The road to reconciling work and family life (Q53270)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53270 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The road to reconciling work and family life |
Project Q53270 in Czech Republic |
Statements
1,987,187.37 Czech koruna
0 references
2,337,867.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 April 2018
0 references
30 April 2018
0 references
ERUDICO s.r.o.
0 references
37004
0 references
Cílovou skupinu tvoří rodiče s dětmi navštěvující 1. stupeň základní školy, kteří pracují v cestovním ruchu. Cílem projektu je usnadnit CS sladění pracovního a rodinného života, přispět ke zvýšení zaměstnanosti, k přístupu ke vzdělání a zajistit kvalitní péče o děti 1. st ZŠ. V rámci projektu bude zajištěna péče o děti 1. st. ZŠ v době mimo školní vyučování prostřednictvím dětského klubu a příměstských táborů. Projekt je realizován na území Jihočeského kraji, v okrese České Budějovice. (Czech)
0 references
The target group consists of parents with children attending the 1st grade primary school who work in tourism. The aim of the project is to facilitate CS reconciliation of work and family life, contribute to increasing employment, access to education and ensure quality childcare of the 1st century elementary school. As part of the project, care for children of the 1st century will be ensured during the period outside school teaching through the children’s club and suburban camps. The project is implemented in the South Bohemian Region, in the district of České Budějovice. (English)
22 October 2020
0.4047367877734442
0 references
Le groupe cible est composé de parents dont les enfants fréquentent l’école primaire de première année et qui travaillent dans le tourisme. L’objectif du projet est de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, de contribuer à accroître l’emploi, l’accès à l’éducation et d’assurer des soins de qualité aux enfants du 1er siècle. Le projet assurera la prise en charge des enfants de la 1ère école primaire pendant la période hors de l’école par l’intermédiaire d’un club pour enfants et de camps périurbains. Le projet est mis en œuvre dans la région de Bohême du Sud, dans le district de České Budějovice. (French)
28 November 2021
0 references
Die Zielgruppe besteht aus Eltern mit Kindern, die die Grundschule der 1. Klasse besuchen, die im Tourismus tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu erleichtern, zur Verbesserung der Beschäftigung, des Zugangs zu Bildung und zur Gewährleistung einer hochwertigen Betreuung für Kinder des 1. Jahrhunderts beizutragen. Das Projekt dient der Betreuung von Kindern der 1. Grundschule während der Zeit außerhalb des Schulunterrichts durch einen Kinderclub und stadtnahe Lager. Das Projekt wird in der Region Südböhmen im Bezirk České Budějovice durchgeführt. (German)
2 December 2021
0 references
De doelgroep bestaat uit ouders met kinderen die naar de lagere school van de eerste klas gaan, die in het toerisme werken. Het doel van het project is de combinatie van werk en gezinsleven te vergemakkelijken, bij te dragen tot meer werkgelegenheid, toegang tot onderwijs en kwaliteitszorg voor kinderen van de eerste eeuw. Het project zal zorgen voor de opvang van kinderen van de 1e basisschool tijdens de periode buiten de schoollessen via een kinderclub en peri-urbane kampen. Het project wordt uitgevoerd in de regio Zuid-Bohemen, in het district České Budějovice. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il gruppo target è costituito da genitori con bambini che frequentano la scuola primaria di prima elementare, che lavorano nel settore del turismo. L'obiettivo del progetto è facilitare la conciliazione tra vita professionale e vita familiare, contribuire ad aumentare l'occupazione, l'accesso all'istruzione e garantire un'assistenza di qualità ai bambini del I secolo. Il progetto fornirà assistenza ai bambini della prima scuola elementare durante il periodo al di fuori delle lezioni scolastiche attraverso un club per bambini e campi periurbani. Il progetto è attuato nella regione della Boemia meridionale, nel distretto di České Budějovice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El grupo destinatario está formado por padres con hijos que asisten a la escuela primaria de primer grado, que trabajan en el turismo. El objetivo del proyecto es facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar, contribuir a aumentar el empleo, el acceso a la educación y garantizar una atención de calidad a los niños del siglo I. El proyecto prestará atención a los niños de la primera escuela primaria durante el período fuera de las clases escolares a través de un club infantil y campamentos periurbanos. El proyecto se ejecuta en la región sur de Bohemia, en el distrito de České Budějovice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Målgruppen består af forældre med børn, der går i 1. klasses grundskole, og som arbejder inden for turisme. Formålet med projektet er at gøre det lettere for CS at forene arbejdsliv og familieliv, bidrage til at øge beskæftigelsen, adgangen til uddannelse og sikre børnepasning af høj kvalitet i grundskolen i det 1. århundrede. Som en del af projektet vil der blive sørget for pasning af børn fra det 1. århundrede i perioden uden for skoleundervisningen gennem børneklub- og forstadslejrene. Projektet gennemføres i den sydbøhmiske region i České Budějovice-distriktet. (Danish)
23 July 2022
0 references
Η ομάδα-στόχος αποτελείται από γονείς με παιδιά που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο της 1ης τάξης που εργάζονται στον τομέα του τουρισμού. Στόχος του έργου είναι η διευκόλυνση του συνδυασμού επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής στην ΚΠ, η συμβολή στην αύξηση της απασχόλησης, η πρόσβαση στην εκπαίδευση και η εξασφάλιση ποιοτικής παιδικής φροντίδας στο δημοτικό σχολείο του 1ου αιώνα. Στο πλαίσιο του έργου, η φροντίδα των παιδιών του 1ου αιώνα θα εξασφαλιστεί κατά την περίοδο εκτός της σχολικής διδασκαλίας μέσω της παιδικής λέσχης και των προαστιακών καταυλισμών. Το έργο υλοποιείται στην περιφέρεια της Νότιας Βοημίας, στην περιφέρεια České Budějovice. (Greek)
23 July 2022
0 references
Ciljnu skupinu čine roditelji s djecom koja pohađaju 1. razred osnovne škole koja se bavi turizmom. Cilj je projekta olakšati usklađivanje poslovnog i obiteljskog života u CS-u, doprinijeti povećanju zaposlenosti, pristupu obrazovanju i osigurati kvalitetnu skrb o djeci u osnovnoj školi iz 1. stoljeća. U sklopu projekta osigurat će se skrb za djecu iz 1. stoljeća u razdoblju izvan škole kroz dječji klub i prigradske kampove. Projekt se provodi u regiji Južna Češka, u okrugu České Budějovice. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Grupul țintă este format din părinți cu copii care frecventează școala primară de clasa I și care lucrează în turism. Scopul proiectului este de a facilita reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie, de a contribui la creșterea ocupării forței de muncă, a accesului la educație și de a asigura servicii de îngrijire a copiilor de calitate în școala primară din secolul I. Ca parte a proiectului, îngrijirea copiilor secolului I va fi asigurată în perioada în afara predării școlare prin intermediul clubului pentru copii și taberelor suburbane. Proiectul este pus în aplicare în regiunea Boemia de Sud, în districtul České Budějovice. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Cieľovú skupinu tvoria rodičia s deťmi, ktorí navštevujú základnú školu 1. ročníka, ktorí pracujú v cestovnom ruchu. Cieľom projektu je uľahčiť zosúladenie pracovného a rodinného života CS, prispieť k zvýšeniu zamestnanosti, prístupu k vzdelaniu a zabezpečiť kvalitnú starostlivosť o deti základnej školy 1. storočia. V rámci projektu sa starostlivosť o deti 1. storočia zabezpečí počas obdobia mimo školského vyučovania prostredníctvom detského klubu a prímestských táborov. Projekt sa realizuje v Juhočeskom kraji, v okrese České Budějovice. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-grupp fil-mira jikkonsisti minn ġenituri bi tfal li jattendu l-iskola primarja tal-ewwel grad li jaħdmu fit-turiżmu. L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita r-rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u l-ħajja tal-familja, jikkontribwixxi għaż-żieda fl-impjiegi, l-aċċess għall-edukazzjoni u jiżgura kura tat-tfal ta’ kwalità tal-iskola elementari tal-ewwel seklu. Bħala parti mill-proġett, il-kura tat-tfal tal-ewwel seklu se tiġi żgurata matul il-perjodu barra mit-tagħlim tal-iskola permezz tal-klabbs tat-tfal u l-kampijiet suburbani. Il-proġett huwa implimentat fir-Reġjun tal-Boemja t’Isfel, fid-distrett ta’ České Budějovice. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O grupo-alvo é constituído por pais com filhos que frequentam a escola primária do 1.º ano que trabalham no setor do turismo. O objetivo do projeto é facilitar a conciliação da vida profissional com a vida familiar, contribuir para aumentar o emprego, o acesso à educação e assegurar a qualidade dos serviços de acolhimento de crianças da escola primária do século I. Como parte do projeto, o atendimento às crianças do século I será assegurado durante o período fora do ensino escolar através do clube infantil e acampamentos suburbanos. O projeto é executado na região da Boêmia do Sul, no distrito de České Budějovice. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Kohderyhmänä ovat matkailualalla työskentelevät vanhemmat, joilla on ensimmäisen luokan alakouluun kuuluvia lapsia. Hankkeen tavoitteena on helpottaa CS-työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista, lisätä työllisyyttä, koulutukseen pääsyä ja varmistaa laadukas lastenhoito ensimmäisen vuosisadan peruskoulussa. Osana hanketta varmistetaan 1. vuosisadan lasten hoito kouluopetuksen ulkopuolella lapsikerhon ja esikaupunkileirien kautta. Hanke toteutetaan Etelä-Böömin alueella České Budějovicen alueella. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Grupa docelowa składa się z rodziców z dziećmi uczęszczających do pierwszej klasy szkoły podstawowej, którzy pracują w turystyce. Celem projektu jest ułatwienie godzenia życia zawodowego z życiem rodzinnym, przyczynienie się do zwiększenia zatrudnienia, dostępu do edukacji i zapewnienia wysokiej jakości opieki nad dziećmi w szkole podstawowej I wieku. W ramach projektu opieka nad dziećmi I wieku będzie zapewniona w okresie poza szkolnym nauczaniem przez klub dziecięcy i obozy podmiejskie. Projekt realizowany jest w regionie południowoczeskim, w powiecie České Budějovice. (Polish)
23 July 2022
0 references
Ciljno skupino sestavljajo starši z otroki, ki obiskujejo prvošolsko osnovno šolo in delajo v turizmu. Cilj projekta je olajšati usklajevanje poklicnega in družinskega življenja CS, prispevati k večji zaposlenosti, dostopu do izobraževanja in zagotavljanju kakovostnega otroškega varstva v osnovni šoli 1. stoletja. V okviru projekta bo skrb za otroke 1. stoletja zagotovljena v obdobju zunaj šolskega pouka v otroškem klubu in primestnih taborih. Projekt se izvaja v južni češki regiji, v okrožju České Budějovice. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Tikslinę grupę sudaro 1-os klasės pradinę mokyklą lankantys tėvai, dirbantys turizmo srityje. Projekto tikslas – palengvinti CS profesinio ir šeimos gyvenimo derinimą, prisidėti prie užimtumo didinimo, švietimo galimybių ir užtikrinti kokybiškas 1-ojo amžiaus pradinės mokyklos vaikų priežiūros paslaugas. Įgyvendinant projektą, 1-ojo amžiaus vaikų priežiūra bus užtikrinama ne mokykloje, o per vaikų klubą ir priemiesčio stovyklas. Projektas įgyvendinamas Pietų Bohemijos regione, České Budějovice rajone. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Mērķa grupā ir vecāki ar bērniem, kas apmeklē 1.klases pamatskolu, kuri strādā tūrismā. Projekta mērķis ir atvieglot profesionālās izglītības un ģimenes dzīves saskaņošanu, veicināt nodarbinātības pieaugumu, izglītības pieejamību un nodrošināt kvalitatīvu bērnu aprūpi 1. gadsimta pamatskolā. Projekta ietvaros 1.gadsimta bērnu aprūpe tiks nodrošināta ārpus skolas mācību periodā, izmantojot bērnu klubu un piepilsētas nometnes. Projekts tiek īstenots Dienvidbohēmijas reģionā, České Budějovice rajonā. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Целевата група се състои от родители с деца, посещаващи началното училище в първи клас, които работят в областта на туризма. Целта на проекта е да улесни съвместяването на професионалния и семейния живот, да допринесе за увеличаване на заетостта, достъпа до образование и осигуряване на качествени грижи за децата в началното училище през първи век. Като част от проекта грижите за деца от 1 век ще бъдат осигурени през периода извън училищното обучение чрез детския клуб и крайградските лагери. Проектът се изпълнява в Южна Бохемска област, в окръг Ческе Будейовице. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A célcsoport az 1. általános iskolába járó szülőkből áll, akik a turizmusban dolgoznak. A projekt célja, hogy megkönnyítse a munka és a családi élet összeegyeztetését, hozzájáruljon a foglalkoztatás növeléséhez, az oktatáshoz való hozzáféréshez és az 1. századi általános iskola minőségi gyermekgondozásának biztosításához. A projekt részeként az 1. századi gyermekek gondozását az iskolán kívüli időszakban a gyermekklubban és a külvárosi táborokban biztosítják. A projektet a dél-csehországi régióban, České Budějovice körzetében hajtják végre. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de thuismitheoirí a bhfuil leanaí acu atá ag freastal ar an mbunscoil 1d grád a oibríonn sa turasóireacht. Is é is aidhm don tionscadal éascaíocht a dhéanamh do CCS saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh, rannchuidiú le fostaíocht a mhéadú, rochtain ar oideachas agus cúram leanaí d’ardchaighdeán a chinntiú do bhunscoil an 1d haois. Mar chuid den tionscadal, déanfar cúram do pháistí an 1d haois a chinntiú le linn na tréimhse lasmuigh den scoil ag múineadh trí chlub na bpáistí agus trí champaí fo-uirbeacha. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i Réigiún Bohemian Theas, i gceantar České Budějovice. (Irish)
23 July 2022
0 references
Målgruppen består av föräldrar med barn i första klass som arbetar inom turism. Syftet med projektet är att göra det lättare att förena arbete och familjeliv, bidra till att öka sysselsättningen, tillgången till utbildning och säkerställa barnomsorg av hög kvalitet i grundskolan. Som en del av projektet kommer det första århundradets barnvård att säkerställas under perioden utanför skolundervisningen genom barnklubben och förortslägren. Projektet genomförs i regionen Södra Böhmen, i distriktet České Budějovice. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Sihtrühma kuuluvad vanemad, kelle lapsed käivad 1. klassi algkoolis ja kes töötavad turismis. Projekti eesmärk on hõlbustada töö- ja pereelu ühitamist koolis, aidata suurendada tööhõivet, juurdepääsu haridusele ja tagada kvaliteetne lastehoid 1. sajandi algkoolis. Projekti raames tagatakse 1. sajandi laste eest hoolitsemine koolivälisel ajal lasteklubide ja linnalähilaagrite kaudu. Projekti rakendatakse Lõuna-Böömi piirkonnas, České Budějovice piirkonnas. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000179
0 references