Sewerage Hlušice 2.stage (Q59801)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59801 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewerage Hlušice 2.stage |
Project Q59801 in Czech Republic |
Statements
21,502,028.02 Czech koruna
0 references
25,296,503.56 Czech koruna
0 references
1,037,156.64596 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 April 2019
0 references
30 December 2019
0 references
OBEC HLUŠICE
0 references
50356
0 references
Předmětem projektu je dobudování sítě oddílné splaškové kanalizace a to tak, aby byla možnost napojení všech nemovitostí v obci na ČOV Hlušice. Stávající kanalizace v obci bude ponechána jako dešťová. Stavba bude realizována v intravilánu obce. Pozemky, určené pro realizaci veřejné oddílné splaškové kanalizace, jsou v současné době užívány z velké části jako silnice III. tř. či místní komunikace. Po realizaci stavby nedojde ke změně jejich využití. Projekt řeší i výstavbu kanalizačních přípojek. (Czech)
0 references
The object of the project is to complete the network of a separate sewage sewage system, so that it is possible to connect all properties in the municipality to the Hlušice WWTP. The existing sewerage in the village will be left as rain. The construction will be carried out in the municipality’s intravilan. The land, intended for the implementation of a public sewage sewage system, is currently used largely as a road III. or local roads. After the construction, there will be no change in their use. The project also deals with the construction of sewer connections. (English)
23 October 2020
0.9366833414973346
0 references
L’objet du projet est l’achèvement du réseau de systèmes d’assainissement des eaux usées de manière à ce que toutes les propriétés du village puissent être reliées à la station d’épuration de Hlušice. Le réseau d’égouts existant dans la municipalité sera laissé comme pluvieux. La construction sera réalisée dans l’intravilan du village. Les terres désignées pour la mise en œuvre d’un réseau public d’égouts sont actuellement utilisées dans une large mesure comme une route de troisième classe ou une route locale. Il n’y aura aucun changement dans leur utilisation une fois la construction terminée. Le projet résout également la construction de raccordements d’égouts. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Fertigstellung des Abwassernetzes so, dass alle Grundstücke im Dorf mit dem WWTP Hlušice verbunden werden können. Das bestehende Kanalisationssystem in der Gemeinde bleibt wie regnerisch. Der Bau wird im Intravilan des Dorfes durchgeführt. Das für die Errichtung einer öffentlichen Abwasserentsorgung ausgewiesene Grundstück wird derzeit weitgehend als Straßen- oder Ortsstraße von dritter Klasse genutzt. Nach Abschluss der Bauarbeiten wird sich ihre Nutzung nicht ändern. Das Projekt löst auch den Bau von Kanalanschlüssen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de voltooiing van het net van rioolwaterzuiveringsinstallaties op zodanige wijze dat alle eigendommen in het dorp kunnen worden aangesloten op de RWZI Hlušice. Het bestaande rioleringssysteem in de gemeente zal als regenachtig worden achtergelaten. De bouw zal worden uitgevoerd in de intravilan van het dorp. De grond die is aangewezen voor de aanleg van een openbaar rioolstelsel wordt momenteel grotendeels gebruikt als een weg van derde klasse of een lokale weg. Er zal geen verandering in het gebruik ervan na voltooiing van de bouw. Het project lost ook de aanleg van rioolverbindingen op. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il completamento della rete di impianti fognari in modo tale che tutte le proprietà del villaggio possano essere collegate al WWTP di Hlušice. La rete fognaria esistente nel comune sarà lasciata piovosa. La costruzione sarà effettuata nel intravilan del villaggio. I terreni destinati alla realizzazione di un sistema pubblico di depurazione delle acque reflue sono attualmente utilizzati in larga misura come strade di terza classe o come strade locali. Non ci saranno cambiamenti nell'uso dopo il completamento della costruzione. Il progetto risolve anche la costruzione di collegamenti fognari. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la finalización de la red de sistemas de alcantarillado de manera que todas las propiedades del pueblo puedan conectarse a la EDAR de Hlušice. El sistema de alcantarillado existente en el municipio quedará como lluvioso. La construcción se llevará a cabo en el intravil de la aldea. El terreno designado para la implantación de un sistema público de alcantarillado se utiliza actualmente en gran medida como carretera de tercera clase o carretera local. No habrá ningún cambio en su uso una vez terminada la construcción. El proyecto también resuelve la construcción de conexiones de alcantarillado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at færdiggøre nettet af et separat kloaksystem, således at det er muligt at forbinde alle kommunens ejendomme til rensningsanlægget i Hlušice. Den eksisterende kloakering i landsbyen vil blive efterladt som regn. Byggeriet vil blive udført i kommunens intravilan. Jorden, der er beregnet til gennemførelse af et offentligt kloaksystem, anvendes i øjeblikket hovedsagelig som vej III. eller lokale veje. Efter konstruktionen vil der ikke være nogen ændring i deres anvendelse. Projektet beskæftiger sig også med opførelse af kloaktilslutninger. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκλήρωση του δικτύου ενός χωριστού αποχετευτικού συστήματος, ώστε να είναι δυνατή η σύνδεση όλων των ακινήτων του δήμου με το WWTP Hlušice. Η υπάρχουσα αποχέτευση στο χωριό θα μείνει ως βροχή. Η κατασκευή θα πραγματοποιηθεί στο ενδοβίλανο του δήμου. Η γη, που προορίζεται για την υλοποίηση ενός δημόσιου αποχετευτικού συστήματος, χρησιμοποιείται επί του παρόντος σε μεγάλο βαθμό ως οδός ΙΙΙ ή ως τοπικός δρόμος. Μετά την κατασκευή, δεν θα υπάρξει καμία αλλαγή στη χρήση τους. Το έργο ασχολείται επίσης με την κατασκευή συνδέσεων αποχέτευσης. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je dovršiti mrežu odvojenog kanalizacijskog sustava, tako da je moguće spojiti sve nekretnine u općini na Hlušice WWTP. Postojeća kanalizacija u selu bit će ostavljena kao kiša. Gradnja će biti provedena u općini intravilan. Zemljište, namijenjeno za provedbu javnog kanalizacijskog sustava, trenutačno se uglavnom koristi kao cesta III. ili lokalne ceste. Nakon izgradnje, neće biti promjena u njihovoj uporabi. Projekt se također bavi izgradnjom kanalizacijskih priključaka. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a finaliza rețeaua unui sistem separat de canalizare, astfel încât să fie posibilă conectarea tuturor proprietăților din municipalitate la WWTP Hlušice. Canalizarea existentă în sat va fi lăsată ca ploaie. Construcția va fi realizată în zona intravilană a municipalității. Terenul, destinat punerii în aplicare a unui sistem public de canalizare, este utilizat în prezent în mare parte ca drum III. sau ca drumuri locale. După construcție, nu va exista nici o schimbare în utilizarea lor. Proiectul se referă, de asemenea, la construirea de conexiuni de canalizare. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je dobudovať sieť samostatného kanalizačného systému tak, aby bolo možné pripojiť všetky nehnuteľnosti v obci k ČOV Hlušice. Existujúca kanalizácia v obci bude ponechaná ako dážď. Výstavba sa uskutoční v rámci obce. Pozemok, ktorý je určený na zavedenie verejnej kanalizácie, sa v súčasnosti používa prevažne ako cesta III. alebo miestne cesty. Po výstavbe nedôjde k žiadnej zmene v ich používaní. Projekt sa zaoberá aj výstavbou kanalizačných spojení. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitlesta n-netwerk ta’ sistema separata tad-drenaġġ, sabiex ikun possibbli li l-proprjetajiet kollha fil-muniċipalità jiġu konnessi mal-Hlušice WWTP. Id-drenaġġ eżistenti fir-raħal se jitħalla bħala xita. Il-kostruzzjoni se ssir fl-intravjan tal-muniċipalità. L-art, maħsuba għall-implimentazzjoni ta’ sistema pubblika tad-drenaġġ, bħalissa tintuża l-aktar bħala triq III. jew toroq lokali. Wara l-kostruzzjoni, mhux se jkun hemm bidla fl-użu tagħhom. Il-proġett jittratta wkoll il-kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet tad-drenaġġ. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto tem por objetivo completar a rede de uma rede separada de esgotos, de modo a que seja possível ligar todas as propriedades do município à ETAR de Hlušice. Os esgotos existentes na aldeia serão deixados como chuva. A construção será realizada no intravilan do concelho. A terra, destinada à implementação de um sistema público de esgotos, é atualmente utilizada em grande parte como uma estrada III. ou estradas locais. Após a construção, não haverá mudança no seu uso. O projeto trata igualmente da construção de ligações de esgotos. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on täydentää erillisen viemärijärjestelmän verkostoa siten, että kaikki kunnan kiinteistöt voidaan yhdistää Hlušicen jätevedenpuhdistamoon. Kylän nykyinen viemäröinti jää sateeksi. Rakentaminen toteutetaan kunnan sisäisellä alueella. Maa-aluetta, joka on tarkoitettu julkisen viemärijärjestelmän toteuttamiseen, käytetään tällä hetkellä suurelta osin tienä III. tai paikallisina maanteinä. Rakentamisen jälkeen niiden käyttö ei muutu. Hankkeessa käsitellään myös viemäriyhteyksien rakentamista. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest ukończenie sieci oddzielnej kanalizacji kanalizacyjnej, tak aby możliwe było podłączenie wszystkich nieruchomości w gminie do oczyszczalni ścieków w Hluszycach. Istniejąca kanalizacja w wiosce pozostanie jak deszcz. Budowa zostanie przeprowadzona w gminie intravilan. Teren przeznaczony do wdrożenia publicznej kanalizacji kanalizacyjnej jest obecnie w dużej mierze wykorzystywany jako droga III lub drogi lokalne. Po budowie nie będzie zmian w ich użyciu. Projekt dotyczy również budowy przyłączy kanalizacyjnych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je dokončati omrežje ločenega kanalizacijskega sistema, tako da je mogoče vse nepremičnine v občini povezati s čistilno napravo Hlušice. Obstoječa kanalizacija v vasi bo ostala kot dež. Gradnja se bo izvajala v občini intravilan. Zemljišče, namenjeno izvajanju sistema javnih odplak, se trenutno večinoma uporablja kot cesta III. ali lokalne ceste. Po gradnji ne bo nobene spremembe v njihovi uporabi. Projekt se ukvarja tudi z gradnjo kanalizacijskih priključkov. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užbaigti atskiros kanalizacijos sistemos tinklą, kad visus savivaldybės objektus būtų galima sujungti su Hlušice WWTP. Esama kaime esanti kanalizacija bus palikta kaip lietus. Statyba bus vykdoma savivaldybės viduje. Žemė, skirta viešosios nuotekų sistemos diegimui, šiuo metu daugiausia naudojama kaip kelias III arba vietos keliai. Po statybos jų naudojimas nebus keičiamas. Projektas taip pat susijęs su kanalizacijos jungčių statyba. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pabeigt atsevišķas kanalizācijas sistēmas tīklu, lai visus pašvaldības īpašumus varētu savienot ar Hlušices notekūdeņu attīrīšanas iekārtu. Esošā kanalizācija ciematā tiks atstāta kā lietus. Būvniecība tiks veikta pašvaldības intravilan. Zeme, kas paredzēta publiskas kanalizācijas sistēmas ieviešanai, pašlaik lielā mērā tiek izmantota kā III ceļš vai vietējie ceļi. Pēc būvniecības to izmantošana netiks mainīta. Projekts attiecas arī uz kanalizācijas savienojumu būvniecību. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се завърши мрежата от отделна канализационна система, така че да е възможно свързването на всички имоти в общината с ПСОВ „Хлушице“. Съществуващата канализация в селото ще бъде оставена като дъжд. Строителството ще се извърши в интравилана на общината. Земята, предназначена за изграждане на обществена канализационна система, понастоящем се използва до голяма степен като път III. или местни пътища. След строителството няма да има промяна в използването им. Проектът се занимава и с изграждането на канализационни връзки. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja egy külön szennyvíztisztító rendszer hálózatának befejezése, hogy az önkormányzat valamennyi tulajdonságát össze lehessen kapcsolni a Hlušice-i szennyvíztisztító teleppel. A meglévő csatorna a faluban marad esőként. Az építkezést az önkormányzat intravilánjában végzik. Az állami szennyvíztisztító rendszer megvalósítására szánt földterületet jelenleg nagyrészt III. útként vagy helyi közútként használják. Az építkezés után nem lesz változás a használatukban. A projekt szennyvízcsatorna-összeköttetések építésével is foglalkozik. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail líonra córas séarachais ar leith a chur i gcrích, ionas gur féidir na hairíonna go léir sa bhardas a nascadh leis an WWTP Hlušice. Fágfar an séarachas reatha sa sráidbhaile mar bháisteach. Déanfar an tógáil in Intravilan an bhardas. Tá an talamh, atá beartaithe chun córas séarachais poiblí a chur i bhfeidhm, á úsáid faoi láthair mar bhóthar III nó mar bhóithre áitiúla. Tar éis na tógála, ní bheidh aon athrú ar a n-úsáid. Déileálann an tionscadal freisin le naisc séarachais a thógáil. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att färdigställa nätet av ett separat avloppssystem, så att alla fastigheter i kommunen kan anslutas till avloppsreningsverket i Hlušice. Det befintliga avloppssystemet i byn kommer att lämnas som regn. Bygget kommer att ske i kommunens intravilan. Marken, som är avsedd för införande av ett offentligt avloppssystem, används för närvarande till stor del som väg III eller lokala vägar. Efter konstruktionen kommer det inte att ske någon förändring i deras användning. Projektet handlar också om byggandet av avloppsanslutningar. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada välja eraldi kanalisatsioonivõrk, et oleks võimalik ühendada kõik omavalitsusüksuse kinnistud Hlušice reoveepuhastiga. Küla olemasolev kanalisatsioon jääb vihmaks. Ehitus viiakse läbi omavalitsuse intravilaanis. Ühiskanalisatsiooni rajamiseks mõeldud maad kasutatakse praegu suures osas III maanteena või kohalike teedena. Pärast ehitamist ei muutu nende kasutamine. Projekt hõlmab ka kanalisatsiooniühenduste ehitamist. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001194
0 references