Remediation of the territory in the former packaging plant of bituminous mixtures in Milevsk (Q62260)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62260 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the territory in the former packaging plant of bituminous mixtures in Milevsk |
Project Q62260 in Czech Republic |
Statements
81,496,208.37 Czech koruna
0 references
95,877,892.2 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
25 September 2017
0 references
17 December 2018
0 references
30 April 2019
0 references
DIAMO, státní podnik
0 references
47127
0 references
Strategickým cílem projektu je odstranění staré ekologické zátěže vzniklé provozem obalovny živičných směsí po bývalém státním podniku Silnice Písek. Projekt je jednou z priorit MŽP a povinnost odstranění SEZ pro žadatele, kterým je DIAMO, státní podnik, vyplývá z Usnesení vlády č. 939 ze dne 11.12.2013. Stávající SEZ znamená dlouhodobý problém ohrožení a znečištění ŽP v katastru města Milevsko a obce Přeborov, okres Písek, Jihočeský kraj. Doba realizace projektu je 13 měsíců. (Czech)
0 references
The strategic objective of the project is to eliminate the old environmental burden arising from the operation of the packaging plant of bituminous mixtures after the former state enterprise Silnice Písek. The project is one of the priorities of the MoE and the obligation to eliminate the SEZ for applicants, which is DIAMO, is a state-owned enterprise, resulting from Government Resolution No 939 of 11.12.2013. The existing SEZ represents a long-term problem of threat and pollution to the RU in the land register of the town of Milevsko and the municipality of Přeborov, the district Písek, South Bohemian Region. The project implementation period is 13 months. (English)
23 October 2020
0.4058024623506339
0 references
L’objectif stratégique du projet est d’éliminer l’ancienne charge écologique résultant de l’exploitation de l’usine d’emballage de mélanges bitumineux après l’ancienne entreprise d’État Silnice Písek. Le projet est l’une des priorités du ministère de l’Environnement et l’obligation de supprimer la ZES pour les demandeurs, qui est DIAMO, entreprise d’État, découle de la résolution gouvernementale no 939 du 11 décembre 2013. La ZES actuelle représente un problème à long terme de menaces et de pollution de l’EF dans le Cadastre de Milevsko et dans la municipalité de Přeborov, dans le district de Písek, dans la région de Bohême du Sud. La période de mise en œuvre du projet est de 13 mois. (French)
29 November 2021
0 references
Strategisches Ziel des Projekts ist es, die alte ökologische Belastung zu beseitigen, die sich aus dem Betrieb der Verpackungsanlage Bitumenmischungen nach dem ehemaligen Staatsunternehmen Silnice Písek ergibt. Das Projekt ist eine der Prioritäten des Umweltministeriums, und die Verpflichtung zur Streichung der SEZ für Antragsteller, d. h. DIAMO, staatliches Unternehmen, ergibt sich aus der Entschließung der Regierung Nr. 939 vom 11. Dezember 2013. Die derzeitige SEZ stellt ein langfristiges Problem der Bedrohungen und Verschmutzung des EVU im Kataster von Milevsko und der Gemeinde Přeborov, dem Bezirk Písek, der Region Südböhmen dar. Die Projektdurchführungsfrist beträgt 13 Monate. (German)
2 December 2021
0 references
De strategische doelstelling van het project is het wegnemen van de oude ecologische last die voortvloeit uit de exploitatie van de bitumineuze verpakkingsinstallatie voor mengsels na de voormalige staatsonderneming Silnice Písek. Het project is een van de prioriteiten van het ministerie van Milieu en de verplichting om de SEZ voor aanvragers, DIAMO, staatsonderneming, te verwijderen, vloeit voort uit regeringsbesluit nr. 939 van 11 december 2013. De huidige SEZ vormt een langetermijnprobleem van bedreigingen en vervuiling van de spoorwegonderneming in het kadaster van Milevsko en de gemeente Přeborov, het district Písek, de regio Zuid-Bohemen. De uitvoeringsperiode van het project bedraagt 13 maanden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo strategico del progetto è quello di eliminare il vecchio onere ecologico derivante dal funzionamento dell'impianto di confezionamento di miscele bituminose dopo l'ex impresa statale Silnice Písek. Il progetto è una delle priorità del Ministero dell'Ambiente e l'obbligo di rimuovere la SEZ per i richiedenti, che è DIAMO, impresa statale, deriva dalla delibera governativa n. 939 dell'11 dicembre 2013. L'attuale SEZ rappresenta un problema a lungo termine delle minacce e dell'inquinamento dell'IF nel Cadastre di Milevsko e nel comune di Přeborov, nel distretto di Písek, nella regione della Boemia meridionale. Il periodo di attuazione del progetto è di 13 mesi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo estratégico del proyecto es eliminar la antigua carga ecológica derivada del funcionamiento de la planta de envasado de mezclas bituminosas después de la antigua empresa estatal Silnice Písek. El proyecto es una de las prioridades del Ministerio de Medio Ambiente y la obligación de eliminar la ZSE para los solicitantes, que es DIAMO, empresa estatal, se deriva de la Resolución gubernamental n.º 939 de 11 de diciembre de 2013. La actual ZEE representa un problema a largo plazo de amenazas y contaminación de la RU en el catastro de Milevsko y el municipio de Přeborov, el distrito de Písek, la región sur de Bohemia. El período de ejecución del proyecto es de 13 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets strategiske mål er at fjerne den gamle miljøbelastning, der skyldes driften af emballeringsanlægget for bituminøse blandinger efter den tidligere statslige virksomhed Silnice Písek. Projektet er en af ME's prioriteter, og forpligtelsen til at afskaffe SEZ for ansøgere, som er DIAMO, er en statsejet virksomhed som følge af regeringens resolution nr. 939 af 11.12.2013. Den eksisterende SEZ udgør et langsigtet problem med trussel og forurening for jernbanevirksomheden i matrikelregistret i byen Milevsko og kommunen Přeborov, Písek-distriktet i Sydbohemian-regionen. Projektets gennemførelsesperiode er 13 måneder. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στρατηγικός στόχος του έργου είναι η εξάλειψη της παλαιάς περιβαλλοντικής επιβάρυνσης που προκύπτει από τη λειτουργία της μονάδας συσκευασίας ασφαλτωδών μειγμάτων μετά την πρώην κρατική επιχείρηση Silnice Písek. Το έργο αποτελεί μία από τις προτεραιότητες του ΜΣ και η υποχρέωση κατάργησης της SEZ για τους αιτούντες, η οποία είναι η DIAMO, είναι κρατική επιχείρηση, όπως προκύπτει από το κυβερνητικό ψήφισμα αριθ. 939 της 11.12.2013. Η υφιστάμενη SEZ αποτελεί μακροπρόθεσμο πρόβλημα απειλής και ρύπανσης για την ΠΕ στο κτηματολόγιο της πόλης Milevsko και του δήμου Přeborov, της περιφέρειας Písek, της περιφέρειας της Νότιας Βοημίας. Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι 13 μήνες. (Greek)
24 July 2022
0 references
Strateški cilj projekta je uklanjanje starog opterećenja okoliša koje proizlazi iz rada postrojenja za pakiranje bitumenskih mješavina nakon nekadašnjeg državnog poduzeća Silnice Písek. Projekt je jedan od prioriteta MoE-a i obveza ukidanja SEZ-a za podnositelje zahtjeva, koji je DIAMO, poduzeće je u državnom vlasništvu, a proizlazi iz Rezolucije Vlade br. 939 od 11.12.2013. Postojeći SEZ dugoročan je problem prijetnje i onečišćenja ŽP-a u zemljišnim knjigama grada Milevskog i općine Přeborov, okruga Písek, južnočemske regije. Razdoblje provedbe projekta je 13 mjeseci. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectivul strategic al proiectului este de a elimina vechea povară de mediu care rezultă din funcționarea instalației de ambalare a amestecurilor bituminoase după fosta întreprindere de stat Silnice Písek. Proiectul este una dintre prioritățile MAE, iar obligația de a elimina ZES pentru solicitanți, care este DIAMO, este o întreprindere de stat, care rezultă din Hotărârea Guvernului nr. 939 din 11.12.2013. ZES existentă reprezintă o problemă pe termen lung de amenințare și poluare la adresa ÎF în registrul funciar al orașului Milevsko și al municipalității Přeborov, districtul Písek, regiunea Boemia de Sud. Perioada de implementare a proiectului este de 13 luni. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Strategickým cieľom projektu je eliminovať starú environmentálnu záťaž vyplývajúcu z prevádzky baliarne bitúmenových zmesí po bývalom štátnom podniku Silnice Písek. Projekt je jednou z priorít MV a povinnosť odstrániť OEZ pre žiadateľov, ktorým je DIAMO, je štátom vlastnený podnik, ktorý vyplýva z uznesenia vlády č. 939 z 11.12.2013. Existujúca SEZ predstavuje dlhodobý problém ohrozenia a znečistenia železničného podniku v katastri nehnuteľností mesta Milevsko a obce Přeborov, okres Písek, juhočeský kraj. Obdobie realizácie projektu je 13 mesiacov. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan strateġiku tal-proġett huwa li jelimina l-piż ambjentali l-antik li jirriżulta mill-operat tal-impjant tal-ippakkjar ta’ taħlitiet bituminużi wara l-impriża tal-istat preċedenti Silnice Písek. Il-proġett huwa wieħed mill-prijoritajiet tal-MoE u l-obbligu li tiġi eliminata l-SEZ għall-applikanti, li hija DIAMO, hija intrapriża tal-istat, li tirriżulta mir-Riżoluzzjoni tal-Gvern Nru 939 tal-11.12.2013. L-SEZ eżistenti tirrappreżenta problema fit-tul ta’ theddid u tniġġis għall-RU fir-reġistru tal-artijiet tal-belt ta’ Milevsko u l-muniċipalità ta’ Přeborov, id-distrett ta’ Písek, ir-Reġjun Bohemjan tan-Nofsinhar. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa ta’ 13-il xahar. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo estratégico do projeto é eliminar a antiga carga ambiental decorrente da operação da fábrica de embalagens de misturas betuminosas após a antiga empresa estatal Silnice Písek. O projeto é uma das prioridades do ME e a obrigação de eliminar a ZEE para os candidatos, que é a DIAMO, é uma empresa estatal, resultante da Resolução do Governo n.º 939 de 11.12.2013. A ZEE existente representa um problema a longo prazo de ameaça e poluição para a EF no registo predial da cidade de Milevsko e do município de Přeborov, distrito de Písek, região da Boêmia do Sul. O período de execução do projeto é de 13 meses. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen strategisena tavoitteena on poistaa vanha ympäristökuormitus, joka aiheutuu bitumiseosten pakkauslaitoksen toiminnasta entisen valtion yrityksen Silnice Písek jälkeen. Hanke on yksi MoE:n ensisijaisista tavoitteista, ja 11.12.2013 annettuun hallituksen päätöslauselmaan nro 939 perustuva velvoite poistaa erityistalousalue hakijoilta, joka on DIAMO, on valtion omistama yritys. Nykyinen erityistalousalue muodostaa pitkän aikavälin uhan ja saastumisen ongelmaksi, joka kohdistuu rautatieyritykseen Milevskon kaupungin ja Přeborovin kunnan, Písekin piirikunnan, Etelä-Böömin alueen maarekisterissä. Hankkeen toteutusaika on 13 kuukautta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Strategicznym celem projektu jest wyeliminowanie starych obciążeń środowiskowych wynikających z funkcjonowania zakładu pakowania mieszanek bitumicznych po dawnym przedsiębiorstwie państwowym Silnice Písek. Projekt jest jednym z priorytetów MŚ, a obowiązek wyeliminowania SSE dla wnioskodawców, którym jest DIAMO, jest przedsiębiorstwem państwowym, wynikającym z uchwały rządu nr 939 z 11.12.2013 r. Istniejąca SSE stanowi długofalowy problem zagrożenia i zanieczyszczenia RU w księdze wieczystej miasta Milevsko i gminy Přeborov, powiatu Písek, regionu południowoczeskiego. Okres realizacji projektu wynosi 13 miesięcy. (Polish)
24 July 2022
0 references
Strateški cilj projekta je odpraviti staro okoljsko breme, ki izhaja iz delovanja obrata za pakiranje bituminoznih mešanic po nekdanjem državnem podjetju Silnice Písek. Projekt je ena od prednostnih nalog MoE in obveznost odprave posebne ekonomske cone za vlagatelje, ki je DIAMO, je podjetje v državni lasti, ki izhaja iz resolucije vlade št. 939 z dne 11.12.2013. Obstoječa SEZ predstavlja dolgoročen problem grožnje in onesnaževanja PŽP v zemljiški knjigi mesta Milevsko in občine Přeborov, okrožja Písek v južni češki regiji. Obdobje izvajanja projekta je 13 mesecev. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Strateginis projekto tikslas – pašalinti seną aplinkosaugos naštą, atsirandančią dėl bituminių mišinių pakavimo gamyklos eksploatavimo po buvusios valstybinės įmonės Silnice Písek. Projektas yra vienas iš VM prioritetų, o įpareigojimas pašalinti SEZ pareiškėjams, t. y. DIAMO, yra valstybinė įmonė, nustatyta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 939. Dabartinė SEZ yra ilgalaikė grėsmės ir taršos problema GĮ Milevsko miesto žemės registre ir Přeborov savivaldybėje, Písek rajone, Pietų Bohemijos regione. Projekto įgyvendinimo laikotarpis – 13 mėnesių. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta stratēģiskais mērķis ir likvidēt veco vides slogu, ko rada bitumena maisījumu iepakošanas rūpnīcas darbība pēc bijušā valsts uzņēmuma Silnice Písek darbības. Projekts ir viena no EM prioritātēm un pienākums likvidēt SEZ pretendentiem, kas ir DIAMO, ir valstij piederošs uzņēmums, kas izriet no valdības 11.12.2013. rezolūcijas Nr. 939. Esošā SEZ ir ilgtermiņa draudu un piesārņojuma problēma DPU Milevsko pilsētas zemesgrāmatā un Přeborov pašvaldībā, Pisek rajonā, Dienvidbohēmas reģionā. Projekta īstenošanas periods ir 13 mēneši. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Стратегическата цел на проекта е да се премахне старата екологична тежест, произтичаща от експлоатацията на предприятието за опаковане на битуминозни смеси след предишното държавно предприятие Silnice Písek. Проектът е един от приоритетите на МОН и задължението за премахване на СИЗ за кандидатите, която е ДИАМО, е държавно предприятие, произтичащо от правителствено решение № 939 от 11.12.2013 г. Съществуващата СИЗ представлява дългосрочен проблем със заплахата и замърсяването на ЖП в поземления регистър на град Милевско и община Пржеборов, област Писек, Южна Бохемска област. Срокът за изпълнение на проекта е 13 месеца. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt stratégiai célja az egykori Silnice Písek állami vállalatot követően a bitumenes keverékek csomagolóüzemének működéséből eredő régi környezeti terhek megszüntetése. A projekt az energiaügyi minisztérium egyik prioritása, és a kérelmezők – a DIAMO – különleges gazdasági övezetének megszüntetésére vonatkozó kötelezettség állami tulajdonban lévő vállalkozás, amely a 2013. december 11-i 939. sz. kormányhatározatból ered. A meglévő különleges gazdasági övezet hosszú távú fenyegetést és szennyezést jelent a VT számára Milevsko város ingatlan-nyilvántartásában és Přeborov településen, Písek kerületben, Dél-Csehországi régióban. A projekt végrehajtási időszaka 13 hónap. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail deireadh a chur leis an seanualach comhshaoil a eascraíonn as oibriú an ghléasra pacáistithe de mheascáin bhiotúmanacha tar éis an iar-fhiontar stáit Silnice Písek. Tá an tionscadal ar cheann de thosaíochtaí na MoE agus is fiontar faoi úinéireacht an stáit é an oibleagáid chun deireadh a chur leis an SEZ d’iarratasóirí, ar DIAMO é, mar thoradh ar Rún Uimh. 939 an 11.12.2013 ón Rialtas. Is fadhb fhadtéarmach é an SEZ atá ann faoi láthair maidir le bagairt agus truailliú don GI i gclár talún bhaile Milevsko agus bardas Přeborov, ceantar Písek, Réigiún Bohemian Theas. Is é 13 mhí tréimhse chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektets strategiska mål är att eliminera den gamla miljöbelastningen till följd av driften av förpackningsanläggningen för bituminösa blandningar efter det tidigare statliga företaget Silnice Písek. Projektet är en av prioriteringarna i samförståndsavtalet och skyldigheten att avskaffa den särskilda ekonomiska zonen för sökande, som är DIAMO, är ett statsägt företag, som följer av regeringens beslut nr 939 av den 11 december 2013. Den befintliga särskilda ekonomiska zonen utgör ett långsiktigt problem med hot och föroreningar för RU i fastighetsregistret i staden Milevsko och kommunen Přeborov, distriktet Písek, regionen Södra Böhmen. Projektets genomförandeperiod är 13 månader. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti strateegiline eesmärk on kõrvaldada vana keskkonnakoormus, mis tuleneb bituumensegude pakendamistehase tegevusest pärast endist riigiettevõtet Silnice Písek. Projekt on üks ministeeriumi prioriteete ja kohustus lõpetada taotlejate erimajanduspiirkond, mis on DIAMO, on valitsuse 11. detsembri 2013. aasta resolutsioonist nr 939 tulenev riigiettevõte. Olemasolev erimajanduspiirkond kujutab endast pikaajalist ohtu ja reostust raudteeveo-ettevõtjale Milevsko linna ja Přeborovi valla (Píseki piirkond, Lõuna-Böömi piirkond) kinnistusraamatus. Projekti rakendamise periood on 13 kuud. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000258
0 references