Territorial Studies of Public Spaces – Holešov (Q60902)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60902 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial Studies of Public Spaces – Holešov |
Project Q60902 in Czech Republic |
Statements
1,117,063.2 Czech koruna
0 references
1,314,192.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
11 May 2016
0 references
27 May 2019
0 references
31 July 2019
0 references
Město Holešov
0 references
76901
0 references
Projekt řeší zpracování dvou územních studií pro vybrané území města Holešova. Jedná se o část zámeckého parku - zámecké obory, která je součástí městské památkové zóny a o veřejný prostor v bezprostřední blízkosti zámku - předzámčí, a to předprostor zámku a jihozápadní cíp zámecké zahrady. (Czech)
0 references
The project deals with the preparation of two territorial studies for selected territory of Holešov. It is a part of the castle park – a castle park, which is a part of the urban monument zone and public space in the immediate vicinity of the castle – the front of the castle, namely the front of the castle and the southwest corner of the castle garden. (English)
23 October 2020
0.1393440780388926
0 references
Le projet porte sur deux études territoriales pour le territoire sélectionné de Holešov. C’est une partie du parc du château — la zone du château, qui fait partie de la zone patrimoniale urbaine et de l’espace public à proximité immédiate du château — l’écluse avant, à savoir l’avant du château et la pointe sud-ouest du jardin du château. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit zwei territorialen Studien für das ausgewählte Gebiet von Holešov. Es ist ein Teil des Schlossparks – das Schloss, das Teil des städtischen Erbes und der öffentliche Raum in unmittelbarer Nähe des Schlosses ist – das vordere Schloss, nämlich die Vorderseite des Schlosses und die Südwestspitze des Schlossgartens. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op twee territoriale studies voor het geselecteerde grondgebied van Holešov. Het maakt deel uit van het kasteelpark — het chateaugebied, dat deel uitmaakt van de stedelijke erfgoedzone en de openbare ruimte in de directe omgeving van het kasteel — de voorste sluis, namelijk de voorkant van het kasteel en het zuidwesten puntje van de kasteeltuin. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa di due studi territoriali per il territorio selezionato di Holešov. Fa parte del parco del castello — l'area del castello, che fa parte della zona del patrimonio urbano e lo spazio pubblico nelle immediate vicinanze del castello — la serratura anteriore, vale a dire la parte anteriore del castello e la punta sud-ovest del giardino del castello. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa de dos estudios territoriales para el territorio seleccionado de Holešov. Es una parte del parque del castillo — la zona del castillo, que es parte de la zona del patrimonio urbano y el espacio público en las inmediaciones del castillo — la cerradura delantera, es decir, el frente del castillo y el extremo suroeste del jardín del castillo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omhandler forberedelse af to territoriale undersøgelser for udvalgte områder i Holešov. Det er en del af slottet park — en slot park, som er en del af den urbane monument zone og offentlige rum i umiddelbar nærhed af slottet — forsiden af slottet, nemlig forsiden af slottet og det sydvestlige hjørne af slottet haven. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την προετοιμασία δύο εδαφικών μελετών για επιλεγμένα εδάφη του Holešov. Αποτελεί μέρος του πάρκου κάστρου — ένα πάρκο κάστρου, το οποίο αποτελεί μέρος της αστικής μνημειακής ζώνης και του δημόσιου χώρου στην άμεση γειτνίαση με το κάστρο — το μπροστινό μέρος του κάστρου, δηλαδή το μπροστινό μέρος του κάστρου και τη νοτιοδυτική γωνία του κήπου του κάστρου. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi izradom dviju teritorijalnih studija za odabrani teritorij Holešova. To je dio dvorskog parka – parka dvorca, koji je dio urbane zone spomenika i javnog prostora u neposrednoj blizini dvorca – prednjeg dijela dvorca, to jest prednjeg dijela dvorca i jugozapadnog kuta dvorca. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la pregătirea a două studii teritoriale pentru teritoriul selectat din Holešov. Face parte din parcul castelului – un parc castel, care face parte din zona monumentelor urbane și spațiul public din imediata vecinătate a castelului – partea din față a castelului, și anume partea din față a castelului și colțul de sud-vest al grădinii castelului. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá prípravou dvoch územných štúdií pre vybrané územie Holešova. Je súčasťou zámockého parku – zámockého parku, ktorý je súčasťou mestskej pamiatkovej zóny a verejného priestoru v bezprostrednej blízkosti hradu – prednej časti hradu, a to pred hradom a juhozápadného rohu zámockej záhrady. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta t-tħejjija ta’ żewġ studji territorjali għal territorju magħżul ta’ Holešov. Huwa parti mill-park kastell — park kastell, li huwa parti miż-żona monument urban u l-ispazju pubbliku fil-viċinanza immedjata tal-kastell — il-quddiem tal-kastell, jiġifieri l-quddiem tal-kastell u l-kantuniera tal-Lbiċ tal-ġnien kastell. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata da preparação de dois estudos territoriais para o território selecionado de Holešov. Faz parte do parque do castelo – um parque do castelo, que faz parte da zona do monumento urbano e do espaço público nas imediações do castelo – a frente do castelo, nomeadamente a frente do castelo e o canto sudoeste do jardim do castelo. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa valmistellaan kahta alueellista tutkimusta valitulle Holešovin alueelle. Se on osa linnan puistoa – linnapuisto, joka on osa kaupunkimuistomerkkivyöhykettä ja julkista tilaa linnan välittömässä läheisyydessä – linnan edessä, nimittäin linnan edessä ja linnan puutarhan lounaiskulmassa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy przygotowania dwóch badań terytorialnych dla wybranego terytorium Holešova. Jest to część parku zamkowego – parku zamkowego, który jest częścią miejskiej strefy zabytków i przestrzeni publicznej w bezpośrednim sąsiedztwie zamku – przód zamku, a mianowicie przód zamku i południowo-zachodni róg zamkowego ogrodu. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja s pripravo dveh teritorialnih študij za izbrano območje Holešov. Je del grajskega parka – grajskega parka, ki je del urbanega spomenika in javnega prostora v neposredni bližini gradu – sprednji del gradu, in sicer prednji del gradu in jugozahodni kot grajskega vrta. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas susijęs su dviejų teritorinių tyrimų parengimu pasirinktai Holešovo teritorijai. Tai pilies parko dalis – pilies parkas, kuris yra miesto paminklo zonos ir viešosios erdvės dalis šalia pilies – pilies priekyje, ty pilies priekyje ir pilies sodo pietvakariniame kampe. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts nodarbojas ar divu teritoriālo pētījumu sagatavošanu izvēlētajai Holešovas teritorijai. Tā ir daļa no pils parka — pils parks, kas ir daļa no pilsētas pieminekļu zonas un sabiedriskās telpas pils tiešā tuvumā — pils priekšpuse, proti, pils priekšpuse un pils dārza dienvidrietumu stūra. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с подготовката на две териториални проучвания за избрана територия на Холешов. Той е част от замъка парк — замък парк, който е част от градската паметник зона и публично пространство в непосредствена близост до замъка — предната част на замъка, а именно предната част на замъка и югозападния ъгъл на двореца на замъка. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt két területi tanulmány elkészítésével foglalkozik Holešov kiválasztott területére vonatkozóan. Ez egy része a kastély park – egy kastély park, amely része a városi műemlék zóna és a közterület a közvetlen közelében a vár – az elején a vár, nevezetesen az elülső a vár és a délnyugati sarokban a vár. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le dhá staidéar chríochacha a ullmhú do chríoch roghnaithe Holešov. Tá sé mar chuid de pháirc an chaisleáin — páirc chaisleáin, atá mar chuid de chrios an tséadchomhartha uirbigh agus spás poiblí i ngarchomharsanacht an chaisleáin — os comhair an chaisleáin, eadhon os comhair an chaisleáin agus an choirnéal thiar theas de ghairdín an chaisleáin. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om att förbereda två territoriella studier för utvalda områden i Holešov. Det är en del av slottsparken – en slottspark, som är en del av stadsmonumentzonen och det offentliga rummet i omedelbar närhet av slottet – framsidan av slottet, nämligen slottets framsida och det sydvästra hörnet av slottsträdgården. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt käsitleb kahe territoriaalse uuringu ettevalmistamist valitud Holešovi territooriumi kohta. See on osa lossipargist – lossipark, mis on osa linnamälestiste tsoonist ja avalikust ruumist lossi vahetus läheduses – lossi esiosa, nimelt lossi ees ja lossiaia edelanurgas. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0005020
0 references