Optimisation of water regime and outflow from the landscape in the central part of the Zavadilka basin (Q58388)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q58388 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Optimisation of water regime and outflow from the landscape in the central part of the Zavadilka basin |
Project Q58388 in Czech Republic |
Statements
641,855.99 Czech koruna
0 references
755,124.7 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2017
0 references
13 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Obec Horní Smržov
0 references
67961
0 references
Obec Horní Smržov je ohrožená povodněmi. Povodňovým ohrožením trpí cca 28 obyvatel obce. Tento fakt je zanesen do vodohospodářského plánování dokumentem "Riziková území při přívalových srážkách v ČR". Předmětem projektu je analýza odtokových poměrů včetně návrhů protipovodňových opatření v oblastech s potenciálním povodňovým rizikem, jako podklad pro následnou realizaci protipovodňových opatření včetně přírodě blízkých protipovodňových opatření v souladu s aktuální platnou metodikou MŽP. (Czech)
0 references
The village of Horní Smržov is threatened by floods. About 28 inhabitants of the village suffer from flood threats. This fact is reflected in the water planning document “Risk areas during torrential collisions in the Czech Republic”. The subject of the project is an analysis of outflows, including proposals of flooding measures in areas with potential flood risk, as a basis for the subsequent implementation of flooding measures, including nature close to flood control measures in accordance with the current MoE methodology. (English)
23 October 2020
0.9415792918264714
0 references
Le village de Horní Smržov est menacé par les inondations. Environ 28 habitants du village souffrent de menaces d’inondation. Ce fait se reflète dans la planification de la gestion de l’eau par le document «Territoires à risque lors de collisions torrentielles en République tchèque». Le projet a pour objet une analyse des taux d’écoulement, y compris des propositions de mesures de protection contre les inondations dans les zones présentant un risque potentiel d’inondation, comme base pour la mise en œuvre ultérieure des mesures de protection contre les inondations, y compris la nature des mesures d’inondation rapprochée conformément à la méthodologie actuelle du Ministère de l’environnement. (French)
28 November 2021
0 references
Das Dorf Horní Smržov ist von Überschwemmungen bedroht. Etwa 28 Einwohner des Dorfes leiden unter Hochwasserbedrohungen. Diese Tatsache spiegelt sich in der Wasserbewirtschaftungsplanung in dem Dokument „Risk Territories bei torrentialen Kollisionen in der Tschechischen Republik“ wider. Gegenstand des Projekts ist eine Analyse der Abflussquoten, einschließlich Vorschläge für Maßnahmen zum Hochwasserschutz in Gebieten mit potenziellem Hochwasserrisiko, als Grundlage für die anschließende Durchführung von Hochwasserschutzmaßnahmen, einschließlich der Art von Maßnahmen in enger Hochwasser gemäß der derzeitigen Methodik des Umweltministeriums. (German)
2 December 2021
0 references
Het dorp Horní Smržov wordt bedreigd door overstromingen. Ongeveer 28 inwoners van het dorp lijden aan overstromingen. Dit komt tot uiting in de waterbeheerplanning in het document „Risicogebieden tijdens botsingen in Tsjechië”. Het onderwerp van het project is een analyse van de uitstroomratio’s, met inbegrip van voorstellen voor maatregelen ter bescherming tegen overstromingen in gebieden met potentieel overstromingsrisico, als basis voor de daaropvolgende tenuitvoerlegging van maatregelen ter bescherming tegen overstromingen, met inbegrip van de aard van de maatregelen voor dichte overstromingen in overeenstemming met de huidige methodologie van het ministerie van Milieu. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il villaggio di Horní Smržov è minacciato dalle inondazioni. Circa 28 abitanti del villaggio soffrono di minacce alluvionali. Questo fatto si riflette nella pianificazione della gestione delle risorse idriche nel documento "Territori di rischio durante le collisioni torrenziali nella Repubblica ceca". Oggetto del progetto è un'analisi dei rapporti di deflusso, comprese le proposte di misure di protezione dalle inondazioni nelle zone con potenziale rischio di alluvione, come base per la successiva attuazione delle misure di protezione dalle inondazioni, compresa la natura delle misure di protezione dalle inondazioni in conformità con l'attuale metodologia del ministero dell'Ambiente. (Italian)
14 January 2022
0 references
El pueblo de Horní Smržov está amenazado por las inundaciones. Alrededor de 28 habitantes de la aldea sufren amenazas de inundaciones. Este hecho se refleja en la planificación de la gestión del agua en el documento «Territorios de riesgo durante las colisiones torrenciales en la República Checa». El objeto del proyecto es un análisis de las ratios de salida, incluidas propuestas de medidas de protección contra inundaciones en zonas con riesgo potencial de inundación, como base para la posterior aplicación de medidas de protección contra inundaciones, incluida la naturaleza de las medidas de protección contra inundaciones de conformidad con la metodología actual del Ministerio de Medio Ambiente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Landsbyen Horní Smržov er truet af oversvømmelser. Omkring 28 indbyggere i landsbyen lider af oversvømmelsestrusler. Dette afspejles i vandplanlægningsdokumentet "Risikoområder under voldsomme kollisioner i Tjekkiet". Emnet for projektet er en analyse af udstrømninger, herunder forslag til oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko, som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af oversvømmelsesforanstaltninger, herunder natur tæt på oversvømmelsesbekæmpelsesforanstaltninger i overensstemmelse med den nuværende ME-metode. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το χωριό Horní Smržov απειλείται από πλημμύρες. Περίπου 28 κάτοικοι του χωριού υποφέρουν από απειλές πλημμύρας. Το γεγονός αυτό αντικατοπτρίζεται στο έγγραφο σχεδιασμού των υδάτων «Περιοχές κινδύνου κατά τις καταρρακτώδεις συγκρούσεις στην Τσεχική Δημοκρατία». Αντικείμενο του έργου είναι η ανάλυση των εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη εφαρμογή των μέτρων πλημμύρας, συμπεριλαμβανομένης της φύσης κοντά σε μέτρα ελέγχου των πλημμυρών σύμφωνα με την ισχύουσα μεθοδολογία του ΜΣ. (Greek)
24 July 2022
0 references
Selo Horní Smržov ugroženo je poplavama. Oko 28 stanovnika sela pati od prijetnji poplavama. Ta se činjenica odražava u dokumentu o planiranju vode „Riska područja tijekom teških sudara u Češkoj Republici”. Predmet projekta je analiza odljeva, uključujući prijedloge mjera za poplave u područjima s mogućim poplavnim rizikom, kao temelj za naknadnu provedbu mjera poplava, uključujući mjere za kontrolu poplava u prirodi u skladu s postojećom metodologijom MoE-a. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Satul Horní Smržov este amenințat de inundații. Aproximativ 28 de locuitori ai satului suferă de amenințări la inundații. Acest fapt se reflectă în documentul de planificare a apei „Zone de risc în timpul coliziunilor torențiale în Republica Cehă”. Obiectul proiectului este o analiză a ieșirilor, inclusiv propuneri de măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a măsurilor de inundații, inclusiv a naturii apropiate de măsurile de control al inundațiilor, în conformitate cu metodologia actuală a MAE. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Obec Horní Smržov je ohrozená povodňami. Okolo 28 obyvateľov obce trpí povodňovými hrozbami. Táto skutočnosť sa odráža v dokumente o vodohospodárskom plánovaní „Rizikové oblasti počas prívalových kolízií v Českej republike“. Predmetom projektu je analýza odtokov vrátane návrhov protipovodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu povodňových opatrení vrátane prírody v blízkosti protipovodňových opatrení v súlade so súčasnou metodikou MV. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-villaġġ ta’ Horní Smržov huwa mhedded minn għargħar. Madwar 28 abitant tar-raħal jsofru minn theddid ta’ għargħar. Dan il-fatt huwa rifless fid-dokument dwar l-ippjanar tal-ilma “Żoni ta’ riskju matul ħabtiet torrenzjali fir-Repubblika Ċeka”. Is-suġġett tal-proġett huwa analiżi tal-flussi ‘l barra, inklużi proposti ta’ miżuri ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar, bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti ta’ miżuri ta’ għargħar, inkluża n-natura qrib il-miżuri ta’ kontroll tal-għargħar skont il-metodoloġija attwali tal-MoE. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A aldeia de Horní Smržov está ameaçada por inundações. Cerca de 28 habitantes da aldeia sofrem de ameaças de inundação. Este facto reflete-se no documento de planeamento da água «Áreas de risco durante colisões torrenciais na República Checa». O objeto do projeto é uma análise das saídas, incluindo propostas de medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação de medidas de inundação, incluindo medidas de natureza próxima das medidas de controlo das inundações, em conformidade com a atual metodologia do Memorando de Entendimento. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Tulvat uhkaavat Horní Smržovin kylää. Noin 28 kylän asukasta kärsii tulvauhista. Tämä käy ilmi vesisuunnitteluasiakirjasta ”Risk areas during torrential roads in the Czech Republic”. Hankkeen aiheena on ulosvirtausten analysointi, mukaan lukien tulvatoimenpiteitä koskevat ehdotukset alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjana tulvatoimenpiteiden myöhemmälle täytäntöönpanolle, mukaan lukien luonto, joka on lähellä tulvantorjuntatoimenpiteitä nykyisen MoE-menetelmän mukaisesti. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Wioska Horní Smržov jest zagrożona powodziami. Około 28 mieszkańców wsi cierpi z powodu zagrożenia powodziowego. Fakt ten znajduje odzwierciedlenie w dokumencie dotyczącym planowania wodnego „Powierzchnie ryzyka podczas kolizji ulewnych w Republice Czeskiej”. Przedmiotem projektu jest analiza odpływów, w tym propozycji środków powodziowych na obszarach o potencjalnym ryzyku powodziowym, jako podstawa do późniejszego wdrożenia środków powodziowych, w tym przyrody bliskich środkom kontroli powodzi zgodnie z obecną metodologią MoE. (Polish)
24 July 2022
0 references
Vasi Horní Smržov ogrožajo poplave. Približno 28 prebivalcev vasi trpi zaradi poplavnih groženj. To dejstvo se odraža v dokumentu o načrtovanju voda „Območja tveganja med hudourniškimi trki na Češkem“. Predmet projekta je analiza odtokov, vključno s predlogi ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, ki so podlaga za nadaljnje izvajanje ukrepov poplav, vključno z naravo, ki je blizu ukrepom za obvladovanje poplav v skladu z veljavno metodologijo MoE. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Horní Smržov kaimui gresia potvyniai. Apie 28 gyvenvietės gyventojai kenčia nuo potvynių grėsmės. Šis faktas atsispindi vandens planavimo dokumente „Rizikos zonos susidūrimų Čekijos Respublikoje metu“. Projekto objektas yra nutekėjimų analizė, įskaitant pasiūlymus dėl potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą tolesniam potvynių priemonių, įskaitant gamtą, artimą potvynių kontrolės priemonėms, įgyvendinimui pagal dabartinę jūros regiono metodiką. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Horní Smržov ciematu apdraud plūdi. Aptuveni 28 ciemata iedzīvotāji cieš no plūdu draudiem. Šis fakts ir atspoguļots ūdens plānošanas dokumentā “Riska zonas krasās sadursmēs Čehijas Republikā”. Projekta priekšmets ir aizplūšanas analīze, tostarp priekšlikumi par plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas ir pamats turpmākai plūdu novēršanas pasākumu īstenošanai, tai skaitā dabai, kas ir tuvu plūdu kontroles pasākumiem saskaņā ar pašreizējo EM metodiku. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Село Хорни Смржов е застрашено от наводнения. Около 28 жители на селото страдат от наводнения. Този факт е отразен в документа за планиране на водите „Рискови зони по време на проливни сблъсъци в Чешката република“. Предмет на проекта е анализ на изходящите потоци, включително предложения за мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на мерки за наводнения, включително природата, близка до мерките за контрол на наводненията, в съответствие с настоящата методология на Мз. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Horní Smržov falut áradások fenyegetik. A falu mintegy 28 lakosa árvízveszélyben szenved. Ezt a tényt tükrözi a „Kockázati területek a Cseh Köztársaságban torrenciális ütközések idején” című víztervezési dokumentum is. A projekt tárgya a kiáramlások elemzése, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területekre vonatkozó árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is, amelyek az árvízvédelmi intézkedések későbbi végrehajtásának alapjául szolgálnak, beleértve az árvízvédelmi intézkedésekhez közel álló természetet is, összhangban a moevatórium jelenlegi módszertanával. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá sráidbhaile Horní Smržov faoi bhagairt ag tuilte. Maidir le 28 áitritheoirí an tsráidbhaile ag fulaingt ó bhagairtí tuile. Léirítear an méid sin sa doiciméad pleanála uisce “Limistéir riosca le linn imbhuailtí torrential i bPoblacht na Seice”. Is é ábhar an tionscadail ná anailís ar eis-sreabhadh, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta tuilte i gceantair ina bhféadfadh baol tuilte a bheith ann, mar bhonn do chur i bhfeidhm na mbeart tuilte ina dhiaidh sin, lena n-áirítear bearta rialaithe tuilte de réir na modheolaíochta ME reatha. (Irish)
24 July 2022
0 references
Byn Horní Smržov hotas av översvämningar. Cirka 28 invånare i byn lider av översvämningshot. Detta återspeglas i vattenplaneringsdokumentet ”Riskområden vid skyfall i Tjeckien”. Ämnet för projektet är en analys av utflöden, inklusive förslag till översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk, som grund för det efterföljande genomförandet av översvämningsåtgärder, inklusive naturnära åtgärder för översvämningskontroll i enlighet med den nuvarande MoE-metoden. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Horní Smržovi küla ähvardab üleujutus. Umbes 28 küla elanikku kannatavad üleujutusohu all. See asjaolu kajastub veeplaneerimisdokumendis „Riskialad Tšehhi Vabariigis kokkupõrgete ajal“. Projekti teemaks on väljavoolude analüüs, sealhulgas ettepanekud võimalike üleujutusriskiga piirkondade üleujutuste meetmete kohta, mis on aluseks üleujutusmeetmete edasisele rakendamisele, sealhulgas üleujutusohjemeetmetele lähedased loodusmeetmed vastavalt praegusele keskkonnaministeeriumi metoodikale. (Estonian)
24 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/16_035/0002260
0 references