Study of public spaces of the town of Hořice (Q60854)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60854 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Study of public spaces of the town of Hořice |
Project Q60854 in Czech Republic |
Statements
1,555,092.0 Czech koruna
0 references
1,829,520.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
2 March 2017
0 references
28 June 2018
0 references
28 June 2018
0 references
Město Hořice
0 references
50801
0 references
Územní studie veřejných prostranství bude zpracována pro celé území města Hořice a centra místních částí Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum a Dachovy. Cílem územní studie je navrhnout základní koncepci systému veřejných prostranství dle podrobnosti, rozsahu řešení, typu území, charakteru veř. prostranství a rozdílného výchozího stavu. Územní studie bude vložena do evidence územně plánovací činnosti a stane se tak podkladem pro navazující činnosti. (Czech)
0 references
A territorial study of public spaces will be prepared for the entire territory of Hořice and the centers of the local parts of Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum and Dachovy. The aim of the zoning study is to design the basic concept of the public space system according to the details, extent of the solution, type of territory, nature of the public space and different starting state. The zoning study will be inserted into the register of territorial planning activities and will thus become the basis for follow-up activities. (English)
23 October 2020
0.3151385502275504
0 references
Une étude territoriale des espaces publics sera préparée pour l’ensemble du territoire de la ville de Hořice et les centres des parties locales de Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum et Dachov. L’objectif de l’étude territoriale est de proposer un concept de base du système des espaces publics en fonction des détails, de la portée de la solution, du type de territoire, de la nature de l’espace public et du statut de départ différent. L’étude territoriale sera inscrite dans le registre des activités d’aménagement du territoire et servira de base aux activités de suivi. (French)
28 November 2021
0 references
Eine territoriale Studie der öffentlichen Räume wird für das gesamte Gebiet der Stadt Hořice und die Zentren der lokalen Teile von Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum und Dachov vorbereitet werden. Ziel der territorialen Studie ist es, ein grundlegendes Konzept des Systems der öffentlichen Räume nach den Details, Umfang der Lösung, Art des Territoriums, Art des öffentlichen Raums und unterschiedlichen Ausgangsstatus vorzuschlagen. Die territoriale Studie wird in das Verzeichnis der territorialen Planungstätigkeiten aufgenommen und wird als Grundlage für Folgemaßnahmen dienen. (German)
2 December 2021
0 references
Een territoriale studie van openbare ruimten zal worden voorbereid voor het gehele grondgebied van de stad Hořice en de centra van de lokale delen van Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum en Dachov. Het doel van de territoriale studie is een basisconcept voor te stellen van het systeem van openbare ruimten, afhankelijk van de details, de omvang van de oplossing, het soort gebied, de aard van de openbare ruimte en de verschillende uitgangsstatus. De territoriale studie zal worden opgenomen in het register van activiteiten op het gebied van ruimtelijke ordening en zal een basis vormen voor follow-upactiviteiten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Uno studio territoriale degli spazi pubblici sarà preparato per l'intero territorio della città di Hořice e i centri delle parti locali di Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum e Dachov. L'obiettivo dello studio territoriale è quello di proporre un concetto di base del sistema degli spazi pubblici secondo i dettagli, la portata della soluzione, il tipo di territorio, la natura dello spazio pubblico e il diverso stato di partenza. Lo studio territoriale sarà inserito nel registro delle attività di pianificazione territoriale e diventerà una base per le attività di follow-up. (Italian)
14 January 2022
0 references
Se preparará un estudio territorial de los espacios públicos para todo el territorio de la ciudad de Hořice y los centros de las partes locales de Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum y Dachov. El objetivo del estudio territorial es proponer un concepto básico del sistema de espacios públicos en función de los detalles, alcance de la solución, tipo de territorio, naturaleza del espacio público y diferente situación inicial. El estudio territorial se insertará en el registro de actividades de ordenación territorial y se convertirá en una base para las actividades de seguimiento. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Der vil blive udarbejdet en territorial undersøgelse af offentlige rum for hele området Hořice og centrene i de lokale dele af Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum og Dasjos. Formålet med zoneinddelingsundersøgelsen er at udforme det grundlæggende koncept for det offentlige rumsystem i overensstemmelse med detaljerne, løsningens omfang, områdetype, arten af det offentlige rum og forskellige udgangstilstand. Zoneinddelingsundersøgelsen vil blive indsat i registret over aktiviteter inden for fysisk planlægning og vil således blive grundlaget for opfølgningsaktiviteter. (Danish)
24 July 2022
0 references
Μια εδαφική μελέτη των δημόσιων χώρων θα προετοιμαστεί για ολόκληρη την επικράτεια του Hořice και τα κέντρα των τοπικών τμημάτων της Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum και Dachovy. Στόχος της μελέτης χωροταξίας είναι ο σχεδιασμός της βασικής έννοιας του δημόσιου διαστημικού συστήματος σύμφωνα με τις λεπτομέρειες, την έκταση της λύσης, το είδος της περιοχής, τη φύση του δημόσιου χώρου και το διαφορετικό κράτος εκκίνησης. Η μελέτη χωροταξίας θα ενσωματωθεί στο μητρώο δραστηριοτήτων χωροταξικού σχεδιασμού και, ως εκ τούτου, θα αποτελέσει τη βάση για δραστηριότητες παρακολούθησης. (Greek)
24 July 2022
0 references
Za cijelo područje Hořice i centre lokalnih dijelova Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum i Dachovy pripremit će se teritorijalna studija javnih prostora. Cilj je prostornog istraživanja osmisliti osnovni koncept sustava javnog prostora prema detaljima, opsegu rješenja, vrsti teritorija, prirodi javnog prostora i različitom početnom stanju. Studija o prostornom planiranju uvest će se u registar aktivnosti prostornog planiranja te će stoga postati temelj za daljnje aktivnosti. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Un studiu teritorial al spațiilor publice va fi pregătit pentru întregul teritoriu al orașului Hořice și pentru centrele zonelor locale Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum și Dachovy. Scopul studiului de zonare este de a proiecta conceptul de bază al sistemului de spațiu public în funcție de detalii, amploarea soluției, tipul de teritoriu, natura spațiului public și starea de pornire diferită. Studiul de zonare va fi introdus în registrul activităților de planificare teritorială și va deveni astfel baza activităților de monitorizare. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Územné štúdium verejných priestorov bude pripravené pre celé územie Hořice a centrá miestnych častí Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum a Dasardy. Cieľom štúdie územného plánovania je navrhnúť základnú koncepciu systému verejného priestoru podľa detailov, rozsahu riešenia, typu územia, povahy verejného priestoru a rôzneho východiskového stavu. Štúdia územného plánovania sa vloží do registra činností územného plánovania, a tak sa stane základom pre nadväzujúce činnosti. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Se jitħejja studju territorjali tal-ispazji pubbliċi għat-territorju kollu ta’ Hořice u ċ-ċentri tal-partijiet lokali ta’ Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum u Dachovy. L-għan tal-istudju dwar it-tqassim f’żoni huwa li jitfassal il-kunċett bażiku tas-sistema spazjali pubblika skont id-dettalji, il-firxa tas-soluzzjoni, it-tip ta’ territorju, in-natura tal-ispazju pubbliku u l-istat ta’ tluq differenti. L-istudju dwar it-tqassim f’żoni se jiddaħħal fir-reġistru tal-attivitajiet ta’ ppjanar territorjali u b’hekk se jsir il-bażi għall-attivitajiet ta’ segwitu. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Um estudo territorial dos espaços públicos será preparado para todo o território de Hořice e os centros das partes locais de Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum e Dachovy. O objetivo do estudo de zoneamento é desenhar o conceito básico do sistema de espaço público de acordo com os detalhes, a extensão da solução, o tipo de território, a natureza do espaço público e o estado de partida diferente. O estudo de delimitação de zonas será inserido no registo das atividades de ordenamento do território, tornando-se assim a base para as atividades de acompanhamento. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Julkisten tilojen alueellinen tutkimus valmistellaan koko Hořicen alueelle ja Chvalinan, Svatogothardská Lhotan, Doubravan, Chlumin ja Dachovyn paikallisten osien keskuksiin. Kaavoitustutkimuksen tavoitteena on suunnitella julkisen tilan järjestelmän peruskonsepti sen yksityiskohtien, laajuuden, alueen tyypin, julkisen tilan luonteen ja erilaisen lähtötilan mukaan. Kaavoitustutkimus lisätään aluesuunnittelutoimien rekisteriin, ja siitä tulee näin seurantatoimien perusta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Dla całego terytorium Hořic i ośrodków miejscowych części Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum i Dachovy zostaną przygotowane badania terytorialne przestrzeni publicznych. Celem badania przestrzennego jest zaprojektowanie podstawowej koncepcji systemu przestrzeni publicznej w zależności od szczegółów, zakresu rozwiązania, rodzaju terytorium, charakteru przestrzeni publicznej i innego stanu wyjściowego. Analiza podziału na strefy zostanie wpisana do rejestru działań związanych z planowaniem terytorialnym, a tym samym stanie się podstawą działań następczych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Teritorialna študija javnih prostorov bo pripravljena za celotno ozemlje Hořice in središča lokalnih delov Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum in Dachovy. Namen prostorske študije je zasnovati osnovni koncept sistema javnega prostora glede na podrobnosti, obseg rešitve, vrsto ozemlja, naravo javnega prostora in drugačno izhodiščno stanje. Prostorska študija bo vključena v register dejavnosti prostorskega načrtovanja in bo tako postala podlaga za nadaljnje dejavnosti. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Bus parengtas teritorinis tyrimas viešųjų erdvių visai teritorijai Hořice ir vietos dalių Chvalina, Svatogothardskį Lhota, Doubrava, Chlum ir Dachovy centrų. Skirstymo į zonas tyrimo tikslas – sukurti pagrindinę viešosios erdvės sistemos koncepciją pagal detales, sprendimo mastą, teritorijos tipą, viešosios erdvės pobūdį ir skirtingą pradinę būseną. Suskirstymo į zonas tyrimas bus įtrauktas į teritorijų planavimo veiklos registrą ir taps tolesnės veiklos pagrindu. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Publisko telpu teritoriālais pētījums tiks sagatavots visai Hořice teritorijai un Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum un Dachovy vietējo daļu centriem. Zonējuma pētījuma mērķis ir izstrādāt sabiedriskās telpas sistēmas pamatkoncepciju atbilstoši detaļām, risinājuma apjomam, teritorijas veidam, publiskās telpas raksturam un dažādajam sākuma stāvoklim. Zonējuma pētījums tiks iekļauts teritoriālās plānošanas darbību reģistrā un tādējādi kļūs par pamatu turpmākiem pasākumiem. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Ще бъде изготвено териториално проучване на обществените пространства за цялата територия на Hořice и центровете на местните части на Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum и Dachovy. Целта на проучването на зонирането е да се проектира основната концепция на обществената космическа система в зависимост от подробностите, обхвата на решението, вида на територията, естеството на публичното пространство и различното начално състояние. Проучването на зонирането ще бъде включено в регистъра на дейностите по териториално планиране и по този начин ще се превърне в основа за последващи дейности. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A közterületek területi tanulmányozása Hořice teljes területére, valamint Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum és Dachovy helyi részeinek központjára terjed ki. A területrendezési tanulmány célja a nyilvános térrendszer alapkoncepciójának kialakítása a részletek, a megoldás terjedelme, a terület típusa, a közterület jellege és a különböző kiindulási állapot szerint. A területrendezési tanulmány bekerül a területrendezési tevékenységek nyilvántartásába, és így a nyomon követési tevékenységek alapját fogja képezni. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Ullmhófar staidéar críochach ar spásanna poiblí do chríoch iomlán Hořice agus d’ionaid na gcodanna áitiúla de Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum agus Dachovy. Is é aidhm an staidéir criosaithe ná bunchoincheap an chórais spáis phoiblí a dhearadh de réir sonraí, méid an réitigh, cineál na críche, nádúr an spáis phoiblí agus staid tosaigh dhifriúil. Cuirfear an staidéar criosaithe isteach i gclár na ngníomhaíochtaí pleanála críochaí agus dá bhrí sin beidh sé mar bhonn do ghníomhaíochtaí leantacha. (Irish)
24 July 2022
0 references
En territoriell studie av offentliga platser kommer att förberedas för hela territoriet Hořice och centra i de lokala delarna av Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlum och Dachovy. Syftet med zonindelningsstudien är att utforma grundkonceptet för det offentliga rummet efter detaljerna, lösningens omfattning, typ av territorium, det offentliga rummets natur och olika utgångstillstånd. Zonindelningsstudien kommer att föras in i registret över fysisk planering och kommer därmed att ligga till grund för uppföljningsverksamheten. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Kogu Hořice territooriumi ja Chvalina, Svatogothardská Lhota, Doubrava, Chlumi ja Dachovy kohalike osade keskuste jaoks valmistatakse ette avalike ruumide territoriaalne uuring. Tsoneerimisuuringu eesmärk on kujundada avaliku ruumi süsteemi põhikontseptsioon vastavalt detailidele, lahenduse ulatusele, territooriumi tüübile, avaliku ruumi olemusele ja erinevale lähteolekule. Detailuuring lisatakse territoriaalse planeerimise tegevuste registrisse ja sellest saab järeltegevuse alus. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0004764
0 references