Restoration of the Church of the Fourteen St. Helpers in the Franciscan Monastery in Kadan (Q59994)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59994 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of the Church of the Fourteen St. Helpers in the Franciscan Monastery in Kadan |
Project Q59994 in Czech Republic |
Statements
46,692,621.53 Czech koruna
0 references
54,932,495.92 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
15 April 2015
0 references
12 July 2021
0 references
31 December 2020
0 references
Biskupství litoměřické
0 references
41201
0 references
Obsahem projektu je komplexní obnova kostela Čtrnácti sv. Pomocníků ve františkánském klášteře v Kadani, jako centrálního bodu této významné NKP s řadou unikátních prvků. Vlastník plánuje obnovu exteriéru (střecha) i interiéru (restaurování maleb a mobiliáře) kostela, jehož části jsou v havarijním stavu. Součástí projektu je také zabezpečení památky (instalace EPS) a digitalizace památky/mobiliáře, včetně pořízení vybavení pro následnou prezentaci digitalizovaného kulturního dědictví. (Czech)
0 references
The project includes a comprehensive restoration of the Church of the Fourteen St. Assistants in the Franciscan Monastery in Kadan, as a central point of this important NKP with a number of unique elements. The owner plans to restore the exterior (roof) and the interior (restauration of paintings and furniture) of the church, the parts of which are in disrepair. The project also includes security of the monument (EPS installation) and digitisation of the monument/mobiliary, including the acquisition of equipment for subsequent presentation of digitised cultural heritage. (English)
23 October 2020
0.4175356761879741
0 references
Le projet contient une restauration complète de l’église des Quatorze St. Helpers dans le monastère franciscain de Kadani, comme point central de cet important NKP avec un certain nombre d’éléments uniques. Le propriétaire prévoit de renouveler l’extérieur (toit) et intérieur (restaurant de peintures et de meubles) de l’église, dont certaines parties sont en état d’urgence. Le projet comprend également la sécurité du monument (installation de l’EPS) et la numérisation du monument/mobilier, y compris l’acquisition d’équipements pour la présentation ultérieure du patrimoine culturel numérisé. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt enthält eine umfassende Restaurierung der Kirche der Vierzehn St. Helfer im Franziskanerkloster in Kadani, als zentraler Punkt dieses wichtigen NKP mit einer Reihe von einzigartigen Elementen. Der Eigentümer plant, das Äußere (Dach) und Interieur (Restaurant von Gemälden und Möbeln) der Kirche zu erneuern, von denen Teile in einem Notzustand sind. Das Projekt umfasst auch die Sicherheit des Denkmals (Installation der EPS) und die Digitalisierung des Denkmals/Möbels, einschließlich der Anschaffung von Ausrüstung für die anschließende Präsentation des digitalisierten Kulturerbes. (German)
2 December 2021
0 references
Het project bevat een uitgebreide restauratie van de kerk van de Viertien St. Helpers in het Franciscaner klooster in Kadani, als het centrale punt van deze belangrijke NKP met een aantal unieke elementen. De eigenaar is van plan om de buitenkant (dak) en interieur (restaurant van schilderijen en meubels) van de kerk te vernieuwen, waarvan delen in een noodtoestand. Het project omvat ook de beveiliging van het monument (installatie van de EPS) en de digitalisering van het monument/mobiliair, met inbegrip van de aanschaf van apparatuur voor de daaropvolgende presentatie van het gedigitaliseerde cultureel erfgoed. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto prevede un restauro completo della Chiesa dei Quattordici aiutanti nel convento francescano di Kadani, come punto centrale di questo importante NKP con una serie di elementi unici. Il proprietario prevede di rinnovare l'esterno (tetto) e l'interno (ristorante di dipinti e mobili) della chiesa, di cui parti sono in stato di emergenza. Il progetto comprende anche la sicurezza del monumento (installazione dell'EPS) e la digitalizzazione del monumento/mobiliare, compresa l'acquisizione di attrezzature per la successiva presentazione del patrimonio culturale digitalizzato. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto contiene una restauración integral de la Iglesia de los catorce ayudantes en el monasterio franciscano de Kadani, como punto central de este importante NKP con una serie de elementos únicos. El propietario tiene previsto renovar el exterior (techo) e interior (restaurante de pinturas y muebles) de la iglesia, partes de las cuales se encuentran en estado de emergencia. El proyecto también incluye la seguridad del monumento (instalación del EPS) y la digitalización del monumento/mobiliario, incluida la adquisición de equipos para la posterior presentación del patrimonio cultural digitalizado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter en omfattende restaurering af Kirken af de fjorten St. Assistenter i Franciscan Kloster i Kadan, som et centralt punkt i denne vigtige NKP med en række unikke elementer. Ejeren planlægger at genoprette ydersiden (tag) og interiøret (restauration af malerier og møbler) af kirken, hvis dele er i forfald. Projektet omfatter også sikkerheden ved monumentet (EPS-installationen) og digitaliseringen af monumentet/mobilområdet, herunder erhvervelse af udstyr til efterfølgende præsentation af digitaliseret kulturarv. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη αποκατάσταση της εκκλησίας των δεκατεσσάρων βοηθών στο Φραγκισκανικό Μοναστήρι στο Καντάν, ως κεντρικό σημείο αυτού του σημαντικού NKP με μια σειρά από μοναδικά στοιχεία. Ο ιδιοκτήτης σχεδιάζει να αποκαταστήσει την εξωτερική (στέγη) και το εσωτερικό (αποστασία ζωγραφικής και επίπλων) του ναού, τα μέρη του οποίου βρίσκονται σε εξόντωση. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ασφάλεια του μνημείου (εγκατάσταση EPS) και την ψηφιοποίηση του μνημείου/κινητού, συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης εξοπλισμού για την επακόλουθη παρουσίαση της ψηφιοποιημένης πολιτιστικής κληρονομιάς. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt uključuje opsežnu obnovu crkve četrnaest svetih asistenata u franjevačkom samostanu u Kadanu, kao središnje mjesto ovog važnog NKP-a s nizom jedinstvenih elemenata. Vlasnik planira obnoviti vanjski (krovni) i unutrašnjost (restauracija slika i namještaja) crkve, čiji su dijelovi u poremećenju. Projekt uključuje i sigurnost spomenika (instalacija EPS-a) i digitalizaciju spomenika/mobilnog materijala, uključujući nabavu opreme za naknadno predstavljanje digitalizirane kulturne baštine. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul include o restaurare cuprinzătoare a Bisericii celor paisprezece asistenți ai Mănăstirii Franciscane din Kadan, ca punct central al acestui important NKP cu o serie de elemente unice. Proprietarul intenționează să restaureze exteriorul (acoperișul) și interiorul (restaurarea picturilor și mobilierului) bisericii, ale cărei părți sunt în stare de rău. Proiectul include, de asemenea, securitatea monumentului (instalațiaEPS) și digitalizarea monumentului/mobilierului, inclusiv achiziționarea de echipamente pentru prezentarea ulterioară a patrimoniului cultural digitalizat. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Súčasťou projektu je komplexná obnova kostola štrnástich asistentov sv. Sv. vo františkánskom kláštore v Kadáne ako ústredný bod tohto dôležitého NKP s množstvom jedinečných prvkov. Majiteľ plánuje obnoviť exteriér (strecha) a interiér (reštaurácia obrazov a nábytku) kostola, ktorého časti sú v zničení. Projekt zahŕňa aj bezpečnosť pamiatky (inštalácia EPV) a digitalizáciu pamiatky/mobiliára vrátane nákupu zariadení na následnú prezentáciu digitalizovaného kultúrneho dedičstva. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi restawr komprensiv tal-Knisja tal-Erbatax-il Assistent San Franġiskan fil-Monasteru Franġiskan f’Kadan, bħala punt ċentrali ta’ dan il-PKN importanti b’għadd ta’ elementi uniċi. Is-sid pjanijiet biex jirrestawraw il-barra (saqaf) u l-intern (restawr ta ‘pitturi u għamara) tal-knisja, li l-partijiet tagħhom huma disrepair. Il-proġett jinkludi wkoll is-sigurtà tal-monument (installazzjoni tal-EPS) u d-diġitalizzazzjoni tal-monument/mobilitarju, inkluż l-akkwist ta’ tagħmir għall-preżentazzjoni sussegwenti tal-wirt kulturali diġitizzat. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto inclui uma restauração abrangente da Igreja dos Quatorze Assistentes de São no Mosteiro Franciscano em Kadan, como um ponto central deste importante NKP com uma série de elementos únicos. O proprietário pretende restaurar o exterior (telhado) e o interior (restauração de pinturas e móveis) da igreja, cujas partes estão em mau estado. O projeto inclui igualmente a segurança do monumento (instalação do SPE) e a digitalização do monumento/mobiliário, incluindo a aquisição de equipamento para posterior apresentação do património cultural digitalizado. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Kadanin Franciscanin luostarin neljäntoista Pyhän avustajan kirkon kattava restaurointi, joka on tämän tärkeän NKP:n keskeinen kohta, jossa on useita ainutlaatuisia elementtejä. Omistaja aikoo palauttaa kirkon ulko- (katto) ja sisätilojen (maalausten ja huonekalujen restaurointi), joiden osat ovat huonossa kunnossa. Hankkeeseen sisältyy myös muistomerkin turvallisuus (EPS-asennus) ja monumentin/liikkuvan yksikön digitointi, mukaan lukien laitteiden hankkiminen digitoidun kulttuuriperinnön myöhempää esittämistä varten. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt obejmuje kompleksową renowację kościoła czternastu asystentów w klasztorze franciszkańskim w Kadanie, jako centralny punkt tego ważnego NKP z szeregiem unikalnych elementów. Właściciel planuje przywrócić zewnętrzną (dach) i wnętrze (restauracja obrazów i mebli) kościoła, którego części są w ruinie. Projekt obejmuje również bezpieczeństwo pomnika (instalacja EPS) oraz digitalizację pomnika/mobilnego, w tym zakup sprzętu do późniejszej prezentacji zdigitalizowanego dziedzictwa kulturowego. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt vključuje celovito obnovo cerkve štirinajstih sv. asistentov v frančiškanskem samostanu v Kadanu kot osrednjo točko tega pomembnega NKP s številnimi edinstvenimi elementi. Lastnik načrtuje obnovo zunanjosti (streha) in notranjosti (obnovitev slik in pohištva) cerkve, katere deli so v slabem stanju. Projekt vključuje tudi varnost spomenika (inštalacija EPS) in digitalizacijo spomenika/mobiliarja, vključno z nakupom opreme za naknadno predstavitev digitalizirane kulturne dediščine. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas apima išsamų keturiolikos Šv. Padėjėjų bažnyčios atkūrimą pranciškonų vienuolyne Kadane, kaip pagrindinį šio svarbaus NKP tašką su unikaliais elementais. Savininkas planuoja atkurti bažnyčios eksterjerą (stogą) ir interjerą (paveikslų ir baldų restoraną), kurio dalys yra netinkamos. Projektas taip pat apima paminklo (EPS įrengimo) saugumą ir paminklo/mobiliojo paveldo skaitmeninimą, įskaitant įrangos įsigijimą vėlesniam suskaitmeninto kultūros paveldo pristatymui. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts ietver visaptverošu četrpadsmit Sv. asistentu baznīcas restaurāciju Fransikas klosterī Kadaņā, kas ir šīs svarīgās NKP centrālais punkts ar vairākiem unikāliem elementiem. Īpašnieks plāno atjaunot ārpusi (jumts) un interjeru (restorācija gleznas un mēbeles) no baznīcas, kuras daļas ir nolaupīts. Projekts ietver arī pieminekļa (EPS instalācija) drošību un pieminekļa/mobilā objekta digitalizāciju, tostarp aprīkojuma iegādi digitalizētā kultūras mantojuma turpmākai demonstrēšanai. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът включва цялостно реставрация на Църквата на Четиринадесетте помощници в Францисканския манастир в Кадан, като централна точка на тази важна НКП с редица уникални елементи. Собственикът планира да възстанови екстериора (покрива) и интериора (ремонт на картини и мебели) на църквата, частите от които са в неизправност. Проектът включва също така сигурността на паметника (Инсталация на ЕПС) и цифровизацията на паметника/мобилността, включително придобиването на оборудване за последващо представяне на цифровизираното културно наследство. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a tizennegyedik Szent Asszisztensek templomának átfogó helyreállítását a ferences kolostorban Kadanban, amely ennek a fontos NKP-nek a központi pontja, számos egyedi elemekkel. A tulajdonos azt tervezi, hogy helyreállítja a templom külső (tető) és belső (festmények és bútorok esztétikai) helyreállítását, amelynek részei elromlottak. A projekt magában foglalja az emlékmű biztonságát (EPS-létesítmény) és az emlékmű/mobilház digitalizálását, beleértve a digitalizált kulturális örökség későbbi bemutatásához szükséges berendezések beszerzését is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal athchóiriú cuimsitheach ar Eaglais na gCúntóirí sa Mhainistir Phroinsiasach i gCadan, mar phointe lárnach den NKP tábhachtach seo le roinnt gnéithe uathúla. Tá sé i gceist ag an úinéir an taobh amuigh (díon) agus taobh istigh (pictiúir agus troscán a athchóiriú) na heaglaise a athchóiriú, agus tá na codanna sin i ndrochdheighilt. Áirítear leis an tionscadal freisin slándáil an tséadchomhartha (suiteáil EPS) agus digitiú an tséadchomhartha/na soghluaiste, lena n-áirítear trealamh a fháil chun oidhreacht chultúrtha dhigitithe a chur i láthair ina dhiaidh sin. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet omfattar en omfattande restaurering av kyrkan av fjorton St. assistenter i Franciskanklostret i Kadan, som en central punkt i denna viktiga NKP med ett antal unika element. Ägaren planerar att återställa den yttre (tak) och interiören (restauration av målningar och möbler) i kyrkan, vars delar är i förfall. Projektet omfattar också säkerheten för monumentet (EPS-installationen) och digitaliseringen av monumentet/mobiliären, inklusive förvärv av utrustning för senare presentation av det digitaliserade kulturarvet. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Kadani frantsiskaani kloostri neljateistkümne assistentide kiriku põhjalikku restaureerimist, mis on selle tähtsa NKP keskne punkt, millel on mitmeid ainulaadseid elemente. Omanik kavatseb taastada kiriku välispinna (katuse) ja interjööri (maalide ja mööbli restaureerimine), mille osad on halvas seisus. Projekt hõlmab ka mälestise turvalisust (EPSi paigaldamine) ja mälestise/mobiliaari digiteerimist, sealhulgas seadmete soetamist digiteeritud kultuuripärandi hilisemaks esitamiseks. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/15_015/0000334
0 references