Sewage sewerage system Dolany (Q60068)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60068 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewage sewerage system Dolany |
Project Q60068 in Czech Republic |
Statements
2,759,058.67 Czech koruna
0 references
3,245,951.38 Czech koruna
0 references
133,084.00658 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
20 June 2016
0 references
30 November 2017
0 references
30 November 2017
0 references
Obec Čkyně
0 references
38481
0 references
Splašková kanalizace v Dolanech odvádí komunální splaškové vody do již dříve vybudované sběrné stoky a tou do systému kanalizace Čkyně, kde je zajištěno odpovídající čištění. Jde o liniovou stavbu, potrubí trubních kanalizačních stok v celkové délce 1 816,0 m; v rámci tohoto projektu bude realizováno 1699,9 m stok z trub PVC KG - D 250 mm a D 200 mm. Na potrubí budou osazeny revizní šachty (53). Připojeno bude celkem 74 trvale žijících obyvatel, možno připojit i okolní rekreační stavby. (Czech)
0 references
The sewage sewage system in Dolany drains municipal sewage water into the previously built collection sewer and to the sewer system Čkyně, where adequate cleaning is ensured. It is a line construction, pipes of pipe sewers in a total length of 1816,0 m; within this project will be realised 1699.9 m sewers made of PVC KG – D 250 mm and D 200 mm. Inspection shafts will be installed on the pipe (53). A total of 74 permanent residents will be connected, and the surrounding recreational buildings can be connected. (English)
23 October 2020
0.2869912218416947
0 references
Le réseau d’égouts de Dolany emmène les eaux usées communales dans les égouts de collecte précédemment construits et dans le réseau d’égouts Čkyně, où un nettoyage adéquat est assuré. Il s’agit d’une construction de canalisations, conduites d’égout d’une longueur totale de 1 816,0 m; dans le cadre de ce projet, des eaux usées de 1 699,9 m provenant de tuyaux PVC KG — D 250 mm et D 200 mm seront mises en œuvre. Des arbres d’inspection seront installés sur les tuyaux (53). Au total, 74 résidents permanents seront reliés et les bâtiments récréatifs environnants pourront être reliés. (French)
28 November 2021
0 references
Die Kläranlage in Dolany führt kommunales Abwasser in die zuvor gebauten Kanalisationen und das Abwassersystem Čkyně, wo eine angemessene Reinigung vorgesehen ist. Es handelt sich um eine Leitungskonstruktion, Rohrleitungen mit einer Gesamtlänge von 1 816,0 m; im Rahmen dieses Projekts werden 1 699,9 m Abwasser aus PVC KG – D 250 mm und D 200 mm Rohre realisiert. Prüfwellen werden an den Rohren installiert (53). Insgesamt werden 74 Dauerwohner angeschlossen und die umliegenden Freizeitgebäude können miteinander verbunden werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het rioolstelsel in Dolany neemt het gemeenschappelijke riool in de voorheen gebouwde riolering en dat naar het rioolstelsel van Čkyně, waar een adequate reiniging wordt verzorgd. Het is een lijnconstructie, pijp rioolpijpen met een totale lengte van 1 816,0 m; in het kader van dit project zullen 1 699,9 m riolering van PVC KG — D 250 mm en D 200 mm leidingen worden geïmplementeerd. Op de leidingen worden inspectieschachten geïnstalleerd (53). Er zullen in totaal 74 permanente bewoners met elkaar verbonden zijn en de omliggende recreatieve gebouwen kunnen met elkaar verbonden worden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La rete fognaria di Dolany porta le acque reflue comunali nelle fognature di raccolta precedentemente costruite e quella della rete fognaria di Čkyně, dove è prevista un'adeguata pulizia. Si tratta di una linea di costruzione, tubi fognari per una lunghezza totale di 1 816,0 m; Nell'ambito di questo progetto saranno implementate 1 699,9 m di acque reflue provenienti da tubi in PVC KG — D 250 mm e D 200 mm. Alberi di ispezione saranno installati sui tubi (53). Un totale di 74 residenti permanenti saranno collegati, e gli edifici ricreativi circostanti possono essere collegati. (Italian)
14 January 2022
0 references
El sistema de alcantarillado de Dolany lleva las aguas residuales comunales a las alcantarillas colectoras previamente construidas y a la red de alcantarillado de Čkyně, donde se proporciona una limpieza adecuada. Es una línea de construcción, tuberías de alcantarillado con una longitud total de 1 816,0 m; como parte de este proyecto, se implementarán 1 699,9 m de aguas residuales de PVC KG — D 250 mm y D 200 mm. Los ejes de inspección se instalarán en las tuberías (53). Un total de 74 residentes permanentes estarán conectados, y los edificios recreativos circundantes pueden ser conectados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kloaksystemet i Dolany dræner kommunalt spildevand til den tidligere opførte kloak og til kloaksystemet Čkyně, hvor der sikres tilstrækkelig rengøring. Det er en linje konstruktion, rør af rør kloakker i en samlet længde på 1 816,0 m; inden for dette projekt vil blive realiseret 1 699,9 m kloakker lavet af PVC KG — D 250 mm og D 200 mm. Inspektionsaksler vil blive installeret på røret (53). I alt 74 faste beboere vil blive tilsluttet, og de omkringliggende rekreative bygninger kan tilsluttes. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το αποχετευτικό δίκτυο στο Dolany αποχετεύει τα δημοτικά λύματα στον προηγουμένως κατασκευασμένο αποχετευτικό αγωγό και στο αποχετευτικό σύστημα Čkyně, όπου εξασφαλίζεται επαρκής καθαρισμός. Πρόκειται για μια κατασκευή γραμμής, σωλήνες των υπονόμων σωλήνων σε συνολικό μήκος 1 816,0 m? μέσα σε αυτό το έργο θα πραγματοποιηθεί 1 699,9 m αποχετεύσεις από PVC KG — D 250 mm και D 200 mm. Οι άξονες επιθεώρησης θα εγκατασταθούν στο σωλήνα (53). Συνολικά, θα συνδεθούν 74 μόνιμοι κάτοικοι και τα γύρω κτίρια αναψυχής μπορούν να συνδεθούν. (Greek)
24 July 2022
0 references
Kanalizacijski sustav u Dolany odvodi komunalne kanalizacijske vode u prethodno izgrađenu kanalizaciju i u kanalizacijski sustav Čkyně, gdje je osigurano odgovarajuće čišćenje. To je izgradnja linije, cijevi cijevi kanalizacije u ukupnoj duljini od 1 816,0 m; u okviru ovog projekta realizirat će se kanalizacija od 1 699,9 m izrađena od PVC KG – D 250 mm i D 200 mm. Na cijev će biti ugrađena inspekcijska okna (53). Povezivat će se ukupno 74 osobe sa stalnim boravištem, a okolne rekreacijske zgrade mogu biti spojene. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Sistemul de canalizare din Dolany drenează apele uzate municipale în canalizarea construită anterior și în sistemul de canalizare Čkyně, unde se asigură o curățare adecvată. Este o construcție de linie, conducte de canalizare conducte cu o lungime totală de 1 816,0 m; în cadrul acestui proiect se vor realiza 1 699,9 m canalizare din PVC KG – D 250 mm și D 200 mm. Se vor instala puțuri de inspecție pe conductă (53). Un total de 74 de locuitori permanenți vor fi conectați, iar clădirile de agrement din jur pot fi conectate. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Kanalizačný systém v Dolanoch odvádza komunálne kanalizačné vody do predtým vybudovanej zbernej kanalizácie a do kanalizácie Čkyně, kde je zabezpečené primerané čistenie. Ide o linkovú konštrukciu, potrubia potrubných kanalizácií v celkovej dĺžke 1 816,0 m; v rámci tohto projektu bude realizovaný 1 699,9 m kanalizácie z PVC KG – D 250 mm a D 200 mm. Na potrubie budú inštalované kontrolné hriadele (53). Celkovo bude pripojených 74 stálych obyvateľov a okolité rekreačné budovy môžu byť prepojené. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Is-sistema tad-drenaġġ f’Dolany tbattal l-ilma muniċipali tad-drenaġġ fid-drenaġġ tal-ġbir mibni qabel u fis-sistema tad-drenaġġ Čkyně, fejn jiġi żgurat tindif adegwat. Hija kostruzzjoni ta’ linji, pajpijiet tad-drenaġġ tal-pajpijiet b’tul totali ta’ 1 816.0 m; fi ħdan dan il-proġett se jiġu realizzati drenaġġ 1 699.9 m magħmula minn PVC KG — D 250 mm u D 200 mm. Se jiġu installati xaftijiet ta’ spezzjoni fuq il-pajp (53). Total ta’ 74 resident permanenti se jkunu konnessi, u l-bini rikreattiv tal-madwar jista’ jiġi konness. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O sistema de esgotos de Dolany drena as águas residuais municipais para o esgoto de recolha anteriormente construído e para o sistema de esgotos de Čkyně, onde é assegurada uma limpeza adequada. É uma construção de linha, tubos de tubos de esgotos num comprimento total de 1816,0 m; no âmbito deste projeto, serão realizados 1699,9 m de esgotos de PVC KG – D 250 mm e D 200 mm. Serão instalados poços de inspeção no tubo (53). Um total de 74 residentes permanentes serão interligados, e os edifícios recreativos circundantes podem ser interligados. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Dolanyn jätevedenpuhdistamo vie kunnallisen viemäriveden aiemmin rakennettuun keräysviemäriin ja viemärijärjestelmään Čkyně, jossa varmistetaan riittävä puhdistus. Se on putkirakenne, putkien viemäreistä kokonaispituus 1 816,0 m; tässä hankkeessa toteutetaan 1 699,9 m viemärit valmistettu PVC KG – D 250 mm ja D 200 mm. Tarkastusakselit asennetaan putkeen (53). Yhteensä 74 vakinaista asukasta on yhteydessä toisiinsa ja ympäröivät vapaa-ajan rakennukset voidaan liittää toisiinsa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Kanalizacja w Dolanach odprowadza ścieki komunalne do wcześniej zbudowanej kanalizacji kanalizacyjnej oraz do kanalizacji Čkyně, gdzie zapewnione jest odpowiednie oczyszczanie. Jest to budowa linii, rury kanalizacji rurowej o łącznej długości 1 816,0 m; w ramach tego projektu zostaną zrealizowane kanały 1 699,9 m wykonane z PVC KG – D 250 mm i D 200 mm. Na rurze zamontowane zostaną wały kontrolne (53). Połączone zostaną łącznie 74 stałych mieszkańców, a okoliczne budynki rekreacyjne mogą być połączone. (Polish)
24 July 2022
0 references
Kanalizacijski sistem v Dolanyju odvaja komunalno odpadno vodo v predhodno zgrajene kanalizacijo in kanalizacijo Čkyně, kjer je zagotovljeno ustrezno čiščenje. Gre za linijsko konstrukcijo, cevi za kanalizacijo v skupni dolžini 1 816,0 m; v okviru tega projekta bodo realizirane 1 699,9 m kanalizacije iz PVC KG – D 250 mm in D 200 mm. Na cevi bodo nameščene inšpekcijske gredi (53). Skupaj bo povezanih 74 stalnih prebivalcev, povezane pa bodo tudi okoliške rekreacijske stavbe. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Dolany nuotekų sistema išleidžia komunalines nuotekas į anksčiau pastatytą surinkimo kanalizaciją ir į kanalizacijos sistemą Čkyně, kur užtikrinamas tinkamas valymas. Tai linijos konstrukcija, vamzdžių vamzdžių kanalizacijos bendras ilgis 1 816,0 m; šiame projekte bus įgyvendinta 1 699,9 m kanalizacijos, pagamintos iš PVC KG – D 250 mm ir D 200 mm. Ant vamzdžio bus įrengti tikrinimo velenai (53). Iš viso bus sujungti 74 nuolatiniai gyventojai, o aplinkiniai rekreaciniai pastatai gali būti sujungti. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Dolany kanalizācijas sistēma novada pašvaldības notekūdeņus iepriekš uzbūvētajā kanalizācijā un kanalizācijā Čkyně, kur tiek nodrošināta atbilstoša tīrīšana. Tā ir līnijas konstrukcija, cauruļu kanalizācijas caurules, kuru kopējais garums ir 1 816,0 m; šī projekta ietvaros tiks realizētas 1 699,9 m kanalizācijas, kas izgatavotas no PVC KG — D 250 mm un D 200 mm. Uz caurules tiks uzstādītas pārbaudes vārpstas (53). Kopā tiks savienoti 74 pastāvīgie iedzīvotāji, un apkārtējās atpūtas ēkas var savienot. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Канализационната система в Долани източва общинските канализационни води в по-рано изградената канализационна система и в канализационната система Čkyně, където се осигурява подходящо почистване. Това е линия строителство, тръби от тръбни канали с обща дължина от 1 816,0 m; в рамките на този проект ще бъдат реализирани 1699.9 м канализация, изработени от PVC KG — D 250 mm и D 200 mm. На тръбата ще бъдат монтирани контролни шахти (53). Общо 74 постоянни жители ще бъдат свързани, а околните сгради за отдих могат да бъдат свързани. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A Dolanyban található szennyvízcsatorna a települési szennyvizet a korábban épített gyűjtőcsatornába és a Čkyně csatornarendszerbe vezeti, ahol biztosított a megfelelő tisztítás. Ez egy vonalépítés, csövek csőcsatornák teljes hossza 1 816,0 m; ebben a projektben valósul meg 1 699,9 m csatorna PVC KG – D 250 mm és D 200 mm. Vizsgálati tengelyek kerülnek telepítésre a cső (53). Összesen 74 állandó lakos csatlakozik, és a környező szabadidős épületek csatlakoztathatók. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Draenálann an córas séarachais i Dolany uisce séarachais bardasach isteach sa séarach bailithe a tógadh roimhe seo agus isteach sa chóras séarachais Čkyně, áit a n-áirithítear glanadh leordhóthanach. Is tógáil líne é, píopaí de shéaraigh phíobáin atá 1 816.0 m ar fad san iomlán; laistigh den tionscadal seo a bhaint amach séaraigh 1 699.9 m déanta as PVC KG — D 250 mm agus D 200 mm. Déanfar seaftaí cigireachta a shuiteáil ar an bpíopa (53). Beidh 74 cónaitheoir buan san iomlán ceangailte, agus is féidir na foirgnimh áineasa máguaird a nascadh. (Irish)
24 July 2022
0 references
Avloppssystemet i Dolany dränerar kommunalt avloppsvatten till det tidigare byggda uppsamlingsavloppet och till avloppssystemet Čkyně, där tillräcklig rengöring säkerställs. Det är en linjekonstruktion, rör avlopp i en total längd av 1 816,0 m; inom detta projekt kommer 1 699,9 m avlopp av PVC KG – D 250 mm och D 200 mm. Inspektionsaxlar kommer att installeras på röret (53). Totalt 74 fastboende kommer att anslutas och de omgivande fritidshusen kan anslutas. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Dolany reoveesüsteem juhib olmereovee ära varem ehitatud kogumiskanalisse ja Čkyně kanalisatsioonisüsteemi, kus on tagatud piisav puhastamine. See on liinikonstruktsioon, torukanalisatsiooni torud kogupikkusega 1 816,0 m; selle projekti raames realiseeritakse 1 699,9 m kanalisatsiooni, mis on valmistatud PVC KG-st – D 250 mm ja D 200 mm. Torule paigaldatakse kontrollivõllid (53). Ühendatakse kokku 74 alalist elanikku ja saab ühendada ümbritsevad puhkehooned. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001372
0 references