State Chateau Zákupy – Renewal of the South Wing of the Economic Court (Q60365)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60365 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | State Chateau Zákupy – Renewal of the South Wing of the Economic Court |
Project Q60365 in Czech Republic |
Statements
94,948,937.2 Czech koruna
0 references
3,892,906.4252 Euro
0 references
111,704,632.0 Czech koruna
0 references
4,579,889.9120000005 Euro
0 references
85 percent
0 references
12 May 2016
0 references
31 December 2022
0 references
Národní památkový ústav
0 references
11800
0 references
Předmětem projektu je obnova jižního křídla hospodářského dvora státního zámku Zákupy, resp. funkčního celku bývalých koníren v rámci hospodářského dvora. Stěženími součástmi projektu jsou především stavební práce, restaurátorské práce, obnova venkovní části nádvoří, příjezdové komunikace, vybudování pokladny, sociálního (i bezbariérového včetně výtahu) a technického zázemí. Výstupem projektu budou dvě zcela nové a unikátní expozice a posledně i jedna menší expozice zahrnující i digitalizaci. (Czech)
0 references
The object of the project is to renew the southern wing of the State Chateau Zákupy, or the functional unit of the former horse farms within the Economic Court. The main components of the project are construction works, restoration works, restoration of the outdoor part of the courtyard, access roads, construction of the cash register, social (and barrier-free lift) and technical facilities. The project will result in two completely new and unique expositions and one smaller exhibition including digitisation. (English)
23 October 2020
0.7897429504086276
0 references
L’objet du projet est le renouvellement de l’aile sud de la cour économique du château d’État Zákupy, ou l’ensemble fonctionnel des anciens chevaux au sein de la Cour économique. Les principaux éléments du projet sont les travaux de construction, les travaux de restauration, le renouvellement de la cour extérieure, les routes d’accès, la construction d’une caisse enregistreuse, les installations sociales (et sans obstacles, y compris les ascenseurs) et les installations techniques. Le résultat du projet sera de deux expositions entièrement nouvelles et uniques et de cette dernière et d’une exposition plus petite, y compris la numérisation. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erneuerung des südlichen Flügels des Wirtschaftsgerichts des Staatsschlosses Zákupy oder die funktionale Gesamtheit ehemaliger Pferde innerhalb des Wirtschaftsgerichts. Die Hauptkomponenten des Projekts sind Bauarbeiten, Restaurierungsarbeiten, Erneuerung des Hofes im Freien, Zufahrtsstraßen, Errichtung einer Kasse, soziale (und barrierefreie, einschließlich Aufzug) und technische Einrichtungen. Die Ergebnisse des Projekts werden zwei völlig neue und einzigartige Ausstellungen, letztere und eine kleinere Ausstellung, einschließlich der Digitalisierung sein. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de vernieuwing van de zuidelijke vleugel van het economische hof van het staatskasteel Zákupy, of het functionele geheel van voormalige paarden binnen het economisch hof. De belangrijkste onderdelen van het project zijn bouwwerken, restauratiewerkzaamheden, vernieuwing van de binnenplaats, toegangswegen, de bouw van een kassa, sociale (en barrièrevrije, inclusief lift) en technische voorzieningen. De output van het project zal zijn twee volledig nieuwe en unieke tentoonstellingen en de laatste en een kleinere tentoonstelling, met inbegrip van digitalisering. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il rinnovo dell'ala meridionale della corte economica del castello di Stato Zákupy, o l'insieme funzionale degli ex cavalli all'interno della Corte Economica. I principali componenti del progetto sono i lavori di costruzione, i lavori di restauro, il rinnovo del cortile esterno, le strade di accesso, la costruzione di un registratore di cassa, i servizi sociali (e senza barriere, compreso l'ascensore) e le strutture tecniche. I risultati del progetto saranno due mostre completamente nuove e uniche e l'ultima e una mostra più piccola, compresa la digitalizzazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la renovación del ala sur del tribunal económico del castillo estatal Zákupy, o el conjunto funcional de antiguos caballos dentro del Tribunal Económico. Los principales componentes del proyecto son las obras de construcción, las obras de restauración, la renovación del patio exterior, las carreteras de acceso, la construcción de una caja registradora, las instalaciones sociales (y sin barreras, incluido el ascensor) y las instalaciones técnicas. El resultado del proyecto será dos exposiciones completamente nuevas y únicas y esta última y una exposición más pequeña, incluida la digitalización. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forny den sydlige fløj af staten Chateau Zákupy, eller den funktionelle enhed af de tidligere hestegårde ved den økonomiske domstol. Hovedelementerne i projektet er bygge- og anlægsarbejder, restaurering, restaurering af den udendørs del af gården, tilkørselsveje, opførelse af kasseapparatet, social (og barrierefri elevator) og tekniske faciliteter. Projektet vil resultere i to helt nye og unikke udstillinger og en mindre udstilling, herunder digitalisering. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανανέωση της νότιας πτέρυγας του κρατιδίου Chateau Zákupy, ή της λειτουργικής μονάδας των πρώην αλόγων στο πλαίσιο του οικονομικού δικαστηρίου. Τα κύρια στοιχεία του έργου είναι οι κατασκευαστικές εργασίες, οι εργασίες αποκατάστασης, η αποκατάσταση του εξωτερικού τμήματος της αυλής, οι δρόμοι πρόσβασης, η κατασκευή της ταμειακής μηχανής, οι κοινωνικές (και χωρίς φράγμα) ανελκυστήρες και οι τεχνικές εγκαταστάσεις. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα δύο εντελώς νέες και μοναδικές εκθέσεις και μία μικρότερη έκθεση, συμπεριλαμβανομένης της ψηφιοποίησης. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti južno krilo države Chateau Zákupy ili funkcionalnu jedinicu nekadašnjih farmi konja unutar Gospodarskog suda. Glavne komponente projekta su građevinski radovi, restauratorski radovi, obnova vanjskog dijela dvorišta, pristupne ceste, izgradnja blagajne, društveni (i bez barijera) i tehnički objekti. Projekt će rezultirati dvjema potpuno novim i jedinstvenim izložbama i jednom manjom izložbom, uključujući digitalizaciju. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a reînnoi aripa sudică a Chateau Zákupy de stat sau unitatea funcțională a fostelor ferme de cai din cadrul Tribunalului Economic. Principalele componente ale proiectului sunt lucrările de construcții, lucrările de restaurare, restaurarea părții exterioare a curții, drumurile de acces, construcția casei de marcat, ascensorul social (și fără bariere) și instalațiile tehnice. Proiectul va avea ca rezultat două expoziții complet noi și unice și o expoziție mai mică, inclusiv digitalizarea. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je obnoviť južné krídlo Štátneho zámku Zákupy alebo funkčnú jednotku bývalých konských fariem v rámci Hospodárskeho súdu. Hlavnými zložkami projektu sú stavebné práce, reštauračné práce, obnova vonkajšej časti nádvoria, prístupové cesty, výstavba pokladne, sociálne (a bezbariérové výťahy) a technické zariadenia. Výsledkom projektu budú dve úplne nové a jedinečné expozície a jedna menšia výstava vrátane digitalizácie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jġedded il-fergħa tan-Nofsinhar tal-Istat ta’ Chateau Zákupy, jew l-unità funzjonali tal-irziezet taż-żwiemel preċedenti fi ħdan il-Qorti Ekonomika. Il-komponenti ewlenin tal-proġett huma x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, ix-xogħlijiet ta’ restawr, ir-restawr tal-parti ta’ barra tal-bitħa, it-toroq ta’ aċċess, il-kostruzzjoni tar-reġistru tal-flus kontanti, il-faċilitajiet soċjali (u mingħajr ostakli) u tekniċi. Il-proġett se jirriżulta f’żewġ espożizzjonijiet kompletament ġodda u uniċi u wirja waħda iżgħar inkluża d-diġitizzazzjoni. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é renovar a ala sul do Château Zákupy do Estado, ou a unidade funcional das antigas explorações equestres do Tribunal Económico. As principais componentes do projeto são obras de construção, obras de restauração, restauração da parte exterior do pátio, estradas de acesso, construção da caixa registadora, instalações sociais (e elevador sem barreiras) e técnicas. O projeto resultará em duas exposições completamente novas e únicas e numa exposição mais pequena, incluindo a digitalização. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on uudistaa valtion Chateau Zákupyn eteläsiipiä tai taloustuomioistuimen entisten hevostilojen toiminnallista yksikköä. Hankkeen pääkomponentteja ovat rakennustyöt, kunnostustyöt, sisäpihan ulkorakennuksen restaurointi, kulkutiet, kassan rakentaminen, sosiaaliset (ja esteettömät) hissit ja tekniset tilat. Hankkeen tuloksena on kaksi täysin uutta ja ainutlaatuista näyttelyä ja yksi pienempi näyttely, johon sisältyy digitalisointi. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest odnowienie południowego skrzydła pałacu państwowego Zákupy lub jednostki funkcjonalnej dawnych hodowli koni w ramach Sądu Gospodarczego. Główne elementy projektu to roboty budowlane, remonty, renowacja zewnętrznej części dziedzińca, drogi dojazdowe, budowa kasy, winda socjalna (i bez barier) oraz zaplecze techniczne. Projekt zaowocuje dwiema zupełnie nowymi i wyjątkowymi ekspozycjami oraz jedną mniejszą wystawą obejmującą digitalizację. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti južno krilo State Chateau Zákupy ali funkcionalno enoto nekdanjih konjskih farm v okviru gospodarskega sodišča. Glavni sestavni deli projekta so gradbena dela, obnovitvena dela, obnova zunanjega dela dvorišča, dovozne ceste, gradnja blagajne, družabna (in dvigala brez ovir) in tehnični objekti. Rezultat projekta bosta dve popolnoma novi in edinstveni razstavi in ena manjša razstava, vključno z digitalizacijo. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atnaujinti Valstybės Chateau Zįkupy pietinį sparną arba buvusių arklių ūkių funkcinį vienetą Ekonominiame teisme. Pagrindinės projekto sudedamosios dalys yra statybos darbai, restauravimo darbai, lauko kiemo dalies restauravimas, privažiuojamieji keliai, kasos aparato statyba, socialiniai (ir be barjerų) ir techniniai įrenginiai. Projektas sukurs dvi visiškai naujas ir unikalias ekspozicijas ir vieną mažesnę parodą, įskaitant skaitmeninimą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot valsts Chateau Zákupy dienvidu spārnu vai bijušo zirgu fermu funkcionālo vienību Ekonomikas tiesā. Projekta galvenās sastāvdaļas ir celtniecības darbi, restaurācijas darbi, pagalma āra daļas restaurācija, pievedceļi, kases aparāta izbūve, sociālie (un bezšķēršļu pacēlāji) un tehniskās iekārtas. Projekta rezultātā tiks izveidotas divas pilnīgi jaunas un unikālas ekspozīcijas un viena mazāka izstāde, ieskaitot digitalizāciju. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се поднови южното крило на щата Шато Закупи или функционалната единица на бившите конни ферми в рамките на Икономическия съд. Основните компоненти на проекта са строителни работи, реставрационни работи, реставрация на външната част на двора, пътища за достъп, изграждане на касов апарат, социални (и без бариери) и технически съоръжения. Проектът ще доведе до две напълно нови и уникални експозиции и една по-малка изложба, включително цифровизация. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a Zákupy State Chateau déli szárnyának, illetve a Gazdasági Bíróságon belüli egykori lófarmok funkcionális egységének megújítása. A projekt fő elemei a következők: építési munkák, restaurálási munkálatok, az udvar kültéri részének helyreállítása, bekötőutak, pénztárgép építése, szociális (és akadálymentes felvonó) és műszaki létesítmények. A projekt két teljesen új és egyedi kiállítást és egy kisebb kiállítást fog eredményezni, beleértve a digitalizálást is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná sciathán theas an Stáit Chateau Zákupy, nó aonad feidhme na n-iarfheirmeacha capall laistigh den Chúirt Eacnamaíoch a athnuachan. Is iad príomh-chomhpháirteanna an tionscadail oibreacha tógála, oibreacha athchóirithe, athchóiriú an chuid amuigh den chlós, bóithre rochtana, tógáil an chláir airgid, saoráidí sóisialta (agus ardaitheoir saor ó bhacainní) agus áiseanna teicniúla. Beidh dhá léiriú úrnua agus uathúla mar thoradh ar an tionscadal agus taispeántas amháin níos lú lena n-áirítear digitiú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förnya den södra delen av State Chateau Zákupy, eller den funktionella enheten för de tidigare hästgårdarna inom Ekonomidomstolen. De viktigaste delarna av projektet är byggnadsarbeten, restaurering, restaurering av utomhusdelen av gården, tillfartsvägar, uppförande av kassaregister, sociala (och hinderfria hissar) och tekniska anläggningar. Projektet kommer att resultera i två helt nya och unika utställningar och en mindre utställning inklusive digitalisering. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on uuendada riigi Chateau Zákupy lõunatiiba või endise hobusekasvanduse funktsionaalset üksust majanduskohtus. Projekti põhikomponendid on ehitustööd, restaureerimistööd, siseõue välisosa restaureerimine, juurdepääsuteed, kassaaparaadi ehitamine, sotsiaalne (ja takistusteta lift) ja tehnilised rajatised. Projekti tulemuseks on kaks täiesti uut ja ainulaadset näitust ning üks väiksem näitus, sealhulgas digiteerimine. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/16_059/0004592
0 references