Musical Instruments in People’s Culture (Q60141)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60141 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Musical Instruments in People’s Culture |
Project Q60141 in Czech Republic |
Statements
11,092,438.8 Czech koruna
0 references
13,049,928.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
30 March 2016
0 references
31 December 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Národní ústav lidové kultury
0 references
69662
0 references
Předmětem předkládaného projektu je obnova a modernizace stávající expozice v rámci objektu zámku Strážnice, spravované Národním ústavem lidové kultury. Přínosem projektu je zejména zkvalitnění podmínek pro uchování sbírkových předmětů, zvýšení jejich ochrany, rozšíření stávající expozice, její obnova a obohacení o vzdělávací programy. Cílovými skupinami je široké spektrum kategorií návštěvníků, a to jak tuzemskyých a zahraničních, laiků, odborníků i žáků (nejen) hudebně zaměrených škol. (Czech)
0 references
The subject of the submitted project is the renewal and modernisation of the existing exposition within the Strážnice Chateau, administered by the National Institute of Folk Culture. The benefit of the project is to improve conditions for the preservation of collection items, increase their protection, extend the existing exposition, its renewal and enrichment with educational programs. The target groups are a wide range of categories of visitors, both domestic and foreign, laymen, professionals and pupils (not only) musically targeted schools. (English)
23 October 2020
0.2811949488226861
0 references
L’objet du projet présenté est le renouvellement et la modernisation de l’exposition existante dans le bâtiment du château de Strážnice, administré par l’Institut national de la culture populaire. L’avantage du projet est principalement d’améliorer les conditions de conservation des objets de collection, d’accroître leur protection, d’étendre l’exposition existante, de la restaurer et de l’enrichir par des programmes éducatifs. Les groupes cibles sont un large éventail de catégories de visiteurs, tant nationaux qu’étrangers, laïcs, professionnels et élèves (non seulement) d’écoles à vocation musicale. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des vorgestellten Projekts ist die Erneuerung und Modernisierung der bestehenden Ausstellung im Gebäude der Burg Strážnice, die vom Nationalen Institut für Volkskultur verwaltet wird. Der Nutzen des Projekts besteht hauptsächlich darin, die Bedingungen für die Erhaltung von Sammlungsgegenständen zu verbessern, ihren Schutz zu erhöhen, die bestehende Ausstellung zu erweitern, sie wiederherzustellen und mit Bildungsprogrammen zu bereichern. Die Zielgruppen sind eine breite Palette von Besucherkategorien, sowohl im In- als auch im Ausland, Laien, Fachleute und Schüler (nicht nur) musikalisch ausgerichteter Schulen. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het gepresenteerde project is de vernieuwing en modernisering van de bestaande tentoonstelling in het gebouw van het kasteel Strážnice, beheerd door het Nationaal Instituut voor Volkscultuur. Het voordeel van het project is vooral om de voorwaarden voor het behoud van collectie items te verbeteren, hun bescherming te vergroten, de bestaande tentoonstelling uit te breiden, te herstellen en te verrijken met educatieve programma’s. De doelgroepen zijn een breed scala aan categorieën bezoekers, zowel binnenlandse als buitenlandse, leken, professionals en leerlingen (niet alleen) van muzikaal gerichte scholen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto presentato è il rinnovo e l'ammodernamento della mostra esistente all'interno dell'edificio del castello di Strážnice, gestito dall'Istituto nazionale di cultura popolare. Il beneficio del progetto è principalmente quello di migliorare le condizioni per la conservazione degli oggetti da collezione, aumentarne la protezione, estendere l'esposizione esistente, ripristinarla e arricchirla con programmi educativi. I gruppi destinatari sono una vasta gamma di categorie di visitatori, sia nazionali che stranieri, laici, professionisti e alunni (non solo) di scuole musicalmente mirate. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto presentado es la renovación y modernización de la exposición existente dentro del edificio del castillo Strážnice, administrado por el Instituto Nacional de Cultura Popular. El beneficio del proyecto es principalmente mejorar las condiciones para la preservación de los objetos de colección, aumentar su protección, ampliar la exposición existente, restaurarla y enriquecerla con programas educativos. Los grupos destinatarios son una amplia gama de categorías de visitantes, tanto nacionales como extranjeros, laicos, profesionales y alumnos (no solo) de escuelas centradas en la música. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Emnet for det forelagte projekt er fornyelse og modernisering af den eksisterende udstilling i Strážnice Chateau, der administreres af National Institute of Folk Culture. Fordelen ved projektet er at forbedre betingelserne for bevarelse af indsamlingsartikler, øge deres beskyttelse, udvide den eksisterende redegørelse, dens fornyelse og berigelse med uddannelsesprogrammer. Målgrupperne er en bred vifte af kategorier af besøgende, både indenlandske og udenlandske, lægfolk, fagfolk og elever (ikke kun) musikalsk målrettede skoler. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η ανανέωση και ο εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης έκθεσης εντός του Strážnice Chateau, υπό τη διαχείριση του Εθνικού Ινστιτούτου Λαογραφικού Πολιτισμού. Το όφελος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών για τη διατήρηση των αντικειμένων συλλογής, η αύξηση της προστασίας τους, η επέκταση της υπάρχουσας έκθεσης, η ανανέωση και ο εμπλουτισμός της με εκπαιδευτικά προγράμματα. Οι ομάδες-στόχοι είναι ένα ευρύ φάσμα κατηγοριών επισκεπτών, τόσο εγχώριων όσο και ξένων, λαϊκών, επαγγελματιών και μαθητών (όχι μόνο) μουσικά στοχευμένα σχολεία. (Greek)
24 July 2022
0 references
Predmet je predloženog projekta obnova i modernizacija postojeće izložbe unutar Chateaua Strážnice, kojom upravlja Nacionalni institut za narodnu kulturu. Prednost projekta je poboljšanje uvjeta za očuvanje zbirnih predmeta, povećanje njihove zaštite, proširenje postojeće izložbe, njegova obnova i obogaćivanje obrazovnim programima. Ciljne skupine su širok raspon kategorija posjetitelja, domaćih i stranih, laika, profesionalaca i učenika (ne samo glazbeno usmjerenih škola). (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului prezentat este reînnoirea și modernizarea expoziției existente în cadrul castelului Strážnice, administrat de Institutul Național al Culturii Populare. Avantajul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de conservare a obiectelor de colectare, de a crește protecția acestora, de a extinde expoziția existentă, reînnoirea și îmbogățirea cu programe educaționale. Grupurile țintă sunt o gamă largă de categorii de vizitatori, atât interni, cât și străini, nespecialiști, profesioniști și elevi (nu numai) școli orientate muzical. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom predloženého projektu je obnova a modernizácia existujúcej expozície v Strážnickom zámku, ktorú spravuje Národný inštitút ľudovej kultúry. Výhodou projektu je zlepšenie podmienok pre zachovanie zberných predmetov, zvýšenie ich ochrany, rozšírenie existujúcej expozície, jej obnovenie a obohatenie o vzdelávacie programy. Cieľovými skupinami sú široké spektrum kategórií návštevníkov, domácich aj zahraničných, laikov, profesionálov a žiakov (nielen) hudobne zameraných škôl. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippreżentat huwa t-tiġdid u l-modernizzazzjoni tal-espożizzjoni eżistenti fi ħdan Strážnice Chateau, amministrata mill-Istitut Nazzjonali tal-Kultura Folk. Il-benefiċċju tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet għall-preservazzjoni ta’ oġġetti ta’ ġbir, iżid il-protezzjoni tagħhom, jestendi l-espożizzjoni eżistenti, it-tiġdid u l-arrikkiment tiegħu ma’ programmi edukattivi. Il-gruppi fil-mira huma firxa wiesgħa ta’ kategoriji ta’ viżitaturi, kemm domestiċi kif ukoll barranin, lajċi, professjonisti u studenti (mhux biss) skejjel immirati għall-mużika. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto apresentado tem por objeto a renovação e modernização da exposição existente no Château Strážnice, administrado pelo Instituto Nacional de Cultura Folclórica. O benefício do projecto é melhorar as condições de conservação dos objectos de colecção, aumentar a sua protecção, alargar a exposição existente, a sua renovação e enriquecimento com programas educativos. Os grupos-alvo são uma vasta gama de categorias de visitantes, nacionais e estrangeiros, leigos, profissionais e alunos (não apenas) escolas orientadas para a música. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen aiheena on nykyisen näyttelyn uudistaminen ja nykyaikaistaminen Strážnice Chateaussa, jota hallinnoi kansankulttuurin kansallinen instituutti. Hankkeen etuna on parantaa keräysesineiden säilytysolosuhteita, lisätä niiden suojaa, laajentaa nykyistä näyttelyä, sen uusimista ja rikastamista koulutusohjelmilla. Kohderyhmät ovat laaja valikoima sekä kotimaisia että ulkomaisia vierailijaryhmiä, maallikkoja, ammattilaisia ja oppilaita (ei pelkästään) musiikillisesti kohdennettuja kouluja. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem zgłoszonego projektu jest odnowienie i modernizacja istniejącej ekspozycji w zamku Strážnice, administrowanym przez Narodowy Instytut Kultury Ludowej. Zaletą projektu jest poprawa warunków przechowywania przedmiotów kolekcjonerskich, zwiększenie ich ochrony, rozszerzenie istniejącej ekspozycji, jej odnowienie i wzbogacenie programami edukacyjnymi. Grupy docelowe to szeroki wachlarz kategorii odwiedzających, zarówno krajowych, jak i zagranicznych, laików, specjalistów i uczniów (nie tylko) szkół ukierunkowanych muzycznie. (Polish)
24 July 2022
0 references
Predmet predloženega projekta je obnova in posodobitev obstoječe razstave v Strážnice Chateau, ki jo upravlja Nacionalni inštitut za ljudsko kulturo. Prednost projekta je izboljšati pogoje za ohranjanje zbirateljskih predmetov, povečati njihovo zaščito, razširiti obstoječo razstavo, njeno obnovo in obogatitev z izobraževalnimi programi. Ciljne skupine so številne kategorije obiskovalcev, tako domačih kot tujih, laikov, strokovnjakov in učencev (ne samo) glasbeno usmerjenih šol. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pateikto projekto objektas – esamos ekspozicijos Strįžnice Chateau, administruojamos Nacionalinio liaudies kultūros instituto, atnaujinimas ir modernizavimas. Projekto nauda yra pagerinti surinkimo daiktų išsaugojimo sąlygas, padidinti jų apsaugą, išplėsti esamą ekspoziciją, atnaujinti ir praturtinti švietimo programomis. Tikslinės grupės yra įvairios lankytojų kategorijos – tiek namų, tiek užsienio, pasauliečiai, specialistai ir moksleiviai (ne tik) muzikiniu požiūriu tikslinėse mokyklose. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta priekšmets ir Valsts Tautas kultūras institūta pārvaldītās Strážnice Chateau ekspozīcijas atjaunošana un modernizācija. Projekta mērķis ir uzlabot apstākļus kolekcijas priekšmetu saglabāšanai, palielināt to aizsardzību, paplašināt esošo ekspozīciju, tās atjaunošanu un bagātināšanu ar izglītības programmām. Mērķgrupas ir visdažādākās apmeklētāju kategorijas — gan mājas, gan ārvalstu, nespeciālisti, profesionāļi un skolēni (ne tikai) muzikāli mērķskolās. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Предмет на представения проект е обновяването и модернизирането на съществуващата експозиция в Стражнице Шато, администрирана от Националния институт за фолклорна култура. Ползата от проекта е да се подобрят условията за съхранение на колекционерски предмети, да се повиши тяхната защита, да се разшири съществуващата експозиция, нейното обновяване и обогатяване с образователни програми. Целевите групи са широк кръг от категории посетители, както местни, така и чуждестранни, неспециалисти, професионалисти и ученици (не само) музикално насочени училища. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A benyújtott projekt tárgya az Országos Népkulturális Intézet által irányított Strážnice Chateau meglévő kiállításának megújítása és korszerűsítése. A projekt előnye, hogy javítsa a gyűjtemények megőrzésének feltételeit, növelje azok védelmét, bővítse a meglévő kiállítást, megújítását és gazdagítását oktatási programokkal. A célcsoportok a látogatók széles köre, mind hazai, mind külföldi, laikusok, szakemberek és tanulók (nem csak) zeneileg célzott iskolák. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an tionscadal faoi bhráid an athnuachan agus nuachóiriú an exposition atá ann cheana laistigh den Chateau Strážnice, á riaradh ag an Institiúid Náisiúnta Cultúir Tuaithe. Is é an tairbhe a bhaineann leis an tionscadal ná coinníollacha a fheabhsú chun míreanna bailiúcháin a chaomhnú, a gcosaint a mhéadú, an exposition atá ann cheana féin a leathnú, a athnuachan agus a shaibhriú le cláir oideachais. Is iad na spriocghrúpaí raon leathan catagóirí cuairteoirí, idir scoileanna baile agus eachtrannacha, tuata, gairmithe agus daltaí (ní hamháin) scoileanna atá dírithe go ceolmhar. (Irish)
24 July 2022
0 references
Ämnet för det inlämnade projektet är förnyelse och modernisering av den befintliga utställningen inom Strážnice Chateau, som administreras av National Institute of Folkkultur. Fördelen med projektet är att förbättra förutsättningarna för bevarande av insamlingsföremål, öka deras skydd, utöka den befintliga utställningen, dess förnyelse och berikande med utbildningsprogram. Målgrupperna är ett brett spektrum av besökskategorier, både inhemska och utländska, lekmän, yrkesverksamma och elever (inte bara) musikaliskt inriktade skolor. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Esitatud projekti teemaks on riikliku rahvakultuuri instituudi hallatava Strážnice Chateau olemasoleva ekspositsiooni uuendamine ja ajakohastamine. Projekti kasu on parandada kogumisesemete säilitamise tingimusi, suurendada nende kaitset, laiendada olemasolevat ekspositsiooni, selle uuendamist ja rikastamist haridusprogrammidega. Sihtrühmad on mitmesugused külastajate kategooriad, nii kodu- kui ka väliskülastajad, tavakodanikud, spetsialistid ja õpilased (mitte ainult) muusikaliselt suunatud koolides. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/16_026/0001705
0 references