The Centre for Working Parents of Nymburk (Q53291)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53291 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Centre for Working Parents of Nymburk |
Project Q53291 in Czech Republic |
Statements
2,428,397.93 Czech koruna
0 references
2,856,938.75 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
CENTRUM PRO VŠECHNY, občanské sdružení
0 references
28802
0 references
Projekt NNO Centra pro všechny ,o.s, (dále CPV) podpoří rodiče tím, že bude pečovat o jejich děti v době, kdy pracují a do práce dojíždí. Pomocí zřízení dětského klubu a příměstských táborů pomůže sladit jejich soukromý a pracovní život a budovat kariéru. Projekt reaguje na situaci na Nymbursku, kdy děti ve věku 1. - 5. třída ZŠ nemají mnoho šancí navštěvovat školní družinu či jiná zařízení z důvodů časových a kapacitních. Do projektu budou zařazeny i handicapované děti. (Czech)
0 references
The NGO Centre for All, O.s project (hereinafter CPV) will support parents by caring for their children while they are working and commuting to work. By setting up a children’s club and suburban camps, it will help to reconcile their private and working life and build their careers. The project responds to the situation in Nymburk when children aged 1. — 5th grade elementary schools do not have many chances of attending a school club or other facilities due to time and capacity. Handicapped children will also be included in the project. (English)
22 October 2020
0.4168130600789908
0 references
Le projet NNO Centre for All,s.s. (ci-après CPV) soutiendra les parents en prenant soin de leurs enfants pendant leur travail et leurs déplacements. En mettant en place un club d’enfants et des camps de banlieue, il contribuera à concilier vie privée et vie professionnelle et à bâtir une carrière. Le projet répond à la situation à Nymburk lorsque les enfants à l’âge de 1. — L’école primaire de 5e année n’a pas beaucoup de chances de fréquenter une école après l’école ou d’autres installations pour des raisons de temps et de capacité. Les enfants handicapés seront également inclus dans le projet. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt NNO Centre for All,o.s. (nachstehend „CPV“ genannt) wird Eltern dabei unterstützen, ihre Kinder während ihrer Arbeit und ihres Pendelns zu versorgen. Durch die Einrichtung eines Kinderclubs und Vorortlagers wird es helfen, ihr Privat- und Berufsleben miteinander in Einklang zu bringen und eine Karriere aufzubauen. Das Projekt reagiert auf die Situation in Nymburk, wenn Kinder im Alter von 1 Jahren. — Die Grundschule der 5. Klasse hat aufgrund von Zeit- und Kapazitätsgründen nicht viele Chancen, eine Schule nach der Schule oder andere Einrichtungen zu besuchen. Auch behinderte Kinder werden in das Projekt einbezogen. (German)
2 December 2021
0 references
Het NNO Centre for All,o.s. project (hierna „CPV” genoemd) zal ouders ondersteunen bij het verzorgen van hun kinderen tijdens hun werk en woon-werkverkeer. Door het opzetten van een kinderclub en voorstedelijke kampen zal het helpen om hun privé- en beroepsleven te combineren en een carrière op te bouwen. Het project reageert op de situatie in Nymburk toen kinderen op de leeftijd van 1 jaar. — De basisschool van de vijfde klas heeft om redenen van tijd en capaciteit niet veel kansen om naar een school na school of andere faciliteiten te gaan. Gehandicapte kinderen zullen ook in het project worden opgenomen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto NNO Centre for All (di seguito "CPV") sosterrà i genitori curando i loro figli durante il loro lavoro e il loro pendolarismo. Creando un club per bambini e campi suburbani, contribuirà a conciliare la loro vita privata e professionale e a costruire una carriera. Il progetto risponde alla situazione a Nymburk quando i bambini all'età di 1 anno. — La scuola primaria di 5º grado non ha molte possibilità di frequentare una scuola dopo la scuola o altre strutture a causa di ragioni di tempo e capacità. Anche i bambini disabili saranno inclusi nel progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto NNO Centre for All, o.s. (en adelante CPV) apoyará a los padres cuidando a sus hijos mientras trabajan y viajan. Mediante la creación de un club infantil y campamentos suburbanos, ayudará a conciliar su vida privada y profesional y construir una carrera profesional. El proyecto responde a la situación en Nymburk cuando los niños a la edad de 1. — La escuela primaria de quinto grado no tiene muchas posibilidades de asistir a una escuela después de la escuela u otras instalaciones debido a razones de tiempo y capacidad. También se incluirá a los niños discapacitados en el proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ngo-projektet Centre for All, O.s (i det følgende benævnt "CPV") vil støtte forældre ved at passe deres børn, mens de arbejder og pendler til arbejde. Ved at oprette en børneklub og forstæder lejre vil det bidrage til at forene deres privatliv og arbejdsliv og opbygge deres karriere. Projektet er en reaktion på situationen i Nymburk, når børn er fyldt 1 år. — Grundskoler i 5. klasse har ikke mange chancer for at deltage i en skoleklub eller andre faciliteter på grund af tid og kapacitet. Handicappede børn vil også blive omfattet af projektet. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το σχέδιο «Κέντρο για όλους» των ΜΚΟ (εφεξής «CPV») θα στηρίζει τους γονείς φροντίζοντας τα παιδιά τους κατά τη διάρκεια της εργασίας τους και των μετακινήσεων προς εργασία. Με τη δημιουργία μιας παιδικής λέσχης και προαστιακών καταυλισμών, θα συμβάλει στο συνδυασμό της ιδιωτικής και της επαγγελματικής ζωής τους και στην οικοδόμηση της σταδιοδρομίας τους. Το έργο ανταποκρίνεται στην κατάσταση στο Nymburk όταν τα παιδιά ηλικίας 1. — Τα δημοτικά σχολεία της 5ης δημοτικού δεν έχουν πολλές πιθανότητες να παρακολουθήσουν σχολική λέσχη ή άλλες εγκαταστάσεις λόγω χρόνου και χωρητικότητας. Τα παιδιά με ειδικές ανάγκες θα συμπεριληφθούν επίσης στο σχέδιο. (Greek)
23 July 2022
0 references
NVO Centar za sve, O.s projekt (u daljnjem tekstu CPV) podržat će roditelje brinući se za svoju djecu dok rade i putuju na posao. Osnivanjem dječjih klubova i prigradskih kampova pomoći će u usklađivanju njihova privatnog i poslovnog života te izgradnji karijere. Projekt je odgovor na situaciju u Nymburku kada djeca u dobi od 1 godine. — OŠ 5. razreda nema mnogo prilika za pohađanje školskog kluba ili drugih objekata zbog vremena i kapaciteta. U projekt će biti uključena i hendikepirana djeca. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul Centrul ONG pentru toți, O.S (denumit în continuare CPV) va sprijini părinții prin îngrijirea copiilor lor în timp ce aceștia lucrează și fac naveta la locul de muncă. Prin înființarea unui club pentru copii și a taberelor suburbane, aceasta va contribui la reconcilierea vieții lor private cu cea profesională și la construirea carierei lor. Proiectul răspunde situației din Nymburk atunci când copiii cu vârsta de 1. — Școlile elementare din clasa a 5-a nu au multe șanse de a participa la un club școlar sau la alte facilități din cauza timpului și a capacității. Copiii cu handicap vor fi, de asemenea, incluși în proiect. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt NGO Centre for All, O.s (ďalej len „CPV“) bude podporovať rodičov tým, že sa bude starať o svoje deti počas ich práce a dochádzať do práce. Zriadením detského klubu a prímestských táborov pomôže zosúladiť ich súkromný a pracovný život a budovať ich kariéru. Projekt reaguje na situáciu v Nymburku, keď deti vo veku 1 rokov. — 5. ročník základné školy nemajú veľa šancí navštevovať školský klub alebo iné zariadenia z dôvodu času a kapacity. Do projektu budú zahrnuté aj zdravotne postihnuté deti. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett tal-NGO Centre for All, O.s (minn hawn’il quddiem CPV) se jappoġġa lill-ġenituri billi jieħu ħsieb lil uliedhom waqt li jkunu qed jaħdmu u jivvjaġġaw lejn ix-xogħol. Bit-twaqqif ta’ klabb tat-tfal u kampijiet suburbani, dan se jgħin biex jirrikonċilja l-ħajja privata u dik tax-xogħol tagħhom u jibni l-karrieri tagħhom. Il-proġett iwieġeb għas-sitwazzjoni f’Nymburk meta t-tfal fl-età ta’ 1. — Skejjel elementari tal-ħames grad m’għandhomx ħafna opportunitajiet li jattendu klabb tal-iskola jew faċilitajiet oħra minħabba l-ħin u l-kapaċità. Tfal b’diżabilità se jiġu inklużi wkoll fil-proġett. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto NGO Centre for All, O.s (a seguir designado «CPV») apoiará os pais cuidando dos seus filhos enquanto trabalham e deslocam-se para o trabalho. Ao criar um clube infantil e campos suburbanos, ajudará a conciliar a sua vida privada e profissional e a construir as suas carreiras. O projeto responde à situação em Nymburk quando crianças com idade 1. — As escolas primárias do 5.º ano não têm muitas hipóteses de frequentar um clube escolar ou outras instalações devido ao tempo e capacidade. As crianças com deficiência serão igualmente incluídas no projeto. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Kansalaisjärjestö Centre for All, O.s -hanke, jäljempänä ’CPV’, tukee vanhempia huolehtimalla lapsistaan heidän työskennellessään ja työmatkoillaan. Perustamalla lastenkerhon ja esikaupunkileirejä se auttaa sovittamaan yhteen heidän yksityis- ja työelämänsä ja rakentamaan uraansa. Hanke vastaa Nymburkin tilanteeseen, kun 1-vuotiaat lapset. — Viidennen luokan peruskouluilla ei ole paljon mahdollisuuksia osallistua koulukerhoon tai muihin tiloihin ajan ja kapasiteetin vuoksi. Myös vammaiset lapset otetaan mukaan hankkeeseen. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Organizacja pozarządowa Centrum dla Wszystkich, O.s (zwana dalej CPV) będzie wspierać rodziców, dbając o swoje dzieci podczas pracy i dojazdów do pracy. Utworzenie klubu dziecięcego i podmiejskich obozów pomoże pogodzić ich życie prywatne i zawodowe oraz budować ich karierę zawodową. Projekt jest odpowiedzią na sytuację w Nymburk, gdy dzieci w wieku 1. Szkoły podstawowe piątej klasy nie mają wielu szans na uczęszczanie do klubu szkolnego lub innych obiektów ze względu na czas i pojemność. W projekcie uwzględnione zostaną również dzieci niepełnosprawne. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt NVO Center for All, O.s (v nadaljevanju CPV) bo starše podpiral tako, da bodo skrbeli za svoje otroke, medtem ko delajo in se vračajo na delo. Z ustanovitvijo otroškega kluba in primestnih taborišč bo pomagala uskladiti njihovo zasebno in poklicno življenje ter zgraditi poklicno pot. Projekt se odziva na razmere v Nymburku pri otrocih, starih 1 let. — Osnovne šole 5. razreda nimajo veliko možnosti za obiskovanje šolskega kluba ali drugih objektov zaradi časa in zmogljivosti. V projekt bodo vključeni tudi invalidni otroci. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
NVO centras visiems O.s projektas (toliau – BVPŽ) padės tėvams rūpintis savo vaikais, kol jie dirba ir važinėja į darbą. Įkūrus vaikų klubą ir priemiesčio stovyklas, tai padės suderinti jų asmeninį ir profesinį gyvenimą ir kurti karjerą. Projektas reaguoja į Nymburk situaciją, kai vaikai yra 1 metų. – Dėl laiko ir pajėgumo 5 klasės pradinės mokyklos neturi daug galimybių lankyti mokyklos klubą ar kitas patalpas. Į projektą taip pat bus įtraukti neįgalieji vaikai. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
NVO Centre for All, O.s projekts (turpmāk tekstā — CPV) atbalstīs vecākus, rūpējoties par saviem bērniem, kamēr viņi strādā un dodas uz darbu. Izveidojot bērnu klubu un piepilsētas nometnes, tas palīdzēs saskaņot viņu privāto un darba dzīvi un veidot karjeru. Projekts reaģē uz situāciju Nymburk, kad bērni vecumā no 1 gadiem. — 5. pakāpes pamatskolām laika un kapacitātes dēļ nav daudz iespēju apmeklēt skolas klubu vai citas iestādes. Projektā tiks iekļauti arī bērni ar invaliditāti. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът „Център за всички„на НПО „Център за всички“ (наричан по-долу „CPV“) ще подпомага родителите, като се грижи за децата си, докато работят и пътуват до работното си място. Създаването на детски клуб и крайградски лагери ще спомогне за съвместяването на личния и професионалния им живот и за изграждането на кариерата им. Проектът отговаря на ситуацията в Nymburk, когато децата на възраст 1. — Началните училища от 5-ти клас нямат много шансове да посещават училищен клуб или други съоръжения поради време и капацитет. Децата с увреждания също ще бъдат включени в проекта. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
Az NGO Centre for All, O.s projekt (a továbbiakban: CPV) támogatja a szülőket azáltal, hogy gondoskodnak gyermekeikről, miközben dolgoznak, és munkába ingáznak. Azáltal, hogy gyermekklubot és külvárosi táborokat hoz létre, elősegíti a magánélet és a munka összeegyeztetését és a karrierépítést. A projekt a nymburki helyzetre reagál, amikor a gyermekek 1 évesek. – Az 5. évfolyamú általános iskoláknak idő és kapacitás miatt nincs sok esélyük arra, hogy egy iskolai klubban vagy más létesítményekben vegyenek részt. A fogyatékossággal élő gyermekeket is bevonják a projektbe. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Tacóidh an t-ionad ENR do Chách, O.s (dá ngairtear CPV anseo feasta) le tuismitheoirí trí chúram a thabhairt dá leanaí agus iad ag obair agus ag comaitéireacht chun na hoibre. Trí chlub leanaí agus campaí fo-uirbeacha a bhunú, cuideoidh sé lena saol príobháideach agus oibre a réiteach agus a ngairmeacha beatha a thógáil. Freagraíonn an tionscadal don staid i Nymburk nuair a bhíonn leanaí 1 bliain d’aois. — Ní bhíonn go leor seans ag bunscoileanna grád 5 freastal ar chlub scoile ná ar áiseanna eile mar gheall ar am agus cumas. Beidh leanaí faoi mhíchumas san áireamh sa tionscadal freisin. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet Centre for All, O.s (nedan kallat CPV) kommer att stödja föräldrar genom att ta hand om sina barn medan de arbetar och pendlar för att arbeta. Genom att inrätta en barnklubb och förortsläger kommer det att bidra till att förena deras privatliv och arbetsliv och bygga upp deras karriärer. Projektet svarar på situationen i Nymburk när barn 1. — Grundskolor i femte klass har inte många chanser att delta i en skolklubb eller andra anläggningar på grund av tid och kapacitet. Handikappade barn kommer också att ingå i projektet. (Swedish)
23 July 2022
0 references
MTÜ Keskus kõigile, O.s projekt (edaspidi „CPV“) toetab vanemaid, hoolitsedes oma laste eest, kui nad töötavad ja sõidavad tööle. Lasteklubi ja linnalähilaagrite loomisega aitab see ühitada nende era- ja tööelu ning ehitada oma karjääri. Projekt vastab Nymburki olukorrale, kus 1-aastased lapsed olid. – 5. klassi algkoolidel ei ole aja ja mahu tõttu palju võimalusi kooliklubis või muudes rajatistes käia. Projekt hõlmab ka puuetega lapsi. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000275
0 references