Pavements for pedestrians – stages III and IV, Pňovice (Q62152)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62152 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pavements for pedestrians – stages III and IV, Pňovice |
Project Q62152 in Czech Republic |
Statements
3,586,328.23 Czech koruna
0 references
3,775,082.35 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
1 March 2015
0 references
30 September 2018
0 references
30 September 2018
0 references
Obec Pňovice
0 references
78401
0 references
Projekt "Chodníky pro pěší - etapa III a IV, Pňovice" je zaměřený na výstavbu dvou chodníků podél páteřních komunikací II/446 a II/447. Chodníky budou vybudovány od začátku obce a budou navazovat na chodník v jejím středu, kde se nacházejí i autobusové zastávky. Jejich propojením dojde k spojení obce pro pěší, a tím k zajištění bezpečného provozu chodců v rámci dopravy. Obyvatelé obce jsou v současnosti nuceni pro cestu za věřejnou dopravou či občanskou vybaveností využívat tyto silnice. (Czech)
0 references
The project “Chodníky for pedestrians – Stages III and IV, Pňovice” is focused on the construction of two sidewalks along the backbone roads II/446 and II/447. The pavement will be built from the beginning of the village and will follow the sidewalk in its centre, where there are also bus stops. By interconnecting the municipality for pedestrians, it ensures the safe operation of pedestrians within the transport. Residents of the municipality are currently forced to use these roads for public transport or civic amenities. (English)
23 October 2020
0.8289621924965433
0 references
Le projet «People for piétons — Stage III et IV, Pňovice» met l’accent sur la construction de deux trottoirs le long des routes dorsales II/446 et II/447. Les trottoirs seront construits dès le début du village et suivront le trottoir dans son centre, où il y a aussi des arrêts de bus. En les reliant, le village pour piétons sera relié, assurant ainsi l’exploitation sûre des piétons dans le cadre du transport. Les habitants de la commune sont actuellement contraints d’utiliser ces routes pour les transports en commun ou les équipements civiques. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Menschen für Fußgänger – Etappe III und IV, Pňovice“ konzentriert sich auf den Bau von zwei Gehwegen entlang der Hinterbeinstraßen II/446 und II/447. Von Anfang des Dorfes werden Bürgersteige gebaut und folgen dem Pflaster in der Mitte, wo es auch Bushaltestellen gibt. Durch den Anschluss wird das Dorf für Fußgänger verbunden, wodurch der sichere Betrieb von Fußgängern im Zusammenhang mit dem Transport gewährleistet wird. Die Einwohner der Gemeinde sind derzeit gezwungen, diese Straßen für öffentliche Verkehrsmittel oder öffentliche Einrichtungen zu nutzen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project „Mensen voor voetgangers — fase III en IV, Pňovice” richt zich op de aanleg van twee trottoirs langs de ruggengraatwegen II/446 en II/447. Vanaf het begin van het dorp worden de bestratingen gebouwd en volgen de bestrating in het centrum, waar ook bushaltes zijn. Door hen te verbinden, zal het dorp voor voetgangers worden aangesloten, waardoor de veilige werking van voetgangers in het kader van het vervoer wordt gewaarborgd. De inwoners van de gemeente worden momenteel gedwongen om deze wegen te gebruiken voor het openbaar vervoer of voor maatschappelijke voorzieningen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto "Persone per pedoni — Fase III e IV, Pňovice" si concentra sulla costruzione di due marciapiedi lungo le strade dorsali II/446 e II/447. I marciapiedi saranno costruiti fin dall'inizio del paese e seguiranno il marciapiede nel suo centro, dove ci sono anche fermate degli autobus. Collegandoli, il villaggio per i pedoni sarà collegato, garantendo così il funzionamento sicuro dei pedoni nel contesto del trasporto. Gli abitanti del comune sono attualmente costretti a utilizzare queste strade per i mezzi pubblici o per i servizi civili. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Personas para peatones — Etapa III y IV, Pňovice» se centra en la construcción de dos pavimentos a lo largo de las carreteras troncales II/446 y II/447. Los pavimentos se construirán desde el principio del pueblo y seguirán el pavimento en su centro, donde también hay paradas de autobús. Al conectarlos, se conectará el pueblo para peatones, garantizando así el funcionamiento seguro de los peatones en el contexto del transporte. En la actualidad, los habitantes del municipio se ven obligados a utilizar estas vías para el transporte público o los servicios cívicos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Chodníky for fodgængere — Stages III og IV, Pňovice" fokuserer på opførelsen af to fortove langs rygraden veje II/446 og II/447. Fortovet vil blive bygget fra begyndelsen af landsbyen og vil følge fortovet i dens centrum, hvor der også er busstoppesteder. Ved at sammenkoble kommunen for fodgængere sikrer det en sikker drift af fodgængere inden for transport. Beboerne i kommunen er i øjeblikket tvunget til at benytte disse veje til offentlig transport eller til civile faciliteter. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο «Chodníky for pedestrians — Stages III and IV, Pňovice» επικεντρώνεται στην κατασκευή δύο πεζοδρόμων κατά μήκος των βασικών οδών II/446 και II/447. Το πεζοδρόμιο θα χτιστεί από την αρχή του χωριού και θα ακολουθήσει το πεζοδρόμιο στο κέντρο του, όπου υπάρχουν και στάσεις λεωφορείων. Διασυνδέοντας τον δήμο για τους πεζούς, εξασφαλίζει την ασφαλή λειτουργία των πεζών στο εσωτερικό της μεταφοράς. Οι κάτοικοι του δήμου αναγκάζονται επί του παρόντος να χρησιμοποιούν αυτούς τους δρόμους για δημόσιες συγκοινωνίες ή αστικές εγκαταστάσεις. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt „Chodníky za pješake – faze III i IV, Pňovice” usmjeren je na izgradnju dva pločnika duž okosnica cesta II/446 i II/447. Pločnik će biti izgrađen od početka sela i slijedit će pločnik u njegovom središtu, gdje se nalaze i autobusne stanice. Povezivanjem općine za pješake osigurava se siguran rad pješaka u prijevozu. Stanovnici općine trenutačno su prisiljeni koristiti se tim cestama za javni prijevoz ili građanske sadržaje. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul „Chodníky pentru pietoni – Etapele III și IV, Pňovice” se axează pe construirea a două trotuare de-a lungul drumurilor principale II/446 și II/447. Trotuarul va fi construit de la începutul satului și va urma trotuarul din centrul său, unde există și stații de autobuz. Prin interconectarea municipalității pentru pietoni, aceasta asigură exploatarea în condiții de siguranță a pietonilor în cadrul transportului. Locuitorii municipalității sunt în prezent obligați să utilizeze aceste drumuri pentru transportul public sau facilitățile civice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt „Chodníky pre chodcov – etapy III a IV, Pňovice“ je zameraný na výstavbu dvoch chodníkov pozdĺž chrbticových ciest II/446 a II/447. Chodník bude postavený od začiatku obce a bude nasledovať chodník v jej centre, kde sa nachádzajú aj autobusové zastávky. Prepojením obce pre chodcov zabezpečuje bezpečnú prevádzku chodcov v rámci dopravy. Obyvatelia obce sú v súčasnosti nútení využívať tieto cesty na verejnú dopravu alebo občiansku vybavenosť. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett “Chodníky għall-persuni mexjin — Stadju III u IV, Pňovice” huwa ffukat fuq il-kostruzzjoni ta’ żewġ ħitan tal-ġenb tul it-toroq ċentrali II/446 u II/447. Il-bankina se tinbena mill-bidu tar-raħal u se ssegwi l-ġenb fiċ-ċentru tagħha, fejn hemm ukoll waqfiet tal-karozzi tal-linja. Bl-interkonnessjoni tal-muniċipalità għall-persuni mexjin, dan jiżgura l-operat sikur tal-persuni mexjin fit-trasport. Ir-residenti tal-muniċipalità bħalissa huma mġiegħla jużaw dawn it-toroq għat-trasport pubbliku jew kumditajiet ċiviċi. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto «Chodníky for pedestrians – Stages III and IV, Pňovice» centra-se na construção de duas calçadas ao longo das estradas secundárias II/446 e II/447. O pavimento será construído desde o início da aldeia e seguirá a calçada no seu centro, onde também há paragens de autocarro. Ao interligar o município para pedestres, garante a operação segura dos pedestres dentro do transporte. Os moradores do município são atualmente forçados a usar essas estradas para transporte público ou equipamentos cívicos. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeella ”Chodníky for jalankulkijoille – vaiheet III ja IV, Pňovice” keskitytään kahden jalkakäytävän rakentamiseen runkoteitä II/446 ja II/447 pitkin. Jalkakäytävä rakennetaan kylän alusta alkaen ja seuraa sen keskustan jalkakäytävää, jossa on myös bussipysäkkejä. Yhdistämällä kunta jalankulkijoille se varmistaa jalankulkijoiden turvallisen toiminnan liikenteessä. Kunnan asukkailla on tällä hetkellä velvollisuus käyttää näitä teitä julkiseen liikenteeseen tai kansalaispalveluihin. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt „Chodníky dla pieszych – Etap III i IV, Pňovice” koncentruje się na budowie dwóch chodników wzdłuż dróg szkieletowych II/446 i II/447. Chodnik będzie budowany od początku wsi i będzie podążał za chodnikiem w jej centrum, gdzie znajdują się również przystanki autobusowe. Poprzez połączenie gminy dla pieszych zapewnia bezpieczne funkcjonowanie pieszych w ramach transportu. Mieszkańcy gminy są obecnie zmuszeni do korzystania z tych dróg do transportu publicznego lub udogodnień obywatelskich. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt „Chodníky za pešce – stopnji III in IV, Pňovice“ se osredotoča na gradnjo dveh pločnikov vzdolž hrbteničnih cest II/446 in II/447. Pločnik bo zgrajen od začetka vasi in bo sledil pločniku v središču, kjer so tudi avtobusne postaje. S povezovanjem občine za pešce zagotavlja varno delovanje pešcev v prometu. Prebivalci občine so trenutno prisiljeni te ceste uporabljati za javni prevoz ali civilno rabo. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas „Chodníky pėstiesiems – III ir IV etapai, Pňovice“ orientuotas į dviejų šaligatvių tiesimą išilgai pagrindinių kelių II/446 ir II/447. Grindinys bus pastatytas nuo kaimo pradžios ir seks šaligatvio centre, kur taip pat yra autobusų stotelės. Sujungus savivaldybę pėstiesiems, ji užtikrina saugų pėsčiųjų eksploatavimą transporte. Savivaldybės gyventojai šiuo metu yra priversti naudotis šiais keliais viešajam transportui ar piliečių patogumams. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts “Chodníky gājējiem — III un IV posms, Pňovice” ir vērsts uz divu ietvju būvniecību gar pamata ceļiem II/446 un II/447. Bruģis tiks būvēts no ciema sākuma un sekos ietves centram, kur ir arī autobusu pieturvietas. Savienojot pašvaldību gājējiem, tā nodrošina gājēju drošu ekspluatāciju transportā. Pašvaldības iedzīvotāji pašlaik ir spiesti izmantot šos ceļus sabiedriskajam transportam vai sabiedriskajām ērtībām. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът „Chodníky за пешеходци — Етапи III и IV, Pňovice“ е насочен към изграждането на две тротоари по протежение на опорните пътища II/446 и II/447. Настилката ще бъде построена от началото на селото и ще следва тротоара в центъра му, където има и автобусни спирки. Чрез свързването на общината за пешеходци тя осигурява безопасната експлоатация на пешеходците в рамките на транспорта. Понастоящем жителите на общината са принудени да използват тези пътища за обществен транспорт или за обществени удобства. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A „Chodníky gyalogosoknak – III. és IV. szakasz, Pňovice” projekt a II/446 és II/447 gerincút mentén két járda építésére összpontosít. A járdát a falu elejétől építik, és középen a járdát követi, ahol buszmegállók is találhatók. Azáltal, hogy összekapcsolja az önkormányzatot a gyalogosok számára, biztosítja a gyalogosok biztonságos üzemeltetését a közlekedésben. Az önkormányzat lakosai jelenleg arra kényszerülnek, hogy ezeket az utakat tömegközlekedési célokra vagy polgári célokra használják. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Chodníky do choisithe — Céimeanna III agus IV, Pócaovice” dírithe ar dhá chosán a thógáil ar feadh na mbóithre cnámh droma II/446 agus II/447. Tógfar an pábháil ó thús an tsráidbhaile agus leanfaidh sé an taobhshiúl ina lár, áit a bhfuil stadanna bus ann freisin. Tríd an bhardas a idirnascadh do choisithe, cinntíonn sé go n-oibreoidh coisithe go sábháilte laistigh den iompar. Tá sé de dhualgas ar chónaitheoirí an bhardas faoi láthair na bóithre seo a úsáid le haghaidh iompair phoiblí nó áiseanna cathartha. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet ”Chodníky för fotgängare – steg III och IV, Pňovice” är inriktat på byggandet av två trottoarer längs ryggradsvägarna II/446 och II/447. Trottoaren kommer att byggas från början av byn och kommer att följa trottoaren i centrum, där det också finns busshållplatser. Genom att koppla samman kommunen för fotgängare säkerställer den säker drift av fotgängare inom transporten. Invånarna i kommunen är för närvarande tvungna att använda dessa vägar för kollektivtrafik eller samhällsservice. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt „Chodníky jalakäijatele – III ja IV etapp, Pňovice“ keskendub kahe kõnnitee ehitamisele piki põhiteid II/446 ja II/447. Kõnnitee ehitatakse küla algusest peale ja see järgneb kõnniteele selle keskel, kus on ka bussipeatused. Ühendades omavalitsusüksuse jalakäijatega, tagab see jalakäijate ohutu käitamise transpordis. Kohaliku omavalitsuse elanikud on praegu sunnitud kasutama neid teid ühistranspordi või ühistranspordi tarbeks. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0005270
0 references