Zoning studies on “Public Area Vimperk – 1 May Street and Pivovarská Street” (Q60713)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60713 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zoning studies on “Public Area Vimperk – 1 May Street and Pivovarská Street” |
Project Q60713 in Czech Republic |
Statements
570,350.0 Czech koruna
0 references
671,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
5 September 2016
0 references
27 October 2017
0 references
31 October 2017
0 references
Město Vimperk
0 references
38501
0 references
Obsahem projektu je zpracování územně plánovacího podkladu (územní studie veřejné infrastruktury), která bude základním materiálem pro úpravu ulice 1. máje a ulice Pivovarská v centru města Vimperk a měla by řešit především prostorové uspořádání a funkční členění veřejných prostranství, koncepční údržbu zeleně, standard povrchů a mobiliáře, sjednocení pravidel pro umisťování prvků ve veřejném prostoru a provázanost s územním plánem. Ve studii bude podrobněji řešeno 6 dílčích významných lokalit. (Czech)
0 references
The project includes the preparation of a ground floor (territorial study of public infrastructure), which will be the basic material for the modification of 1 May Street and Pivovarská Street in the center of Vimperk and should address the spatial arrangement and functional breakdown of public spaces, conceptual maintenance of greenery, standard surfaces and furniture, unification of rules for placing elements in public space and interconnection with the zoning plan. The study will address in more detail 6 sub-significant sites. (English)
23 October 2020
0.6895837099152736
0 references
Le contenu du projet est l’élaboration d’une base de planification territoriale (étude territoriale des infrastructures publiques), qui sera le matériel de base pour l’adaptation de la rue du 1er mai et de la rue Pivovarská dans le centre de Vimperk et devrait traiter principalement de l’aménagement spatial et de la division fonctionnelle des espaces publics, de l’entretien conceptuel de la verdure, du standard des surfaces et du mobilier, de l’harmonisation des règles de placement des éléments dans l’espace public et de la cohérence avec le plan de zonage. L’étude portera plus en détail sur 6 sites sous-importants. (French)
28 November 2021
0 references
Inhalt des Projekts ist die Ausarbeitung einer territorialen Planungsbasis (eine territoriale Studie der öffentlichen Infrastruktur), die das Grundmaterial für die Anpassung der Straße vom 1. Mai und der Pivovarská Straße im Zentrum von Vimperk sein wird und sich hauptsächlich mit der räumlichen Anordnung und funktionalen Aufteilung des öffentlichen Raums, der konzeptionellen Erhaltung des Grüns, dem Standard von Oberflächen und Möbeln, der Harmonisierung der Regeln für die Platzierung von Elementen im öffentlichen Raum und der Kohärenz mit dem Zonierungsplan befassen soll. Die Studie wird sich ausführlicher auf 6 subwichtige Standorte beziehen. (German)
2 December 2021
0 references
De inhoud van het project is de uitwerking van een territoriale planningsbasis (een territoriale studie van de openbare infrastructuur), die het basismateriaal zal zijn voor de aanpassing van de straat van 1 mei en de straat Pivovarská in het centrum van Vimperk en die voornamelijk betrekking moet hebben op de ruimtelijke ordening en functionele verdeling van openbare ruimten, conceptueel onderhoud van groen, de standaard van oppervlakken en meubilair, de harmonisatie van de regels voor de plaatsing van elementen in de openbare ruimte en de samenhang met het bestemmingsplan. De studie zal nader ingaan op 6 subbelangrijke locaties. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è l'elaborazione di una base di pianificazione territoriale (uno studio territoriale delle infrastrutture pubbliche), che sarà il materiale di base per l'adeguamento della via del 1º maggio e della via Pivovarská nel centro di Vimperk e dovrebbe occuparsi principalmente della disposizione spaziale e della divisione funzionale degli spazi pubblici, della manutenzione concettuale del verde, dello standard delle superfici e dei mobili, dell'armonizzazione delle norme per la collocazione degli elementi nello spazio pubblico e della coerenza con il piano di zonizzazione. Lo studio riguarderà in modo più dettagliato 6 siti subimportanti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto es la elaboración de una base de planificación territorial (estudio territorial de las infraestructuras públicas), que será el material básico para la adaptación de la calle 1 de mayo y la calle Pivovarská en el centro de Vimperk y que se ocupará principalmente de la disposición espacial y la división funcional de los espacios públicos, el mantenimiento conceptual de la vegetación, el estándar de superficies y mobiliario, la armonización de normas para la colocación de elementos en el espacio público y la coherencia con el plan de zonificación. El estudio abordará con más detalle 6 sitios subimportantes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter udarbejdelse af en stueetage (territorial undersøgelse af offentlig infrastruktur), som vil være det grundlæggende materiale til ændring af 1. maj Street og Pivovarská Street i centrum af Vimperk og bør omfatte den rumlige indretning og funktionelle opdeling af offentlige rum, konceptuel vedligeholdelse af grønne områder, standard overflader og møbler, forening af regler for placering af elementer i det offentlige rum og sammenkobling med zoneinddelingsplanen. Undersøgelsen vil indeholde en mere detaljeret gennemgang af seks mindre betydningsfulde lokaliteter. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την προετοιμασία ενός ισογείου (εδαφική μελέτη των δημόσιων υποδομών), το οποίο θα είναι το βασικό υλικό για την τροποποίηση της οδού της 1ης Μαΐου και της οδού Pivovarská στο κέντρο του Vimperk και θα πρέπει να αφορά τη χωρική διάταξη και τη λειτουργική κατανομή των δημόσιων χώρων, την εννοιολογική συντήρηση του πρασίνου, των τυποποιημένων επιφανειών και επίπλων, την ενοποίηση των κανόνων για την τοποθέτηση στοιχείων στον δημόσιο χώρο και τη διασύνδεση με το σχέδιο χωροταξίας. Η μελέτη θα εξετάσει λεπτομερέστερα 6 υποσημαντικές τοποθεσίες. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt uključuje pripremu prizemlja (teritorijalno proučavanje javne infrastrukture), koji će biti osnovni materijal za modifikaciju ulice 1. svibnja i ulice Pivovarská u središtu Vimperka i trebao bi se baviti prostornim uređenjem i funkcionalnim raspadom javnih prostora, konceptualnim održavanjem zelenila, standardnih površina i namještaja, ujednačavanjem pravila za postavljanje elemenata u javni prostor i međusobnim povezivanjem s prostornim planom. U studiji će se detaljnije razmotriti šest podznačajnih lokacija. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul include pregătirea unui parter (studiul teritorial al infrastructurii publice), care va fi materialul de bază pentru modificarea străzii 1 Mai și a străzii Pivovarská în centrul orașului Vimperk și ar trebui să abordeze amenajarea spațială și defalcarea funcțională a spațiilor publice, întreținerea conceptuală a verdeață, suprafețele standard și mobilierul, unificarea regulilor de plasare a elementelor în spațiul public și interconectarea cu planul de zonare. Studiul va aborda în detaliu 6 situri subsemnificative. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa prípravu prízemia (územná štúdia verejnej infraštruktúry), ktorá bude základným materiálom pre modifikáciu 1. mája a Pivovarskej ulice v centre Vimperku a mala by sa zaoberať priestorovým usporiadaním a funkčným rozdelením verejných priestorov, koncepčnou údržbou zelene, štandardných povrchov a nábytku, zjednotením pravidiel umiestňovania prvkov do verejného priestoru a prepojením s územným plánom. Štúdia sa podrobnejšie zameria na 6 podvýznamných lokalít. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi t-tħejjija ta’ sular tal-art (studju territorjali tal-infrastruttura pubblika), li se jkun il-materjal bażiku għall-modifika tat-Triq tal-1 ta’ Mejju u tat-Triq Pivovarská fiċ-ċentru ta’ Vimperk u għandu jindirizza l-arranġament spazjali u t-tqassim funzjonali tal-ispazji pubbliċi, il-manutenzjoni kunċettwali tal-ħodor, l-uċuħ standard u l-għamara, l-unifikazzjoni tar-regoli għat-tqegħid ta’ elementi fl-ispazju pubbliku u l-interkonnessjoni mal-pjan ta’ tqassim f’żoni. L-istudju se jindirizza f’aktar dettall 6 siti subsinifikanti. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto inclui a preparação de um piso térreo (estudo territorial da infraestrutura pública), que será o material básico para a modificação da Rua 1 de maio e da Rua Pivovarská no centro de Vimperk e deve abordar o arranjo espacial e a desagregação funcional dos espaços públicos, a manutenção conceitual da vegetação, as superfícies padrão e o mobiliário, a unificação de regras para a colocação de elementos no espaço público e a interligação com o plano de zoneamento. O estudo abordará mais pormenorizadamente 6 sítios subsignificativos. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke sisältää pohjakerroksen valmistelun (julkisen infrastruktuurin alueellinen tutkimus), joka on perusmateriaali 1.5. Streetin ja Pivovarská Streetin muuttamiseksi Vimperkin keskustassa ja jossa olisi käsiteltävä julkisten tilojen alueellista järjestelyä ja toiminnallista hajoamista, vihreyden, standardipintojen ja huonekalujen käsitteellistä ylläpitoa, elementtien sijoittamista julkiseen tilaan koskevien sääntöjen yhtenäistämistä ja kaavoitussuunnitelman yhteenliittämistä. Tutkimuksessa käsitellään yksityiskohtaisemmin kuutta alamerkittävää aluetta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt obejmuje przygotowanie parteru (terytorialne badanie infrastruktury publicznej), który będzie podstawowym materiałem do modyfikacji ul. 1 maja i ulicy Pivovarská w centrum Vimperka i powinien dotyczyć zagospodarowania przestrzennego i funkcjonalnego podziału przestrzeni publicznej, koncepcyjnego utrzymania zieleni, standardowych powierzchni i mebli, ujednolicenia zasad umieszczania elementów w przestrzeni publicznej oraz wzajemnych połączeń z planem zagospodarowania przestrzennego. Badanie obejmie bardziej szczegółowo 6 obiektów o mniejszym znaczeniu. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt vključuje pripravo pritličja (teritorialna študija javne infrastrukture), ki bo osnovni material za spremembo ulice 1. maja in ulice Pivovarská v središču Vimperka in naj bi obravnaval prostorsko ureditev in funkcionalno razčlenitev javnih prostorov, konceptualno vzdrževanje zelenja, standardnih površin in pohištva, poenotenje pravil za postavitev elementov v javni prostor in povezavo z prostorskim načrtom. Študija bo podrobneje obravnavala šest nepomembnih območij. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas apima pirmojo aukšto parengimą (teritorinis viešosios infrastruktūros tyrimas), kuris bus pagrindinė medžiaga gegužės 1 d. Gatvės ir Pivovarskį gatvės modifikavimui Vimperko centre ir turėtų būti sprendžiamas viešųjų erdvių erdvinis išdėstymas ir funkcinis suskirstymas, žalumos, standartinių paviršių ir baldų konceptuali priežiūra, elementų pateikimo į viešąją erdvę taisyklių suvienodinimas ir sujungimas su zonavimo planu. Tyrime bus išsamiau nagrinėjamos 6 nedidelės svarbos teritorijos. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projektā ietilpst pirmā stāva sagatavošana (publiskās infrastruktūras teritoriālā izpēte), kas būs pamatmateriāls, lai Vimperkas centrā pārveidotu ielu 1. maijā un Pivovarská ielu, un tam būtu jāpievēršas publisko telpu telpiskajam izvietojumam un funkcionālajam sadalījumam, apzaļumošanas, standarta virsmu un mēbeļu konceptuālai uzturēšanai, noteikumu apvienošanai par elementu ievietošanu sabiedriskajā telpā un starpsavienojumiem ar zonējuma plānu. Pētījumā sīkāk aplūkos 6 mazāk nozīmīgus objektus. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът включва подготовка на приземен етаж (териториално проучване на обществената инфраструктура), който ще бъде основният материал за модификацията на ул. „Пивоварска„1 май и ул. „Пивоварска“ в центъра на Vimperk и следва да разгледа пространственото разположение и функционалната разбивка на обществените пространства, концептуалната поддръжка на зеленината, стандартните повърхности и мебелите, уеднаквяването на правилата за поставяне на елементи в публичното пространство и взаимовръзката с регулационния план. Проучването ще разгледа по-подробно 6 обекта с по-малко значение. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja egy földszint előkészítését (a közcélú infrastruktúra területi tanulmányozását), amely a Vimperk központjában található május 1-jei utca és Pivovarská utca módosításának alapanyaga lesz, és amelynek foglalkoznia kell a közterületek térbeli elrendezésével és funkcionális bontásával, a növényzet koncepcionális karbantartásával, a szabványos felületekkel és bútorokkal, az elemek közterületen való elhelyezésére vonatkozó szabályok egységesítésével és a zónázási tervvel való összekapcsolással. A tanulmány részletesebben 6 szubjelentős területtel foglalkozik. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal ullmhú urlár talún (staidéar críochach ar bhonneagar poiblí), a bheidh mar an t-ábhar bunúsach chun modhnú a dhéanamh ar Shráid 1 Bealtaine agus Sráid Pivovarská i lár Vimperk agus ba cheart dó aghaidh a thabhairt ar shocrú spásúil agus miondealú feidhmiúil spásanna poiblí, cothabháil choincheapúil glasra, dromchlaí caighdeánacha agus troscán, aontú na rialacha maidir le heilimintí a chur i spás poiblí agus idirnascadh leis an bplean criosaithe. Tabharfaidh an staidéar aghaidh níos mionsonraithe ar 6 shuíomh fo-shuntasach. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet omfattar förberedelse av en bottenvåning (territoriell studie av offentlig infrastruktur), som kommer att vara grundmaterialet för modifiering av gatan 1 maj och Pivovarská i centrum av Vimperk och bör behandla rumsliga arrangemang och funktionell uppdelning av offentliga utrymmen, konceptuellt underhåll av grönska, standardytor och möbler, enande av regler för placering av element i det offentliga rummet och sammankoppling med zonindelningsplanen. Studien kommer att behandla mer i detalj sex mindre viktiga områden. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt hõlmab esimese korruse (avaliku infrastruktuuri territoriaalne uuring) ettevalmistamist, mis on alusmaterjal 1. mai tänava ja Pivovarská tänava ümberehitamiseks Vimperki kesklinnas ning peaks käsitlema avaliku ruumi ruumilist paigutust ja funktsionaalset jaotust, roheluse, standardpindade ja mööbli kontseptuaalset hooldust, elementide avalikule ruumile paigutamise eeskirjade ühtlustamist ja ühendamist detailplaneeringuga. Uuringus käsitletakse üksikasjalikumalt kuut alaolulist ala. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0004571
0 references