Žiželice – sewage sewerage 2nd stage (Q59798)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59798 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Žiželice – sewage sewerage 2nd stage |
Project Q59798 in Czech Republic |
Statements
21,152,234.53 Czech koruna
0 references
24,884,981.8 Czech koruna
0 references
1,020,284.2538 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
1 June 2017
0 references
17 September 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Obec Žiželice
0 references
28129
0 references
Projekt řeší dostavbu splaškové kanalizace v obci Žiželice. Jednotlivé stoky budou zaústěny do stávající kanalizace, která odvádí splaškové vody na stávající ČOV v obci Žiželice. (Czech)
0 references
The project deals with the completion of sewage sewerage in the village of Žiželice. Individual sewers will be incorporated into the existing sewerage system, which drains sewage water to the existing wastewater treatment plant in the village Žiželice. (English)
23 October 2020
0.0277704619730027
0 references
Le projet porte sur l’achèvement du réseau d’égouts dans le village de Žiželice. Des égouts individuels seront installés dans le réseau d’assainissement existant, qui draine les eaux usées vers l’usine de traitement des eaux usées existante du village de Žiželice. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Fertigstellung des Abwassersystems im Dorf Žiželice. Einzelne Kanalisationen werden in das bestehende Kanalisationssystem eingebaut, das Abwasser in die bestehende Kläranlage im Dorf Žiželice entwässert. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de voltooiing van het rioolstelsel in het dorp Žiželice. Individuele riolering zal worden geplaatst in de bestaande riolering, die riolering afvoert naar de bestaande waterzuiveringsinstallatie in het dorp Žiželice. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il completamento della rete fognaria nel villaggio di Žiželice. Le singole fognature saranno inserite nel sistema fognario esistente, che convoglia le acque reflue all'impianto di trattamento delle acque reflue esistente nel villaggio di Žiželice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la finalización del sistema de alcantarillado en la aldea de Žiželice. Se colocarán alcantarillas individuales en el sistema de alcantarillado existente, que drena las aguas residuales hasta la planta de tratamiento de aguas residuales existente en la aldea de Žiželice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører færdiggørelsen af kloaknettet i landsbyen Žiželice. Individuelle kloakker vil blive integreret i det eksisterende kloaksystem, som dræner spildevand til det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i landsbyen Žiželice. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ολοκλήρωση της αποχέτευσης στο χωριό Žiželice. Οι επιμέρους αποχετεύσεις θα ενσωματωθούν στο υφιστάμενο σύστημα αποχέτευσης, το οποίο αποχετεύει τα λύματα στον υφιστάμενο σταθμό επεξεργασίας λυμάτων στο χωριό Žiželice. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi dovršetkom kanalizacijske kanalizacije u selu Žiželice. U postojeći kanalizacijski sustav ugradit će se pojedinačni kanalizacijski sustavi koji odvode otpadne vode u postojeće postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u selu Žiželice. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la finalizarea canalizării apelor uzate în satul Žiželice. Canalizarea individuală va fi încorporată în sistemul de canalizare existent, care drenează apa de epurare în stația de epurare existentă în satul Žiželice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá dokončením kanalizácie v obci Žiželice. Jednotlivé kanalizácie budú začlenené do existujúceho kanalizačného systému, ktorý odvádza odpadovú vodu do existujúcej čistiarne odpadových vôd v obci Žiželice. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta t-tlestija tad-drenaġġ tad-drenaġġ fil-villaġġ ta’ Žiželice. Id-drenaġġ individwali se jiġi inkorporat fis-sistema tad-drenaġġ eżistenti, li tixxotta l-ilma tad-drenaġġ fl-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi fil-villaġġ Žiželice. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata da conclusão dos esgotos sanitários na aldeia de Žiželice. Os esgotos individuais serão incorporados no sistema de esgotos existente, que drena as águas residuais para a estação de tratamento de águas residuais existente na aldeia de Žiželice. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee jäteveden viemäröintiä Žiželicen kylässä. Yksittäiset viemärit sisällytetään nykyiseen viemärijärjestelmään, joka vie viemärivettä Žiželice-kylän jätevedenpuhdistamoon. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy ukończenia kanalizacji kanalizacyjnej we wsi Žiželice. Do istniejącej sieci kanalizacyjnej, która odprowadza wodę ściekową do istniejącej oczyszczalni ścieków we wsi Žiželice, zostaną włączone indywidualne kanały kanalizacyjne. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z dokončanjem kanalizacije v vasi Žiželice. Posamezne kanalizacije bodo vključene v obstoječi kanalizacijski sistem, ki odvaja kanalizacijo do obstoječe čistilne naprave v vasi Žiželice. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas skirtas nuotekų kanalizacijos užbaigimui Žiželicės kaime. Atskiros kanalizacijos bus integruotos į esamą kanalizacijos sistemą, kuri nusausina nuotekas į esamą Žiželicės kaimo nuotekų valymo įrenginį. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz notekūdeņu kanalizācijas pabeigšanu Žiželices ciematā. Esošajā kanalizācijas sistēmā, kas novada notekūdeņus uz esošo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Žiželices ciematā, tiks iestrādāti atsevišķi kanalizācijas aparāti. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с завършването на канализацията в село Жижелице. Отделни канализационни станции ще бъдат включени в съществуващата канализационна система, която източва отпадъчните води към съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в село Жижелице. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt Žiželice község szennyvízcsatornájának befejezésével foglalkozik. Az egyes csatornákat beépítik a meglévő csatornarendszerbe, amely a szennyvízelvezetést a Žiželice településen található meglévő szennyvíztisztító telepre vezeti. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le séarachas séarachais a chríochnú i sráidbhaile Žiželice. Beidh séaraigh aonair a ionchorprú sa chóras séarachais atá ann cheana féin, a dhraenálann uisce séarachais leis an ngléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana féin sa sráidbhaile Žiželice. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om färdigställande av avloppsrening i byn Žiželice. Enskilda avloppssystem kommer att integreras i det befintliga avloppssystemet, som dränerar avloppsvattnet till det befintliga avloppsreningsverket i byn Žiželice. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt tegeleb reoveekanalisatsiooni valmimisega Žiželice külas. Olemasolevasse kanalisatsioonisüsteemi ühendatakse eraldi kanalisatsioon, mille kaudu juhitakse reovett Žiželice küla olemasolevasse reoveepuhastisse. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001188
0 references