Remediation of the rock slope above No. 174 in the town of Úštěk (Q57770)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q57770 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the rock slope above No. 174 in the town of Úštěk |
Project Q57770 in Czech Republic |
Statements
4,153,189.88 Czech koruna
0 references
4,886,105.75 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
9 May 2017
0 references
30 November 2017
0 references
31 May 2018
0 references
Město Úštěk
0 references
41145
0 references
Účelem stavby je zamezit možnému skalnímu řícení a docílit tak dostatečné ochrany osob a majetku nacházejících se na ohrožených pozemcích. (Czech)
0 references
The purpose of the construction is to prevent possible rocking and thus achieve sufficient protection of persons and property located on endangered lands. (English)
23 October 2020
0.0127517118276488
0 references
L’objectif de la construction est d’éviter d’éventuels surtensions rocheuses et d’assurer ainsi une protection suffisante des personnes et des biens situés sur des terres en voie de disparition. (French)
28 November 2021
0 references
Zweck des Baus ist es, mögliche Felsüberschreitungen zu verhindern und so einen ausreichenden Schutz von Personen und Grundstücken auf gefährdeten Flächen zu gewährleisten. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van de bouw is om mogelijke gesteentepieken te voorkomen en aldus voldoende bescherming te bieden aan personen en eigendommen die zich op bedreigde gronden bevinden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Lo scopo della costruzione è quello di prevenire eventuali sovratensioni di roccia e quindi di ottenere una protezione sufficiente delle persone e delle proprietà situate su terreni in via di estinzione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo de la construcción es evitar posibles oleadas rocosas y, de este modo, lograr una protección suficiente de las personas y los bienes situados en terrenos en peligro de extinción. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med konstruktionen er at forhindre eventuel gynger og dermed opnå tilstrækkelig beskyttelse af personer og ejendom, der befinder sig på truede områder. (Danish)
24 July 2022
0 references
Σκοπός της κατασκευής είναι η πρόληψη πιθανών ταραχών και, ως εκ τούτου, η επίτευξη επαρκούς προστασίας των προσώπων και των περιουσιακών στοιχείων που βρίσκονται σε απειλούμενα εδάφη. (Greek)
24 July 2022
0 references
Svrha izgradnje je spriječiti moguće kamenje i na taj način postići dovoljnu zaštitu osoba i imovine smještenih na ugroženim zemljištima. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul construcției este de a preveni o posibilă balansare și, astfel, de a asigura o protecție suficientă a persoanelor și a bunurilor situate pe terenuri pe cale de dispariție. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Účelom stavby je zabrániť možnému hojdaniu, a tým dosiahnuť dostatočnú ochranu osôb a majetku nachádzajúcich sa na ohrozených pozemkoch. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-kostruzzjoni huwa li jiġi evitat tbandil possibbli u b’hekk tinkiseb protezzjoni suffiċjenti ta’ persuni u proprjetà li jinsabu f’artijiet fil-periklu. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo da construção é evitar possíveis balanços e, assim, alcançar uma proteção suficiente de pessoas e haveres localizados em terras ameaçadas. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Rakentamisen tarkoituksena on estää mahdollinen keinuminen ja siten suojella riittävästi uhanalaisilla alueilla sijaitsevia henkilöitä ja omaisuutta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem budowy jest zapobieżenie ewentualnemu kołysaniu się, a tym samym osiągnięcie wystarczającej ochrony osób i mienia znajdujących się na zagrożonych terenach. (Polish)
24 July 2022
0 references
Namen gradnje je preprečiti morebitno zibanje in s tem doseči zadostno zaščito oseb in premoženja, ki se nahajajo na ogroženih zemljiščih. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Statybos tikslas – užkirsti kelią galimam siūbavimui ir taip užtikrinti pakankamą asmenų ir turto, esančių nykstančiose žemėse, apsaugą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Būvniecības mērķis ir novērst iespējamo šūpošanos un tādējādi panākt pietiekamu personu un īpašuma aizsardzību, kas atrodas uz apdraudētajām zemēm. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на строителството е да се предотврати евентуално разклащане и по този начин да се постигне достатъчна защита на лицата и имуществото, разположени върху застрашени земи. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Az építkezés célja, hogy megakadályozza az esetleges lengést, és ezáltal biztosítsa a veszélyeztetett területeken található személyek és vagyontárgyak megfelelő védelmét. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir na tógála cosc a chur ar charraig a d’fhéadfadh a bheith ann agus, ar an gcaoi sin, cosaint leordhóthanach a bhaint amach do dhaoine agus do mhaoin atá suite ar thailte atá i mbaol. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med byggandet är att förhindra eventuell gungning och därmed uppnå ett tillräckligt skydd för personer och egendom på utrotningshotad mark. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Ehitise eesmärk on vältida võimalikku kivimist ja saavutada seeläbi ohustatud maadel asuvate inimeste ja vara piisav kaitse. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/15_003/0000501
0 references