Sewerage Lukavice – connection to the Žamberk WWTP II (Q59831)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59831 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewerage Lukavice – connection to the Žamberk WWTP II |
Project Q59831 in Czech Republic |
Statements
31,538,593.8 Czech koruna
0 references
37,104,228.0 Czech koruna
0 references
1,521,273.348 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
17 October 2017
0 references
26 August 2020
0 references
17 July 2019
0 references
Vodovody a kanalizace Žamberk, veřejná obchodní společnost
0 references
56401
0 references
Podchycení odpadních vod z obce Lukavice a jejich převedení na ČOV Žamberk II. V obci Lukavice je stávající nesoustavný sytém jednotné kanalizace (původně dešťová kanalizace), do které jsou napojeny přepady ze septiků. Stoky stávající kanalizace budou podchyceny novými stokami a sekčními ČS. Veškeré podchycené odpadní vody budou dopraveny do hlavní ČS a z ní převedeny do stávající kanalizace města Žamberk a dále na ČOV Žamberk II. (Czech)
0 references
Sewage capture from Lukavice and their transfer to the Žamberk II WWTP. In Lukavice there is an existing unconstructed system of unified sewers (originally rain sewers) to which overflows from septic tanks are connected. The sewers of the existing sewers will be caught by new sewers and sectional ČS. All captured waste water will be transported to the main ČS and transferred from it to the existing sewerage of the town of Žamberk and further to the WWTP Žamberk II. (English)
23 October 2020
0.0426273455614304
0 references
Capture des eaux usées du village de Lukavice et leur transfert à la station d’épuration de Žamberk II. Dans le village de Lukavice, il existe un système inconstitutionnel existant d’un réseau d’égouts unifiés (à l’origine un réseau d’égouts pluviaux), auquel sont reliés par une embuscade depuis des fosses septiques. Les égouts du réseau d’assainissement existant seront couverts par de nouveaux égouts et des États membres sectionnels. Toutes les eaux usées captées seront transportées dans l’État membre principal et transférées de celle-ci au réseau d’assainissement existant de la ville de Žamberk et à la station d’épuration des eaux usées Žamberk II. (French)
28 November 2021
0 references
Abscheidung von Abwasser aus dem Dorf Lukavice und deren Transfer nach Žamberk II WWTP. Im Dorf Lukavice gibt es ein bestehendes verfassungswidriges System eines einheitlichen Kanalisationssystems (ursprünglich Regenkanalisation), an das durch Hinterhalt aus Klärtanks angeschlossen werden. Die Kanalisationen des bestehenden Kanalisationssystems werden durch neue Kanalisationen und Sektional-MS abgedeckt. Das gesamte abgefangene Abwasser wird in den Hauptmitgliedstaat transportiert und von ihm in das bestehende Kanalisationssystem der Stadt Žamberk und weiter in die Kläranlage Žamberk II überführt. (German)
2 December 2021
0 references
Opvang van afvalwater uit het dorp Lukavice en de overbrenging ervan naar Žamberk II RWZI. In het dorp Lukavice is er een bestaand ongrondwettelijk systeem van een verenigd rioolsysteem (oorspronkelijk regenwatersysteem), waaraan door een hinderlaag van septic tanks verbonden zijn. De riolering van het bestaande rioleringssysteem zal worden gedekt door nieuwe rioleringen en deelstaten. Al het opgevangen afvalwater zal naar de belangrijkste lidstaten worden vervoerd en ervan worden overgebracht naar het bestaande rioleringssysteem van de stad Žamberk en verder naar de afvalwaterzuiveringsinstallatie Žamberk II. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Cattura delle acque reflue del villaggio di Lukavice e loro trasferimento a Žamberk II WWTP. Nel villaggio di Lukavice c'è un sistema incostituzionale esistente di un sistema fognario unificato (originariamente sistema di fogna piovana), a cui sono collegati da agguato da fosse settiche. Le fogne dell'attuale sistema fognario saranno coperte da nuove fognature e da nuovi Stati membri sezionali. Tutte le acque reflue catturate saranno trasportate nello Stato membro principale e trasferite da quest'ultimo al sistema fognario esistente della città di Žamberk e successivamente all'impianto di trattamento delle acque reflue Žamberk II. (Italian)
14 January 2022
0 references
Captura de aguas residuales de la aldea de Lukavice y su transferencia a Žamberk II WWTP. En la aldea de Lukavice hay un sistema inconstitucional existente de un sistema de alcantarillado unificado (originalmente sistema de alcantarillado de lluvia), al que están conectados por emboscadas de fosas sépticas. Las alcantarillas del sistema de alcantarillado existente estarán cubiertas por nuevas alcantarillas y Estados miembros seccionales. Todas las aguas residuales capturadas se transportarán al Estado miembro principal y se transferirán de ella al sistema de alcantarillado existente de la ciudad de Žamberk y a la planta de tratamiento de aguas residuales Žamberk II. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Opsamling af spildevand fra Lukavice og overførsel heraf til rensningsanlæggene i Žamberk II. I Lukavice er der en eksisterende ukonstrueret system af samlede kloakker (oprindeligt regn kloakker), som overløb fra septiktanke er forbundet. Kloakkerne i de eksisterende kloakker vil blive fanget af nye kloakker og sektioner ČS. Alt opsamlet spildevand vil blive transporteret til hovednettet ČS og overføres fra det til den eksisterende kloakering i byen Žamberk og videre til rensningsanlæg Žamberk II. (Danish)
24 July 2022
0 references
Σύλληψη λυμάτων από το Lukavice και μεταφορά τους στο WWTP Žamberk II. Στο Lukavice υπάρχει ένα υπάρχον μη δομημένο σύστημα ενοποιημένων υπονόμων (αρχικά βροχοπτώσεων) με το οποίο συνδέονται υπερχειλίσεις από σηπτικές δεξαμενές. Οι αποχετεύσεις των υπαρχόντων υπονόμων θα αλιευθούν από νέους υπονόμους και το ČS. Όλα τα δεσμευμένα λύματα θα μεταφερθούν στην κύρια ČS και θα μεταφερθούν από αυτό στους υφιστάμενους αποχετευτικούς σταθμούς της πόλης Žamberk και περαιτέρω στο WWTP Žamberk II. (Greek)
24 July 2022
0 references
Hvatanje otpadnih voda iz Lukavica i njihov prijenos u WWTP Žamberk II. U Lukavicama postoji postojeći nekonstruirani sustav ujedinjenih kanalizacija (izvorno kišni kanali) na koji su priključeni preljevi iz septičkih jama. Kanalizacija postojećih kanalizacija bit će uhvaćena novim kanalizacijama i sekcijskim ČS-om. Sve ulovljene otpadne vode bit će prevezene u glavnu ČS i prebačene iz nje u postojeću kanalizaciju grada Žamberka i dalje u WWTP Žamberk II. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Captarea apelor uzate de la Lukavice și transferul acestora la stația de epurare Žamberk II. În Lukavice există un sistem neconstruit de canalizare unificată (original canalizare de ploaie) la care sunt conectate revărsările din fose septice. Canalele de canalizare existente vor fi prinse de noi canale de canalizare și ČS secțiune. Toate apele uzate capturate vor fi transportate la ČS principale și transferate de la aceasta la canalizarea existentă a orașului Žamberk și ulterior la stația de epurare a apelor uzate Žamberk II. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Zachytávanie odpadových vôd z Lukavice a ich presun do ČOV Žamberk II. V Lukavice je existujúci nevybudovaný systém jednotných kanalizácií (pôvodne dažďové kanalizácie), ku ktorým sú pripojené preteky zo septikov. Kanalizácie existujúcich kanalizácií budú zachytené novými kanalizáciami a sekčnými kanálmi ČS. Všetky zachytené odpadové vody sa prepravia do hlavného ČS a prevedú z neho do existujúcej kanalizácie mesta Žamberk a ďalej do ČOV Žamberk II. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-qbid tad-drenaġġ minn Lukavice u t-trasferiment tagħhom għal Žamberk II WWTP. F’Lukavice hemm sistema eżistenti mhux mibnija ta’ drenaġġi unifikati (oriġinarjament drenaġġ tax-xita) li magħhom huma konnessi tifwir minn tankijiet settiċi. Id-drenaġġi tad-drenaġġ eżistenti se jinqabdu minn sistemi tad-drenaġġ ġodda u ČS sezzjonali. L-ilma mormi kollu maqbud se jiġi ttrasportat lejn iċ-ČS prinċipali u se jiġi ttrasferit minnha għad-drenaġġ eżistenti tal-belt ta’ Žamberk u b’segwitu għad-WWTP Žamberk II. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Captura de esgotos a partir de Lukavice e sua transferência para a ETAR Žamberk II. Em Lukavice há um sistema não construído existente de esgotos unificados (originalmente esgotos de chuva) aos quais os transbordamentos de fossas séticas estão conectados. Os esgotos dos esgotos existentes serão capturados por novos esgotos e por secções ČS. Todas as águas residuais capturadas serão transportadas para a principal ČS e transferidas da mesma para o saneamento existente da cidade de Žamberk e para a ETAR Žamberk II. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Jäteveden talteenotto Lukavicesta ja niiden siirtäminen Žamberk II:n jätevedenpuhdistamoon. Lukavicessa on olemassa yhtenäinen viemärijärjestelmä (alun perin sadeviemärit), johon on liitetty sakokaivojen ylivuodot. Nykyisten viemäreiden viemärit jäävät uusien viemäreiden ja ČS-lohkojen viemäreihin. Kaikki talteenotetut jätevedet kuljetetaan ČS:ään ja siirretään sieltä Žamberkin kaupungin nykyiseen viemäriverkkoon ja edelleen jätevedenpuhdistamoon Žamberk II. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Wychwytywanie ścieków z Lukavic i ich przeniesienie do oczyszczalni ścieków Žamberk II. W Lukavice istnieje nieskonstruowany system zunifikowanych kanałów ściekowych (pierwotnie kanalizacji deszczowej), do których podłączone są przelewy ze zbiorników septycznych. Ścieki z istniejących kanałów zostaną wyłapane przez nowe kanały ściekowe i przekrojowe ČS. Wszystkie wychwycone ścieki zostaną przetransportowane do głównego ČS i przeniesione z niego do istniejącej kanalizacji miasta Žamberk, a następnie do oczyszczalni ścieków Žamberk II. (Polish)
24 July 2022
0 references
Zajemanje odplak iz Lukavic in njihov prenos na WWTP Žamberk II. V Lukavicah je obstoječ nekonstruiran sistem poenotenih kanalizacij (prvotno deževnih kanalizacij), s katerimi so povezani prelivi iz greznic. Kanalizacijo obstoječih kanalizacij bodo ujeli novi kanalizacijski kanali in odsekni ČS. Vsa zajeta odpadna voda bo prepeljana v glavno ČS in prenesena iz nje v obstoječe kanalizacijo mesta Žamberk in naprej do čistilne naprave Žamberk II. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Nuotekų surinkimas iš Lukavice ir jų perkėlimas į Žamberk II WWTP. Lukavice yra esama nekonstruota sistema vieningos kanalizacijos (iš pradžių lietaus kanalizacijos), prie kurios perpildytos iš septikų yra prijungtas. Esamų kanalizacijos kanalizacijos bus sugauti naujų kanalizacijos ir skerspjūvio ČS. Visos surinktos nuotekos bus pervežtos į pagrindinę ČS ir iš jos pervežtos į esamą Žamberko miesto kanalizaciją, o toliau – į WWTP „Žamberk II“. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Notekūdeņu uztveršana no Lukavices un to pārnese uz Žamberk II notekūdeņu attīrīšanas iekārtu. Lukavice ir esoša nekonstruēta vienotu kanalizācijas (sākotnēji lietus kanalizācijas) sistēma, ar kuru ir savienotas pārplūdes no septiskajām tvertnēm. Esošo kanalizācijas iekārtu kanalizāciju piesaistīs jaunie kanalizācijas un sekciju kanalizācijas tīkli ČS. Visi notvertie notekūdeņi tiks transportēti uz galveno ČS un no tās tiks pārvietoti uz esošo Žamberkas pilsētas kanalizāciju un tālāk uz WWTP Žamberk II. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Улавяне на отпадъчни води от Лукавице и тяхното прехвърляне в ПСОВ Žamberk II. В Лукавице съществува съществуваща неконструирана система от унифицирани канализационни системи (първоначално дъждовни канали), към които са свързани преливания от септични ями. Канализацията на съществуващите канализационни канали ще бъде уловена от нови канализационни и секционни ČS. Всички уловени отпадъчни води ще бъдат транспортирани до основната ČS и прехвърлени от нея към съществуващата канализация на град Жамберк и след това до ПСОВ Žamberk II. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A Lukavice-ből történő szennyvízelvezetés és azok átvitele a Žamberk II. szennyvíztisztító telepre. Lukavice-ban létezik egy egységesített csatornarendszer (eredetileg esőcsatornák), amelyhez a szeptikus tartályokból származó túlfolyások kapcsolódnak. A meglévő csatornák csatornáit az új csatornák és a ČS szakasz fogják kifogni. Az összes begyűjtött szennyvizet a fő ČS-be szállítják, és onnan Žamberk város meglévő csatornájába, valamint a II. Žamberk szennyvíztisztító telepre szállítják. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Gabháil séarachais ó Lukavice agus a n-aistriú chuig an Žamberk II WWTP. I Lukavice tá córas neamhthógtha atá ann cheana féin de shéaraigh aontaithe (séaraigh bháisteach ar dtús) a bhfuil róshreabha ó umair sheipteacha ceangailte leo. Séaraigh agus ČS rannóige nua a ghabhfaidh séaraigh na séaraigh atá ann cheana féin. Iomprófar gach dramhuisce a gabhadh go dtí an príomh-ČS agus aistreofar uaidh go dtí séarachas reatha bhaile Žamberk agus ina dhiaidh sin chuig WWTP Žamberk II. (Irish)
24 July 2022
0 references
Avskiljning av avloppsvatten från Lukavice och överföring av dem till WWTP Žamberk II. I Lukavice finns ett befintligt okonstruerat system av enhetliga avlopp (ursprungligen regnavlopp) till vilket överflöden från septiktankar är anslutna. Avloppen från de befintliga avloppen kommer att fångas upp av nya avlopp och sektioner ČS. Allt avverkat avloppsvatten kommer att transporteras till det huvudsakliga ČS och överföras från det till det befintliga avloppsnätet i staden Žamberk och vidare till WWTP Žamberk II. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Reovee kogumine Lukavice’ist ja selle ülekandmine Žamberk II reoveepuhastisse. Lukavices on olemas ühendamata kanalisatsioonisüsteem (algselt vihmakanalisatsioonid), millega on ühendatud septikutest ülevool. Olemasolevate kanalisatsioonitorustike kanalisatsioon toimub uute kanalisatsiooni ja ČS-i sektsioonide kaudu. Kogu kogutud reovesi transporditakse peamisesse ČSi ja viiakse sealt Žamberki linna olemasolevasse kanalisatsiooni ja edasi reoveepuhastisse Žamberk II. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001209
0 references