Sazovice – draining (Q59750)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59750 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sazovice – draining |
Project Q59750 in Czech Republic |
Statements
20,087,818.51 Czech koruna
0 references
23,632,727.67 Czech koruna
0 references
968,941.83447 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 August 2018
0 references
30 April 2019
0 references
Obec Sazovice
0 references
76301
0 references
Projekt řeší dobudování jednotné kanalizace s podchycením jednotlivých výustí a svedení do navrhované čerpací stanice Sazovice. Odtud budou OV čerpány do kanalizační sítě obce Tečovice a tak přivedeny na městskou ČOV Zlín Malenovice. (Czech)
0 references
The project solves the completion of a single sewer system with capturing individual drains and introduction to the proposed gas station Sazovice. From there, the OV will be pumped into the sewerage network of the village Tečovice and thus brought to the municipal wastewater treatment plant Zlín Malenovice. (English)
23 October 2020
0.1575743362056354
0 references
Le projet résout l’achèvement d’un réseau d’égouts unifié avec captage des égouts individuels et conduit à la station-service de Sazovice proposée. À partir de là, les VO seront pompés dans le réseau d’assainissement de la municipalité de Tečovice et ainsi amenés à la station d’épuration municipale Zlín Malenovice. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt löst die Fertigstellung eines einheitlichen Kanalisationssystems mit Abscheidung einzelner Abflüsse und führt zur geplanten Sazovice-Tankstelle. Von dort werden die OVs in das Kanalisationsnetz der Gemeinde Tečovice gepumpt und so in die Gemeinde WWTP Zlín Malenovice gebracht. (German)
2 December 2021
0 references
Het project lost de voltooiing van een uniform rioolsysteem op met het vastleggen van individuele afvoeren en leidt tot het voorgestelde Sazovice benzinestation. Vanaf daar worden de OV’s in het rioleringsnetwerk van de gemeente Tečovice gepompt en zo naar de gemeente Zlín Malenovice gebracht. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risolve il completamento di un sistema fognario unificato con la cattura di singoli scarichi e portando alla stazione di servizio Sazovice proposta. Da lì, i VU saranno pompati nella rete fognaria del comune di Tečovice e quindi portati al comune WWTP Zlín Malenovice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve la finalización de un sistema de alcantarillado unificado con la captura de desagües individuales y conduce a la propuesta estación de servicio Sazovice. A partir de ahí, los OV serán bombeados a la red de alcantarillado del municipio de Tečovice y, por lo tanto, serán llevados a la EDAR municipal Zlín Malenovice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet løser færdiggørelsen af et enkelt kloaksystem med opsamling af individuelle dræn og introduktion til den foreslåede tankstation Sazovice. Derfra vil OV blive pumpet ind i kloaknettet i landsbyen Tečovice og dermed bragt til det kommunale spildevandsrensningsanlæg Zlín Malenovice. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο λύνει την ολοκλήρωση ενός ενιαίου αποχετευτικού συστήματος με τη σύλληψη μεμονωμένων αποχετεύσεων και την εισαγωγή στο προτεινόμενο βενζινάδικο Sazovice. Από εκεί, ο OV θα αντληθεί στο δίκτυο αποχέτευσης του χωριού Tečovice και έτσι θα μεταφερθεί στον δημοτικό σταθμό επεξεργασίας λυμάτων Zlín Malenovice. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt rješava završetak jednog kanalizacijskog sustava s hvatanjem pojedinih odvoda i uvodom u predloženu benzinsku postaju Sazovice. Odatle će se OV ugraditi u kanalizacijsku mrežu sela Tečovice i na taj način dovesti u postrojenje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda Zlín Malenovice. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul rezolvă finalizarea unui singur sistem de canalizare cu captarea scurgerilor individuale și introducerea în stația de gaz propusă Sazovice. De acolo, MVO va fi pompat în rețeaua de canalizare a satului Tečovice și astfel adus la stația municipală de epurare a apelor uzate Zlín Malenovice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt rieši dokončenie jediného kanalizačného systému so zachytávaním jednotlivých kanalizácií a zavedením navrhovanej čerpacej stanice Sazovice. Odtiaľ sa ÚV prečerpá do kanalizačnej siete obce Tečovice a privedie sa tak do obecnej čistiarne odpadových vôd Zlín Malenovice. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett isolvi t-tlestija ta’ sistema tad-drenaġġ unika bil-qbid ta’ katusi individwali u l-introduzzjoni għall-istazzjon tal-gass propost Sazovice. Minn hemm, l-OV se jiġi ppumpjat fin-netwerk tad-drenaġġ tal-villaġġ Tečovice u b’hekk jinġieb fl-impjant muniċipali tat-trattament tal-ilma mormi Zlín Malenovice. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto resolve a conclusão de um único sistema de esgoto com captação de drenos individuais e introdução ao posto de gasolina proposto Sazovice. A partir daí, o OV será bombeado para a rede de esgotos da aldeia de Tečovice e, assim, reguila para a estação de tratamento de águas residuais municipal Zlín Malenovice. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke ratkaisee yhden viemärijärjestelmän loppuunsaattamisen, jossa otetaan talteen yksittäiset viemärit ja johdatetaan ehdotettu huoltoasema Sazovice. Sieltä OV pumpataan kylän Tečovice viemäriverkkoon ja tuodaan siten kunnalliseen jätevedenpuhdistamoon Zlín Malenovice. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje zakończenie budowy jednego systemu kanalizacyjnego z przechwytywaniem poszczególnych kanalizacji i wprowadzeniem do proponowanej stacji benzynowej Sazovice. Stamtąd OV zostanie wpompowany do sieci kanalizacyjnej miejscowości Tečovice, a tym samym do oczyszczalni ścieków komunalnych Zlín Malenovice. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt rešuje dokončanje enega kanalizacijskega sistema z zajemanjem posameznih odtokov in uvodom v predlagano bencinsko črpalko Sazovice. Od tam bo OV črpan v kanalizacijsko omrežje vasi Tečovice in tako pripeljan v komunalno čistilno napravo Zlín Malenovice. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas išsprendžia vienos kanalizacijos sistemos užbaigimą, surenkant atskirus kanalizaciją ir įvedant į siūlomą degalinę Sazovice. Iš ten OV bus pumpuojamas į Tečovice kaimo kanalizacijos tinklą ir taip nugabenamas į savivaldybės nuotekų valymo įrenginį Zlín Malenovice. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts atrisina vienas kanalizācijas sistēmas pabeigšanu ar atsevišķu kanalizācijas sistēmu uztveršanu un ieviešanu ierosinātajā degvielas uzpildes stacijā Sazovice. No turienes OV tiks iesūknēts Tečovice ciema kanalizācijas tīklā un tādējādi nonāks sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Zlín Malenovice. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът решава завършването на единна канализационна система с улавяне на индивидуални канализационни канали и въвеждане в предложената бензиностанция Сазовице. От там ОВЛ ще бъде изпомпван в канализационната мрежа на село Tečovice и по този начин ще бъде пренесен в общинската пречиствателна станция за отпадъчни води Zlín Malenovice. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt egyetlen csatornarendszer kiépítését oldja meg az egyes lefolyók rögzítésével és a javasolt Sazovice benzinkútba való bevezetéssel. Onnan az OV-t a Tečovice település csatornahálózatába szivattyúzzák, és így a Zlín Malenovice települési szennyvíztisztító telepre szállítják. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Réitíonn an tionscadal críochnú córas séarachais amháin le draenacha aonair a ghabháil agus a thabhairt isteach don stáisiún gáis beartaithe Sazovice. As sin, déanfar an OV a phumpáil isteach i líonra séarachais Tečovice an tsráidbhaile agus dá bhrí sin tabharfar go dtí an gléasra cóireála fuíolluisce cathrach Zlín Malenovice é. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet löser slutförandet av ett enda avloppssystem med upptagning av individuella avlopp och introduktion till den föreslagna bensinstationen Sazovice. Därifrån kommer OV att pumpas in i avloppsnätet i byn Tečovice och därmed föras till det kommunala avloppsreningsverket Zlín Malenovice. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projektiga lahendatakse ühtse kanalisatsioonisüsteemi väljaehitamine individuaalsete äravoolutorude hõivamise ja kavandatud tankla Sazovice sisseviimisega. Sealt pumbatakse OV Tečovice küla kanalisatsioonivõrku ja viiakse seega linna reoveepuhastisse Zlín Malenovice. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001021
0 references