Sewerage system and WWTP agglomeration Lower Cerekev and Kostelec u Jihlava II. stage – completion of sewerage (Q59852)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59852 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewerage system and WWTP agglomeration Lower Cerekev and Kostelec u Jihlava II. stage – completion of sewerage |
Project Q59852 in Czech Republic |
Statements
35,175,473.54 Czech koruna
0 references
41,382,910.05 Czech koruna
0 references
1,696,699.3120499998 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
30 January 2017
0 references
30 September 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Svaz vodovodů a kanalizací JIHLAVSKO
0 references
58601
0 references
V rámci tohoto projektu se řeší odkanalizování městyse Dolní Cerekev a obce Kostelec. Jedná se o dobudování splaškové kanalizace a to o II. etapu výstavby. Nové napojení se týká celkem 688 ekvivalentních obyvatel. Projekt zajistí čištění odpadních vod od 688 EO a zamezí vypouštění nečištěných vod do významného vodního toku Jihlava. (Czech)
0 references
This project deals with the draining of the town of Dolní Cerekev and the municipality of Kostelec. This is the completion of the sewage sewage system and the second stage of construction. The new connection relates to a total of 688 equivalent inhabitants. The project ensures the treatment of waste water from 688 EO and prevents the discharge of untreated waters into the important Jihlava watercourse. (English)
23 October 2020
0.2472305020392968
0 references
Le projet porte sur la décantalisation de la ville de Dolní Cerekev et du village de Kostelec. Il s’agit de l’achèvement du système d’assainissement des eaux usées et de la deuxième étape de la construction. La nouvelle connexion concerne un total de 688 populations équivalentes. Le projet assurera le traitement des eaux usées de 688 EO et empêchera le rejet d’eau non traitée dans l’important cours d’eau de Jihlava. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Dekanalisierung der Stadt Dolní Cerekev und dem Dorf Kostelec. Dies ist die Fertigstellung des Abwassersystems und die zweite Baustufe. Die neue Verbindung betrifft insgesamt 688 Äquivalentpopulationen. Das Projekt wird die Behandlung von Abwasser aus 688 EO sicherstellen und die Ableitung von unbehandeltem Wasser in den wichtigen Wasserlauf Jihlava verhindern. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de decanalisatie van de stad Dolní Cerekev en het dorp Kostelec. Dit is de voltooiing van het rioolstelsel en de tweede bouwfase. De nieuwe verbinding betreft in totaal 688 equivalente populaties. Het project zal zorgen voor de behandeling van afvalwater van 688 EO en de lozing van onbehandeld water in de belangrijke waterloop van Jihlava voorkomen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della decanalizzazione della città di Dolní Cerekev e del villaggio di Kostelec. Si tratta del completamento del sistema fognario e della seconda fase di costruzione. La nuova connessione riguarda un totale di 688 popolazioni equivalenti. Il progetto garantirà il trattamento delle acque reflue di 688 EO e impedirà lo scarico di acqua non trattata nell'importante corso d'acqua di Jihlava. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la decanalización de la ciudad de Dolní Cerekev y el pueblo de Kostelec. Se trata de la finalización del sistema de alcantarillado y de la segunda fase de construcción. La nueva conexión se refiere a un total de 688 poblaciones equivalentes. El proyecto garantizará el tratamiento de las aguas residuales de 688 EO y evitará la descarga de agua no tratada en el importante curso de agua de Jihlava. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt vedrører dræningen af byen Dolní Cerekev og Kostelec kommune. Dette er færdiggørelsen af kloaksystemet og den anden fase af byggeriet. Den nye forbindelse vedrører i alt 688 indbyggere. Projektet sikrer rensning af spildevand fra 688 EO og forhindrer udledning af urenset vand i det vigtige Jihlava-vandløb. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αφορά την αποστράγγιση της πόλης Dolní Cerekev και του δήμου Kostelec. Πρόκειται για την ολοκλήρωση του αποχετευτικού συστήματος και το δεύτερο στάδιο κατασκευής. Η νέα σύνδεση αφορά συνολικά 688 ισοδύναμους κατοίκους. Το έργο εξασφαλίζει την επεξεργασία των λυμάτων από 688 EO και αποτρέπει την απόρριψη μη επεξεργασμένων υδάτων στο σημαντικό υδατόρρευμα Jihlava. (Greek)
24 July 2022
0 references
Ovaj projekt bavi se isušivanjem grada Dolni Cerekeva i općine Kostelec. Ovo je završetak kanalizacijskog sustava i druga faza izgradnje. Nova veza odnosi se na ukupno 688 ekvivalentnih stanovnika. Projektom se osigurava pročišćavanje otpadnih voda iz 688 EO-a i sprječava ispuštanje nepročišćenih voda u važan vodotok Jihlava. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Acest proiect se referă la drenarea orașului Dolní Cerekev și a municipalității Kostelec. Aceasta este finalizarea sistemului de canalizare și a celei de-a doua etape de construcție. Noua conexiune se referă la un total de 688 de locuitori echivalenti. Proiectul asigură tratarea apelor reziduale provenite de la 688 EO și previne evacuarea apelor netratate în importantul curs de apă Jihlava. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Tento projekt sa zaoberá odvodňovaním mesta Dolní Cerekev a obce Kostelec. Ide o dokončenie kanalizačného systému a druhú etapu výstavby. Nové spojenie sa týka celkovo 688 ekvivalentných obyvateľov. Projekt zabezpečuje čistenie odpadových vôd od 688 EO a zabraňuje vypúšťaniu neupravených vôd do dôležitého vodného toku Jihlava. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Dan il-proġett jittratta l-iskular tal-belt ta’ Dolní Cerekev u l-muniċipalità ta’ Kostelec. Din hija t-tlestija tas-sistema tad-drenaġġ tad-drenaġġ u t-tieni stadju tal-kostruzzjoni. Il-konnessjoni l-ġdida tirrigwarda total ta’ 688 abitant ekwivalenti. Il-proġett jiżgura t-trattament tal-ilma mormi minn 688 EO u jipprevjeni l-iskariku ta’ ilmijiet mhux ittrattati fil-kanal tal-ilma importanti ta’ Jihlava. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Este projeto trata da drenagem da cidade de Dolní Cerekev e do município de Kostelec. Trata-se da conclusão do sistema de esgotos e da segunda fase de construção. A nova ligação diz respeito a um total de 688 habitantes equivalentes. O projeto assegura o tratamento das águas residuais a partir de 688 EO e impede a descarga de águas não tratadas no importante curso de água de Jihlava. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Tämä hanke koskee Dolní Cerekevin kaupungin ja Kostelecin kunnan tyhjentämistä. Tämä on loppuun viemäröintijärjestelmä ja toinen vaihe rakentamisen. Uusi yhteys koskee yhteensä 688 asukasta. Hankkeella varmistetaan 688 EO:n jäteveden käsittely ja estetään käsittelemättömien vesien päästäminen tärkeään Jihlavan vesistöön. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt ten dotyczy osuszania miejscowości Dolní Cerekev i gminy Kostelec. Jest to ukończenie kanalizacji kanalizacyjnej i drugi etap budowy. Nowe połączenie dotyczy łącznie 688 równoważnych mieszkańców. Projekt zapewnia oczyszczanie ścieków z 688 EO i zapobiega zrzucaniu nieoczyszczonych wód do ważnego cieku Jihlava. (Polish)
24 July 2022
0 references
Ta projekt se ukvarja z izsuševanjem mesta Dolní Cerekev in občine Kostelec. To je dokončanje kanalizacijskega sistema in druga faza gradnje. Nova povezava se nanaša na skupno 688 enakovrednih prebivalcev. Projekt zagotavlja čiščenje odpadne vode iz 688 EO in preprečuje odvajanje neprečiščenih voda v pomemben vodotok Jihlava. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Šis projektas susijęs su Dolní Cerekev miesto ir Kostelec savivaldybės nutekėjimu. Tai nuotekų kanalizacijos sistemos užbaigimas ir antrasis statybos etapas. Naujasis susisiekimas susijęs su iš viso 688 lygiaverčiais gyventojais. Projektas užtikrina 688 EO nuotekų valymą ir neleidžia išleisti neapdorotų vandenų į svarbų Jihlavos vandentakį. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz Dolni Cerekev pilsētas un Kostelec pašvaldības nosusināšanu. Tas ir pabeigt kanalizācijas kanalizācijas sistēmas un otrais posms būvniecības. Jaunais savienojums attiecas uz kopumā 688 ekvivalentiem iedzīvotājiem. Projekts nodrošina 688 EO notekūdeņu attīrīšanu un novērš neattīrītu ūdeņu novadīšanu svarīgajā Jihlavas ūdenstecē. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Този проект се занимава с отводняването на град Долни Черекев и община Костенец. Това е завършването на канализационната система и втория етап на изграждане. Новата връзка е свързана с общо 688 еквивалентни жители. Проектът осигурява пречистването на отпадъчните води от 688 ЕО и предотвратява заустването на непречистени води във важното речно корито в Джихлава. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Ez a projekt Dolní Cerekev város és Kostelec település vízelvezetésével foglalkozik. Ez a befejezése a szennyvízcsatorna-rendszer és a második szakaszban az építési. Az új kapcsolat összesen 688 lakosra vonatkozik. A projekt biztosítja a 688 EO-ból származó szennyvíz kezelését, és megakadályozza a kezeletlen vizeknek a fontos Jihlava vízfolyásba történő kibocsátását. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal seo le draenáil bhaile Dolní Cerekev agus bhardas Kostelec. Is é seo críochnú an chórais séarachais séarachais agus an dara céim den tógáil. Baineann an nasc nua le 688 n-áitritheoir coibhéiseach san iomlán. Cinntíonn an tionscadal cóireáil fuíolluisce ó 688 EO agus cuireann sé cosc ar sceitheadh uiscí neamhchóireáilte isteach i sruthchúrsa tábhachtach Jihlava. (Irish)
24 July 2022
0 references
Detta projekt handlar om dränering av staden Dolní Cerekev och kommunen Kostelec. Detta är slutförandet av avloppssystemet och den andra etappen av konstruktionen. Den nya förbindelsen avser totalt 688 invånare. Projektet säkerställer rening av avloppsvatten från 688 EO och förhindrar utsläpp av orenat vatten i det viktiga Jihlava-vattendraget. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Dolní Cerekevi linna ja Kosteleci valla kuivendamist. See on reoveesüsteemi valmimine ja teine ehitusetapp. Uus ühendus hõlmab kokku 688 samaväärset elanikku. Projektiga tagatakse 688 EO reovee puhastamine ja välditakse puhastamata vee juhtimist tähtsasse Jihlava vooluveekogusse. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001222
0 references