Davle – Anti-flood measures – Dry cop construction (Q59522)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59522 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Davle – Anti-flood measures – Dry cop construction |
Project Q59522 in Czech Republic |
Statements
1,520,047.91 Czech koruna
0 references
62,321.96431 Euro
0 references
1,788,291.67 Czech koruna
0 references
73,319.95847 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 March 2020
0 references
1 June 2022
0 references
30 September 2021
0 references
Městys DAVLE
0 references
25206
0 references
Předmětem projektu je vybudování suchého poldru - jedné ze 4 opatření projektu "Davle - Protipovodňová opatření". Další opatření, které nejsou předmětem tohoto projektu - úprava stávající vodoteče na Sloupeckém potoku, - sanace strže, - úprava dešťové kanalizace - budou sloužit jako protipovodňová ochrana městysa Davle. Cílem je zpomalení a minimalizování přítoků velkých vod do centra obce a jejich bezpečné provedení obce až do Vltavy. (Czech)
0 references
The object of the project is to build a dry cop – one of the 4 measures of the project “Davle – Anti-Flood Measures”. Other measures that are not the subject of this project – the modification of the existing water flow on the Sloupec creek, – the remediation of the ravine, – the modification of the rain sewers – will serve as a flood protection for the town of Davle. The aim is to slow down and minimise the tributaries of large waters to the center of the village and their safe implementation of the village up to the Vltava River. (English)
23 October 2020
0.8509140406368338
0 references
L’objet du projet est la construction d’une étagère sèche — l’une des 4 mesures du projet «Davle — Mesures d’inondation». D’autres mesures non couvertes par ce projet — la modification du cours d’eau existant au Sloupecká potok, — la remise en état du ravin, — le traitement du système d’eau de pluie — serviront de protection contre les inondations pour la ville de Davle. L’objectif est de ralentir et de réduire au minimum les affluents des grandes eaux jusqu’au centre du village et leur mise en œuvre sûre du village jusqu’à la rivière Vltava. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Trockenregals – eine der 4 Maßnahmen des Projekts „Davle – Flutmaßnahmen“. Andere Maßnahmen, die nicht Gegenstand dieses Projekts sind – die Änderung des bestehenden Wasserlaufs am Sloupecká potok, – die Sanierung der Schlucht, – die Behandlung des Regenwassersystems – dienen als Hochwasserschutz für die Stadt Davle. Ziel ist die Verlangsamung und Minimierung der Zuflüsse großer Gewässer zum Dorfzentrum und deren sichere Umsetzung des Dorfes bis zur Moldau. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een droge plank — een van de 4 maatregelen van het project „Davle — Overstromingsmaatregelen”. Andere maatregelen die niet onder dit project vallen — de wijziging van de bestaande waterloop in de Sloupecká potok — de sanering van het ravijn, — de behandeling van het regenwatersysteem — zullen dienen als bescherming tegen overstromingen voor de stad Davle. Het doel is om de zijrivieren van grote wateren naar het centrum van het dorp te vertragen en te minimaliseren en hun veilige uitvoering van het dorp tot aan de rivier de Vltava. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una mensola asciutta — una delle 4 misure del progetto "Davle — Flood Measures". Altre misure non contemplate da questo progetto — la modifica del corso d'acqua esistente presso lo Sloupecká potok, — la bonifica del burrone, — il trattamento del sistema idrico piovano — serviranno da protezione contro le inondazioni per la città di Davle. L'obiettivo è quello di rallentare e ridurre al minimo gli affluenti di grandi acque al centro del villaggio e la loro realizzazione sicura del villaggio fino al fiume Moldava. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una plataforma seca — una de las 4 medidas del proyecto «Davle — medidas de inundación». Otras medidas no cubiertas por este proyecto -la modificación del curso de agua existente en el potok de Sloupecká — la rehabilitación del barranco, — el tratamiento del sistema de aguas pluviales — servirán de protección contra inundaciones para la ciudad de Davle. El objetivo es ralentizar y reducir al mínimo los afluentes de grandes aguas hasta el centro de la aldea y su implantación segura de la aldea hasta el río Moldava. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge en tør strømer — en af de 4 foranstaltninger i projektet "Davle — Anti-Flood Measures". Andre foranstaltninger, der ikke er genstand for dette projekt — ændringen af den eksisterende vandstrøm på Sloupec åen, — oprydning af kløften, — ændringen af regnvandet — vil tjene som en oversvømmelsessikring for byen Davle. Målet er at bremse og minimere bifloderne til store farvande til centrum af landsbyen og deres sikre implementering af landsbyen op til Vltava-floden. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός ξηρού μπάτσου — ένα από τα 4 μέτρα του έργου «Davle — Αντιπλημμυρικά μέτρα». Άλλα μέτρα που δεν αποτελούν αντικείμενο αυτού του έργου — η τροποποίηση της υφιστάμενης ροής νερού στο ρυάκι Sloupec, — η αποκατάσταση της ρεματιάς, — η τροποποίηση των ομβρίων — θα χρησιμεύσουν ως αντιπλημμυρική προστασία για την πόλη Davle. Στόχος είναι η επιβράδυνση και η ελαχιστοποίηση των παραποτάμων μεγάλων υδάτων στο κέντρο του χωριού και η ασφαλής εφαρμογή του χωριού μέχρι τον ποταμό Βλτάβα. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja suhog policajca – jedna od 4 mjere projekta „Davle – Anti-Flood Measures”. Ostale mjere koje nisu predmet ovog projekta – izmjena postojećeg toka vode na potoku Sloupec, – sanacija klanca, – modifikacija kišnih kanalizacija – poslužit će kao zaštita od poplava za grad Davle. Cilj je usporiti i minimizirati pritoke velikih voda do središta sela i njihovu sigurnu provedbu sela do rijeke Vltava. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a construi un polițist uscat – una dintre cele 4 măsuri ale proiectului „Davle – măsuri anti-alimentare”. Alte măsuri care nu fac obiectul acestui proiect – modificarea debitului de apă existent pe pârâul Sloupec, – reabilitarea râvei, – modificarea canalizărilor de ploaie – vor servi drept protecție împotriva inundațiilor pentru orașul Davle. Scopul este de a încetini și de a minimiza afluenții apelor mari în centrul satului și punerea lor în aplicare în condiții de siguranță a satului până la râul Vltava. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať suchý policajt – jedno zo 4 opatrení projektu „Davle – protipovodňové opatrenia“. Ďalšie opatrenia, ktoré nie sú predmetom tohto projektu – zmena existujúceho toku vody na potoku Sloupec, – sanácia rokliny, – úprava dažďovej kanalizácie – budú slúžiť ako protipovodňová ochrana mesta Davle. Cieľom je spomaliť a minimalizovať prítoky veľkých vôd do centra obce a ich bezpečnú realizáciu až po rieku Vltavy. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbena cop niexef — waħda mill-4 miżuri tal-proġett “Davle — Anti-Flood Measures”. Miżuri oħra li mhumiex is-suġġett ta’ dan il-proġett — il-modifika tal-fluss eżistenti tal-ilma fuq il-kreek ta’ Sloupec, — ir-rimedjazzjoni tal-ħaruf, — il-modifika tad-drenaġġ tax-xita — se jservu bħala protezzjoni kontra l-għargħar għall-belt ta’ Davle. L-għan huwa li jmajna u jimminimizzaw l-tributarji ta ‘ilmijiet kbar għaċ-ċentru tar-raħal u l-implimentazzjoni sikura tagħhom tar-raħal sal-Xmara Vltava. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir uma polícia seca – uma das quatro medidas do projeto «Davle – Medidas anti-inundações». Outras medidas que não são objeto deste projeto – a alteração do fluxo de água existente no ribeiro de Sloupec –, a reabilitação da ravina – a alteração dos esgotos de chuva – servirão de proteção contra inundações para a cidade de Davle. O objetivo é desacelerar e minimizar os afluentes de grandes águas para o centro da aldeia e sua implementação segura da aldeia até o rio Vltava. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa kuiva poliisi – yksi hankkeen neljästä toimenpiteestä ”Davle – Flood Measures”. Muut toimenpiteet, jotka eivät ole tämän hankkeen kohteena – Sloupec-joen nykyisen veden virtauksen muuttaminen – rotkon kunnostaminen, – sadeviemäreiden muuttaminen – toimivat Davlen kaupungin tulvasuojeluna. Tavoitteena on hidastaa ja minimoida suurten vesien sivujoet kylän keskustaan ja niiden turvallinen toteuttaminen kylässä Vltava-jokeen asti. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest zbudowanie suchego gliny – jednego z 4 miar projektu „Davle – Środki przeciwpowodziowe”. Inne działania, które nie są przedmiotem tego projektu – modyfikacja istniejącego przepływu wody na zatoce Sloupec, – rekultywacja wąwozu, – modyfikacja kanałów deszczowych – posłużą jako ochrona przeciwpowodziowa dla miasta Davle. Celem jest spowolnienie i zminimalizowanie dopływów dużych wód do centrum wsi i ich bezpieczne wdrożenie wsi aż do Wełtawy. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja suhega policaja – enega od štirih ukrepov projekta „Davle – ukrepi proti poplavam“. Drugi ukrepi, ki niso predmet tega projekta – sprememba obstoječega pretoka vode na potoku Sloupec, – sanacija sote, – sprememba kanalizacije dežja – bo služila kot zaščita pred poplavami za mesto Davle. Cilj je upočasniti in zmanjšati pritoke velikih voda v središče vasi in njihovo varno izvedbo vasi vse do reke Vltave. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti sausą policininką – vieną iš 4 projekto „Davle – kovos su potvyniais priemonių“ priemonių. Kitos priemonės, kurios nėra šio projekto objektas – esamo vandens srauto modifikavimas Sloupec upėje, – ravinų valymas, – lietaus kanalizacijos modifikavimas – bus naudojamas kaip apsauga nuo potvynių Davle mieste. Tikslas – sulėtinti ir sumažinti didelių vandenų intakus iki kaimo centro ir jų saugų kaimą iki Vltavos upės. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzbūvēt sausu policistu — vienu no projekta “Davle — Anti-Plood Measures” 4 pasākumiem. Citi pasākumi, kas nav šā projekta priekšmets — esošās ūdens plūsmas pārveidošana uz Sloupec Creek, — gravas atveseļošana, — lietus kanalizācijas pārveidošana — kalpos kā aizsardzība pret plūdiem Davles pilsētā. Mērķis ir palēnināt un līdz minimumam samazināt lielo ūdeņu pietekas līdz ciema centram un to drošu ieviešanu ciematā līdz Vltavas upei. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради сухо ченге — една от 4-те мерки на проекта „Давле — мерки срещу наводненията“. Други мерки, които не са предмет на този проект — изменението на съществуващия воден поток на потока Слупек, — възстановяването на дефилето, — промяната на дъждовните канали — ще служат като защита от наводнения за град Давле. Целта е да се забави и сведе до минимум притоците на големи води към центъра на селото и безопасното им осъществяване на селото до река Вълтава. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja egy száraz zsaru építése – a „Davle – árvízvédelmi intézkedések” projekt 4 intézkedésének egyike. A projekt tárgyát nem képező egyéb intézkedések – a Sloupec patak meglévő vízáramlásának módosítása, a szakadék helyreállítása, az esőcsatornák átalakítása – árvízvédelemként szolgálnak Davle városának. A cél a nagy vizek mellékfolyóinak lelassítása és minimalizálása a falu központjában, valamint a falu biztonságos kivitelezése a Vltava folyóig. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail cop tirim a thógáil — ceann de bhearta 4 an tionscadail “Davle — Anti-Flood Measures”. Beidh bearta eile nach bhfuil mar ábhar don tionscadal seo — modhnú ar an sreabhadh uisce atá ann cheana ar an gcruicear Sloupec, — feabhsúchán an ravine, — modhnú na séarach báistí — ina chosaint ar thuilte do bhaile Davle. Is é an aidhm chun moilliú síos agus na craobh-aibhneacha na n-uiscí móra a íoslaghdú go dtí lár an tsráidbhaile agus a chur i bhfeidhm sábháilte an tsráidbhaile suas go dtí an Abhainn Vltava. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en torr polis – en av de fyra åtgärderna i projektet ”Davle – Anti-Flood Measures”. Andra åtgärder som inte är föremål för detta projekt – modifieringen av det befintliga vattenflödet på Sloupec bäcken, – saneringen av ravinen, – modifieringen av regnavloppen – kommer att fungera som ett översvämningsskydd för staden Davle. Syftet är att sakta ner och minimera bifloderna av stora vatten till centrum av byn och deras säkra genomförande av byn upp till Vltavafloden. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada kuiv politseinik – üks projekti „Davle – üleujutuste vastased meetmed“ neljast meetmest. Muud meetmed, mida see projekt ei hõlma – olemasoleva veevoolu muutmine Sloupec’i jõel, – ravijoone tervendamine, – vihmakollektorite muutmine – on Davle linna üleujutuskaitseks. Eesmärk on aeglustada ja minimeerida suurte vete lisajõgesid küla keskele ja nende ohutut rakendamist kuni Vltava jõeni. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/18_113/0009183
0 references