Suburban Camps Space plus o.p.s. (Q53258)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53258 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Suburban Camps Space plus o.p.s. |
Project Q53258 in Czech Republic |
Statements
619,278.12 Czech koruna
0 references
728,562.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 September 2017
0 references
30 September 2017
0 references
Prostor plus o.p.s.
0 references
28002
0 references
Cílem projektu je umožnit rodičům dětí mladšího školního věku lepší slaďování osobního a pracovního života a umožnit jim tak začlenit se plnohodnotně na trh práce. V rámci projektu budou realizovány příměstské tábory v Kolíně vždy v průběhu letních prázdnin, kdy rodiče zaznamenávají hlavní problémy se zajištěním péče o své děti. Příměstské tábory budou probíhat v týdenních turnusech vždy v pracovní dny v časovém rozsahu 7:00 - 17:00. Celkem bude realizováno 17 týdenních turnusů. (Czech)
0 references
The aim of the project is to enable parents of younger school age children to better reconcile their personal and working lives and thus enable them to integrate fully into the labour market. As part of the project, suburban camps in Cologne will be implemented during the summer holidays, where parents record the main problems with ensuring care for their children. Suburban camps will always take place on weekdays in the time range of 7:00-17:00. A total of 17 weekly tours will be carried out. (English)
22 October 2020
0.1267462687643983
0 references
L’objectif de ce projet est de permettre aux parents de jeunes enfants scolarisés de mieux concilier leur vie personnelle et leur vie professionnelle et de leur permettre ainsi de s’intégrer pleinement au marché du travail. Dans le cadre de ce projet, des camps périurbains à Cologne seront mis en œuvre à chaque fois pendant les vacances d’été, lorsque les parents éprouvent des problèmes majeurs dans la prise en charge de leurs enfants. Les camps de banlieue auront lieu dans des visites hebdomadaires les jours ouvrables à 7:00-17:00. Un total de 17 visites hebdomadaires seront réalisées. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Eltern von jüngeren Schulkindern in die Lage zu versetzen, ihr Privat- und Arbeitsleben besser miteinander in Einklang zu bringen und sie so in die Lage zu versetzen, sich vollständig in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Im Rahmen des Projekts werden Vorortlager in Köln in den Sommerferien jedes Mal umgesetzt, wenn Eltern große Probleme bei der Betreuung ihrer Kinder haben. Vorortlager finden wöchentlich an Werktagen von 7:00-17:00 Uhr statt. Es werden insgesamt 17 wöchentliche Touren realisiert. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is ouders van jongere schoolkinderen in staat te stellen hun persoonlijke en beroepsleven beter te combineren en hen aldus in staat te stellen zich volledig op de arbeidsmarkt te integreren. In het kader van het project zullen voorstedelijke kampen in Keulen worden uitgevoerd elke keer tijdens de zomervakantie, wanneer ouders grote problemen ondervinden bij het verzorgen van hun kinderen. Voorstedelijke kampen vinden plaats in wekelijkse rondleidingen op werkdagen van 7:00-17:00 uur. Er worden in totaal 17 wekelijkse rondleidingen gerealiseerd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di consentire ai genitori di bambini delle scuole più giovani di conciliare meglio la loro vita personale e lavorativa, consentendo loro di integrarsi pienamente nel mercato del lavoro. Nell'ambito del progetto, i campi suburbani di Colonia saranno realizzati ogni volta durante le vacanze estive, quando i genitori incontrano gravi problemi nel fornire assistenza ai propri figli. I campi suburbani si svolgeranno in tour settimanali nei giorni lavorativi dalle 7:00 alle 17:00. Un totale di 17 tour settimanali saranno realizzati. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es permitir que los padres de los niños en edad escolar puedan conciliar mejor su vida personal y laboral y, de este modo, permitirles integrarse plenamente en el mercado laboral. Como parte del proyecto, los campamentos suburbanos de Colonia se implementarán cada vez durante las vacaciones de verano, cuando los padres tengan problemas importantes para cuidar a sus hijos. Los campamentos suburbanos se llevarán a cabo en tours semanales los días laborables de 7:00-17:00. Se realizarán un total de 17 visitas semanales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at sætte forældre til børn i den yngre skolealder i stand til bedre at forene deres personlige liv og arbejdsliv og dermed sætte dem i stand til at integrere sig fuldt ud på arbejdsmarkedet. Som en del af projektet vil der blive gennemført forstæder i Köln i sommerferien, hvor forældrene registrerer de største problemer med at sikre pasning af deres børn. Forstæder lejre vil altid finde sted på hverdage i tidsintervallet 7:00-17:00. Der vil blive gennemført i alt 17 ugentlige ture. (Danish)
23 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να δώσει τη δυνατότητα στους γονείς νεότερων παιδιών σχολικής ηλικίας να συνδυάσουν καλύτερα τον προσωπικό και τον επαγγελματικό τους βίο και, ως εκ τούτου, να τους επιτρέψουν να ενταχθούν πλήρως στην αγορά εργασίας. Στο πλαίσιο του έργου, οι προαστιακοί καταυλισμοί στην Κολωνία θα υλοποιηθούν κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών, όπου οι γονείς καταγράφουν τα κύρια προβλήματα με την εξασφάλιση της φροντίδας των παιδιών τους. Οι προαστιακές κατασκηνώσεις θα πραγματοποιούνται πάντα τις καθημερινές στο χρονικό διάστημα από 7:00-17:00. Συνολικά θα πραγματοποιηθούν 17 εβδομαδιαίες περιηγήσεις. (Greek)
23 July 2022
0 references
Cilj projekta je omogućiti roditeljima mlađe školske dobi da bolje usklade svoj osobni i radni život i tako im omoguće potpunu integraciju na tržište rada. U sklopu projekta provodit će se prigradski kampovi u Kölnu tijekom ljetnih praznika, gdje roditelji bilježe glavne probleme s osiguravanjem skrbi za svoju djecu. Prigradski kampovi će se uvijek održavati radnim danom u rasponu od 7:00 – 17:00. Provest će se ukupno 17 tjednih tura. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a le permite părinților de vârstă școlară mai mică să își reconcilieze mai bine viața personală cu cea profesională, permițându-le astfel să se integreze pe deplin pe piața muncii. Ca parte a proiectului, taberele suburbane din Köln vor fi implementate în timpul vacanțelor de vară, unde părinții înregistrează principalele probleme legate de asigurarea îngrijirii copiilor lor. Taberele suburbane vor avea loc întotdeauna în timpul săptămânii, în intervalul orar 7:00-17:00. Se vor efectua în total 17 tururi săptămânale. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Cieľom projektu je umožniť rodičom mladších školopovinných detí lepšie zosúladiť ich osobný a pracovný život a umožniť im tak plne sa začleniť do trhu práce. Súčasťou projektu budú prímestské tábory v Kolíne nad Rýnom počas letných prázdnin, kde rodičia zaznamenávajú hlavné problémy so zabezpečením starostlivosti o svoje deti. Prímestské tábory sa budú konať vždy vo všedné dni v časovom rozsahu 7:00 – 17:00. Uskutoční sa celkom 17 týždenných zájazdov. (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippermetti lill-ġenituri ta’ tfal iżgħar fl-iskola jirrikonċiljaw aħjar il-ħajja personali u dik tax-xogħol tagħhom u b’hekk ikunu jistgħu jintegraw bis-sħiħ fis-suq tax-xogħol. Bħala parti mill-proġett, il-kampijiet suburbani f’Cologne se jiġu implimentati matul il-vaganzi tas-sajf, fejn il-ġenituri jirreġistraw il-problemi ewlenin biex jiżguraw il-kura tat-tfal tagħhom. Il-kampijiet suburbani dejjem se jsiru fil-ġimgħa fil-medda ta’ żmien ta’ bejn is-7:00 u s-17:00. Se jsiru total ta’ 17-il żjara fil-ġimgħa. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é permitir aos pais de crianças em idade escolar mais jovens conciliar melhor a sua vida pessoal e profissional, permitindo-lhes assim integrar-se plenamente no mercado de trabalho. Como parte do projeto, os acampamentos suburbanos em Colónia serão implementados durante as férias de verão, onde os pais registram os principais problemas em garantir o cuidado de seus filhos. Os acampamentos suburbanos terão sempre lugar em dias de semana no intervalo de tempo de 7:00-17:00. Um total de 17 passeios semanais será realizado. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on antaa nuorempien kouluikäisten lasten vanhemmille mahdollisuus sovittaa paremmin yhteen henkilökohtaiset ja työuransa ja siten saada heidät integroitumaan täysipainoisesti työmarkkinoille. Osana hanketta Kölnin esikaupunkileirit toteutetaan kesälomien aikana, joissa vanhemmat kirjaavat suurimmat ongelmat lastensa hoidon varmistamisessa. Esikaupunkileirit järjestetään aina arkisin kello 7:00–17:00. Yhteensä 17 viikoittaista kierrosta tehdään. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Celem projektu jest umożliwienie rodzicom młodszych dzieci w wieku szkolnym lepszego pogodzenia życia osobistego i zawodowego, a tym samym umożliwienia im pełnej integracji na rynku pracy. W ramach projektu w czasie wakacji letnich realizowane będą obozy podmiejskie w Kolonii, gdzie rodzice odnotowują główne problemy z zapewnieniem opieki nad dziećmi. Obozy podmiejskie będą zawsze odbywać się w dni powszednie w przedziale czasowym 7:00-17:00. W sumie odbędzie się 17 tygodniowych wycieczek. (Polish)
23 July 2022
0 references
Cilj projekta je omogočiti staršem mlajših šolskih otrok, da bolje uskladijo svoje osebno in poklicno življenje ter jim tako omogočijo, da se v celoti vključijo na trg dela. V okviru projekta se bodo predmestna taborišča v Kölnu izvajala med poletnimi počitnicami, kjer starši beležijo glavne težave pri skrbi za svoje otroke. Primestni tabori bodo vedno potekali ob delavnikih v časovnem razponu od 7:00–17:00. Skupaj bo opravljenih 17 tedenskih ogledov. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sudaryti sąlygas jaunesnių mokyklinio amžiaus vaikų tėvams geriau suderinti asmeninį ir profesinį gyvenimą ir taip sudaryti jiems sąlygas visapusiškai integruotis į darbo rinką. Kaip projekto dalis, priemiesčių stovyklos Kelne bus įgyvendinamos vasaros atostogų metu, kur tėvai įrašo pagrindines problemas, susijusias su jų vaikų priežiūros užtikrinimu. Priemiesčio stovyklos visada vyks darbo dienomis 7:00–17:00. Iš viso bus surengta 17 savaitinių ekskursijų. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir dot iespēju vecākiem, kas ir jaunāki skolas vecumā, labāk saskaņot savu personīgo un darba dzīvi un tādējādi ļaut viņiem pilnībā iekļauties darba tirgū. Projekta ietvaros piepilsētas nometnes Ķelnē tiks īstenotas vasaras brīvdienās, kurās vecāki reģistrē galvenās problēmas, nodrošinot savu bērnu aprūpi. Piepilsētas nometnes vienmēr notiks darba dienās 7:00–17:00. Kopumā tiks veiktas 17 iknedēļas ekskursijas. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се даде възможност на родителите на по-млади деца в училищна възраст да съчетаят по-добре личния си и професионалния си живот и по този начин да им се даде възможност да се интегрират пълноценно на пазара на труда. Като част от проекта, крайградските лагери в Кьолн ще бъдат реализирани по време на лятната ваканция, където родителите записват основните проблеми при осигуряването на грижи за децата си. Крайградските лагери винаги ще се провеждат в делнични дни във времевия диапазон от 7:00 до 17:00 часа. Ще бъдат проведени общо 17 седмични обиколки. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy lehetővé tegye a fiatalabb iskoláskorú gyermekek szülei számára, hogy jobban össze tudják egyeztetni személyes életüket és munkájukat, és ezáltal lehetővé tegyék számukra, hogy teljes mértékben beilleszkedjenek a munkaerőpiacra. A projekt részeként a kölni elővárosi táborokat a nyári szünetek alatt valósítják meg, ahol a szülők rögzítik a gyermekek gondozásának fő problémáit. A külvárosi táborok hétköznaponként 7:00–17:00 óra között zajlanak. Összesen 17 heti túrára kerül sor. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur ar chumas tuismitheoirí leanaí atá níos óige scoile a saol pearsanta agus oibre a thabhairt chun réitigh ar bhealach níos fearr agus, ar an gcaoi sin, a chur ar a gcumas lán-chomhtháthú sa mhargadh saothair. Mar chuid den tionscadal, cuirfear campaí fo-uirbeacha i Köln i bhfeidhm le linn laethanta saoire an tsamhraidh, áit a dtaifeadann tuismitheoirí na príomhfhadhbanna le cúram a chinntiú dá leanaí. Beidh campaí fo-uirbeacha ar siúl i gcónaí i rith na seachtaine sa raon ama de 7:00-17:00. Déanfar 17 turas seachtainiúla san iomlán. (Irish)
23 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att göra det möjligt för föräldrar till yngre barn i skolåldern att bättre förena sitt privatliv och arbetsliv och på så sätt göra det möjligt för dem att integreras fullt ut på arbetsmarknaden. Som en del av projektet kommer förortsläger i Köln att genomföras under sommarlovet, där föräldrarna registrerar de största problemen med att säkerställa vård av sina barn. Förortsläger kommer alltid att äga rum vardagar i tidsintervallet 7:00–17:00. Totalt 17 turer per vecka kommer att genomföras. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võimaldada nooremate laste vanematel paremini ühitada oma isiklikku ja tööelu ning seeläbi võimaldada neil täielikult tööturule integreeruda. Projekti raames viiakse Kölni linnalähilaagrid ellu suvevaheaegadel, kus vanemad registreerivad oma laste eest hoolitsemise peamised probleemid. Eeslinna laagrid toimuvad alati tööpäevadel kella 7,00–17,00. Igal nädalal korraldatakse kokku 17 ekskursiooni. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000120
0 references