Establishment of a children’s club and suburban camp at the 1st level of the elementary school of German-Czech understanding in Prague (Q53339)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53339 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a children’s club and suburban camp at the 1st level of the elementary school of German-Czech understanding in Prague |
Project Q53339 in Czech Republic |
Statements
902,843.28 Czech koruna
0 references
1,805,686.56 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2018
0 references
31 May 2018
0 references
Základní škola německo-českého porozumění a Gymnázium Thomase Manna, o.p.s.
0 references
18000
0 references
Projekt díky svým aktivitám založení a provoz dětského klubu s rozšířenou pracovní dobou, včetně doprovodu na kroužky a organizaci příměstských táborů v době školních prázdnin, podporuje navýšení kapacity v oblasti péče o děti v době mimo vyučování na 1. stupni základní školy a usnadňuje tak rodičům těchto dětí sladění pracovního života s rodičovskými povinnostmi. Žadatelem je Základní škola německo-českého porozumění a Gymnázium Thomase Manna, o.p.s. (Czech)
0 references
Thanks to its activities establishing and operating a children’s club with extended working hours, including accompaniment to clubs and the organisation of suburban camps during school holidays, the project supports an increase in capacity in the area of childcare in the period outside of primary school classes and thus facilitates parents of these children to reconcile working life with parental duties. The applicant is the Elementary School of German-Czech Understanding and Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (English)
22 October 2020
0.3917998257617192
0 references
Grâce à ses activités, la création et le fonctionnement d’un club d’enfants avec des heures de travail prolongées, y compris l’accompagnement des clubs et l’organisation de camps de banlieue pendant les vacances scolaires, favorise l’augmentation des capacités dans le domaine de la garde d’enfants en dehors de l’école en 1ère année de l’école primaire et facilite ainsi la conciliation de la vie professionnelle des parents de ces enfants avec les responsabilités parentales. Le requérant est l’école primaire de compréhension germano-tchèque et le Thomas Mann Gymnázium, o.p.s. (French)
28 November 2021
0 references
Dank seiner Aktivitäten unterstützt die Einrichtung und der Betrieb eines Kinderclubs mit verlängerten Arbeitszeiten, einschließlich der Begleitung von Vereinen und der Organisation von Vorortlagern während der Schulferien, eine Erhöhung der Kapazitäten im Bereich der Kinderbetreuung außerhalb der Schule der 1. Klasse der Grundschule und erleichtert so die Vereinbarkeit des Berufslebens für Eltern dieser Kinder mit elterlichen Pflichten. Die Klägerin ist die Grundschule Deutsch-Tschechische Verständigung und das Thomas Mann Gymnázium, o.p.s. (German)
2 December 2021
0 references
Dankzij haar activiteiten ondersteunt de oprichting en exploitatie van een kinderclub met langere werktijden, met inbegrip van begeleiding van clubs en de organisatie van voorstedelijke kampen tijdens schoolvakanties, een verhoging van de capaciteit op het gebied van kinderopvang buiten de school in de eerste klas van de basisschool, waardoor de combinatie van het beroepsleven van ouders van deze kinderen met ouderlijke verantwoordelijkheden wordt vergemakkelijkt. Verzoekster is de basisschool van Duits-Tsjechisch begrip en Thomas Mann Gymnázium, o.p.s. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Grazie alle sue attività, l'istituzione e il funzionamento di un club per bambini con orari di lavoro prolungati, compreso l'accompagnamento ai club e l'organizzazione di campi suburbani durante le vacanze scolastiche, favorisce l'aumento delle capacità nel campo dell'assistenza all'infanzia al di fuori della scuola primaria al primo grado della scuola primaria e facilita così la conciliazione della vita lavorativa per i genitori di questi bambini con responsabilità genitoriali. Il ricorrente è la scuola elementare di intesa tedesco-ceca e il Thomas Mann Gymnázium, o.p.s. (Italian)
14 January 2022
0 references
Gracias a sus actividades, la creación y el funcionamiento de un club infantil con un horario de trabajo ampliado, incluido el acompañamiento a los clubes y la organización de campamentos suburbanos durante las vacaciones escolares, apoya el aumento de la capacidad en el ámbito del cuidado de los niños fuera de la escuela en el primer grado de la escuela primaria y facilita así la conciliación de la vida laboral de los padres de esos niños con responsabilidades parentales. La demandante es la Escuela Primaria de Entendimiento Alemán-Checo y el Thomas Mann Gymnázium, o.p.s. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Takket være dens aktiviteter om oprettelse og drift af en børneklub med længere arbejdstid, herunder akkompagnement til klubber og organisering af lejre i forstæder i skoleferier, støtter projektet en forøgelse af kapaciteten inden for børnepasning i perioden uden for grundskoleklasserne og gør det således lettere for disse børns forældre at forene arbejdslivet med forældrenes pligter. Sagsøgeren er grundskole for tysk-tjekkisk forståelse og Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Danish)
23 July 2022
0 references
Χάρη στις δραστηριότητές του για τη δημιουργία και τη λειτουργία παιδικής λέσχης με παρατεταμένο ωράριο εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της συνοδείας σε συλλόγους και τη διοργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών, το σχέδιο στηρίζει την αύξηση της ικανότητας στον τομέα της παιδικής μέριμνας κατά την περίοδο εκτός των μαθημάτων πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης και, ως εκ τούτου, διευκολύνει τους γονείς των παιδιών αυτών να συνδυάζουν την επαγγελματική ζωή με τα γονικά καθήκοντα. Ο προσφεύγων είναι το Δημοτικό Σχολείο Γερμανοτσεχικής Κατανόησης και ο Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Greek)
23 July 2022
0 references
Zahvaljujući aktivnostima osnivanja i vođenja dječjeg kluba s produljenim radnim vremenom, uključujući pratnju klubova i organizaciju prigradskih kampova tijekom školskih praznika, projektom se podupire povećanje kapaciteta u području skrbi o djeci u razdoblju izvan nastave osnovne škole te se roditeljima te djece olakšava usklađivanje radnog života s roditeljskim obvezama. Tužitelj je Osnovna škola njemačko-češkog razumijevanja i Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Datorită activităților sale de înființare și funcționare a unui club pentru copii cu program de lucru prelungit, inclusiv însoțirea cluburilor și organizarea de tabere suburbane în timpul vacanțelor școlare, proiectul sprijină o creștere a capacității în domeniul îngrijirii copiilor în perioada în afara școlii primare, facilitând astfel părinților acestor copii să reconcilieze viața profesională cu îndatoririle parentale. Reclamanta este Școala Generală de Înțelegere germano-cehă și Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Vďaka aktivitám zakladania a prevádzkovania detského klubu s predĺženým pracovným časom, vrátane sprievodu ku klubom a organizovaniu prímestských táborov počas školských prázdnin, projekt podporuje zvýšenie kapacity v oblasti starostlivosti o deti v období mimo základnej školy, a tým uľahčuje rodičom týchto detí zosúladiť pracovný život s rodičovskými povinnosťami. Žalobca je základná škola nemecko-českého porozumenia a Thomas Mann Gymnasium, o.p. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Bis-saħħa tal-attivitajiet tiegħu li jistabbilixxi u jopera klabb tat-tfal b’ħinijiet tax-xogħol estiżi, inkluż akkumpanjament mal-klabbs u l-organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul il-vaganzi tal-iskola, il-proġett jappoġġa żieda fil-kapaċità fil-qasam tal-kura tat-tfal fil-perjodu barra mill-klassijiet tal-iskola primarja u b’hekk jiffaċilita lill-ġenituri ta’ dawn it-tfal biex jirrikonċiljaw il-ħajja tax-xogħol mad-dmirijiet tal-ġenituri. Ir-rikorrenti hija l-Iskola Elementari ta’ Fehim Ġermaniż-Ċek u Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Maltese)
23 July 2022
0 references
Graças às suas atividades de criação e funcionamento de um clube infantil com horários de trabalho alargados, incluindo o acompanhamento de clubes e a organização de acampamentos suburbanos durante as férias escolares, o projeto apoia um aumento da capacidade no domínio do acolhimento de crianças no período fora das aulas do ensino primário, facilitando assim aos pais destas crianças a conciliação da vida profissional com os deveres parentais. A recorrente é a Elementary School of German-Czech Understanding e a Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeella pyritään luomaan ja ylläpitämään lastenkerhoa, jolla on pidennetyt työajat, mukaan lukien seurat, ja järjestämällä esikaupunkileirejä koululomien aikana. Hanke tukee lastenhoitokapasiteetin lisäämistä alakoulujen ulkopuolella ja auttaa siten näiden lasten vanhempia sovittamaan yhteen työelämän ja vanhempien velvollisuudet. Kantaja on saksa-tšekki-käsityksen peruskoulu ja Thomas Mann Gymnasium, o.p. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Dzięki działaniom zakładającym i prowadzącym klub dziecięcy z wydłużonymi godzinami pracy, w tym towarzyszeniem klubom i organizacją obozów podmiejskich podczas wakacji szkolnych, projekt wspiera zwiększenie zdolności w zakresie opieki nad dziećmi w okresie poza klasami szkół podstawowych, a tym samym ułatwia rodzicom tych dzieci pogodzenie życia zawodowego z obowiązkami rodzicielskimi. Skarżącym jest Szkoła Podstawowa Niemiecko-Czeskiego Porozumienia oraz Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Polish)
23 July 2022
0 references
Zaradi dejavnosti ustanovitve in upravljanja otroškega kluba s podaljšanim delovnim časom, vključno s spremljanjem klubov in organizacijo primestnih taborov med šolskimi počitnicami, projekt podpira povečanje zmogljivosti na področju otroškega varstva v obdobju zunaj osnovnošolskega razreda in tako staršem teh otrok olajša usklajevanje poklicnega življenja s starševskimi dolžnostmi. Tožeča stranka je osnovna šola za nemško-češko razumevanje in Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Dėl savo veiklos steigiant ir valdant vaikų klubą, kurio darbo laikas pailgintas, įskaitant lydėjimą klubuose ir priemiesčių stovyklų organizavimą per mokyklines atostogas, projektas padeda didinti vaikų priežiūros pajėgumus ne pradinėse mokyklose, o šių vaikų tėvams padeda derinti profesinį gyvenimą su tėvų pareigomis. Pareiškėjas yra Vokietijos ir Čekijos pradinė mokykla ir Thomas Mann gimnazija, op.s. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Pateicoties tam, ka tika izveidots un vadīts bērnu klubs ar pagarinātu darba laiku, tostarp pavadot klubus un organizējot piepilsētas nometnes skolas brīvdienu laikā, projekts atbalsta spēju palielināšanu bērnu aprūpes jomā ārpus pamatskolas klasēm un tādējādi palīdz šo bērnu vecākiem saskaņot darba dzīvi ar vecāku pienākumiem. Prasītāja ir Vācijas un Čehijas saprašanās pamatskolas un Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Благодарение на дейността си по създаването и управлението на детски клуб с удължено работно време, включително придружаване на клубове и организиране на крайградски лагери по време на училищни ваканции, проектът подкрепя увеличаване на капацитета в областта на грижите за деца в периода извън началното училище и по този начин улеснява родителите на тези деца да съвместяват професионалния си живот с родителските задължения. Жалбоподателят е началното училище по германско-чешко разбирателство и Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A hosszabb munkaidővel rendelkező gyermekklub létrehozásának és működtetésének köszönhetően – beleértve a klubok kíséretét és a külvárosi táborok iskolai szünetek alatti szervezését – a projekt támogatja a gyermekgondozási kapacitás növelését az általános iskolai osztályokon kívüli időszakban, és ezáltal megkönnyíti e gyermekek szülei számára a munka és a szülői feladatok összeegyeztetését. A felperes a német-cseh megértés általános iskolája és Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
A bhuí lena ghníomhaíochtaí chun club leanaí a bhunú agus a oibriú le huaireanta oibre fadaithe, lena n-áirítear tionlacan chuig clubanna agus campaí fo-uirbeacha a eagrú le linn laethanta saoire scoile, tacaíonn an tionscadal le méadú ar an gcumas i réimse an chúraim leanaí sa tréimhse lasmuigh de ranganna bunscoile agus, ar an gcaoi sin, éascaíonn sé do thuismitheoirí na leanaí seo an saol oibre a thabhairt chun réitigh le dualgais tuismitheora. Is é an t-iarratasóir Scoil Elementary an Tuiscint Ghearmánach-Seice agus Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Irish)
23 July 2022
0 references
Tack vare sin verksamhet för att inrätta och driva en barnklubb med förlängd arbetstid, inklusive ackompanjemang till klubbar och anordnande av förortsläger under skolloven, stöder projektet en ökning av kapaciteten på barnomsorgsområdet under perioden utanför grundskolan och gör det därmed lättare för dessa barns föräldrar att förena arbetsliv med föräldrauppgifter. Sökanden är Elementary School of German-Tzech Understanding och Thomas Mann Gymnasium, o.p.s. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Tänu oma tegevustele, millega luuakse ja käitatakse pikendatud tööajaga lasteklubisid, sealhulgas klubide saatmine ja linnalähilaagrite korraldamine koolivaheaegadel, toetatakse projektiga lastehoiu valdkonna suutlikkuse suurendamist väljaspool algkooliklasse ning seega aitab nende laste vanematel ühitada tööelu vanemlike kohustustega. Hageja on saksa-Tšehhi mõistmise algkool ja Thomas Mann Gümnaasium, o.p.s. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_014/0000573
0 references