAIDÉIR ARAON. IS IONDÚIL GO DTUGANN NA CÚIG MHODÚL A BHAINEANN LE TEANGACHA IASACHTA AN DEIS NA SAINCHEISTEANNA ATÁ BEARTAITHE CHUN LEIBHÉAL A2 I MBÉARLA A BHAINT AMACH A ATHSHLÁNÚ NÓ A CHOMHDHLÚTHÚ AGUS A DHOIMHNIÚ FIÚ MAR A CHEANGLAÍTEAR LEIS AN GCREAT TAGARTHA EORPACH. ACH FREISIN CHUN DEIMHNIÚCHÁIN LEIBHÉAL B1TEDESCO A FHÁIL AGUS LEIBHÉAL B2 BÉARLA AGUS FRAINCIS TRÍ FHABHAR A THABHAIRT DOM (Irish)
24 July 2022
0 references
PROJEKTET INTEGRERAS MED DE VERKSAMHETER SOM ANGES I PTOF OCH MED DE PROJEKT SOM GENOMFÖRS MED PON 20072013 OCH ÄR INDELAT I SJU MODULER. ETT SOM GÄLLDE MODERSMÅLET SOM ÄR KOPPLAT TILL SPECIFIKA BEVIS FRÅN INSTITUTET ÄVEN OM RESULTATEN AV DE TESTER SOM ANVÄNDS FÖR ITALIENSKA ÄR HÖGRE ÄN DET NATIONELLA GENOMSNITTET, MEN SAMMA HAR MARKERAT EN DISOMOGENEIT BLAND DE KLASSER SOM DU VILL INGRIPA I. EN MODUL RELATERAD TILL MATEMATIK FÖR ATT SVARA PÅ DET FAKTUM ATT MATEMATIK HITTILLS ÄR DEN DISCIPLIN DÄR ETT STORT ANTAL STUDENTER VISAR SVÅRIGHETER I BÅDE FÖRHÅLLNINGSSÄTT TILL DISCIPLIN OCH STUDIEMETOD. DE FEM MODULERNA OM FRÄMMANDE SPRÅK TENDERAR ATT GE MÖJLIGHET ATT ÅTERHÄMTA SIG ELLER TILL OCH MED KONSOLIDERA OCH FÖRDJUPA DE FRÅGOR SOM PLANERAS FÖR ATT UPPNÅ A2-NIVÅN PÅ ENGELSKA I ENLIGHET MED DEN EUROPEISKA REFERENSRAMEN. MEN OCKSÅ ATT FÖRVÄRVA B1TEDESCO NIVÅ CERTIFIERINGAR OCH ENGELSKA OCH FRANSKA B2 NIVÅ GENOM ATT GYNNA EN MIG (Swedish)
24 July 2022
0 references
PROJEKT ON INTEGREERITUD ETTEVALMISTAVAS RAAMISTIKUS ETTE NÄHTUD TEGEVUSTEGA JA PROJEKTIDEGA, MIS VIIDI ELLU PROGRAMMI PON 20072013 RAAMES, NING SEE ON JAGATUD SEITSMEKS MOODULIKS. ÜKS ON SEOTUD EMAKEELEGA, MIS ON SEOTUD INSTITUUDI KONKREETSETE TÕENDITEGA, ISEGI KUI ITAALIA KEELE PUHUL KASUTATUD TESTIDE TULEMUSED ON RIIGI KESKMISEST KÕRGEMAD, KUID SAMA ON ESILE TOONUD DISOMOGENEITI KLASSIDE SEAS, MILLESSE SOOVITE SEKKUDA. MOODUL, MIS ON SEOTUD MATEMAATIKA VASTATA ASJAOLULE, ET MATEMAATIKA SIIANI ON DISTSIPLIIN, KUS SUUR HULK ÕPILASI NÄITAVAD RASKUSI NII LÄHENEMINE DISTSIPLIIN JA ÕPPEMEETOD. VIIS VÕÕRKEELTEGA SEOTUD MOODULIT PAKUVAD TAVALISELT VÕIMALUST TAASTADA VÕI ISEGI KONSOLIDEERIDA JA SÜVENDADA KÜSIMUSI, MIS ON ETTE NÄHTUD A2-TASEME SAAVUTAMISEKS INGLISE KEELES, NAGU ON NÕUTUD EUROOPA VÕRDLUSRAAMISTIKUS. AGA KA OMANDADA B1TEDESCO TASEME SERTIFIKAADID JA INGLISE JA PRANTSUSE B2 TASE SOOSIDES MIND (Estonian)
24 July 2022
0 references
CALTANISSETTA
0 references
Identifiers
D98H18000370007
0 references