STRENGTHENING PARTNERSHIPS IN GEOGRAPHICAL AREAS WHERE WE REGISTER A GROWING INTEREST IN PLANTS AND MACHINERY USED IN THE FOOD SECTOR AND IN PARTICULAR THE DAIRY SECTOR (Q6179092)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q6179092 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRENGTHENING PARTNERSHIPS IN GEOGRAPHICAL AREAS WHERE WE REGISTER A GROWING INTEREST IN PLANTS AND MACHINERY USED IN THE FOOD SECTOR AND IN PARTICULAR THE DAIRY SECTOR |
Project Q6179092 in Italy |
Statements
5,120.62 Euro
0 references
10,605.56 Euro
0 references
48.28 percent
0 references
21 June 2018
0 references
19 May 2020
0 references
DIMA S.R.L.
0 references
DIMA CONFERMA LA VOLONTA DI RAFFORZARE LA PROPRIA PRESENZA COMMERCIALE IN AREE GEOGRAFICHE POTENZIALMENTE RICCHE DI OPPORTUNITA CHE RISPETTO AL PASSATO HANNO MANIFESTATO UN CRESCENTE INTERESSAMENTO E APPREZZAMENTO DEI PRODOTTI OFFERTI, IN PARTICOLARE MEDIO ORIENTE, EURASIA E IRAN. LA STRATEGIA COMMERCIALE UNITAMENTE ALLE ATTIVITA DI SVILUPPO TECNOLOGICO E DI CERTIFICAZIONE PUNTA ALLA PROMOZIONE DEI PRODOTTI GARANTENDO ALLO STESSO TEMPO SOLUZIONI IN LINEA CON LE ESIGENZE DI MERCATO. (Italian)
0 references
DIMA ПОТВЪРЖДАВА ЖЕЛАНИЕТО СИ ДА ЗАСИЛИ ТЪРГОВСКОТО СИ ПРИСЪСТВИЕ В ГЕОГРАФСКИ РАЙОНИ, ПОТЕНЦИАЛНО БОГАТИ НА ВЪЗМОЖНОСТИ, КОИТО В СРАВНЕНИЕ С МИНАЛОТО ПОКАЗВАТ НАРАСТВАЩ ИНТЕРЕС И ОЦЕНКА НА ПРЕДЛАГАНИТЕ ПРОДУКТИ, ПО-СПЕЦИАЛНО БЛИЗКИЯ ИЗТОК, ЕВРАЗИЯ И ИРАН. ТЪРГОВСКАТА СТРАТЕГИЯ, ЗАЕДНО С ДЕЙНОСТИТЕ ПО ТЕХНОЛОГИЧНО РАЗВИТИЕ И СЕРТИФИЦИРАНЕ, ИМА ЗА ЦЕЛ ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО НА ПРОДУКТИТЕ, КАТО В СЪЩОТО ВРЕМЕ ГАРАНТИРА РЕШЕНИЯ, СЪОБРАЗЕНИ С НУЖДИТЕ НА ПАЗАРА. (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST DIMA POTVRZUJE PŘÁNÍ POSÍLIT SVOU OBCHODNÍ PŘÍTOMNOST V ZEMĚPISNÝCH OBLASTECH POTENCIÁLNĚ BOHATÝCH NA PŘÍLEŽITOSTI, KTERÉ VE SROVNÁNÍ S MINULOSTÍ PROKÁZALY ROSTOUCÍ ZÁJEM A OCENĚNÍ NABÍZENÝCH PRODUKTŮ, ZEJMÉNA NA BLÍZKÉM VÝCHODĚ, EURASII A ÍRÁNU. OBCHODNÍ STRATEGIE SPOLU S ČINNOSTMI TECHNOLOGICKÉHO ROZVOJE A CERTIFIKACE SE ZAMĚŘUJE NA PROPAGACI PRODUKTŮ A ZÁROVEŇ ZARUČUJE ŘEŠENÍ V SOULADU S POTŘEBAMI TRHU. (Czech)
0 references
DIMA BEKRÆFTER ØNSKET OM AT STYRKE SIN KOMMERCIELLE TILSTEDEVÆRELSE I GEOGRAFISKE OMRÅDER, DER POTENTIELT ER RIGE PÅ MULIGHEDER, DER I FORHOLD TIL FORTIDEN HAR VIST EN STIGENDE INTERESSE OG PÅSKØNNELSE AF DE TILBUDTE PRODUKTER, ISÆR MELLEMØSTEN, EURASIEN OG IRAN. DEN KOMMERCIELLE STRATEGI HAR SAMMEN MED AKTIVITETERNE INDEN FOR TEKNOLOGISK UDVIKLING OG CERTIFICERING TIL FORMÅL AT FREMME PRODUKTER OG SAMTIDIG GARANTERE LØSNINGER, DER ER I OVERENSSTEMMELSE MED MARKEDETS BEHOV. (Danish)
0 references
DIMA BEKRÄFTIGT DEN WUNSCH, SEINE KOMMERZIELLE PRÄSENZ IN GEOGRAFISCHEN GEBIETEN ZU STÄRKEN, DIE POTENZIELL REICH AN CHANCEN SIND, DIE IM VERGLEICH ZUR VERGANGENHEIT EIN WACHSENDES INTERESSE UND WERTSCHÄTZUNG FÜR DIE ANGEBOTENEN PRODUKTE GEZEIGT HABEN, INSBESONDERE IM NAHEN OSTEN, IN EURASIEN UND IM IRAN. DIE HANDELSSTRATEGIE SOWIE DIE AKTIVITÄTEN DER TECHNOLOGISCHEN ENTWICKLUNG UND ZERTIFIZIERUNG ZIELEN DARAUF AB, PRODUKTE ZU FÖRDERN UND GLEICHZEITIG MARKTGERECHTE LÖSUNGEN ZU GEWÄHRLEISTEN. (German)
0 references
Η DIMA ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΊΑ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΕ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΔΥΝΗΤΙΚΆ ΠΛΟΎΣΙΕΣ ΣΕ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ ΈΧΟΥΝ ΔΕΊΞΕΙ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΟ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΚΑΙ ΕΚΤΊΜΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΙΔΊΩΣ ΤΗΣ ΜΈΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ, ΤΗΣ ΕΥΡΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΡΆΝ. Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΕΝΏ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΛΎΣΕΙΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. (Greek)
0 references
DIMA CONFIRMS THE DESIRE TO STRENGTHEN ITS COMMERCIAL PRESENCE IN GEOGRAPHICAL AREAS POTENTIALLY RICH IN OPPORTUNITIES THAT COMPARED TO THE PAST HAVE SHOWN A GROWING INTEREST AND APPRECIATION OF THE PRODUCTS OFFERED, IN PARTICULAR THE MIDDLE EAST, EURASIA AND IRAN. THE COMMERCIAL STRATEGY TOGETHER WITH THE ACTIVITIES OF TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND CERTIFICATION AIMS AT THE PROMOTION OF PRODUCTS WHILE AT THE SAME TIME GUARANTEEING SOLUTIONS IN LINE WITH MARKET NEEDS. (English)
0.0073358407668112
0 references
DIMA CONFIRMA EL DESEO DE FORTALECER SU PRESENCIA COMERCIAL EN ÁREAS GEOGRÁFICAS POTENCIALMENTE RICAS EN OPORTUNIDADES QUE, EN COMPARACIÓN CON EL PASADO, HAN MOSTRADO UN CRECIENTE INTERÉS Y APRECIACIÓN POR LOS PRODUCTOS OFRECIDOS, EN PARTICULAR EL MEDIO ORIENTE, EURASIA E IRÁN. LA ESTRATEGIA COMERCIAL JUNTO CON LAS ACTIVIDADES DE DESARROLLO TECNOLÓGICO Y CERTIFICACIÓN TIENE COMO OBJETIVO LA PROMOCIÓN DE PRODUCTOS, GARANTIZANDO AL MISMO TIEMPO SOLUCIONES ACORDES CON LAS NECESIDADES DEL MERCADO. (Spanish)
0 references
DIMA KINNITAB SOOVI TUGEVDADA OMA KAUBANDUSLIKKU KOHALOLEKUT GEOGRAAFILISTES PIIRKONDADES, MIS ON VÕRRELDES MINEVIKUGA NÄIDANUD ÜLES KASVAVAT HUVI JA TUNNUSTUST PAKUTAVATE TOODETE VASTU, EELKÕIGE LÄHIS-IDAS, EURAASIAS JA IRAANIS. ÄRISTRATEEGIA KOOS TEHNOLOOGIAARENDUSE JA SERTIFITSEERIMISE TEGEVUSTEGA ON SUUNATUD TOODETE EDENDAMISELE, TAGADES SAMAL AJAL TURU VAJADUSTELE VASTAVAD LAHENDUSED. (Estonian)
0 references
DIMA VAHVISTAA HALUAVANSA VAHVISTAA KAUPALLISTA LÄSNÄOLOAAN MAANTIETEELLISILLÄ ALUEILLA, JOILLA ON MAHDOLLISUUKSIA, JOTKA OVAT AIEMMIN OSOITTANEET KASVAVAA KIINNOSTUSTA JA ARVOSTUSTA TARJOTTUJA TUOTTEITA, ERITYISESTI LÄHI-ITÄÄ, EURAASIAA JA IRANIA KOHTAAN. KAUPALLISELLA STRATEGIALLA SEKÄ TEKNOLOGIAN KEHITTÄMIS- JA SERTIFIOINTITOIMILLA PYRITÄÄN EDISTÄMÄÄN TUOTTEITA JA SAMALLA TAKAAMAAN MARKKINOIDEN TARPEITA VASTAAVAT RATKAISUT. (Finnish)
0 references
DIMA CONFIRME LA VOLONTÉ DE RENFORCER SA PRÉSENCE COMMERCIALE DANS DES ZONES GÉOGRAPHIQUES POTENTIELLEMENT RICHES EN OPPORTUNITÉS QUI, PAR RAPPORT AU PASSÉ, ONT MONTRÉ UN INTÉRÊT ET UNE APPRÉCIATION CROISSANTS POUR LES PRODUITS PROPOSÉS, EN PARTICULIER LE MOYEN-ORIENT, L’EURASIE ET L’IRAN. LA STRATÉGIE COMMERCIALE AINSI QUE LES ACTIVITÉS DE DÉVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE ET DE CERTIFICATION VISENT À PROMOUVOIR LES PRODUITS TOUT EN GARANTISSANT DES SOLUTIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DU MARCHÉ. (French)
0 references
DEARBHAÍONN DIMA GUR MIAN LÉI A LÁITHREACHT TRÁCHTÁLA A NEARTÚ I LIMISTÉIR GHEOGRAFACHA A D’FHÉADFADH A BHEITH SAIBHIR I NDEISEANNA A LÉIRIGH, I GCOMPARÁID LEIS AN AM ATÁ CAITE, GO BHFUIL SPÉIS AGUS TUISCINT AG DUL I MÉID AR NA TÁIRGÍ A THAIRGTEAR, GO HÁIRITHE AN MEÁNOIRTHEAR, AN EORÁISE AGUS AN IARÁIN. IS É IS AIDHM DON STRAITÉIS TRÁCHTÁLA MAR AON LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ FORBARTHA AGUS DEIMHNIÚCHÁIN TEICNEOLAÍOCHTA TÁIRGÍ A CHUR CHUN CINN AGUS, AG AN AM CÉANNA, RÉITIGH A RÁTHÚ I GCOMHRÉIR LE RIACHTANAIS AN MHARGAIDH. (Irish)
0 references
DIMA POTVRĐUJE ŽELJU DA OJAČA SVOJU KOMERCIJALNU PRISUTNOST U GEOGRAFSKIM PODRUČJIMA KOJA SU POTENCIJALNO BOGATA MOGUĆNOSTIMA KOJE SU U USPOREDBI S PROŠLOŠĆU POKAZALE SVE VEĆI INTERES I UVAŽAVANJE PONUĐENIH PROIZVODA, POSEBNO BLISKOG ISTOKA, EUROAZIJE I IRANA. TRGOVINSKA STRATEGIJA, ZAJEDNO S AKTIVNOSTIMA TEHNOLOŠKOG RAZVOJA I CERTIFICIRANJA, USMJERENA JE NA PROMIDŽBU PROIZVODA UZ ISTODOBNO JAMČENJE RJEŠENJA U SKLADU S POTREBAMA TRŽIŠTA. (Croatian)
0 references
A DIMA MEGERŐSÍTI, HOGY ERŐSÍTENI KÍVÁNJA KERESKEDELMI JELENLÉTÉT OLYAN FÖLDRAJZI TERÜLETEKEN, AMELYEK A MÚLTHOZ KÉPEST EGYRE NAGYOBB ÉRDEKLŐDÉST ÉS ELISMERÉST MUTATNAK A KÍNÁLT TERMÉKEK IRÁNT, KÜLÖNÖSEN A KÖZEL-KELETEN, EURÁZSIÁBAN ÉS IRÁNBAN. A KERESKEDELMI STRATÉGIA, VALAMINT A TECHNOLÓGIAI FEJLESZTÉSI ÉS TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK CÉLJA A TERMÉKEK NÉPSZERŰSÍTÉSE, UGYANAKKOR A PIACI IGÉNYEKNEK MEGFELELŐ MEGOLDÁSOK GARANTÁLÁSA. (Hungarian)
0 references
DIMA PATVIRTINA NORĄ STIPRINTI SAVO KOMERCINĘ VEIKLĄ GEOGRAFINĖSE VIETOVĖSE, KURIOS, PALYGINTI SU PRAEITIMI, GALI TURĖTI DAUG GALIMYBIŲ, RODO DIDĖJANTĮ SIŪLOMŲ PRODUKTŲ SUSIDOMĖJIMĄ IR DĖKINGUMĄ, YPAČ ARTIMUOSIUOSE RYTUOSE, EURAZIJOJE IR IRANE. PREKYBOS STRATEGIJA KARTU SU TECHNOLOGINĖS PLĖTROS IR SERTIFIKAVIMO VEIKLA SIEKIAMA REKLAMUOTI PRODUKTUS, TUO PAČIU UŽTIKRINANT RINKOS POREIKIUS ATITINKANČIUS SPRENDIMUS. (Lithuanian)
0 references
DIMA APSTIPRINA VĒLMI STIPRINĀT SAVU KOMERCIĀLO KLĀTBŪTNI ĢEOGRĀFISKAJOS APGABALOS, KAS, IESPĒJAMS, IR BAGĀTI AR IESPĒJĀM, KAS SALĪDZINĀJUMĀ AR PAGĀTNI IR IZRĀDĪJUŠAS ARVIEN LIELĀKU INTERESI UN ATZINĪBU PAR PIEDĀVĀTAJIEM PRODUKTIEM, JO ĪPAŠI TUVAJOS AUSTRUMOS, EIRĀZIJĀ UN IRĀNĀ. KOMERCIĀLĀ STRATĒĢIJA KOPĀ AR TEHNOLOĢIJU ATTĪSTĪBAS UN SERTIFIKĀCIJAS DARBĪBĀM IR VĒRSTA UZ PRODUKTU POPULARIZĒŠANU, VIENLAIKUS GARANTĒJOT TIRGUS VAJADZĪBĀM ATBILSTOŠUS RISINĀJUMUS. (Latvian)
0 references
DIMA TIKKONFERMA X-XEWQA LI SSAĦĦAĦ IL-PREŻENZA KUMMERĊJALI TAGĦHA F’ŻONI ĠEOGRAFIĊI POTENZJALMENT GĦONJA F’OPPORTUNITAJIET LI META MQABBLA MAL-PASSAT UREW INTERESS U APPREZZAMENT DEJJEM AKBAR TAL-PRODOTTI OFFRUTI, B’MOD PARTIKOLARI L-LVANT NOFSANI, L-EURASIA U L-IRAN. L-ISTRATEĠIJA KUMMERĊJALI FLIMKIEN MAL-ATTIVITAJIET TAL-IŻVILUPP TEKNOLOĠIKU U Ċ-ĊERTIFIKAZZJONI GĦANDHA L-GĦAN LI TIPPROMWOVI L-PRODOTTI FILWAQT LI FL-ISTESS ĦIN TIGGARANTIXXI SOLUZZJONIJIET F’KONFORMITÀ MAL-ĦTIĠIJIET TAS-SUQ. (Maltese)
0 references
DIMA BEVESTIGT DE WENS OM HAAR COMMERCIËLE AANWEZIGHEID IN GEOGRAFISCHE GEBIEDEN TE VERSTERKEN DIE POTENTIEEL RIJK ZIJN AAN KANSEN DIE IN VERGELIJKING MET HET VERLEDEN EEN GROEIENDE INTERESSE EN WAARDERING HEBBEN GETOOND VOOR DE AANGEBODEN PRODUCTEN, MET NAME HET MIDDEN-OOSTEN, EURAZIË EN IRAN. DE COMMERCIËLE STRATEGIE, SAMEN MET DE ACTIVITEITEN OP HET GEBIED VAN TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING EN CERTIFICERING, HEEFT TOT DOEL PRODUCTEN TE PROMOTEN EN TEGELIJKERTIJD OPLOSSINGEN TE GARANDEREN DIE AANSLUITEN BIJ DE BEHOEFTEN VAN DE MARKT. (Dutch)
0 references
A DIMA CONFIRMA O DESEJO DE REFORÇAR A SUA PRESENÇA COMERCIAL EM ZONAS GEOGRÁFICAS POTENCIALMENTE RICAS EM OPORTUNIDADES QUE, EM COMPARAÇÃO COM O PASSADO, DEMONSTRARAM UM INTERESSE CRESCENTE E UMA VALORIZAÇÃO DOS PRODUTOS OFERECIDOS, EM ESPECIAL O MÉDIO ORIENTE, A EURÁSIA E O IRÃO. A ESTRATÉGIA COMERCIAL, JUNTAMENTE COM AS ATIVIDADES DE DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E DE CERTIFICAÇÃO, VISA A PROMOÇÃO DE PRODUTOS, GARANTINDO SIMULTANEAMENTE SOLUÇÕES CONSENTÂNEAS COM AS NECESSIDADES DO MERCADO. (Portuguese)
0 references
DIMA CONFIRMĂ DORINȚA DE A-ȘI CONSOLIDA PREZENȚA COMERCIALĂ ÎN ZONE GEOGRAFICE POTENȚIAL BOGATE ÎN OPORTUNITĂȚI CARE, COMPARATIV CU TRECUTUL, AU ARĂTAT UN INTERES TOT MAI MARE ȘI O APRECIERE A PRODUSELOR OFERITE, ÎN SPECIAL ORIENTUL MIJLOCIU, EURASIA ȘI IRAN. STRATEGIA COMERCIALĂ ÎMPREUNĂ CU ACTIVITĂȚILE DE DEZVOLTARE TEHNOLOGICĂ ȘI CERTIFICARE VIZEAZĂ PROMOVAREA PRODUSELOR, GARANTÂND ÎN ACELAȘI TIMP SOLUȚII ÎN CONCORDANȚĂ CU NEVOILE PIEȚEI. (Romanian)
0 references
DIMA POTVRDZUJE TÚŽBU POSILNIŤ SVOJU OBCHODNÚ PRÍTOMNOSŤ V GEOGRAFICKÝCH OBLASTIACH POTENCIÁLNE BOHATÝCH NA PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ V POROVNANÍ S MINULOSŤOU PREUKÁZALI RASTÚCI ZÁUJEM O PONÚKANÉ PRODUKTY, NAJMÄ O STREDNÝ VÝCHOD, EURÁZIU A IRÁN. OBCHODNÁ STRATÉGIA SPOLU S ČINNOSŤAMI TECHNOLOGICKÉHO ROZVOJA A CERTIFIKÁCIE SA ZAMERIAVA NA PROPAGÁCIU VÝROBKOV A ZÁROVEŇ ZARUČUJE RIEŠENIA V SÚLADE S POTREBAMI TRHU. (Slovak)
0 references
DIMA POTRJUJE ŽELJO PO OKREPITVI SVOJE TRŽNE PRISOTNOSTI NA GEOGRAFSKIH OBMOČJIH, KI SO POTENCIALNO BOGATA S PRILOŽNOSTMI, KI SO V PRIMERJAVI S PRETEKLOSTJO POKAZALE VSE VEČJE ZANIMANJE IN SPOŠTOVANJE PONUJENIH PROIZVODOV, ZLASTI BLIŽNJEGA VZHODA, EVRAZIJE IN IRANA. CILJ KOMERCIALNE STRATEGIJE SKUPAJ Z DEJAVNOSTMI TEHNOLOŠKEGA RAZVOJA IN CERTIFICIRANJA JE PROMOCIJA IZDELKOV, HKRATI PA ZAGOTAVLJANJE REŠITEV V SKLADU S POTREBAMI TRGA. (Slovenian)
0 references
DIMA BEKRÄFTAR VILJAN ATT STÄRKA SIN KOMMERSIELLA NÄRVARO I GEOGRAFISKA OMRÅDEN SOM POTENTIELLT ÄR RIKA PÅ MÖJLIGHETER SOM JÄMFÖRT MED TIDIGARE HAR VISAT ETT VÄXANDE INTRESSE OCH UPPSKATTNING AV DE PRODUKTER SOM ERBJUDS, SÄRSKILT MELLANÖSTERN, EURASIEN OCH IRAN. DEN KOMMERSIELLA STRATEGIN TILLSAMMANS MED VERKSAMHETEN INOM TEKNISK UTVECKLING OCH CERTIFIERING SYFTAR TILL ATT FRÄMJA PRODUKTER OCH SAMTIDIGT GARANTERA LÖSNINGAR I LINJE MED MARKNADENS BEHOV. (Swedish)
0 references
MODENA
0 references
12 April 2023
0 references