Chýně, connection to Prague water supply – water supply (Q61375)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q61375 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Chýně, connection to Prague water supply – water supply |
Project Q61375 in Czech Republic |
Statements
14,680,595.14 Czech koruna
0 references
17,271,288.4 Czech koruna
0 references
708,122.8243999999 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
31 December 2018
0 references
24 November 2020
0 references
30 November 2020
0 references
OBEC CHÝNĚ
0 references
25301
0 references
Projekt řeší doplnění veřejného vodovodu obce Chýně o dostatečně kapacitní vodojem, pro zajištění plynulého zásobování obyvatelstva pitnou vodou v celém zastavěném území obce, a to v dostatečném množství a kvalitě, splňující vyhl. č. 252/2004 Sb. Vodojem Chýně bude umístěn na pozemku parc. č. 156/6 k.ú. Chýně (po sloučení s pozemkem parc.č. 156/760). (Czech)
0 references
The project solves the addition of the public water supply of the Chýně municipality with sufficient capacity water, to ensure smooth supply of drinking water to the population in the whole built-up area of the municipality, in sufficient quantity and quality, fulfilling no. 252/2004 Coll. The Chýně water tower will be located on the plot of parc. No. 156/6 k.ú. Chýně (after merging with the land parc. no. 156/760). (English)
23 October 2020
0.1901394588710973
0 references
Le projet porte sur l’ajout de l’approvisionnement public en eau de la municipalité de Chýně avec une capacité d’eau suffisante pour assurer l’approvisionnement en eau potable de la population dans toute la zone bâtie de la municipalité, en quantité et en qualité suffisantes, conformément au décret no 252/2004 Coll. Le réservoir d’eau Chýně sera situé sur la parcelle no 156/6 k.ú. Chýně (après fusion avec le parc no 156/760). (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Hinzufügung der öffentlichen Wasserversorgung der Gemeinde Chýně mit ausreichender Wasserkapazität, um eine reibungslose Trinkwasserversorgung der Bevölkerung in der gesamten bebauten Fläche der Gemeinde in ausreichender Menge und Qualität zu gewährleisten, und zwar entsprechend dem Dekret Nr. 252/2004 Slg. Das Wasserreservoir Chýně befindet sich auf dem Grundstück von Parc. Nr. 156/6 k.ú. Chýně (nach Zusammenlegung mit § 156/760). (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de toevoeging van de openbare watervoorziening van de gemeente Chýně met voldoende watercapaciteit om te zorgen voor een vlotte drinkwatervoorziening aan de bevolking in het gehele bebouwde gebied van de gemeente, in voldoende kwantiteit en kwaliteit, in overeenstemming met decreet nr. 252/2004 Coll. Het waterreservoir Chýně bevindt zich op het perceel van parc. nr. 156/6 k.ú. Chýně (na fusie met parc. nr. 156/760). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'aggiunta dell'approvvigionamento idrico pubblico del comune di Chýně con acqua di capacità sufficiente a garantire un approvvigionamento regolare di acqua potabile alla popolazione nell'intera area edificata del comune, in quantità e qualità sufficienti, conformemente al decreto n. 252/2004 Coll. Il serbatoio d'acqua di Chýně si trova sul terreno del parc. n. 156/6 k.ú. Chýně (dopo la fusione con parc. n. 156/760). (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto aborda la adición del suministro público de agua del municipio de Chýně con agua de capacidad suficiente para garantizar el suministro sin problemas de agua potable a la población en toda la zona urbanizada del municipio, en cantidad y calidad suficientes, de conformidad con el Decreto n.º 252/2004 Coll. El embalse de agua Chýně estará situado en la parcela del parc. n.º 156/6 k.ú. Chýně (después de la fusión con el parc. n.º 156/760). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet løser tilføjelsen af den offentlige vandforsyning til Chýně kommune med tilstrækkelig kapacitet til at sikre en gnidningsløs drikkevandsforsyning til befolkningen i hele kommunens bebyggede område i tilstrækkelig mængde og kvalitet, hvilket opfylder nr. 252/2004-sml. Chýně vandtårnet vil blive placeret på plottet af parc. Nr. 156/6 k.ú. Chýně (efter sammenlægning med jordstykke nr. 156/760). (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο επιλύει την προσθήκη της δημόσιας υδροδότησης του δήμου Chýně με επαρκή χωρητικότητα νερού, ώστε να διασφαλιστεί η ομαλή παροχή πόσιμου νερού στον πληθυσμό σε ολόκληρη την κατοικημένη περιοχή του δήμου, σε επαρκή ποσότητα και ποιότητα, ανταποκρινόμενη στον αριθμό 252/2004 Coll. Ο υδάτινος πύργος Chýně θα βρίσκεται στο οικόπεδο του Parc. Αριθ. 156/6 k.ú. Chýně (μετά τη συγχώνευση με το τμήμα γης αριθ. 156/760). (Greek)
24 July 2022
0 references
Projektom se rješava dodavanje javne opskrbe vodom općine Chýně s dovoljnom količinom i kvalitetom kako bi se osigurala neometana opskrba vodom za piće stanovništvu na cijelom izgrađenom području općine, u dovoljnoj količini i kvaliteti, ispunjavajući pritom broj 252/2004 Coll. Vodeni toranj Chýně bit će smješten na parkiralištu. Br. 156/6 k.ú. Chýně (nakon spajanja sa zemljištem br. 156/760). (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul rezolvă adăugarea alimentării publice cu apă a municipalității Chýně cu o capacitate suficientă de apă, pentru a asigura aprovizionarea fără probleme cu apă potabilă a populației din întreaga zonă construită a municipalității, în cantitate și calitate suficientă, îndeplinind nr. 252/2004 Coll. Turnul de apă Chýně va fi situat pe terenul parcului. Nr. 156/6 k.ú. Chýně (după fuzionarea cu parcul funciar nr. 156/760). (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt rieši doplnenie verejného vodovodu obce Chýně s dostatočnou kapacitou vody, aby sa zabezpečilo hladké zásobovanie obyvateľstva pitnou vodou v celej zastavanej oblasti obce v dostatočnom množstve a kvalite, spĺňajúc č. 252/2004 Z. z. Vodná veža Chýně sa nachádza na parc. Č. 156/6 k.ú. Chýně (po zlúčení s parc. č. 156/760). (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett isolvi ż-żieda tal-provvista pubblika tal-ilma tal-muniċipalità ta’ Chýně b’kapaċità suffiċjenti ta’ ilma, biex tiġi żgurata provvista bla xkiel ta’ ilma tax-xorb lill-popolazzjoni fiż-żona kollha mibnija tal-muniċipalità, fi kwantità u kwalità suffiċjenti, li tissodisfa n-Nru 252/2004 Coll. It-torri tal-ilma ta’ Chýně se jkun jinsab fuq il-plott ta’ parc. Nru 156/6 k.ú. Chýně (wara l-fużjoni mal-art Nru 156/760). (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto resolve a adição do abastecimento público de água do município de Chýně com água de capacidade suficiente, a fim de assegurar um abastecimento harmonioso de água potável à população em toda a área edificada do município, em quantidade e qualidade suficientes, cumprindo o disposto no n.o 252/2004 Coll. A torre de água Chýně estará localizada no terreno do parque. No 156/6 k.ú. Chýně (após fusão com o parque fundiário n.o 156/760). (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeella ratkaistaan Chýněn kunnan julkisen vesihuollon lisääminen riittävällä kapasiteetilla, jotta voidaan varmistaa kunnan koko rakennetun alueen väestölle sujuva juomavesihuolto, joka on määrältään ja laadultaan riittävä ja täyttää vaatimukset nro 252/2004. Chýně-vesitorni sijaitsee parc:n tontilla. Nro 156/6 k.ú. Chýně (sulautumisen jälkeen maa-alue nro 156/760). (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje kwestię dołączenia publicznych dostaw wody w gminie Chýně o wystarczającą moc wodociągową, aby zapewnić płynne zaopatrzenie ludności w wodę pitną na całym obszarze zabudowanym gminy, w wystarczającej ilości i jakości, spełniając nr 252/2004 Coll. Wieża wodna Chýně znajduje się na działce Parc. Nr 156/6 k.ú. Chýně (po połączeniu z ziemią nr 156/760). (Polish)
24 July 2022
0 references
S projektom se rešuje vključitev javne oskrbe z vodo v občini Chýně z zadostno zmogljivostjo vode, da se zagotovi nemotena oskrba prebivalstva na celotnem pozidanem območju občine v zadostni količini in kakovosti, pri čemer izpolnjuje št. 252/2004 Coll. Vodni stolp Chýně se bo nahajal na ploskvi. Št. 156/6 k.ú. Chýně (po združitvi z zemljiščem št. 156/760). (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Šiuo projektu sprendžiamas klausimas dėl pakankamo pajėgumo vandens tiekimo į Chýně savivaldybę, kad būtų užtikrintas sklandus geriamojo vandens tiekimas gyventojams visoje savivaldybės užstatytame plote, pakankamas kiekis ir kokybė, atitinkantis Nr. 252/2004 Rink. Chýně vandens bokštas bus įsikūręs Parc sklype. Nr. 156/6 k.ú. Chýně (po sujungimo su žeme Nr. 156/760). (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts atrisina Chýně pašvaldības publiskās ūdensapgādes pievienošanu ar pietiekamu ūdens ietilpību, lai nodrošinātu vienmērīgu dzeramā ūdens piegādi iedzīvotājiem visā pašvaldības apbūvētajā teritorijā pietiekamā daudzumā un kvalitātē, izpildot Nr. 252/2004 Coll. Chýně ūdens tornis atradīsies uz parka zemes gabala. Nr. 156/6 k.ú. Chýně (pēc apvienošanas ar zemes parc. Nr. 156/760). (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът решава въпроса за добавянето на общественото водоснабдяване на община Chýně с достатъчен капацитет вода, за да се осигури плавно снабдяване с питейна вода на населението в целия застроен район на общината, в достатъчно количество и качество, отговарящо на № 252/2004 Coll. Водната кула Chýně ще бъде разположена на парцела парк. № 156/6 k.ú. Chýně (след сливане със земята парк № 156/760). (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt megoldja Chýně település közüzemi vízellátásának megfelelő kapacitású vízzel való kiegészítését annak érdekében, hogy az önkormányzat teljes beépített területének lakossága zavartalan, megfelelő mennyiségű és minőségű ivóvízellátást biztosítson a 252/2004. sz. Coll. sz. előírásnak megfelelően. A Chýně víztorony a park telekén található. Sz. 156/6 k.ú. Chýně (az 156/760. sz. földterülettel való összeolvadás után). (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Réitíonn an tionscadal an soláthar uisce poiblí de bhardas Chýně le huisce acmhainne leordhóthanach, chun soláthar réidh uisce óil a chinntiú don daonra i limistéar iomlán tógtha an bhardas, i gcainníocht agus cáilíocht leordhóthanach, ag comhlíonadh uimh. 252/2004 Coll. Beidh túr uisce Chýně suite ar an plota parc. Uimh. 156/6 k.ú. Chýně (tar éis cumasc leis an parc talún uimh. 156/760). (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet löser tillsättningen av den offentliga vattenförsörjningen i kommunen Chýně med tillräcklig kapacitet för att säkerställa en smidig försörjning av dricksvatten till befolkningen i kommunens hela bebyggda område, i tillräcklig mängd och av tillräcklig kvalitet och som uppfyller punkt 252/2004 Coll. Chýně vattentorn kommer att ligga på tomten av parc. Nr 156/6 k.ú. Chýně (efter sammanslagning med markområde nr 156/760). (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt lahendab Chýně kommuuni piisava mahutavusega ühisveevärgi lisamise, et tagada elanikkonnale sujuv joogiveega varustamine kogu omavalitsusüksuse hoonestatud alal, piisavas koguses ja kvaliteetselt, täites nr 252/2004 Coll. Chýně veetorn asub parc krundil. Nr 156/6 k.ú. Chýně (pärast ühinemist maaga nr 156/760). (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/17_073/0007240
0 references