Kindergarten – Ponny kids (Q53518)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53518 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kindergarten – Ponny kids |
Project Q53518 in Czech Republic |
Statements
3,524,553.9 Czech koruna
0 references
4,146,534.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 April 2018
0 references
30 April 2018
0 references
Mgr. Martina Drtílková
0 references
67575
0 references
V rámci projektu bude provozováno zařízení péče o děti s kapacitou 20 dětí ve věku od 1 roku. Místem realizace projektu bude Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno a předpokládaná otevírací doba bude od 7:30 do 18:00 hod. Provozní fáze bude zahájena 1. 5. 2016 a potrvá 24 měsíců, tedy do 30. 4. 2018. Projekt nebude obsahovat fázi vybudování ani transformace. Zařízení bude určeno pro širokou veřejnost a bude provozováno na základě živnostenského oprávnění. (Czech)
0 references
The project will operate childcare facilities with a capacity of 20 children aged from 1 year. The place of implementation of the project will be Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno and the expected opening hours will be from 7:30 to 18:00. The operational phase will begin on 1. 5. 2016 and lasting 24 months, i.e. until 30. 4. 2018. The project will not include a phase of construction or transformation. The facility will be intended for the general public and will be operated on the basis of a trade licence. (English)
22 October 2020
0.4651002999458212
0 references
Le projet exploitera une garderie d’accueil d’une capacité de 20 enfants à partir de l’âge d’un an. L’emplacement du projet sera Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno et les heures d’ouverture prévues seront de 7 h 30 à 18 heures. La phase opérationnelle débutera 1. 5. 2016 et durera 24 mois, c’est-à-dire jusqu’à 30. 4. 2018. Le projet ne comprendra pas une phase de construction ou de transformation. L’installation sera conçue pour le grand public et sera exploitée sur la base d’une licence commerciale. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt wird eine Kinderbetreuungseinrichtung mit einer Kapazität von 20 Kindern ab einem Jahr betreiben. Der Standort des Projekts ist Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno und die voraussichtlichen Öffnungszeiten sind von 7:30 bis 18:00 Uhr. Die operative Phase beginnt 1. 5. 2016 und wird 24 Monate dauern, d. h. bis 30. 4. 2018. Das Projekt umfasst keine Bau- oder Transformationsphase. Die Einrichtung wird für die breite Öffentlichkeit konzipiert und auf der Grundlage einer Gewerbeerlaubnis betrieben. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal zorgen voor een kinderopvang met een capaciteit van 20 kinderen vanaf 1 jaar. De locatie van het project is Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno en de verwachte openingstijden zijn van 7:30 tot 18:00 uur. De operationele fase begint 1. 5. 2016 en zal 24 maanden duren, d.w.z. tot 30. 4. 2018. Het project omvat geen bouw- of transformatiefase. De faciliteit wordt ontworpen voor het grote publiek en zal worden geëxploiteerd op basis van een handelsvergunning. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto gestirà una struttura per l'infanzia con una capacità di 20 bambini a partire da un anno di età. La sede del progetto sarà Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno e gli orari di apertura previsti saranno dalle 7:30 alle 18:00. La fase operativa inizierà 1. 5. 2016 e durerà 24 mesi, vale a dire fino a 30. 4. 2018. Il progetto non comprenderà una fase di costruzione o trasformazione. L'impianto sarà progettato per il grande pubblico e sarà gestito sulla base di una licenza commerciale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto pondrá en funcionamiento un centro de atención infantil con capacidad para 20 niños a partir de 1 año de edad. La ubicación del proyecto será Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno y el horario previsto será de 7:30 a 18:00. La fase operativa comenzará 1. 5. 2016 y durará 24 meses, es decir, hasta 30. 4. 2018. El proyecto no incluirá una fase de construcción o transformación. La instalación se diseñará para el público en general y se explotará sobre la base de una licencia comercial. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil drive børnepasningsfaciliteter med en kapacitet på 20 børn fra 1 år. Projektets gennemførelsessted vil være Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, og den forventede åbningstid vil være fra kl. 7,30-18,00. Den operationelle fase begynder den 1. 5. 2016 og varede 24 måneder, dvs. indtil 30. 4. 2018. Projektet omfatter ikke en bygge- eller transformationsfase. Faciliteten vil være beregnet til offentligheden og vil blive drevet på grundlag af en handelslicens. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το σχέδιο θα θέσει σε λειτουργία εγκαταστάσεις παιδικής φροντίδας με χωρητικότητα 20 παιδιών ηλικίας 1 έτους. Ο τόπος υλοποίησης του έργου θα είναι το Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno και το αναμενόμενο ωράριο λειτουργίας θα είναι από τις 7:30 έως τις 18:00. Η επιχειρησιακή φάση θα αρχίσει από 1. 5. 2016 και διαρκεί 24 μήνες, δηλαδή έως 30. 4. 2018. Το έργο δεν θα περιλαμβάνει φάση κατασκευής ή μετασχηματισμού. Η εγκατάσταση θα προορίζεται για το ευρύ κοινό και θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projektom će se upravljati ustanovama za skrb o djeci s kapacitetom od 20 djece u dobi od jedne godine. Mjesto provedbe projekta bit će Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, a očekivano radno vrijeme bit će od 7:30 do 18:00 sati. Operativna faza započet će 1. 5. 2016. i traje 24 mjeseca, tj. do 30. 4. 2018. Projekt neće uključivati fazu izgradnje ili transformacije. Instrument će biti namijenjen široj javnosti i njime će se upravljati na temelju trgovinske dozvole. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul va opera structuri de îngrijire a copiilor cu o capacitate de 20 de copii cu vârsta de peste 1 an. Locul de punere în aplicare a proiectului va fi Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, iar programul de funcționare preconizat va fi de la 7:30 la 18:00. Faza operațională va începe la 1. 5. 2016 și cu o durată de 24 de luni, adică până la 30 de luni. 4. 2018. Proiectul nu va include o fază de construcție sau transformare. Instalația va fi destinată publicului larg și va fi exploatată pe baza unei licențe comerciale. (Romanian)
23 July 2022
0 references
V rámci projektu sa budú prevádzkovať zariadenia starostlivosti o deti s kapacitou 20 detí vo veku od 1 roka. Miestom realizácie projektu bude Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno a očakávaná otváracia doba bude od 7:30 do 18:00. Prevádzková fáza sa začne 1. 5. 2016 a trvajúce 24 mesiacov, t. j. do 30. 4. 2018. Projekt nebude zahŕňať fázu výstavby alebo transformácie. Zariadenie bude určené širokej verejnosti a bude prevádzkované na základe živnostenského povolenia. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett se jopera faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal b’kapaċità ta’ 20 tifel u tifla ta’ età minn sena ‘l fuq. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno u l-ħinijiet tal-ftuħ mistennija se jkunu mis-7:30 sas-18:00. Il-fażi operattiva se tibda fl-1. 5. 2016 u li jdumu 24 xahar, jiġifieri sa 30. 4. 2018. Il-proġett mhux se jinkludi fażi ta’ kostruzzjoni jew trasformazzjoni. Il-faċilità se tkun maħsuba għall-pubbliku ġenerali u se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto irá explorar estruturas de acolhimento de crianças com uma capacidade de 20 crianças a partir de 1 ano. O local de execução do projeto será Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno e o horário de funcionamento previsto será das 7h30 às 18h00. A fase operacional terá início no dia 1. 5. 2016 e com uma duração de 24 meses, ou seja, até 30. 4. 2018. O projecto não incluirá uma fase de construção ou transformação. A instalação destinar-se-á ao público em geral e será explorada com base numa licença comercial. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan lastenhoitopalveluja, joihin mahtuu 20 yli vuoden ikäistä lasta. Hankkeen toteutuspaikka on Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, ja aukioloajat ovat klo 7,30–18,00. Operatiivinen vaihe alkaa 1. 5. Vuoden 2016 kesto on 24 kuukautta eli 30 kuukautta. 4. 2018. Hankkeeseen ei sisälly rakennus- tai muutosvaihetta. Laitos on tarkoitettu suurelle yleisölle, ja sitä käytetään kauppaluvan perusteella. (Finnish)
23 July 2022
0 references
W ramach projektu uruchomione zostaną placówki opieki nad dziećmi liczące 20 dzieci w wieku od 1 roku. Miejscem realizacji projektu będzie Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, a planowane godziny otwarcia od 7:30 do 18:00. Faza operacyjna rozpocznie się w dniu 1. 5. 2016 r. i trwający 24 miesiące, tj. do 30. 4. 2018. Projekt nie będzie obejmował etapu budowy lub przekształcenia. Obiekt będzie przeznaczony dla ogółu społeczeństwa i będzie eksploatowany na podstawie licencji handlowej. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt bo deloval v ustanovah za varstvo otrok z zmogljivostjo 20 otrok, starih od enega leta dalje. Kraj izvedbe projekta bo Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno in pričakovani delovni čas bo od 7:30 do 18:00. Operativna faza se bo začela 1. 5. 2016 in traja 24 mesecev, tj. do 30. 4. 2018. Projekt ne bo vključeval faze gradnje ali preoblikovanja. Objekt bo namenjen širši javnosti in bo deloval na podlagi dovoljenja za promet. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Pagal projektą veiks vaikų priežiūros įstaigos, kuriose bus 20 vaikų nuo 1 metų amžiaus. Projekto įgyvendinimo vieta bus Žerotínovo nįměstí 6, 602 00 Brno, o numatomos darbo valandos bus 7,30–18,00 val. Veiklos etapas prasidės 1. 5. 2016 m. ir trunka 24 mėnesius, t. y. iki 30 mėnesių. 4. 2018. Į projektą nebus įtrauktas statybos ar pertvarkymo etapas. Ši infrastruktūra bus skirta plačiajai visuomenei ir bus eksploatuojama pagal prekybos licenciją. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projektā darbosies bērnu aprūpes iestādes, kurās būs 20 bērni vecumā no 1 gada. Projekta īstenošanas vieta būs Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, un paredzamais darba laiks būs no 7:30 līdz 18:00. Darbības fāze sāksies 1. 5. 2016. gads un ilgst 24 mēnešus, t. i., līdz 30. 4. 2018. Projekts neietvers būvniecības vai pārveidošanas posmu. Iekārta būs paredzēta plašai sabiedrībai, un tā tiks ekspluatēta, pamatojoties uz tirdzniecības licenci. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът ще експлоатира детски заведения с капацитет от 20 деца на възраст над 1 година. Мястото на изпълнение на проекта ще бъде Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, а очакваното работно време ще бъде от 7:30 до 18:00 ч. Оперативната фаза ще започне на 1. 5. 2016 г. и с продължителност 24 месеца, т.е. до 30. 4. 2018. Проектът няма да включва етап на строителство или преобразуване. Съоръжението ще бъде предназначено за широката общественост и ще бъде експлоатирано въз основа на търговски лиценз. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt 20 éves kortól 20 gyermekből álló gyermekgondozási létesítményeket fog működtetni. A projekt Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno, a tervezett nyitvatartási idő 7:30–18:00 lesz. A működési szakasz 1-jén kezdődik. 5. 2016 és 24 hónap, azaz 30-ig. 4. 2018. A projekt nem tartalmaz építési vagy átalakítási szakaszt. A létesítményt a nagyközönségnek szánják, és kereskedelmi engedély alapján fogják működtetni. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Oibreoidh an tionscadal áiseanna cúraim leanaí le cumas 20 páiste ó 1 bhliain d’aois. Is é Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno áit chur i bhfeidhm an tionscadail agus beidh na huaireanta oscailte a bhfuiltear ag súil leo ó 7:30 go 18:00. Cuirfear tús leis an gcéim oibríochtúil an 1. 5. 2016 agus a mhaireann 24 mhí, i.e. go dtí 30. 4. 2018. Ní bheidh céim tógála nó claochlaithe san áireamh sa tionscadal. Beidh an tsaoráid beartaithe don phobal i gcoitinne agus feidhmeofar í ar bhonn ceadúnais trádála. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet kommer att driva barnomsorg med en kapacitet på 20 barn från 1 år. Projektets genomförandeort kommer att vara Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno och de planerade öppettiderna kommer att vara kl. 7,30–18,00. Den operativa fasen kommer att inledas den 1. 5. 2016 och varar 24 månader, dvs. till och med 30. 4. 2018. Projektet kommer inte att omfatta någon fas av konstruktion eller omvandling. Anläggningen kommer att vara avsedd för allmänheten och kommer att drivas på grundval av en handelslicens. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti raames käitatakse lastehoiuasutusi, kus on 20 last vanuses 1 aasta. Projekti elluviimise koht on Žerotínovo náměstí 6, 602 00 Brno ja eeldatav lahtiolekuaeg kell 7,30–18,00. Kasutusetapp algab 1. 5. 2016 ja kestab 24 kuud, st kuni 30. 4. 2018. Projekt ei hõlma ehitamise ega ümberkujundamise etappi. Rajatis on mõeldud üldsusele ja seda käitatakse tegevusloa alusel. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_035/0001773
0 references