Reconstruction of cooling technology of the winter stadium Rumburk (Q62232)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62232 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of cooling technology of the winter stadium Rumburk |
Project Q62232 in Czech Republic |
Statements
6,192,491.12 Czech koruna
0 references
7,285,283.68 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
15 August 2016
0 references
31 May 2017
0 references
31 May 2017
0 references
Město Rumburk
0 references
40801
0 references
Projekt je zaměřen na rekonstrukci stávajícího chladicího systému na zimním stadionu města Rumburk, ve kterém se nachází nebezpečná toxická látka čpavek (amoniak) klasifikovaná v Tabulce II, příloha č. 1 zákona č. 224/2015 Sb., o prevenci závažných havárií (dříve č. 59/2006 Sb.).Realizací projektu dojde ke snížení množství nebezpečné látky v primárním okruhu chlazení a tím i ke snížení míry rizika, tzn. ke snížení environmentálního rizika. (Czech)
0 references
The project is focused on the reconstruction of the existing cooling system at the winter stadium of the town of Rumburk, in which there is a dangerous toxic substance of ammonia (ammonia) classified in Table II, Annex No.1 of Act No.224/2015 Coll., on the prevention of major accidents (formerly No. 59/2006 Coll.).The project will reduce the amount of hazardous substance in the primary cooling circuit and thus reduce the level of risk, i.e. reduction of environmental risk. (English)
23 October 2020
0.3949409503867055
0 references
Le projet est axé sur la reconstruction du système de refroidissement existant dans le stade hivernal de la ville de Rumburk, dans lequel il existe une substance toxique dangereuse (ammoniac) classée dans le tableau II, annexe 1 de la loi no 224/2015 Rec., relative à la prévention des accidents majeurs (anciennement no 59/2006 Rec.). La mise en œuvre du projet permettra de réduire la quantité de substances dangereuses dans le circuit de refroidissement primaire et donc de réduire le niveau de risque, c’est-à-dire de réduire le risque pour l’environnement. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Wiederaufbau des bestehenden Kühlsystems im Winterstadion der Stadt Rumburk, in dem es einen gefährlichen toxischen Stoff Ammoniak (Ammoniak) gibt, der in Tabelle II Anhang 1 des Gesetzes Nr. 224/2015 Slg. über die Verhütung schwerer Unfälle (vormals Nr. 59/2006 Slg.) aufgeführt ist. Die Durchführung des Projekts wird die Menge an gefährlichen Stoffen im Primärkühlkreislauf verringern und so das Risikoniveau verringern, d. h. das Umweltrisiko zu verringern. (German)
2 December 2021
0 references
Het project richt zich op de wederopbouw van het bestaande koelsysteem in het winterstadion van de stad Rumburk, waarin een gevaarlijke giftige stof ammoniak (ammoniak) is ingedeeld in tabel II, bijlage 1 bij Wet nr. 224/2015 Z.z., over de preventie van zware ongevallen (voorheen nr. 59/2006 Coll.). De uitvoering van het project zal de hoeveelheid gevaarlijke stoffen in het primaire koelcircuit verminderen en daarmee het risiconiveau verminderen, d.w.z. om het milieurisico te verminderen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sulla ricostruzione del sistema di raffreddamento esistente nello stadio invernale della città di Rumburk, in cui esiste una sostanza tossica pericolosa ammoniaca (ammoniaca) classificata nella tabella II, allegato 1 della legge n. 224/2015 Coll., sulla prevenzione di incidenti gravi (ex n. 59/2006 Coll.). L'attuazione del progetto ridurrà la quantità di sostanze pericolose nel circuito di raffreddamento primario e quindi ridurrà il livello di rischio, vale a dire per ridurre il rischio ambientale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la reconstrucción del sistema de refrigeración existente en el estadio de invierno de la ciudad de Rumburk, en el que existe una sustancia tóxica peligrosa (amoníaco) clasificada en el cuadro II, anexo 1 de la Ley n.º 224/2015 Coll., de prevención de accidentes graves (anteriormente n.º 59/2006 Coll.). La ejecución del proyecto reducirá la cantidad de sustancia peligrosa en el circuito de refrigeración primario y reducirá así el nivel de riesgo, es decir, reducir el riesgo medioambiental. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på genopbygningen af det eksisterende kølesystem på vinterstadionet i Rumburk, hvor der er et farligt giftigt stof ammoniak (ammoniak), der er klassificeret i tabel II, bilag 1, til lov nr. 24/2015 sml. om forebyggelse af større uheld (tidligere nr. 59/2006 sml.). Projektet vil reducere mængden af farligt stof i det primære kølekredsløb og dermed reducere risikoniveauet, dvs. reduktion af miljørisikoen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην ανακατασκευή του υπάρχοντος συστήματος ψύξης στο χειμερινό στάδιο της πόλης Rumburk, στο οποίο υπάρχει επικίνδυνη τοξική ουσία αμμωνίας (αμμωνίας) που ταξινομείται στον Πίνακα ΙΙ, Παράρτημα Νο.1 του Ν.224/2015 Συλλ., σχετικά με την πρόληψη μεγάλων ατυχημάτων (πρώην αρ. 59/2006 Συλλ.).Το έργο θα μειώσει την ποσότητα επικίνδυνων ουσιών στο πρωτεύον κύκλωμα ψύξης και, ως εκ τούτου, θα μειώσει το επίπεδο κινδύνου, δηλαδή τη μείωση του περιβαλλοντικού κινδύνου. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na rekonstrukciju postojećeg sustava hlađenja na zimskom stadionu grada Rumburka, u kojem postoji opasna toksična tvar amonijaka (amonijaka) razvrstana u tablicu II., Prilog br. 1 Zakona br. 224/2015 zb., o sprečavanju velikih nesreća (prije br. 59/2006 zb.). Projektom će se smanjiti količina opasne tvari u primarnom rashladnom krugu i tako smanjiti razina rizika, tj. smanjenje rizika za okoliš. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se axează pe reconstrucția sistemului de răcire existent pe stadionul de iarnă al orașului Rumburk, în care există o substanță toxică periculoasă de amoniac (amoniu) clasificată în tabelul II, anexa nr.1 la Legea nr.224/2015 Coll., privind prevenirea accidentelor majore (anterior nr. 59/2006 Coll.). Proiectul va reduce cantitatea de substanță periculoasă din circuitul primar de răcire și, astfel, va reduce nivelul de risc, și anume reducerea riscului de mediu. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na rekonštrukciu existujúceho chladiaceho systému na zimnom štadióne mesta Rumburk, v ktorom je nebezpečná toxická látka amoniaku (amoniak) zaradená do tabuľky II, príloha č. 1 zákona č.24/2015 Z. z. o prevencii veľkých havárií (predtým č. 59/2006 Z. z.). Projekt zníži množstvo nebezpečných látok v primárnom chladiacom okruhu a tým zníži úroveň rizika, t. j. zníženie rizika pre životné prostredie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq ir-rikostruzzjoni tas-sistema ta’ tkessiħ eżistenti fl-istadju tax-xitwa tal-belt ta’ Rumburk, fejn hemm sustanza tossika perikoluża tal-ammonijaka (ammonijaka) ikklassifikata fit-Tabella II, Anness Nru.1 tal-Att Nru.224/2015 Coll., dwar il-prevenzjoni ta’ inċidenti kbar (li qabel kien Nru 59/2006 Coll.). Il-proġett se jnaqqas l-ammont ta’ sustanza perikoluża fiċ-ċirkwit primarju tat-tkessiħ u b’hekk inaqqas il-livell tar-riskju, jiġifieri t-tnaqqis tar-riskju ambjentali. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto centra-se na reconstrução do sistema de arrefecimento existente no estádio de inverno da cidade de Rumburk, no qual existe uma substância tóxica perigosa de amoníaco (amónia) classificada no quadro II, anexo n.o 1, da Lei n.o 224/2015 Coll., relativa à prevenção de acidentes graves (anteriormente n.o 59/2006 Coll.). O projeto reduzirá a quantidade de substância perigosa no circuito de arrefecimento primário e, assim, reduzirá o nível de risco, ou seja, a redução do risco ambiental. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään nykyisen jäähdytysjärjestelmän kunnostamiseen Rumburkin kaupungin talvistadionilla, jossa on vaarallinen myrkyllinen ammoniakkiaine (ammoniakki), joka on luokiteltu suuronnettomuuksien ehkäisemisestä annetun lain nro 224/2015 liitteen 1 taulukossa II olevaan taulukkoon II (aiemmin nro 59/2006 Kok.). Hankkeella vähennetään vaarallisen aineen määrää primäärijäähdytyspiirissä ja vähennetään siten riskitasoa eli ympäristöriskien vähentämistä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na przebudowie istniejącego systemu chłodzenia na stadionie zimowym miasta Rumburk, w którym występuje niebezpieczna toksyczna substancja amoniaku (amoniaku) sklasyfikowana w tabeli II, załącznik nr 1 do ustawy nr 224/2015 Coll., o zapobieganiu poważnym awariom (dawniej nr 59/2006 Coll.). Projekt zmniejszy ilość substancji niebezpiecznych w pierwotnym obiegu chłodzenia, a tym samym zmniejszy poziom ryzyka, tj. zmniejszenie ryzyka dla środowiska. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na obnovo obstoječega hladilnega sistema na zimskem stadionu mesta Rumburk, v katerem je nevarna strupena snov amoniaka (amonijaka), uvrščena v tabelo II, Priloga št. 1 zakona št. 224/2015 zb. o preprečevanju večjih nesreč (prej št. 59/2006 zb.). Projekt bo zmanjšal količino nevarnih snovi v primarnem hladilnem tokokrogu in tako zmanjšal stopnjo tveganja, tj. zmanjšanje tveganja za okolje. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Vykdant projektą daugiausia dėmesio skiriama esamos aušinimo sistemos rekonstrukcijai Rumburko miesto žiemos stadione, kuriame yra pavojinga toksiška amoniako (amoniako) medžiaga, klasifikuojama Akto Nr. 224/2015 Rink. Nr. 224/2015 dėl didelių avarijų prevencijos II lentelės 1 priede (anksčiau – Nr. 59/2006 Rink.). Projektas sumažins pavojingų medžiagų kiekį pirminėje aušinimo grandinėje ir taip sumažins rizikos lygį, t. y. rizikos aplinkai mažinimą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz esošās dzesēšanas sistēmas rekonstrukciju Rumburkas pilsētas ziemas stadionā, kurā ir bīstama toksiska amonjaka (amonjaka) viela, kas klasificēta Likuma Nr.224/2015 Coll. pielikuma II tabulā Nr. 1 par lielu avāriju novēršanu (iepriekš Nr. 59/2006 Coll.).Projekts samazinās bīstamās vielas daudzumu primārajā dzesēšanas kontūrā un tādējādi samazinās riska līmeni, t. i., vides riska samazināšanu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към реконструкцията на съществуващата охладителна система на зимния стадион на град Румбурк, в която има опасно токсично вещество амоняк (амоняк), класифицирано в таблица II, приложение № 1 към Закон № 224/2015 Сб. за предотвратяване на големи аварии (предишен № 59/2006 Сб.).Проектът ще намали количеството на опасните вещества в първичния охладителен кръг и по този начин ще намали нивото на риска, т.е. намаляване на риска за околната среда. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a Rumburk város téli stadionjában található meglévő hűtőrendszer rekonstrukciójára összpontosít, amelyben az ammónia (ammónia) veszélyes mérgező anyaga található a súlyos balesetek megelőzéséről szóló 224/2015. sz. törvény (korábban 59/2006 Coll.) II. táblázatának 1. számú mellékletében.A projekt csökkenteni fogja a veszélyes anyagok mennyiségét az elsődleges hűtőkörben, és ezáltal csökkenti a kockázat szintjét, azaz a környezeti kockázat csökkentését. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar atógáil an chórais fuaraithe atá ann cheana ag staidiam gheimhridh bhaile Rumburk, ina bhfuil substaint thocsaineach chontúirteach amóinia (amóinia) aicmithe i dTábla II, Iarscríbhinn Uimh.1 d’Acht Uimh.224/2015 Coll., maidir le mórthionóiscí a chosc (Uimh. 59/2006 Coll. roimhe seo). Laghdóidh an tionscadal méid na substainte guaisí sa phríomhchiorcad fuaraithe agus dá bhrí sin laghdóidh sé an leibhéal riosca, i.e. laghdú ar an riosca don chomhshaol. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på återuppbyggnad av det befintliga kylsystemet på vinterstadion i staden Rumburk, där det finns ett farligt giftigt ämne av ammoniak (ammoniak) som klassificeras i tabell II, bilaga nr 1 till lag nr.224/2015 Coll. om förebyggande av allvarliga olyckshändelser (tidigare nr 59/2006 Coll.). Projektet kommer att minska mängden farliga ämnen i den primära kylkretsen och därmed minska risknivån, dvs. minska miljörisken. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt keskendub Rumburki linna talvisel staadionil olemasoleva jahutussüsteemi rekonstrueerimisele, kus on seaduse nr 224/2015 Coll. II lisa II tabelisse klassifitseeritud ammoniaagi (ammoniaak) ohtlik toksiline aine suurõnnetuste ennetamiseks (endine nr 59/2006 Coll.). Projekti eesmärk on vähendada ohtlike ainete kogust esmases jahutusahelas ja seega vähendada riskitaset, st keskkonnariski. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.23/0.0/0.0/15_018/0001004
0 references