Draining of the part of Havířov – Stage IV (Q59816)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59816 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Draining of the part of Havířov – Stage IV |
Project Q59816 in Czech Republic |
Statements
9,699,602.24 Czech koruna
0 references
11,411,296.76 Czech koruna
0 references
467,863.16716 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
19 October 2016
0 references
30 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
Statutární město Havířov
0 references
73601
0 references
Projekt řeší odkanalizování části města v lokalitách Jelen (Havířov - Šumbark), Petřvaldská (Havřov - Šumbark), Modřínová (Havířov - Prostřední Suchá). Nová splašková kanalizace bude napojena do již vybudované oddílné splaškové kanalizace, která je napojena na stávající kanalizaci a ČOV Havířov ve vlastnictví SmVaK a.s. Celkový rozsah projektovaných sítí je 3 069 m kanalizace včetně přípojek. Celkový počet nově napojených obyvatel na novou kanalizaci činí 288 EO. (Czech)
0 references
The project deals with the draining of the part of the city in the localities Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). The new sewage sewage system will be connected to the already built section sewage sewage system, which is connected to the existing sewerage system and the Havířov WWTP owned by SmVaK a.s. The total range of the projected networks is 3069 m of sewerage including connections. The total number of newly connected inhabitants to the new sewer system is 288 EO. (English)
23 October 2020
0.8962279014218948
0 references
Le projet porte sur la décanalisation d’une partie de la ville de Jelen (Havířov — Šumbark), de Petřvaldská (Havřov — Šumbark), de Modřínová (Havířov — Procentral Suchá). Le nouveau système d’assainissement des eaux usées sera raccordé au système d’égouts séparé déjà construit, qui est raccordé au réseau d’assainissement existant et à la station d’épuration de Havířov, propriété de SmVaK a.s. La portée totale des réseaux prévus est de 3 069 m de réseau d’assainissement, y compris les raccordements. Le nombre total d’habitants nouvellement raccordés au nouveau réseau d’assainissement est de 288 EO. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Dekanalisierung eines Teils der Stadt in Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Procentral Suchá). Das neue Abwassersystem wird an das bereits gebaute separate Abwassersystem angeschlossen, das an die bestehende Kanalisation und WWTP Havířov im Besitz von SmVaK a.s. angeschlossen ist. Der Gesamtumfang der geplanten Netze beträgt 3 069 m Kanalisation inklusive Anschlüssen. Die Gesamtzahl der neu angeschlossenen Einwohner an die neue Kanalisation beträgt 288 EO. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de decanalisering van een deel van de stad in Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Procentral Suchá). Het nieuwe rioolstelsel zal worden aangesloten op het reeds gebouwde gescheiden rioolstelsel, dat is aangesloten op het bestaande rioleringssysteem en WWTP Havířov dat eigendom is van SmVaK a.s. De totale omvang van de geplande netwerken is 3 069 m rioleringssysteem inclusief aansluitingen. Het totale aantal nieuw aangesloten inwoners op het nieuwe rioleringssysteem is 288 EO. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la decanalizzazione di una parte della città a Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Procentral Suchá). La nuova rete fognaria sarà collegata alla rete fognaria separata già costruita, collegata alla rete fognaria esistente e alla rete fognaria WWTP Havířov di proprietà di SmVaK a.s. La portata totale delle reti previste è di 3 069 m di rete fognaria, compresi i collegamenti. Il numero totale di nuovi abitanti collegati al nuovo sistema fognario è di 288 EO. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la decanalización de una parte de la ciudad de Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Procentral Suchá). El nuevo sistema de alcantarillado de alcantarillado se conectará al sistema de alcantarillado separado ya construido, que está conectado al sistema de alcantarillado existente y a la WWTP Havířov propiedad de SmVaK a.s. El alcance total de las redes planificadas es de 3 069 m de alcantarillado, incluidas las conexiones. El número total de habitantes recién conectados al nuevo sistema de alcantarillado es de 288 EO. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet beskæftiger sig med dræning af den del af byen i lokalområderne Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Prostřední Suchá). Det nye kloaksystem vil blive tilsluttet det allerede opførte spildevandssystem, som er tilsluttet det eksisterende kloaksystem og Havířov WWTP, der ejes af SmVaK a.s. Det samlede område af de projekterede net er 3 069 m kloakering inklusive tilslutninger. Det samlede antal nytilsluttede indbyggere til det nye kloaksystem er 288 EO. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αποστράγγιση του τμήματος της πόλης στις κοινότητες Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Prostřední Suchá). Το νέο αποχετευτικό δίκτυο θα συνδεθεί με το ήδη δομημένο αποχετευτικό σύστημα, το οποίο είναι συνδεδεμένο με το υπάρχον αποχετευτικό σύστημα και το WWTP Havířov που ανήκει στην SmVaK a.s. Το συνολικό εύρος των προβλεπόμενων δικτύων είναι 3069 μέτρα αποχέτευσης, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων. Ο συνολικός αριθμός των νεοσυνδεδεμένων κατοίκων στο νέο αποχετευτικό σύστημα είναι 288 EO. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi isušivanjem dijela grada u mjestima Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Novi kanalizacijski sustav bit će priključen na već izgrađen odvodni kanalizacijski sustav, koji je priključen na postojeći kanalizacijski sustav i WWTP Havířov u vlasništvu SmVaK a.s. Ukupni raspon projiciranih mreža je 3 069 m kanalizacije, uključujući priključke. Ukupan broj novopovezanih stanovnika s novim kanalizacijskim sustavom je 288 EO. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la drenarea părții din oraș din localitățile Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Noul sistem de canalizare va fi conectat la sistemul de canalizare deja construit, care este conectat la sistemul de canalizare existent și la WWTP Havířov deținut de SmVaK a.s. Gama totală a rețelelor proiectate este de 3 069 m de canalizare, inclusiv conexiuni. Numărul total de locuitori nou conectați la noul sistem de canalizare este de 288 EO. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá odvodňovaním časti mesta v lokalitách Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Nová kanalizačná sústava bude napojená na už vybudovanú splaškovú kanalizáciu, ktorá je napojená na existujúcu kanalizáciu a ČOV Havířov vo vlastníctve spoločnosti SmVaK a.s. Celkový rozsah projektovaných sietí je 3 069 m kanalizácie vrátane prípojok. Celkový počet novopripojených obyvateľov k novej kanalizácii je 288 EO. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-iskular tal-parti tal-belt fil-lokalitajiet Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Prostřední Suchá). Is-sistema l-ġdida tad-drenaġġ se tkun konnessa mas-sistema tad-drenaġġ tas-sezzjoni diġà mibnija, li hija konnessa mas-sistema tad-drenaġġ eżistenti u l-Havířov WWTP proprjetà ta’ SmVaK a.s. Il-firxa totali tan-netwerks proġettati hija 3 069 m ta’ sistemi ta’ drenaġġ inklużi konnessjonijiet. L-għadd totali ta’ abitanti konnessi ġodda mas-sistema tad-drenaġġ il-ġdida huwa ta’ 288 EO. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata da drenagem da parte da cidade nas localidades de Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Prostřední Suchá). A nova rede de esgotos será ligada à rede de esgotos já construída, que está ligada à rede de esgotos existente e à ETAR de Havířov, propriedade da SmVaK a.s. A gama total das redes projetadas é de 3 069 m de esgotos, incluindo ligações. O número total de habitantes recém-ligados ao novo sistema de esgotos é de 288 EO. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee kaupungin osan tyhjentämistä paikkakunnilta Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Uusi jätevesijärjestelmä liitetään jo rakennettuun osajätevesijärjestelmään, joka on liitetty olemassa olevaan viemärijärjestelmään ja SmVaK a.s:n omistamaan Havířov WWTP:hen. Suunniteltujen verkkojen kokonaisvalikoima on 3 069 m viemäröintiä, mukaan lukien yhteydet. Uuteen viemärijärjestelmään on liitetty yhteensä 288 EO:ta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy osuszania części miasta w miejscowościach Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Nowa kanalizacja będzie podłączona do już wybudowanej sieci kanalizacyjnej połączonej z istniejącą kanalizacją oraz oczyszczalnią ścieków w Havířovie należącą do SmVaK a.s. Całkowity zakres planowanych sieci to 3 069 m kanalizacyjnych wraz z przyłączami. Łączna liczba nowo podłączonych mieszkańców do nowego systemu kanalizacyjnego wynosi 288 EO. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt obravnava izsuševanje dela mesta v krajih Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Novi kanalizacijski sistem bo povezan z že zgrajenim kanalizacijskim kanalizacijskim sistemom, ki je povezan z obstoječim kanalizacijskim sistemom, in WWTP Havířov, ki je v lasti podjetja SmVaK a.s. Skupni obseg predvidenih omrežij je 3 069 m kanalizacije, vključno s priključki. Skupno število na novo povezanih prebivalcev z novim kanalizacijskim sistemom je 288 EO. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas skirtas miesto dalies nusausinimui Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldskį (Havřov-Šumbark), Modřínovį (Havířov – Prostřední Suchį) vietovėse. Nauja nuotekų sistema bus prijungta prie jau pastatytos sekcijos nuotekų sistemos, kuri yra prijungta prie esamos kanalizacijos sistemos ir Havířov WWTP, priklausančio SmVaK a.s. Bendras projektuojamų tinklų diapazonas yra 3069 m kanalizacijos, įskaitant jungtis. Bendras naujai prisijungusių prie naujos kanalizacijos sistemos gyventojų skaičius yra 288 EO. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz pilsētas daļas novadīšanu Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Prostřední Suchá) apdzīvotajās vietās. Jaunā kanalizācijas sistēma tiks pieslēgta jau izbūvētajai kanalizācijas kanalizācijas sistēmai, kas pieslēgta esošajai kanalizācijas sistēmai un SmVaK a.s piederošajai Havířov WWTP. Projektēto tīklu kopējais diapazons ir 3 069 m no kanalizācijas, ieskaitot savienojumus. Kopējais jauno kanalizācijas sistēmai pieslēgto iedzīvotāju skaits ir 288 EO. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с отводняването на частта от града в населените места Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Prostřední Suchá). Новата канализационна система ще бъде свързана с вече изградената отсечка канализационна система, която е свързана със съществуващата канализационна система и ПСОВ „Хавиржов“, собственост на SmVaK a.s. Общият обхват на проектните мрежи е 3 069 m канализация, включително връзки. Общият брой на новоприсъединените жители към новата канализационна система е 288 ЕО. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a városnak Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá) településeken található részének levezetésével foglalkozik. Az új szennyvízcsatorna-rendszer a már megépített szennyvízcsatorna-rendszerhez kapcsolódik, amely a meglévő csatornarendszerhez és az SmVaK a.s. tulajdonában lévő Havířov WWTP-hez kapcsolódik. A tervezett hálózatok teljes tartománya 3 069 m csatorna, beleértve a csatlakozásokat is. Az új csatornarendszerhez újonnan csatlakoztatott lakosok száma összesen 288 EO. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le draenáil an chuid sin den chathair sna ceantair Jelen (Havířov — Šumbark), Petřvaldská (Havřov — Šumbark), Modřínová (Havířov — Prostřední Suchá). Beidh an córas séarachais nua séarachais a nascadh leis an gcóras séarachais alt atá tógtha cheana féin, atá ceangailte leis an gcóras séarachais atá ann cheana féin agus an WWTP Havířov úinéireacht ag SmVaK a.s. Is é raon iomlán na líonraí réamh-mheasta 3 069 m de séarachas lena n-áirítear naisc. Is é 288 EO líon iomlán na n-áitritheoirí nua nasctha leis an gcóras séarachais nua. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om dränering av den del av staden som ligger på orterna Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Det nya avloppssystemet kommer att anslutas till det redan byggda avloppssystemet, som är anslutet till det befintliga avloppssystemet och Havířovs avloppsreningsverk som ägs av SmVaK a.s. Det totala intervallet för de projicerade näten är 3 069 m avloppssystem inklusive anslutningar. Det totala antalet nyanslutna invånare till det nya avloppssystemet är 288 EO. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt käsitleb linnaosa kuivendamist piirkondades Jelen (Havířov – Šumbark), Petřvaldská (Havřov – Šumbark), Modřínová (Havířov – Prostřední Suchá). Uus reoveesüsteem ühendatakse juba ehitatud kanalisatsioonisüsteemiga, mis on ühendatud olemasoleva kanalisatsioonisüsteemiga ja SmVaK a.s omandis oleva Havířovi reoveepuhastiga. Projekteeritud võrkude koguulatus on 3 069 m kanalisatsiooni koos ühendustega. Uue kanalisatsioonisüsteemiga liitunud uute elanike koguarv on 288 EO. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001204
0 references