Jilemnice – capacity of water source Bátovka (Q60131)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60131 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jilemnice – capacity of water source Bátovka |
Project Q60131 in Czech Republic |
Statements
19,376,887.08 Czech koruna
0 references
22,796,337.75 Czech koruna
0 references
934,649.84775 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
1 April 2017
0 references
26 November 2020
0 references
30 November 2020
0 references
Vodohospodářské sdružení Turnov
0 references
51101
0 references
Cílem projektu je zvýšit přivedené množství pitné vody zkapacitněním a obnovením prameniště surové vody a zkapacitnění vodovodního přivaděče - zajistit dostatek pitné vody pro město Jilemnici a řešení zásobování pitnou vodou osady Dolní Štěpanice v obci Benecko výstavbou nového vodojemu a rozvodných vodovodních řadů ke stávajícím objektům. Projektem dojde k vytvoření možnosti pro napojení dalších 13 objektů, což představuje 39 nově napojených EO. (Czech)
0 references
The aim of the project is to increase the amount of drinking water supplied by capacity and restoration of the spring of raw water and the capacity of the water feeder – to provide sufficient drinking water for the town of Jilemnice and the solution of drinking water supply of the village Dolní Štěpanice in the village of Benecko by constructing a new water tank and water supply lines to existing buildings. The project will create an option for connecting another 13 objects, which represents 39 newly connected EOs. (English)
23 October 2020
0.9604512148446552
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter la quantité d’eau potable provenant de la capacité et de la restauration de la source d’eau brute et de la capacité de l’approvisionnement en eau — afin de fournir suffisamment d’eau potable à la ville de Jilemnice et une solution pour l’approvisionnement en eau potable dans le village de Dolní Štěpanice, dans le village de Benecko, en construisant un nouveau réservoir d’eau et des conduites d’approvisionnement en eau aux bâtiments existants. Le projet créera la possibilité de connecter 13 autres objets, représentant 39 EO nouvellement connectés. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Trinkwassermenge aus der Kapazität und Restaurierung der Rohwasserquelle und der Kapazität der Wasserzufuhr zu erhöhen – ausreichendes Trinkwasser für die Stadt Jilemnice zur Verfügung zu stellen und eine Lösung für die Trinkwasserversorgung im Dorf Dolní Štěpanice im Dorf Benecko durch den Bau eines neuen Wasserspeichers und Wasserversorgungsleitungen für bestehende Gebäude zu schaffen. Das Projekt wird die Möglichkeit schaffen, weitere 13 Objekte zu verbinden, die 39 neu angeschlossene EOs darstellen. (German)
2 December 2021
0 references
Doel van het project is de hoeveelheid drinkwater te verhogen uit de capaciteit en het herstel van de bron van ruw water en de capaciteit van de watertoevoerer — om voldoende drinkwater te leveren aan de stad Jilemnice en een oplossing te bieden voor de drinkwatervoorziening in het dorp Dolní Štěpanice in het dorp Benecko door de bouw van een nieuw waterreservoir en waterleiding naar bestaande gebouwen. Het project zal de mogelijkheid creëren om nog eens 13 objecten te verbinden, die 39 nieuw verbonden EO’s vertegenwoordigen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare la quantità di acqua potabile dalla capacità e dal ripristino della sorgente d'acqua grezza e della capacità dell'alimentatore dell'acqua — fornire acqua potabile sufficiente per la città di Jilemnice e una soluzione per la fornitura di acqua potabile nel villaggio di Dolní Štěpanice nel villaggio di Benecko mediante la costruzione di un nuovo serbatoio idrico e linee di approvvigionamento idrico per gli edifici esistenti. Il progetto creerà la possibilità di collegare altri 13 oggetti, che rappresentano 39 EO di nuova connessione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la cantidad de agua potable a partir de la capacidad y la restauración del manantial de agua bruta y la capacidad del alimentador de agua: proporcionar suficiente agua potable a la ciudad de Jilemnice y una solución para el suministro de agua potable en el pueblo de Dolní Štěpanice, en el pueblo de Benecko, mediante la construcción de un nuevo depósito de agua y líneas de suministro de agua a los edificios existentes. El proyecto creará la posibilidad de conectar otros 13 objetos, representando 39 EOs recién conectados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge mængden af drikkevand, der leveres af kapacitet og restaurering af råvandskilden og vandføderens kapacitet — at levere tilstrækkeligt drikkevand til byen Jilemnice og løsningen af drikkevandsforsyningen i landsbyen Dolní Štěpanice i landsbyen Benecko ved at bygge en ny vandtank og vandforsyningsledninger til eksisterende bygninger. Projektet vil skabe en mulighed for at forbinde yderligere 13 objekter, som repræsenterer 39 nyligt tilsluttede EO'er. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ποσότητας πόσιμου νερού που παρέχεται με τη δυναμικότητα και την αποκατάσταση της πηγής ακατέργαστου νερού και της ικανότητας τροφοδοσίας νερού — να παρασχεθεί επαρκές πόσιμο νερό στην πόλη Jilemnice και η λύση της παροχής πόσιμου νερού στο χωριό Dolní Štěpanice στο χωριό Benecko με την κατασκευή νέας δεξαμενής νερού και γραμμών ύδρευσης στα υφιστάμενα κτίρια. Το έργο θα δημιουργήσει μια επιλογή για τη σύνδεση άλλων 13 αντικειμένων, τα οποία αντιπροσωπεύουν 39 πρόσφατα συνδεδεμένους ΕΟ. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati količinu pitke vode koja se opskrbljuje kapacitetom i obnovom izvora sirove vode i kapacitetom dovoda vode – osigurati dovoljnu količinu pitke vode za grad Jilemnice i rješenje opskrbe pitkom vodom sela Dolní Štěpanice u selu Benecko izgradnjom novog spremnika za vodu i vodovoda za postojeće zgrade. Projektom će se stvoriti mogućnost povezivanja još 13 objekata, što predstavlja 39 novopovezanih EO-ova. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește cantitatea de apă potabilă furnizată prin capacitatea și refacerea izvoarelor de apă brută și a capacității alimentatorului de apă – furnizarea de apă potabilă suficientă pentru orașul Jilemnice și soluția de alimentare cu apă potabilă a satului Dolní Štěpanice din satul Benecko, prin construirea unui nou rezervor de apă și a unor noi linii de alimentare cu apă pentru clădirile existente. Proiectul va crea o opțiune pentru conectarea altor 13 obiecte, ceea ce reprezintă 39 de OE nou conectate. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť množstvo pitnej vody dodávanej kapacitou a obnovou prameňa surovej vody a kapacitu napájača vody – zabezpečiť dostatočné množstvo pitnej vody pre mesto Jilemnice a riešenie dodávky pitnej vody do obce Dolní Štěpanice v obci Benecko vybudovaním novej vodnej nádrže a vodovodných vedení k existujúcim budovám. Projekt vytvorí možnosť pripojenia ďalších 13 objektov, čo predstavuje 39 novo prepojených EO. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-ammont ta’ ilma tax-xorb fornut mill-kapaċità u r-restawr tan-nixxiegħa tal-ilma mhux ipproċessat u l-kapaċità tal-apparat li jforni l-ilma — li jipprovdi biżżejjed ilma għax-xorb għall-belt ta’ Jilemnice u s-soluzzjoni tal-provvista tal-ilma tax-xorb tal-villaġġ Dolní Štěpanice fil-villaġġ ta’ Benecko billi jinbena tank tal-ilma u linji tal-provvista tal-ilma ġodda għall-bini eżistenti. Il-proġett se joħloq għażla għall-konnessjoni ta’ 13-il oġġett ieħor, li jirrappreżenta 39 EOs konnessi ġodda. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a quantidade de água potável fornecida pela capacidade e recuperação da nascente de água bruta e a capacidade do alimentador de água — fornecer água potável suficiente para a cidade de Jilemnice e a solução de abastecimento de água potável da aldeia de Dolní Štěpanice, na aldeia de Benecko, através da construção de um novo reservatório de água e de linhas de abastecimento de água para os edifícios existentes. O projeto criará uma opção para ligar outros 13 objetos, o que representa 39 OE recém-ligados. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä juomaveden määrää kapasiteetin ja raakaveden lähteen ennallistamisen sekä syöttölaitteen kapasiteetin avulla – tarjota riittävästi juomavettä Jilemnicen kaupungille ja ratkaista Beneckon kylän Dolní Štěpanice -kylän juomavesihuolto rakentamalla uusi vesisäiliö ja vesijohtolinjat olemassa oleviin rakennuksiin. Hankkeessa luodaan mahdollisuus yhdistää 13 objektia, jotka edustavat 39:ää äskettäin liitettyä talouden toimijaa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie ilości wody pitnej dostarczanej dzięki wydajności i odbudowie źródła wody surowej oraz wydajności podajnika wody – zapewnienie wystarczającej ilości wody pitnej dla miasta Jilemnice oraz rozwiązanie zaopatrzenia w wodę pitną miejscowości Dolní Štěpanice we wsi Benecko poprzez budowę nowego zbiornika na wodę i przewodów wodociągowych do istniejących budynków. Projekt stworzy opcję połączenia kolejnych 13 obiektów, co reprezentuje 39 nowo podłączonych EO. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati količino pitne vode z zmogljivostjo in obnovo izvira surove vode ter zmogljivostjo napajalnika – zagotoviti zadostno količino pitne vode za mesto Jilemnice in rešitev oskrbe s pitno vodo v vasi Dolní Štěpanice v vasi Benecko z izgradnjo novega rezervoarja za vodo in vodovodnih vodovodov v obstoječih stavbah. Projekt bo ustvaril možnost povezovanja še 13 objektov, kar predstavlja 39 na novo povezanih EO. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti geriamojo vandens, tiekiamo iš neapdoroto vandens šaltinio pajėgumo ir atkūrimo, kiekį ir vandens tiektuvo pajėgumą – tiekti pakankamą geriamojo vandens kiekį Jilemnice miestui ir Benecko kaime esančio Dolní Štěpanice kaimo geriamojo vandens tiekimo sprendimą, pastačius naują vandens rezervuarą ir vandens tiekimo linijas esamiems pastatams. Projektas sukurs galimybę prijungti dar 13 objektų, kurie atstovauja 39 naujai prijungti EO. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt dzeramā ūdens daudzumu, ko piegādā ar jaudu, un atjaunot neapstrādāta ūdens avotu un ūdens padeves jaudu — nodrošināt pietiekamu dzeramā ūdens daudzumu Jilemnices pilsētai un Dolní Štěpanice ciemata dzeramā ūdens apgādes risinājumu Benecko ciematā, uzbūvējot jaunu ūdens tvertni un ūdens apgādes līnijas esošajām ēkām. Projekts radīs iespēju savienot vēl 13 objektus, kas pārstāv 39 jaunsavienotos EO. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи количеството питейна вода, доставяна чрез капацитет и възстановяване на извора на сурова вода, както и капацитетът на захранващото устройство — да се осигури достатъчно питейна вода за град Жилемнице и решение за снабдяване с питейна вода на село Долни Щепанице в село Бенеко чрез изграждане на нов воден резервоар и водоснабдителни линии към съществуващи сгради. Проектът ще създаде възможност за свързване на още 13 обекта, което представлява 39 новосвързани икономически оператори. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a nyersvízforrás kapacitásából és helyreállításából származó ivóvíz mennyiségét, valamint a vízadagoló kapacitását, hogy elegendő ivóvíz álljon rendelkezésre Jilemnice városa számára, valamint a Benecko településen található Dolní Štěpanice település ivóvízellátásának megoldása új víztartály és vízellátó vezetékek építésével a meglévő épületekbe. A projekt lehetőséget teremt további 13 objektum összekapcsolására, ami 39 újonnan összekapcsolt EO-t jelent. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal an méid uisce óil a sholáthraítear trí thoilleadh agus athchóiriú earrach an amhuisce agus acmhainn an friothálacha uisce a mhéadú — chun dóthain uisce óil a sholáthar do bhaile Jilemnice agus trí sholáthar uisce óil an tsráidbhaile Dolní Štěpanice a réiteach i sráidbhaile Benecko trí umar uisce agus línte soláthair uisce nua a thógáil chuig na foirgnimh atá ann cheana. Cruthóidh an tionscadal rogha chun 13 réad eile a nascadh, rud a léiríonn 39 EOnna nua-nasctha. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka mängden dricksvatten som levereras genom kapacitet och restaurering av källan till råvatten och kapaciteten hos vattenmataren – att tillhandahålla tillräckligt med dricksvatten för staden Jilemnice och lösningen för dricksvattenförsörjning i byn Dolní Štěpanice i byn Benecko genom att bygga en ny vattentank och vattenförsörjningsledningar till befintliga byggnader. Projektet kommer att skapa ett alternativ för att ansluta ytterligare 13 objekt, vilket representerar 39 nyanslutna EOs. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada joogivee kogust, mis saavutatakse toorvee allika ja toiteallika taastamisega – tagada Jilemnice linnale piisav joogivesi ja Dolní Štěpanice küla joogiveevarustuse lahendus Benecko külas, ehitades olemasolevatesse hoonetesse uue veepaagi ja veevarustusliini. Projektiga luuakse võimalus veel 13 objekti ühendamiseks, mis kujutab endast 39 uut ühendatud ettevõtjat. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_022/0001251
0 references