Implementation of the Government Strategy for Gender Equality in the Czech Republic 2014-2020 and related activities (Q53250)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53250 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of the Government Strategy for Gender Equality in the Czech Republic 2014-2020 and related activities |
Project Q53250 in Czech Republic |
Statements
35,426,151.44 Czech koruna
0 references
43,901,296.8 Czech koruna
0 references
80.69 percent
0 references
1 February 2016
0 references
31 December 2022
0 references
31 December 2020
0 references
Úřad vlády České republiky
0 references
11800
0 references
Projekt se zaměří na řešení nerovností žen a mužů v ČR. K tomu dojde prostřednictvím systémového nastavení genderové agendy, zejména implementací Vládní strategie pro rovnost žen a mužů v ČR a dalších dokumentů. Projekt zlepší institucionální zabezpečení rovnosti žen a mužů na úrovni vlády a prosazování gender mainstreamingu např. lepším sběrem statistických dat či hodnocením dopadů materiálů předložených vládě. Projekt prohloubí gender agendu směrem k EU, OSN a dalším mezinárodním organizacím. (Czech)
0 references
The project will focus on tackling gender inequalities in the Czech Republic. This will happen through the systemic setting of the gender agenda, especially the implementation of the Government Strategy for Gender Equality in the Czech Republic and other documents. The project will improve institutional security of gender equality at government level and promote gender mainstreaming, e.g. by better collection of statistical data or by assessing the impact of materials submitted to the government. The project will deepen the gender agenda towards the EU, the UN and other international organisations. (English)
22 October 2020
0.9870367575860068
0 references
Le projet sera axé sur la lutte contre les inégalités entre les sexes en République tchèque. Cela se fera grâce à la définition systémique du programme d ‘action en faveur de l’ égalité des sexes, en particulier par la mise en œuvre de la Stratégie gouvernementale pour l ‘égalité des sexes en République tchèque et d’ autres documents. Le projet améliorera la sécurité institutionnelle de l’égalité entre les hommes et les femmes au niveau gouvernemental et favorisera l’intégration de la dimension de genre, par exemple en améliorant la collecte de données statistiques ou en évaluant l’impact des documents soumis au gouvernement. Le projet approfondira le programme d’action en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes à l’égard de l’UE, des Nations unies et d’autres organisations internationales. (French)
28 November 2021
0 references
Im Mittelpunkt des Projekts steht die Bekämpfung geschlechtsspezifischer Ungleichheiten in der Tschechischen Republik. Dies wird durch die systemische Festlegung der Gleichstellungsagenda geschehen, insbesondere durch die Umsetzung der Regierungsstrategie für die Gleichstellung der Geschlechter in der Tschechischen Republik und anderer Dokumente. Das Projekt wird die institutionelle Sicherheit der Geschlechtergleichstellung auf Regierungsebene verbessern und das Gender Mainstreaming fördern, z. B. durch eine bessere Erhebung statistischer Daten oder durch Bewertung der Auswirkungen von Materialien, die der Regierung vorgelegt werden. Das Projekt wird die Gleichstellungsagenda gegenüber der EU, den Vereinten Nationen und anderen internationalen Organisationen vertiefen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal gericht zijn op het aanpakken van genderongelijkheden in Tsjechië. Dit zal gebeuren via de systemische vaststelling van de genderagenda, met name door de uitvoering van de regeringsstrategie voor gendergelijkheid in Tsjechië en andere documenten. Het project zal de institutionele veiligheid van gendergelijkheid op overheidsniveau verbeteren en gendermainstreaming bevorderen, bijvoorbeeld door een betere verzameling van statistische gegevens of een beoordeling van het effect van aan de regering voorgelegde materialen. Het project zal de genderagenda voor de EU, de VN en andere internationale organisaties verdiepen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si concentrerà sulla lotta alle disuguaglianze di genere nella Repubblica ceca. Ciò avverrà attraverso la definizione sistemica dell'agenda di genere, in particolare attraverso l'attuazione della strategia governativa per la parità di genere nella Repubblica ceca e di altri documenti. Il progetto migliorerà la sicurezza istituzionale della parità di genere a livello governativo e promuoverà l'integrazione della dimensione di genere, ad esempio attraverso una migliore raccolta di dati statistici o valutando l'impatto dei materiali presentati al governo. Il progetto approfondirà l'agenda di genere nei confronti dell'UE, dell'ONU e di altre organizzazioni internazionali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centrará en abordar las desigualdades de género en la República Checa. Esto se hará mediante el establecimiento sistémico del programa de género, especialmente mediante la aplicación de la Estrategia gubernamental para la igualdad entre los géneros en la República Checa y otros documentos. El proyecto mejorará la seguridad institucional de la igualdad de género a nivel gubernamental y promoverá la incorporación de la perspectiva de género, por ejemplo, mediante una mejor recopilación de datos estadísticos o mediante la evaluación del impacto de los materiales presentados al Gobierno. El proyecto profundizará la agenda de género hacia la UE, las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil fokusere på at tackle uligheder mellem kønnene i Den Tjekkiske Republik. Dette vil ske gennem den systemiske fastsættelse af kønsdagsordenen, navnlig gennemførelsen af regeringens strategi for ligestilling mellem mænd og kvinder i Den Tjekkiske Republik og andre dokumenter. Projektet vil forbedre den institutionelle sikkerhed for ligestilling mellem kønnene på regeringsniveau og fremme integrering af kønsaspektet, f.eks. ved bedre indsamling af statistiske data eller ved at vurdere virkningen af materiale, der forelægges regeringen. Projektet vil uddybe kønsdagsordenen over for EU, FN og andre internationale organisationer. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο θα επικεντρωθεί στην αντιμετώπιση των ανισοτήτων μεταξύ των φύλων στην Τσεχική Δημοκρατία. Αυτό θα συμβεί μέσω του συστημικού καθορισμού του θεματολογίου για την ισότητα των φύλων, ιδίως μέσω της εφαρμογής της κυβερνητικής στρατηγικής για την ισότητα των φύλων στην Τσεχική Δημοκρατία και άλλων εγγράφων. Το σχέδιο θα βελτιώσει τη θεσμική ασφάλεια της ισότητας των φύλων σε κυβερνητικό επίπεδο και θα προωθήσει την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου, π.χ. με την καλύτερη συλλογή στατιστικών στοιχείων ή με την αξιολόγηση του αντικτύπου των υλικών που υποβάλλονται στην κυβέρνηση. Το σχέδιο θα εμβαθύνει το θεματολόγιο για την ισότητα των φύλων προς την ΕΕ, τον ΟΗΕ και άλλους διεθνείς οργανισμούς. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projekt će biti usmjeren na rješavanje rodne nejednakosti u Češkoj Republici. To će se postići sustavnim utvrđivanjem plana za rodnu ravnopravnost, posebno provedbom vladine strategije za ravnopravnost spolova u Češkoj i drugim dokumentima. Projektom će se poboljšati institucionalna sigurnost rodne ravnopravnosti na razini vlasti i promicati rodno osviještena politika, npr. boljim prikupljanjem statističkih podataka ili procjenom učinka materijala dostavljenih vladi. Projektom će se produbiti rodni plan prema EU-u, UN-u i drugim međunarodnim organizacijama. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul se va axa pe combaterea inegalităților de gen în Republica Cehă. Acest lucru se va întâmpla prin stabilirea sistemică a agendei privind egalitatea de gen, în special prin punerea în aplicare a Strategiei guvernamentale pentru egalitatea de gen în Republica Cehă și a altor documente. Proiectul va îmbunătăți securitatea instituțională a egalității de gen la nivel guvernamental și va promova integrarea perspectivei de gen, de exemplu printr-o mai bună colectare a datelor statistice sau prin evaluarea impactului materialelor prezentate guvernului. Proiectul va aprofunda agenda de gen față de UE, ONU și alte organizații internaționale. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt sa zameria na riešenie rodových nerovností v Českej republike. Stane sa tak prostredníctvom systematického stanovovania rodovej agendy, najmä prostredníctvom vykonávania vládnej stratégie pre rodovú rovnosť v Českej republike a ďalších dokumentov. Projekt zlepší inštitucionálnu bezpečnosť rodovej rovnosti na vládnej úrovni a podporí uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti, napr. lepším zberom štatistických údajov alebo hodnotením vplyvu materiálov predložených vláde. Projekt prehĺbi rodovú agendu vo vzťahu k EÚ, OSN a iným medzinárodným organizáciám. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett se jiffoka fuq l-indirizzar tal-inugwaljanzi bejn is-sessi fir-Repubblika Ċeka. Dan se jseħħ permezz tal-istabbiliment sistemiku tal-aġenda dwar is-sessi, speċjalment l-implimentazzjoni tal-Istrateġija tal-Gvern għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi fir-Repubblika Ċeka u dokumenti oħra. Il-proġett se jtejjeb is-sigurtà istituzzjonali tal-ugwaljanza bejn is-sessi fil-livell tal-gvern u jippromwovi l-integrazzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi, eż. permezz ta’ ġbir aħjar ta’ data statistika jew billi jivvaluta l-impatt tal-materjali ppreżentati lill-gvern. Il-proġett ser japprofondixxi l-aġenda tal-ugwaljanza bejn is-sessi lejn l-UE, in-NU u organizzazzjonijiet internazzjonali oħra. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto centrar-se-á no combate às desigualdades de género na República Checa. Tal acontecerá através da definição sistémica da agenda para as questões de género, em especial através da aplicação da Estratégia do Governo para a Igualdade de Género na República Checa e de outros documentos. O projeto melhorará a segurança institucional da igualdade de género a nível governamental e promoverá a integração da perspetiva de género, por exemplo, através de uma melhor recolha de dados estatísticos ou da avaliação do impacto dos materiais apresentados ao governo. O projeto aprofundará a agenda de género em relação à UE, às Nações Unidas e a outras organizações internacionais. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään sukupuolten epätasa-arvon poistamiseen Tšekissä. Tämä tapahtuu laatimalla tasa-arvoohjelma järjestelmällisesti, erityisesti panemalla täytäntöön hallituksen tasa-arvostrategia Tšekissä ja muut asiakirjat. Hankkeella parannetaan sukupuolten tasa-arvon institutionaalista turvallisuutta hallinnon tasolla ja edistetään sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamista esimerkiksi parantamalla tilastotietojen keruuta tai arvioimalla hallitukselle toimitettujen materiaalien vaikutusta. Hankkeella syvennetään EU:n, YK:n ja muiden kansainvälisten järjestöjen sukupuolinäkökulmaa. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt skoncentruje się na walce z nierównościami w traktowaniu kobiet i mężczyzn w Republice Czeskiej. Będzie to miało miejsce poprzez systemowe ustalanie programu działań na rzecz równości płci, w szczególności poprzez wdrożenie rządowej strategii na rzecz równości płci w Republice Czeskiej i innych dokumentów. Projekt przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa instytucjonalnego w zakresie równouprawnienia płci na szczeblu rządowym i będzie promował uwzględnianie aspektu płci, np. poprzez lepsze gromadzenie danych statystycznych lub ocenę wpływu materiałów przedłożonych rządowi. Projekt przyczyni się do pogłębienia agendy równości płci w stosunku do UE, ONZ i innych organizacji międzynarodowych. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt bo osredotočen na odpravljanje neenakosti med spoloma na Češkem. To se bo zgodilo s sistemskim določanjem agende za enakost spolov, zlasti z izvajanjem vladne strategije za enakost spolov v Češki republiki in drugih dokumentov. Projekt bo izboljšal institucionalno varnost enakosti spolov na vladni ravni in spodbujal vključevanje načela enakosti spolov, npr. z boljšim zbiranjem statističnih podatkov ali oceno učinka gradiva, predloženega vladi. Projekt bo poglobil agendo o enakosti spolov v odnosu do EU, ZN in drugih mednarodnih organizacij. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą daugiausia dėmesio bus skiriama kovai su lyčių nelygybe Čekijoje. Tai bus daroma sistemingai nustatant lyčių darbotvarkę, visų pirma įgyvendinant vyriausybės lyčių lygybės strategiją Čekijoje ir kitus dokumentus. Projektas pagerins institucinį lyčių lygybės saugumą valdžios lygmeniu ir skatins lyčių aspekto integravimą, pvz., geriau rinks statistinius duomenis arba vertins vyriausybei pateiktos medžiagos poveikį. Įgyvendinant projektą bus stiprinama lyčių lygybės darbotvarkė ES, JT ir kitoms tarptautinėms organizacijoms. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta dzimumu nevienlīdzības novēršanai Čehijas Republikā. Tas notiks, sistemātiski nosakot dzimumu līdztiesības programmu, jo īpaši īstenojot valdības dzimumu līdztiesības stratēģiju Čehijas Republikā un citus dokumentus. Projekts uzlabos dzimumu līdztiesības institucionālo drošību valdības līmenī un veicinās integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai, piemēram, labāk vācot statistikas datus vai novērtējot valdībai iesniegto materiālu ietekmi. Projekts padziļinās dzimumu līdztiesības programmu attiecībā uz ES, ANO un citām starptautiskām organizācijām. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът ще се съсредоточи върху справянето с неравенството между половете в Чешката република. Това ще стане чрез системното определяне на програмата за равенство между половете, по-специално изпълнението на правителствената стратегия за равенство между половете в Чешката република и други документи. Проектът ще подобри институционалната сигурност на равенството между половете на правителствено равнище и ще насърчи интегрирането на принципа на равенство между половете, например чрез по-добро събиране на статистически данни или чрез оценка на въздействието на материалите, представени на правителството. Проектът ще задълбочи програмата за равенство между половете по отношение на ЕС, ООН и други международни организации. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt középpontjában a nemek közötti egyenlőtlenségek kezelése áll majd a Cseh Köztársaságban. Ez a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó menetrend rendszerszintű meghatározásán keresztül fog megvalósulni, különös tekintettel a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó kormánystratégia cseh köztársaságbeli végrehajtására és más dokumentumokra. A projekt kormányzati szinten javítani fogja a nemek közötti egyenlőség intézményi biztonságát, és elő fogja mozdítani a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítését, például a statisztikai adatok jobb gyűjtése vagy a kormánynak benyújtott anyagok hatásának értékelése révén. A projekt elmélyíti a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos menetrendet az EU, az ENSZ és más nemzetközi szervezetek felé. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Díreoidh an tionscadal ar dhul i ngleic le neamhionannais inscne i bPoblacht na Seice. Déanfar é sin trí shocrú córasach an chláir oibre inscne, go háirithe cur chun feidhme Straitéis an Rialtais maidir le Comhionannas Inscne i bPoblacht na Seice agus doiciméid eile. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar shlándáil institiúideach an chomhionannais inscne ar leibhéal an rialtais agus cuirfidh sé príomhshruthú inscne chun cinn, e.g. trí shonraí staidrimh a bhailiú ar bhealach níos fearr nó trí mheasúnú a dhéanamh ar thionchar na n-ábhar a chuirtear faoi bhráid an rialtais. Déanfaidh an tionscadal an clár oibre inscne a dhoimhniú i dtreo an Aontais, na Náisiún Aontaithe agus eagraíochtaí idirnáisiúnta eile. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet kommer att inriktas på att ta itu med bristande jämställdhet i Tjeckien. Detta kommer att ske genom den systematiska utformningen av jämställdhetsagendan, särskilt genomförandet av regeringens jämställdhetsstrategi i Tjeckien och andra dokument. Projektet kommer att förbättra den institutionella säkerheten för jämställdheten på regeringsnivå och främja jämställdhetsintegrering, t.ex. genom bättre insamling av statistiska uppgifter eller genom att bedöma effekten av material som lämnats in till regeringen. Projektet kommer att fördjupa jämställdhetsagendan gentemot EU, FN och andra internationella organisationer. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projektis keskendutakse soolise ebavõrdsuse vähendamisele Tšehhi Vabariigis. See toimub soolise võrdõiguslikkuse tegevuskava süsteemse kehtestamise kaudu, eelkõige Tšehhi Vabariigi valitsuse soolise võrdõiguslikkuse strateegia ja muude dokumentide rakendamise kaudu. Projektiga parandatakse soolise võrdõiguslikkuse institutsioonilist turvalisust valitsuse tasandil ja edendatakse soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamist, näiteks statistiliste andmete parema kogumise või valitsusele esitatud materjalide mõju hindamise kaudu. Projekt süvendab soolise võrdõiguslikkuse tegevuskava ELi, ÜRO ja teiste rahvusvaheliste organisatsioonide suhtes. (Estonian)
23 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_009/0002755
0 references