Nýrov, connection of the village to group water supply Letovice from VDJ Zábludov (Q60682)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60682 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nýrov, connection of the village to group water supply Letovice from VDJ Zábludov |
Project Q60682 in Czech Republic |
Statements
3,326,769.78 Czech koruna
0 references
3,913,846.8 Czech koruna
0 references
160,467.7188 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
26 September 2017
0 references
26 April 2019
0 references
30 April 2019
0 references
,,Svazek vodovodů a kanalizací" měst a obcí
0 references
68001
0 references
Projekt řeší současnou situaci v obci Nýrov, kde předloženými rozbory vody, provedenými v roce 2016 bylo zjištěno, že hodnoty dodávané vody se v některých ukazatelích blíží mezním hodnotám stanovených vyhláškou. Jedná se o výstavbu výtlačného vodovodního řadu, který by vyřešil dočasná opatření, které bylo nutné provést po odstavení vodojemu ze stavebně-technických důvodů a nejsou již dostatečná. Je potřeba přistoupit k opatřením, které zajistí stabilní a kvalitní zásobení pitnou vodou. (Czech)
0 references
The project addresses the current situation in the municipality of Nýrov, where water analyses submitted in 2016 found that the values of the supplied water in some indicators are close to the limit values laid down by the decree. This is the construction of a displacement water line that would solve temporary measures that had to be carried out after the water tower was shut down for construction-technical reasons and are no longer sufficient. Measures must be taken to ensure a stable and quality supply of drinking water. (English)
23 October 2020
0.6303769835920368
0 references
Le projet traite de la situation actuelle dans la commune de Nýrov, où les analyses d’eau soumises en 2016 ont révélé que les valeurs de l’eau fournies dans certains paramètres sont proches des valeurs limites fixées dans le décret. Il s’agit de la construction d’une conduite d’alimentation en eau de rejet qui résoudrait les mesures temporaires qui devaient être mises en œuvre après la fermeture du réservoir d’eau pour des raisons structurelles et techniques et qui ne sont plus suffisantes. Des mesures devraient être prises pour assurer un approvisionnement stable et de qualité en eau potable. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der aktuellen Situation in der Gemeinde Nýrov, wo die eingereichten Wasseranalysen im Jahr 2016 ergaben, dass die in einigen Parametern gelieferten Wasserwerte nahe an den im Dekret festgelegten Grenzwerten liegen. Dies ist der Bau einer Ableitungsleitung, die vorübergehende Maßnahmen lösen würde, die nach dem Abschalten des Wassertanks aus strukturellen und technischen Gründen umgesetzt werden mussten und nicht mehr ausreichen. Es sollten Maßnahmen ergriffen werden, um eine stabile und hochwertige Trinkwasserversorgung zu gewährleisten. (German)
2 December 2021
0 references
Het project richt zich op de huidige situatie in de gemeente Nýrov, waar uit de in 2016 uitgevoerde wateranalyses is gebleken dat de waterwaarden in sommige parameters dicht bij de grenswaarden van het decreet liggen. Dit is de bouw van een lozingswaterleiding die een oplossing biedt voor tijdelijke maatregelen die na de stillegging van de watertank om structurele en technische redenen moesten worden uitgevoerd en die niet langer toereikend zijn. Er moeten maatregelen worden genomen om een stabiele en hoogwaardige drinkwatervoorziening te waarborgen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto affronta la situazione attuale nel comune di Nýrov, dove le analisi dell'acqua presentate effettuate nel 2016 hanno rivelato che i valori dell'acqua fornita in alcuni parametri sono prossimi ai valori limite stabiliti dal decreto. Si tratta della costruzione di una linea di approvvigionamento idrico di scarico che risolva le misure temporanee che dovevano essere attuate dopo la chiusura del serbatoio per motivi strutturali e tecnici e che non sono più sufficienti. Occorre adottare misure per garantire un approvvigionamento stabile e di alta qualità di acqua potabile. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto aborda la situación actual en el municipio de Nýrov, donde los análisis de agua presentados realizados en 2016 revelaron que los valores del agua suministrada en algunos parámetros están próximos a los valores límite establecidos en el Decreto. Se trata de la construcción de una línea de suministro de agua de descarga que resolvería las medidas temporales que debían aplicarse después del cierre del tanque de agua por razones estructurales y técnicas y que ya no son suficientes. Deben adoptarse medidas para garantizar un suministro estable y de alta calidad de agua potable. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omhandler den aktuelle situation i Nýrov kommune, hvor vandanalyser indsendt i 2016 viste, at værdierne for det leverede vand i nogle indikatorer ligger tæt på de grænseværdier, der er fastsat i dekretet. Dette er opførelsen af en forskydningsvandledning, der ville løse midlertidige foranstaltninger, der skulle gennemføres, efter at vandtårnet var lukket ned af byggetekniske årsager, og som ikke længere er tilstrækkelige. Der skal træffes foranstaltninger til at sikre en stabil forsyning af drikkevand af høj kvalitet. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο εξετάζει την τρέχουσα κατάσταση στον δήμο Nýrov, όπου από τις αναλύσεις νερού που υποβλήθηκαν το 2016 διαπιστώθηκε ότι οι τιμές του παρεχόμενου νερού σε ορισμένους δείκτες προσεγγίζουν τις οριακές τιμές που καθορίζονται στο διάταγμα. Πρόκειται για την κατασκευή μιας εκτοπισμένης υδάτινης γραμμής που θα επιλύσει προσωρινά μέτρα που έπρεπε να εφαρμοστούν μετά το κλείσιμο του πύργου για κατασκευαστικούς-τεχνικούς λόγους και δεν είναι πλέον επαρκή. Πρέπει να ληφθούν μέτρα για την εξασφάλιση σταθερής και ποιοτικής παροχής πόσιμου νερού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi trenutačnim stanjem u općini Nýrov, gdje je analizama voda podnesenima 2016. utvrđeno da su vrijednosti isporučene vode u nekim pokazateljima blizu graničnih vrijednosti utvrđenih uredbom. Riječ je o izgradnji linije za pomicanje vode kojom bi se riješile privremene mjere koje su se morale provesti nakon zatvaranja vodovoda zbog građevinski-tehničkih razloga i koje više nisu dovoljne. Potrebno je poduzeti mjere kako bi se osigurala stabilna i kvalitetna opskrba vodom za piće. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul abordează situația actuală din municipalitatea Nýrov, unde analizele privind apa prezentate în 2016 au constatat că valorile apei furnizate în unii indicatori se apropie de valorile-limită stabilite prin decret. Aceasta este construcția unei linii de apă deplasată care ar rezolva măsurile temporare care trebuiau puse în aplicare după închiderea turnului de apă din motive tehnice de construcție și care nu mai sunt suficiente. Trebuie luate măsuri pentru a asigura o aprovizionare stabilă și de calitate cu apă potabilă. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt rieši súčasnú situáciu v obci Nýrov, kde analýzy vody predložené v roku 2016 zistili, že hodnoty dodávanej vody v niektorých ukazovateľoch sa približujú limitným hodnotám stanoveným vyhláškou. Ide o výstavbu vysunutej vodnej linky, ktorá by vyriešila dočasné opatrenia, ktoré sa museli vykonať po tom, ako bola vodná veža z technických dôvodov odstavená, a už nie sú dostatočné. Musia sa prijať opatrenia na zabezpečenie stabilných a kvalitných dodávok pitnej vody. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jindirizza s-sitwazzjoni attwali fil-muniċipalità ta’ Nýrov, fejn l-analiżijiet tal-ilma sottomessi fl-2016 sabu li l-valuri tal-ilma fornut f’xi indikaturi huma qrib il-valuri limitu stabbiliti mid-digriet. Din hija l-kostruzzjoni ta’ linja tal-ilma ta’ spostament li ssolvi miżuri temporanji li kellhom jitwettqu wara li t-torri tal-ilma jkun ingħalaq għal raġunijiet tekniċi ta’ kostruzzjoni u ma jkunux għadhom biżżejjed. Għandhom jittieħdu miżuri biex tiġi żgurata provvista stabbli u ta’ kwalità tal-ilma tax-xorb. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto aborda a situação atual no município de Nýrov, onde as análises da água apresentadas em 2016 revelaram que os valores da água fornecida em alguns indicadores se aproximam dos valores-limite estabelecidos no decreto. Esta é a construção de uma linha de água de deslocamento que resolveria medidas temporárias que tiveram de ser realizadas após o desligamento da torre de água por razões técnicas de construção e não são mais suficientes. Devem ser tomadas medidas para garantir um abastecimento estável e de qualidade de água potável. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee nykytilannetta Nýrovin kunnassa, jossa vuonna 2016 toimitetuissa vesianalyyseissä todettiin, että joidenkin indikaattorien sisältämän toimitetun veden arvot ovat lähellä asetuksessa vahvistettuja raja-arvoja. Tämä on siirtovesilinjan rakentaminen, joka ratkaisisi väliaikaiset toimenpiteet, jotka oli toteutettava sen jälkeen, kun vesitorni suljettiin rakennusteknisistä syistä ja jotka eivät enää riitä. On toteutettava toimenpiteitä juomaveden vakaan ja laadukkaan saatavuuden varmistamiseksi. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy obecnej sytuacji w gminie Nýrov, gdzie analizy wody przedłożone w 2016 r. wykazały, że wartości dostarczanej wody w niektórych wskaźnikach są zbliżone do wartości dopuszczalnych określonych w rozporządzeniu. Jest to budowa wyporowej linii wodnej, która rozwiązałaby tymczasowe środki, które musiały zostać przeprowadzone po zamknięciu wieży wodnej ze względów konstrukcyjno-technicznych i nie są już wystarczające. Należy podjąć działania w celu zapewnienia stabilnego i wysokiej jakości zaopatrzenia w wodę pitną. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt obravnava trenutno stanje v občini Nýrov, kjer so analize vode, predložene leta 2016, pokazale, da so vrednosti dobavljene vode v nekaterih kazalnikih blizu mejnih vrednosti iz odloka. To je gradnja vodovodne črte, ki bi rešila začasne ukrepe, ki jih je bilo treba izvesti po zaprtju vodnega stolpa iz gradbeno-tehničnih razlogov in ne zadostujejo več. Sprejeti je treba ukrepe za zagotovitev stabilne in kakovostne oskrbe s pitno vodo. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas skirtas dabartinei padėčiai Nyrovo savivaldybėje, kurioje 2016 m. pateiktos vandens analizės parodė, kad kai kuriais rodikliais tiekiamos vandens vertės yra artimos dekrete nustatytoms ribinėms vertėms. Tai yra vandentiekio vandens linijos statyba, kuri padėtų išspręsti laikinas priemones, kurios turėjo būti įgyvendintos uždarius vandens bokštą dėl statybos ir techninių priežasčių ir jų nebepakanka. Reikia imtis priemonių stabiliam ir kokybiškam geriamojo vandens tiekimui užtikrinti. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts pievēršas pašreizējai situācijai Nýrov pašvaldībā, kur 2016. gadā iesniegtajās ūdens analīzēs tika konstatēts, ka piegādātā ūdens vērtības dažos rādītājos ir tuvas dekrētā noteiktajām robežvērtībām. Tā ir pārvietojamā ūdenslīnijas izbūve, kas atrisinātu pagaidu pasākumus, kuri bija jāveic pēc ūdenstorņa slēgšanas būvniecības tehnisku iemeslu dēļ un vairs nav pietiekami. Jāveic pasākumi, lai nodrošinātu stabilu un kvalitatīvu dzeramā ūdens apgādi. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към настоящото положение в община Ниров, където представените през 2016 г. анализи на водата показват, че стойностите на доставяната вода в някои показатели са близки до пределно допустимите стойности, определени в постановлението. Това е изграждането на водопреносна линия, която би разрешила временни мерки, които е трябвало да бъдат извършени след затварянето на водната кула по строителни и технически причини и вече не са достатъчни. Трябва да се вземат мерки за осигуряване на стабилно и качествено снабдяване с питейна вода. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a Nýrov település jelenlegi helyzetével foglalkozik, ahol a 2016-ban benyújtott vízelemzések megállapították, hogy egyes mutatókban a szolgáltatott víz értéke megközelíti a rendeletben meghatározott határértékeket. Ez egy vízkiszorításos vízvezeték építése, amely megoldaná azokat az átmeneti intézkedéseket, amelyeket a víztorony építési-technikai okokból történő leállítása után kellett végrehajtani, és amelyek már nem elegendőek. Intézkedéseket kell hozni a stabil és minőségi ivóvízellátás biztosítása érdekében. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tugann an tionscadal aghaidh ar an staid mar atá i mbardas Nýrov, áit a bhfuair anailísí uisce a cuireadh isteach in 2016 go bhfuil luachanna an uisce a soláthraíodh i roinnt táscairí gar do na teorainnluachanna atá leagtha síos leis an bhforaithne. Is é seo tógáil líne uisce díláithrithe a réiteodh bearta sealadacha a bhí le déanamh tar éis an túr uisce a dhúnadh ar chúiseanna teicniúla tógála agus nach leor iad a thuilleadh. Ní mór bearta a dhéanamh chun soláthar cobhsaí agus cáilíochta uisce óil a áirithiú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet behandlar den nuvarande situationen i kommunen Nýrov, där vattenanalyser som lämnades in 2016 visade att värdena för det levererade vattnet i vissa indikatorer ligger nära de gränsvärden som fastställs i dekretet. Detta är byggandet av en deplacementvattenledning som skulle lösa tillfälliga åtgärder som måste genomföras efter det att vattentornet stängdes av byggtekniska skäl och som inte längre är tillräckliga. Åtgärder måste vidtas för att säkerställa en stabil och högkvalitativ dricksvattenförsörjning. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Nýrovi omavalitsuse praegust olukorda, kus 2016. aastal esitatud veeanalüüsid näitasid, et tarnitud vee väärtused on mõnede näitajate puhul lähedal dekreedis sätestatud piirväärtustele. See on veeväljasurvetrassi ehitamine, mis lahendaks ajutised meetmed, mis tuli võtta pärast veetorni sulgemist ehitustehnilistel põhjustel ja mis ei ole enam piisavad. Tuleb võtta meetmeid, et tagada stabiilne ja kvaliteetne joogiveega varustatus. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/16_043/0004685
0 references