Childcare services in the 1st grade of primary schools in Prague 5 (Q53328)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53328 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Childcare services in the 1st grade of primary schools in Prague 5 |
Project Q53328 in Czech Republic |
Statements
566,650.0 Czech koruna
0 references
1,133,300.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
Městská část Praha 5
0 references
15000
0 references
Cílem projektu je poskytnout rodičům na Praze 5 služby, které jim umožní lépe sladit pracovní život s péčí o děti a vylepšit si pozici na trhu práce. Cílovou skupinou projektu jsou rodiče dětí navštěvující první stupeň základních škol, kterým bude ve školním roce 2016/2017 a 2017/2018 nabídnuta služba hlídání dětí v rámci dětských klubů a služba příměstských táborů pro děti v době školních prázdnin. Budou provozovány dva dětské kluby po dobu dvou let a proběhne 11 turnusů příměstských táborů (Czech)
0 references
The aim of the project is to provide parents in Prague 5 with services that will enable them to better reconcile their working life with childcare and improve their position on the labour market. The target group of the project is the parents of children attending the first level of primary schools, who will be offered a childcare service within children’s clubs in the school years 2016/2017 and 2017/2018 and the service of suburban camps for children during school holidays. Two children’s clubs will be operated for two years and there will be 11 tours of suburban camps (English)
22 October 2020
0.8629326013205094
0 references
L’objectif du projet est de fournir aux parents de Prague 5 des services qui leur permettront de mieux concilier leur vie professionnelle et la garde d’enfants et d’améliorer leur position sur le marché du travail. Le groupe cible du projet est les parents d’enfants fréquentant la première étape des écoles primaires, qui bénéficieront d’un service de garde d’enfants dans les clubs d’enfants au cours des années scolaires 2016/2017 et 2017/2018 et du service des camps de banlieue pour les enfants pendant les vacances scolaires. Il y aura deux clubs d’enfants pour deux ans et 11 visites de camps de banlieue auront lieu (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Eltern in Prag 5 mit Dienstleistungen zu versorgen, die es ihnen ermöglichen, ihr Berufsleben besser mit der Kinderbetreuung in Einklang zu bringen und ihre Position auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern. Zielgruppe des Projekts sind die Eltern von Kindern, die die erste Stufe der Grundschulen besuchen, die in den Schuljahren 2016/2017 und 2017/2018 einen Kinderbetreuungsservice in Kinderclubs sowie den Service von Vorortlagern für Kinder während der Schulferien anbieten werden. Es werden zwei Kinderclubs für zwei Jahre und 11 Touren durch Vorortlager stattfinden (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is ouders in Praag 5 diensten te bieden die hen in staat stellen hun beroepsleven beter te combineren met kinderopvang en hun positie op de arbeidsmarkt te verbeteren. De doelgroep van het project is de ouders van kinderen die de eerste fase van basisscholen bezoeken, die in de schooljaren 2016/2017 en 2017/2018 een kinderopvangdienst zullen krijgen binnen kinderclubs en de dienst van voorstadskampen voor kinderen tijdens schoolvakanties. Er zullen twee kinderclubs zijn voor twee jaar en 11 tours door voorstedelijke kampen zullen plaatsvinden (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è fornire ai genitori di Praga 5 servizi che consentano loro di conciliare meglio la loro vita lavorativa con l'assistenza all'infanzia e di migliorare la loro posizione sul mercato del lavoro. Il gruppo target del progetto è costituito dai genitori dei bambini che frequentano la prima fase delle scuole primarie, ai quali verrà offerto un servizio di assistenza all'infanzia all'interno dei club per bambini negli anni scolastici 2016/2017 e 2017/2018 e il servizio di campi suburbani per bambini durante le vacanze scolastiche. Ci saranno due club per bambini per due anni e 11 tour dei campi suburbani si svolgeranno (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar a los padres en Praga 5 servicios que les permitan conciliar mejor su vida laboral con el cuidado de niños y mejorar su posición en el mercado laboral. El grupo destinatario del proyecto son los padres de los niños que asisten a la primera fase de las escuelas primarias, a los que se les ofrecerá un servicio de guardería en los clubes infantiles en los años lectivos 2016/2017 y 2017/2018 y el servicio de campamentos suburbanos para niños durante las vacaciones escolares. Habrá dos clubes infantiles durante dos años y 11 tours por campamentos suburbanos (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at give forældre i Prag 5 tjenester, der vil sætte dem i stand til bedre at forene deres arbejdsliv med børnepasning og forbedre deres position på arbejdsmarkedet. Målgruppen for projektet er forældre til børn på første niveau i grundskolen, som vil få tilbudt børnepasning i børneklubber i skoleårene 2016/2017 og 2017/2018 og service af forstæder lejre for børn i skoleferier. To børneklubber vil blive drevet i to år, og der vil være 11 ture i forstæder lejre (Danish)
23 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να παράσχει στους γονείς στην Πράγα 5 υπηρεσίες που θα τους επιτρέψουν να συνδυάσουν καλύτερα την επαγγελματική τους ζωή με τη φροντίδα των παιδιών και να βελτιώσουν τη θέση τους στην αγορά εργασίας. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι γονείς των παιδιών που φοιτούν στο πρώτο επίπεδο των δημοτικών σχολείων, στους οποίους θα προσφερθεί υπηρεσία παιδικής φροντίδας εντός των παιδικών συλλόγων κατά τα σχολικά έτη 2016/2017 και 2017/2018 και η υπηρεσία προαστιακών κατασκηνώσεων για παιδιά κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Δύο παιδικά κλαμπ θα λειτουργούν για δύο χρόνια και θα υπάρχουν 11 περιηγήσεις σε προαστιακούς καταυλισμούς (Greek)
23 July 2022
0 references
Cilj je projekta pružiti roditeljima u Pragu 5 usluge koje će im omogućiti da bolje usklade svoj radni život s skrbi za djecu i poboljšaju svoj položaj na tržištu rada. Ciljna skupina projekta su roditelji djece koja pohađaju prvu razinu osnovnih škola, kojima će biti ponuđena usluga skrbi o djeci u dječjim klubovima u školskim godinama 2016./2017. i 2017./2018. te usluga prigradskih kampova za djecu tijekom školskih praznika. Dva dječja kluba operirat će se dvije godine i bit će 11 ture prigradskih kampova (Croatian)
23 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi părinților din Praga 5 servicii care să le permită să își concilieze mai bine viața profesională cu îngrijirea copiilor și să își îmbunătățească poziția pe piața muncii. Grupul țintă al proiectului este părinții copiilor care frecventează primul nivel al școlilor primare, cărora li se va oferi un serviciu de îngrijire a copiilor în cadrul cluburilor de copii în anii școlari 2016/2017 și 2017/2018 și serviciul taberelor suburbane pentru copii în timpul vacanțelor școlare. Două cluburi pentru copii vor fi operate timp de doi ani și vor fi 11 tururi de tabere suburbane (Romanian)
23 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť rodičom v Prahe 5 služby, ktoré im umožnia lepšie zosúladiť pracovný život so starostlivosťou o deti a zlepšiť ich postavenie na trhu práce. Cieľovou skupinou projektu sú rodičia detí navštevujúcich prvú úroveň základných škôl, ktorým bude ponúknutá služba starostlivosti o deti v detských kluboch v školských rokoch 2016/2017 a 2017/2018 a služby prímestských táborov pre deti počas školských prázdnin. Dva detské kluby budú prevádzkované dva roky a budú sa konať 11 zájazdov prímestských táborov. (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi lill-ġenituri fi Praga 5 servizzi li jippermettulhom jirrikonċiljaw aħjar il-ħajja tax-xogħol tagħhom mal-kura tat-tfal u jtejbu l-pożizzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-ġenituri ta’ tfal li jattendu l-ewwel livell ta’ skejjel primarji, li se jiġu offruti servizz ta’ kura tat-tfal fil-klabbs tat-tfal fis-snin skolastiċi 2016/2017 u 2017/2018 u s-servizz ta’ kampijiet suburbani għat-tfal matul il-vaganzi tal-iskola. Żewġ klabbs tat-tfal se jitħaddmu għal sentejn u se jkun hemm 11-il tour ta’ kampijiet suburbani (Maltese)
23 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prestar aos pais em Praga 5 serviços que lhes permitam conciliar melhor a sua vida profissional com as estruturas de acolhimento de crianças e melhorar a sua posição no mercado de trabalho. O grupo-alvo do projeto são os pais de crianças que frequentam o primeiro nível de escolas primárias, aos quais será oferecido um serviço de acolhimento de crianças nos clubes infantis nos anos letivos 2016/2017 e 2017/2018 e o serviço de acampamentos suburbanos para crianças durante as férias escolares. Dois clubes infantis serão operados por dois anos e haverá 11 passeios de acampamentos suburbanos (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota Prahan 5 vanhemmille palveluja, joiden avulla he voivat sovittaa työelämänsä paremmin yhteen lastenhoidon kanssa ja parantaa asemaansa työmarkkinoilla. Hankkeen kohderyhmänä ovat peruskoulun ensimmäisen tason lasten vanhemmat, joille tarjotaan lastenhoitopalvelua lastenkerhoissa lukuvuosina 2016/2017 ja 2017/2018 sekä esikaupunkileirien palvelua lapsille koululomien aikana. Kaksi lastenkerhoa toimii kaksi vuotta ja esikaupunkileireillä järjestetään 11 kierrosta. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie rodzicom w Pradze 5 usług, które umożliwią im lepsze godzenie życia zawodowego z opieką nad dziećmi i poprawę ich pozycji na rynku pracy. Grupą docelową projektu są rodzice dzieci uczęszczających na pierwszy poziom szkół podstawowych, którym w latach szkolnych 2016/2017 i 2017/2018 zostanie zaoferowana opieka nad dziećmi w klubach dziecięcych oraz obsługa obozów podmiejskich dla dzieci podczas wakacji szkolnych. Dwa kluby dziecięce będą obsługiwane przez dwa lata i odbędzie się 11 wycieczek po obozach podmiejskich (Polish)
23 July 2022
0 references
Cilj projekta je staršem v Pragi 5 zagotoviti storitve, ki jim bodo omogočile boljše usklajevanje poklicnega življenja z varstvom otrok in izboljšanje njihovega položaja na trgu dela. Ciljna skupina projekta so starši otrok, ki obiskujejo prvo stopnjo osnovnih šol, ki jim bo v šolskih letih 2016/2017 in 2017/2018 v otroških klubih ponujena storitev otroškega varstva in storitev primestnih kampov za otroke med šolskimi počitnicami. Dva otroška kluba bosta delovala dve leti in 11 ogledov primestnih kampov (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projekto tikslas – suteikti tėvams Prahoje 5-ojoje dalyje paslaugas, kurios leistų jiems geriau suderinti savo profesinį gyvenimą su vaikų priežiūra ir pagerinti jų padėtį darbo rinkoje. Projekto tikslinė grupė – vaikų, lankančių pirmąjį pradinių mokyklų lygį, tėvai, kuriems 2016–2017 ir 2017–2018 mokslo metais bus teikiamos vaikų priežiūros paslaugos vaikų klubuose, taip pat priemiesčių stovyklų paslaugos vaikams per mokyklines atostogas. Du vaikų klubai veiks dvejus metus ir bus 11 ekskursijų po priemiesčio stovyklas (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sniegt vecākiem Prāgā 5 pakalpojumus, kas ļaus viņiem labāk saskaņot darba dzīvi ar bērnu aprūpi un uzlabot viņu stāvokli darba tirgū. Projekta mērķa grupa ir pamatskolas pirmā līmeņa bērnu vecāki, kuriem 2016./2017. un 2017./2018. mācību gadā tiks piedāvāts bērnu aprūpes pakalpojums bērnu klubos un piepilsētas nometņu pakalpojums bērniem skolas brīvdienās. Divi bērnu klubi darbosies divus gadus, un būs 11 ekskursijas uz piepilsētas nometnēm (Latvian)
23 July 2022
0 references
Целта на проекта е да предостави на родителите в Прага 5 услуги, които ще им позволят да съвместяват по-добре професионалния си живот с грижите за децата и да подобрят положението си на пазара на труда. Целевата група на проекта са родителите на деца, посещаващи първото ниво на началните училища, на които ще бъде предложена услуга за гледане на деца в детски клубове през учебните години 2016/2017 и 2017/2018 и обслужването на крайградски лагери за деца по време на училищни ваканции. Два детски клуба ще бъдат експлоатирани в продължение на две години и ще има 11 обиколки на крайградски лагери (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a prágai 5. sz. prágai szülők számára olyan szolgáltatásokat nyújtson, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy jobban össze tudják egyeztetni a munkával töltött életüket a gyermekgondozással, és javítsák munkaerő-piaci helyzetüket. A projekt célcsoportja az általános iskolák első szintjén tanuló gyermekek szülei, akik a 2016/2017-es és a 2017/2018-as tanévben gyermekklubokban gyermekgondozási szolgáltatást, valamint elővárosi gyermektáborok szolgáltatásait kínálják az iskolai szünetek során. Két gyermekklubot működtetnek két évig, és 11 külvárosi tábort szerveznek. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seirbhísí a chur ar fáil do thuismitheoirí i bPrág 5 a chuirfidh ar a gcumas a saol oibre a thabhairt chun réitigh níos fearr le cúram leanaí agus a seasamh sa mhargadh saothair a fheabhsú. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná tuismitheoirí leanaí a fhreastalaíonn ar an gcéad leibhéal bunscoileanna, a thairgfear seirbhís cúraim leanaí laistigh de chlubanna leanaí sna scoilbhlianta 2016/2017 agus 2017/2018 agus ag freastal ar champaí fo-uirbeacha do leanaí le linn laethanta saoire scoile. Beidh dhá chlub leanaí ar siúl ar feadh dhá bhliain agus beidh 11 turas ar champaí fo-uirbeacha (Irish)
23 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge föräldrar i Prag 5 tjänster som gör det möjligt för dem att bättre förena yrkesliv med barnomsorg och förbättra sin ställning på arbetsmarknaden. Målgruppen för projektet är föräldrar till barn som går på den första nivån i grundskolan, som kommer att erbjudas barnomsorg inom barnklubbar under läsåren 2016/2017 och 2017/2018 samt service av förortsläger för barn under skolloven. Två barnklubbar kommer att drivas i två år och det kommer att finnas 11 turer i förortsläger (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda vanematele Prahas 5 teenuseid, mis võimaldavad neil paremini ühitada oma tööelu lastehoiuga ja parandada nende positsiooni tööturul. Projekti sihtrühmaks on algkoolide esimesel astmel käivate laste vanemad, kellele pakutakse lasteklubides lastehoiuteenust kooliaastatel 2016/2017 ja 2017/2018 ning linnalähilaagrite teenust lastele koolivaheajal. Kaks lasteklubi käitatakse kaks aastat ja seal on 11 ekskursioonid eeslinna laagrid (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_014/0000141
0 references