Reconstruction of cooling of the winter stadium in Mariánské Lázně (Q62253)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62253 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of cooling of the winter stadium in Mariánské Lázně |
Project Q62253 in Czech Republic |
Statements
19,562,969.38 Czech koruna
0 references
23,015,258.1 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
25 June 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Město Mariánské Lázně
0 references
35301
0 references
Projekt je zaměřen na rekonstrukci stávajícího chladicího systému na zimním stadionu města Mariánské Lázně, ve kterém se nachází nebezpečná toxická látka čpavek (amoniak) klasifikovaná v Tabulce II, příloha č. 1 zákona č. 224/2015 Sb., o prevenci závažných havárií (dříve č. 59/2006 Sb.). Projekt bude realizován na parcelách č. 1069, 932 a částečně 950/2 (příjezd ke stavbě) v obci Mariánské Lázně. Cílem projektu je snížení environmentálního rizika eliminací nebezpečné látky v technologii. (Czech)
0 references
The project is focused on the reconstruction of the existing cooling system at the Marianske Lazne winter stadium, in which there is a dangerous toxic substance of ammonia (ammonia) classified in Table II, Annex No. 1 to Act No. 224/2015 Coll., on the prevention of major accidents (formerly No. 59/2006 Coll.). The project will be realised on plots No. 1069, 932 and partly 950/2 (arrival to the construction) in the village of Mariánské Lázně. The aim of the project is to reduce the environmental risk by eliminating a hazardous substance in technology. (English)
23 October 2020
0.8704288667369229
0 references
Le projet est axé sur la reconstruction du système de refroidissement existant au stade hivernal de la ville de Mariánské Lázně, qui contient une substance toxique dangereuse (ammoniac) classée dans le tableau II, annexe 1 de la loi no 224/2015 Rec., relative à la prévention des accidents majeurs (anciennement no 59/2006 Rec.). Le projet sera mis en œuvre sur les parcelles nos 1069, 932 et en partie 950/2 (arrivée au bâtiment) dans le village de Mariánské Lázně. L’objectif du projet est de réduire le risque environnemental en éliminant les substances dangereuses dans la technologie. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Wiederaufbau des bestehenden Kühlsystems im Winterstadion der Stadt Mariánské Lázně, das eine gefährliche giftige Substanz Ammoniak (Ammoniak) enthält, die in Tabelle II Anhang 1 des Gesetzes Nr. 224/2015 Slg. über die Verhütung schwerer Unfälle (vormals Nr. 59/2006 Slg.) aufgeführt ist. Das Projekt wird auf den Grundstücken Nr. 1069, 932 und teilweise 950/2 (Ankunft des Gebäudes) im Dorf Mariánské Lázně durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, das Umweltrisiko durch die Beseitigung gefährlicher Stoffe in der Technologie zu verringern. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op de wederopbouw van het bestaande koelsysteem in het winterstadion van de stad Mariánské Lázně, dat een gevaarlijke giftige stof ammoniak (ammoniak) bevat, ingedeeld in tabel II, bijlage 1 bij Wet nr. 224/2015, inzake de preventie van zware ongevallen (voorheen nr. 59/2006 Z.z.). Het project zal worden uitgevoerd op percelen nrs. 1069, 932 en deels 950/2 (aankomst naar het gebouw) in het dorp Mariánské Lázně. Het project heeft tot doel het milieurisico te verminderen door gevaarlijke stoffen in de technologie uit te bannen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sulla ricostruzione del sistema di raffreddamento esistente nello stadio invernale della città di Mariánské Lázně, che contiene una sostanza tossica pericolosa ammoniaca (ammoniaca) classificata nella tabella II, allegato 1 della legge n. 224/2015 Coll., sulla prevenzione di incidenti rilevanti (ex n. 59/2006 Racc.). Il progetto sarà attuato sui terreni n. 1069, 932 e in parte 950/2 (arrivo all'edificio) nel villaggio di Mariánské Lázně. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il rischio ambientale eliminando le sostanze pericolose nella tecnologia. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la reconstrucción del sistema de refrigeración existente en el estadio de invierno de la localidad de Mariánské Lázně, que contiene una sustancia tóxica peligrosa (amoníaco) clasificada en el cuadro II, anexo 1 de la Ley n.º 224/2015 Coll., sobre prevención de accidentes graves (anteriormente n.º 59/2006). El proyecto se ejecutará en las parcelas n.º 1069, 932 y parcialmente 950/2 (llegada al edificio) en el pueblo de Mariánské Lázně. El objetivo del proyecto es reducir el riesgo medioambiental mediante la eliminación de sustancias peligrosas en la tecnología. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på genopbygningen af det eksisterende kølesystem på vinterstadionet Marianske Lazne, hvor der findes et farligt giftigt stof ammoniak (ammoniak), der er klassificeret i tabel II, bilag 1, til lov nr. 224/2015 sml. om forebyggelse af større uheld (tidligere nr. 59/2006 sml.). Projektet vil blive gennemført på parcel nr. 1069, 932 og delvist 950/2 (ankomst til byggeriet) i landsbyen Mariánské Lázně. Formålet med projektet er at reducere miljørisikoen ved at fjerne et farligt stof i teknologien. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην ανακατασκευή του υφιστάμενου συστήματος ψύξης στο χειμερινό στάδιο Marianske Lazne, στο οποίο υπάρχει επικίνδυνη τοξική ουσία αμμωνίας (αμμωνίας) που ταξινομείται στον πίνακα II, παράρτημα αριθ. 1 του νόμου αριθ. 224/2015 Coll., για την πρόληψη μεγάλων ατυχημάτων (πρώην αριθ. 59/2006 Συλλ.). Το έργο θα υλοποιηθεί στα οικόπεδα αριθ. 1069, 932 και εν μέρει 950/2 (αφίξεις στην κατασκευή) στο χωριό Mariánské Lázně. Στόχος του έργου είναι η μείωση του περιβαλλοντικού κινδύνου με την εξάλειψη μιας επικίνδυνης ουσίας στην τεχνολογία. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na rekonstrukciju postojećeg sustava hlađenja na zimskom stadionu Marianske Lazne u kojem postoji opasna toksična tvar amonijaka (amonijaka) razvrstana u tablicu II., Prilog br. 1 Zakonu br. 224/2015 zb. o sprečavanju velikih nesreća (prije br. 59/2006 zb.). Projekt će se realizirati na parcelama br. 1069, 932, a dijelom 950/2 (dolazak u izgradnju) u selu Mariánské Lázně. Cilj je projekta smanjiti rizik za okoliš uklanjanjem opasne tvari u tehnologiji. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se axează pe reconstrucția sistemului de răcire existent pe stadionul de iarnă Marianske Lazne, în care există o substanță toxică periculoasă de amoniac (amoniu) clasificată în tabelul II, anexa nr. 1 la Legea nr. 224/2015 Coll., privind prevenirea accidentelor majore (anterior nr. 59/2006 Coll.). Proiectul va fi realizat pe parcelele nr. 1069, 932 și parțial 950/2 (sosirea construcției) din satul Mariánské Lázně. Scopul proiectului este de a reduce riscul de mediu prin eliminarea unei substanțe periculoase în tehnologie. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na rekonštrukciu existujúceho chladiaceho systému na zimnom štadióne Marianske Lázně, v ktorom je nebezpečná toxická látka amoniaku (amoniak) zaradená do tabuľky II, príloha č. 1 k zákonu č. 224/2015 Z. z. o prevencii veľkých havárií (predtým č. 59/2006 Z. z.). Projekt bude realizovaný na parcelách č. 1069, 932 a čiastočne 950/2 (príchod na výstavbu) v obci Mariánské Lázně. Cieľom projektu je znížiť riziko pre životné prostredie odstránením nebezpečnej látky v technológii. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq ir-rikostruzzjoni tas-sistema ta’ tkessiħ eżistenti fl-istadium tax-xitwa Marianske Lazne, fejn hemm sustanza tossika perikoluża tal-ammonijaka (ammonijaka) ikklassifikata fit-Tabella II, Anness Nru 1 tal-Att Nru 224/2015 Coll., dwar il-prevenzjoni ta’ inċidenti kbar (li qabel kien Nru 59/2006 Coll.). Il-proġett se jitwettaq fuq il-plottijiet Nru 1069, 932 u parzjalment 950/2 (wasla għall-kostruzzjoni) fil-villaġġ ta’ Mariánské Lázně. L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas ir-riskju ambjentali billi tiġi eliminata sustanza perikoluża fit-teknoloġija. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto centra-se na reconstrução do sistema de arrefecimento existente no estádio de inverno Marianske Lazne, no qual existe uma substância tóxica perigosa de amoníaco (amoníaco) classificada no quadro II, anexo n.o 1 da Lei n.o 224/2015 Coll., relativa à prevenção de acidentes graves (anteriormente n.o 59/2006 Coll.). O projeto será realizado nas parcelas n.os 1069, 932 e parcialmente 950/2 (chegada à construção) na aldeia de Mariánské Lázně. O objetivo do projeto é reduzir o risco ambiental através da eliminação de uma substância perigosa na tecnologia. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään nykyisen jäähdytysjärjestelmän kunnostamiseen Marianske Laznen talvistadionilla, jossa on vaarallinen myrkyllinen ammoniakkiaine (ammoniakki), joka on luokiteltu suuronnettomuuksien ehkäisemisestä annetun lain nro 224/2015 liitteessä 1 olevan taulukon II liitteessä nro 1 (aiemmin nro 59/2006 Kok.). Hanke toteutetaan Mariánské Lázněn kylässä sijaitsevilla tonteilla nro 1069, 932 ja osittain 950/2 (rakennuksen saapuminen). Hankkeen tavoitteena on vähentää ympäristöriskiä poistamalla teknologiasta vaarallinen aine. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na przebudowie istniejącego systemu chłodzenia na stadionie zimowym Marianske Lazne, na którym znajduje się niebezpieczna toksyczna substancja amoniaku (amoniaku) sklasyfikowana w tabeli II, załącznik nr 1 do ustawy nr 224/2015 Coll. o zapobieganiu poważnym awariom (dawniej nr 59/2006 Coll.). Projekt zostanie zrealizowany na działkach nr 1069, 932 i częściowo 950/2 (przyjazd do budowy) we wsi Mariánské Lázně. Celem projektu jest zmniejszenie ryzyka dla środowiska poprzez wyeliminowanie niebezpiecznej substancji w technologii. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na obnovo obstoječega hladilnega sistema na zimskem stadionu Marianske Lazne, v katerem je nevarna strupena snov amoniaka (amonijaka), uvrščena v tabelo II Priloge 1 k zakonu št. 224/2015 zb. o preprečevanju večjih nesreč (prej št. 59/2006 zb.). Projekt bo izveden na parcelah št. 1069, 932 in delno 950/2 (prihod v gradnjo) v vasi Mariánské Lázně. Cilj projekta je zmanjšati tveganje za okolje z odpravo nevarne snovi v tehnologiji. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektu siekiama rekonstruoti esamą Marianske Lazne žiemos stadiono aušinimo sistemą, kurioje yra pavojinga nuodinga amoniako (amoniako) medžiaga, klasifikuojama Akto Nr. 224/2015 Rink. dėl didelių avarijų prevencijos II lentelės 1 priede (anksčiau – Nr. 59/2006 Rink.). Projektas bus įgyvendintas Mariįnske Lįzně kaime esančiuose sklypuose Nr. 1069, 932 ir iš dalies 950/2 (atvykimas į statybą). Projekto tikslas – sumažinti riziką aplinkai pašalinant technologijoje esančią pavojingą medžiagą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz esošās dzesēšanas sistēmas rekonstrukciju Marianske Lazne ziemas stadionā, kurā ir bīstama toksiska amonjaka (amonjaka) viela, kas klasificēta Likuma Nr. 224/2015 Coll. II tabulā Nr. 1 par lielu avāriju novēršanu (iepriekš Nr. 59/2006 Coll.). Projekts tiks īstenots uz zemesgabaliem Nr. 1069, 932 un daļēji 950/2 (pienākšana būvniecībai) Mariánské Lázně ciematā. Projekta mērķis ir samazināt vides risku, tehnoloģijā likvidējot bīstamu vielu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към реконструкцията на съществуващата охладителна система на зимния стадион Marianske Lazne, в която има опасно токсично вещество амоняк (амоняк), класифицирано в таблица II, приложение № 1 към Закон № 224/2015 Coll. относно предотвратяването на големи аварии (предишен № 59/2006 Coll.). Проектът ще бъде реализиран на парцели № 1069, 932 и отчасти 950/2 (пристигане на строителството) в село Mariánské Lázně. Целта на проекта е да се намали рискът за околната среда чрез премахване на опасно вещество в технологията. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a Marianske Lazne téli stadion meglévő hűtőrendszerének újjáépítésére összpontosít, amelyben a súlyos balesetek megelőzéséről szóló 224/2015. sz. törvény (korábbi 59/2006. sz. Coll.) II. táblázatának 1. mellékletében szereplő ammónia (ammónia) veszélyes mérgező anyaga található. A projekt Mariánské Lázně település 1069., 932. és részben 950/2. számú telken valósul meg (az építkezéshez). A projekt célja a környezeti kockázat csökkentése egy veszélyes anyag technológiai felszámolásával. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar atógáil an chórais fuaraithe atá ann cheana ag staidiam gheimhridh Marianske Lazne, ina bhfuil substaint thocsaineach chontúirteach amóinia (amóinia) aicmithe i dTábla II, Iarscríbhinn Uimh. 1 a ghabhann le hAcht Uimh. 224/2015 Coll., maidir le mórthionóiscí a chosc (Uimh. 59/2006 Coll. roimhe seo). Cuirfear an tionscadal i gcrích ar cheapacha Uimh. 1069, 932 agus cuid de 950/2 (teacht go dtí an tógáil) i sráidbhaile Mariánské Lázně. Is é aidhm an tionscadail an riosca comhshaoil a laghdú trí dheireadh a chur le substaint ghuaiseach sa teicneolaíocht. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på återuppbyggnad av det befintliga kylsystemet på vinterstadion Marianske Lazne, där det finns ett farligt giftigt ämne av ammoniak (ammoniak) som klassificeras i tabell II, bilaga 1 till lag nr 224/2015 Coll. om förebyggande av allvarliga olyckshändelser (tidigare nr 59/2006 Coll.). Projektet kommer att genomföras på tomterna nr 1069, 932 och delvis 950/2 (ankomst till byggandet) i byn Mariánské Lázně. Syftet med projektet är att minska miljörisken genom att eliminera ett farligt ämne i tekniken. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti keskmes on Marianske Lazne’i talvise staadioni olemasoleva jahutussüsteemi rekonstrueerimine, kus esineb ammoniaagi (ammoniaagi) ohtlik toksiline aine, mis on klassifitseeritud seaduse nr 224/2015 Coll. II lisa 1. tabelis suurõnnetuste ennetamiseks (varem nr 59/2006 Coll.). Projekt viiakse ellu Mariánské Lázně külas asuvatel kruntidel nr 1069, 932 ja osaliselt 950/2 (saabumine ehitusse). Projekti eesmärk on vähendada keskkonnaohtu, kõrvaldades ohtliku aine tehnoloogias. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.23/0.0/0.0/15_018/0002457
0 references