Let’s let those who want to work, but they haven't had a chance yet. (Q53103)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q53103 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Let’s let those who want to work, but they haven't had a chance yet. |
Project Q53103 in Czech Republic |
Statements
2,532,468.75 Czech koruna
0 references
2,979,375.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 August 2019
0 references
30 August 2019
0 references
Charita Jablunkov
0 references
73991
0 references
Projekt je určen "Lidem mladším 30 let, kteří nejsou v zaměstnání, ve vzdělávání nebo v profesní přípravě". Charita Jablunkov provozuje středisko Centrum pomoci sv. Rafaela (není registrovanou službou), které pozvolna pomáhá jedincům znovu objevovat své motivace, talenty a schopnosti. Většina těchto lidí se z různých důvodů ocitla na velmi nízké sociální úrovni. Není v našich možnostech pomoci všem, kteří přes všechnu snahu stále nemohou získat práci a proto potřebujeme realizovat tento projekt. (Czech)
0 references
The project is intended for ‘people under the age of 30 who are not in employment, education or training’. Charity Jablunkov operates the Help Center for St. Rafael (not a registered service), which gradually helps individuals rediscover their motivations, talents and abilities. Most of these people have found themselves at a very low social level for various reasons. It is not in our capacity to help all those who, despite all efforts, still cannot get a job, and that is why we need to implement this project. (English)
22 October 2020
0.5447590907781483
0 references
Le projet est destiné aux «personnes de moins de 30 ans qui ne travaillent pas, ne suivent pas d’études ou de formation». L’organisme de bienfaisance Jablunkov gère le Centre d’aide Saint Rafael (pas un service enregistré), qui aide progressivement les individus à redécouvrir leurs motivations, leurs talents et leurs capacités. Pour diverses raisons, la plupart de ces personnes se sont retrouvées à un niveau social très faible. Ce n’est pas en notre capacité d’aider tous ceux qui, malgré tous les efforts, ne peuvent toujours pas trouver un emploi, et c’est pourquoi nous devons mettre en œuvre ce projet. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an „Personen unter 30 Jahren, die weder eine Beschäftigung noch eine schulische oder berufliche Ausbildung absolvieren“. Die Wohltätigkeitsorganisation Jablunkov betreibt das St. Rafael Help Center (kein registrierter Dienst), das dem Einzelnen nach und nach hilft, ihre Motivationen, Talente und Fähigkeiten wieder zu entdecken. Aus verschiedenen Gründen haben sich die meisten dieser Menschen auf einem sehr niedrigen sozialen Niveau befunden. Es ist nicht in unserer Fähigkeit, allen zu helfen, die trotz aller Anstrengungen noch keinen Job bekommen können, und deshalb müssen wir dieses Projekt umsetzen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is bedoeld voor „Mensen jonger dan 30 jaar die geen werk hebben en geen onderwijs of opleiding volgen”. De Jablunkov liefdadigheid runt het St. Rafael Help Center (niet een geregistreerde dienst), die geleidelijk helpt individuen om hun motivaties, talenten en vaardigheden te herontdekken. Om verschillende redenen hebben de meeste van deze mensen zich op een zeer laag sociaal niveau bevonden. Het is niet in onze hoedanigheid om iedereen te helpen die ondanks alle inspanningen nog steeds geen baan kan vinden, en daarom moeten we dit project uitvoeren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è destinato alle "persone di età inferiore ai 30 anni che non lavorano, non frequentano corsi di istruzione o formazione". L'associazione di beneficenza Jablunkov gestisce il Centro Aiuto di San Rafael (non un servizio registrato), che aiuta gradualmente gli individui a riscoprire le loro motivazioni, talenti e abilità. Per vari motivi, la maggior parte di queste persone si sono trovate a un livello sociale molto basso. Non è nella nostra capacità di aiutare tutti coloro che, nonostante tutti gli sforzi, non possono ancora trovare un lavoro, ed è per questo che dobbiamo attuare questo progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto está destinado a «personas menores de 30 años que no trabajan, ni estudian ni reciben formación». La organización benéfica Jablunkov dirige el Centro de Ayuda de San Rafael (no un servicio registrado), que gradualmente ayuda a las personas a redescubrir sus motivaciones, talentos y habilidades. Por diversas razones, la mayoría de estas personas se han encontrado a un nivel social muy bajo. No está en nuestra capacidad de ayudar a todos los que, a pesar de todos los esfuerzos, todavía no pueden conseguir un empleo, y por eso tenemos que implementar este proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet er beregnet til "personer under 30 år, som ikke er i beskæftigelse eller under uddannelse". Velgørenhed Jablunkov driver Help Center for St. Rafael (ikke en registreret tjeneste), som gradvist hjælper enkeltpersoner genopdage deres motivationer, talenter og evner. De fleste af disse mennesker har fundet sig på et meget lavt socialt niveau af forskellige årsager. Det er ikke i vores kapacitet at hjælpe alle dem, der trods alle bestræbelser stadig ikke kan få et job, og derfor er vi nødt til at gennemføre dette projekt. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το σχέδιο απευθύνεται σε «άτομα κάτω των 30 ετών που βρίσκονται εκτός απασχόλησης, εκπαίδευσης ή κατάρτισης». Η φιλανθρωπική οργάνωση Jablunkov λειτουργεί το Κέντρο Βοήθειας για τον Άγιο Ραφαέλ (όχι μια εγγεγραμμένη υπηρεσία), το οποίο βοηθά σταδιακά τα άτομα να ανακαλύψουν εκ νέου τα κίνητρα, τα ταλέντα και τις ικανότητές τους. Οι περισσότεροι από αυτούς τους ανθρώπους έχουν βρεθεί σε πολύ χαμηλό κοινωνικό επίπεδο για διάφορους λόγους. Δεν είναι σε θέση να βοηθήσουμε όλους εκείνους που, παρ’ όλες τις προσπάθειες, εξακολουθούν να μην μπορούν να βρουν δουλειά, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πρέπει να υλοποιήσουμε αυτό το έργο. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen „osobama mlađima od 30 godina koje nisu zaposlene, ne obrazuju se niti osposobljavaju”. Dobrotvorna organizacija Jablunkov vodi Centar za pomoć sv. Rafaela (nije registrirana usluga), koji postupno pomaže pojedincima da ponovno otkriju svoje motivacije, talente i sposobnosti. Većina tih ljudi našla se na vrlo niskoj društvenoj razini iz različitih razloga. Nije u našoj sposobnosti da pomognemo svima koji, unatoč svim naporima, još uvijek ne mogu dobiti posao i zato moramo provesti ovaj projekt. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul este destinat „persoanelor sub 30 de ani care nu sunt încadrați profesional și nu urmează niciun program educațional sau de formare”. Caritate Jablunkov operează Centrul de Ajutor pentru St. Rafael (nu un serviciu înregistrat), care ajută treptat indivizii să redescoperească motivațiile, talentele și abilitățile lor. Majoritatea acestor oameni s-au găsit la un nivel social foarte scăzut din diverse motive. Nu este în capacitatea noastră de a-i ajuta pe toți cei care, în ciuda tuturor eforturilor, nu pot obține încă un loc de muncă și de aceea trebuie să implementăm acest proiect. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt je určený pre „osoby mladšie ako 30 rokov, ktoré nie sú zamestnané, ani nie sú v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy“. Charita Jablunkov prevádzkuje Centrum pomoci pre sv. Rafaela (nie je registrovaná služba), ktorá postupne pomáha jednotlivcom znovu objaviť ich motiváciu, talenty a schopnosti. Väčšina z týchto ľudí sa ocitla na veľmi nízkej sociálnej úrovni z rôznych dôvodov. Nie je v našej schopnosti pomáhať všetkým tým, ktorí napriek všetkému úsiliu stále nemôžu získať prácu, a preto musíme tento projekt realizovať. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett huwa maħsub għal “persuni taħt l-età ta’ 30 sena li mhumiex f’impjieg, edukazzjoni jew taħriġ”. Karità Jablunkov topera l-Help Center għall St Rafael (mhux servizz reġistrat), li gradwalment jgħin individwi jiskopru mill-ġdid motivazzjonijiet tagħhom, talenti u l-abbiltajiet. Ħafna minn dawn in-nies sabu ruħhom f’livell soċjali baxx ħafna għal diversi raġunijiet. Mhuwiex fil-kapaċità tagħna li ngħinu lil dawk kollha li, minkejja l-isforzi kollha, għadhom ma jistgħux isibu xogħol, u huwa għalhekk li għandna bżonn nimplimentaw dan il-proġett. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto destina-se a «pessoas com menos de 30 anos que não trabalham, não estudam nem seguem qualquer formação». Caridade Jablunkov opera a Central de Ajuda para St. Rafael (não um serviço registrado), que gradualmente ajuda os indivíduos a redescobrir suas motivações, talentos e habilidades. A maioria destas pessoas encontrou-se a um nível social muito baixo por várias razões. Não temos capacidade para ajudar todos aqueles que, apesar de todos os esforços, ainda não conseguem arranjar emprego, e é por isso que precisamos de implementar este projeto. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hanke on tarkoitettu ”alle 30-vuotiaille henkilöille, jotka eivät ole työelämässä tai koulutuksessa”. Hyväntekeväisyysjärjestö Jablunkov ylläpitää St. Rafaelin tukikeskusta (ei rekisteröity palvelu), joka auttaa vähitellen yksilöitä löytämään motivaationsa, lahjakkuutensa ja kykynsä. Useimmat näistä ihmisistä ovat olleet hyvin alhaisella sosiaalisella tasolla eri syistä. Emme pysty auttamaan kaikkia niitä, jotka kaikista ponnisteluista huolimatta eivät vieläkään voi saada työtä, ja siksi meidän on pantava tämä hanke täytäntöön. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt przeznaczony jest dla „osób poniżej 30 roku życia, które nie pracują, nie kształcą się ani nie szkolą”. Organizacja charytatywna Jablunkov prowadzi Centrum Pomocy dla Św. Rafaela (nie jest zarejestrowanym serwisem), które stopniowo pomaga osobom w odkrywaniu ich motywacji, talentów i umiejętności. Większość z tych osób znalazła się na bardzo niskim poziomie społecznym z różnych powodów. Nie jesteśmy w stanie pomóc wszystkim tym, którzy pomimo wszelkich wysiłków wciąż nie mogą znaleźć pracy i dlatego musimy wdrożyć ten projekt. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt je namenjen „osebam, mlajšim od 30 let, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo“. Dobrodelna organizacija Jablunkov upravlja Center za pomoč sv. Rafaela (ne registrirano storitev), ki posameznikom postopoma pomaga ponovno odkriti svoje motivacije, talente in sposobnosti. Večina teh ljudi se je znašla na zelo nizki družbeni ravni iz različnih razlogov. Nismo sposobni pomagati vsem tistim, ki kljub vsem prizadevanjem še vedno ne morejo dobiti zaposlitve, zato moramo izvajati ta projekt. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projektas skirtas „jaunesniems nei 30 metų asmenims, nedirbantiems, nesimokantiems ir mokymuose nedalyvaujantiems“. Labdaros Jablunkov veikia pagalbos centras St. Rafael (ne registruota tarnyba), kuri palaipsniui padeda asmenims iš naujo atrasti savo motyvaciją, talentus ir sugebėjimus. Dauguma šių žmonių dėl įvairių priežasčių atsidūrlabai žemame socialiniame lygmenyje. Mes negalime padėti visiems, kurie, nepaisant visų pastangų, vis dar negali gauti darbo, todėl turime įgyvendinti šį projektą. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekts ir paredzēts “personām, kas jaunākas par 30 gadiem un nav nodarbinātas, nemācās vai neapgūst arodu”. Labdarības organizācija Jablunkov darbojas St Rafael palīdzības centrā (nav reģistrēts pakalpojums), kas pakāpeniski palīdz indivīdiem no jauna atklāt savu motivāciju, talantus un spējas. Lielākā daļa šo cilvēku dažādu iemeslu dēļ ir atraduši ļoti zemu sociālo līmeni. Tas nav mūsu spēkos palīdzēt visiem tiem, kuri, neskatoties uz visiem centieniem, joprojām nevar atrast darbu, un tāpēc mums ir jāīsteno šis projekts. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът е предназначен за „хора на възраст под 30 години, които не участват в никаква форма на заетост, образование или обучение“. Благотворителност Яблунков управлява Помощния център за Св. Рафаел (не регистрирана услуга), който постепенно помага на хората да преоткрият своите мотивация, таланти и способности. Повечето от тези хора са се оказали на много ниско социално ниво по различни причини. Не е в нашия капацитет да помогнем на всички, които въпреки всички усилия все още не могат да си намерят работа, и затова трябва да изпълним този проект. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt „30 év alatti, nem foglalkoztatott, oktatásban vagy képzésben nem részesülő” személyek számára készült. Jótékonysági Jablunkov működteti a Help Center for St. Rafael (nem regisztrált szolgáltatás), amely fokozatosan segít az egyének újra felfedezni motivációit, tehetségét és képességeit. Ezeknek az embereknek a többsége különböző okok miatt nagyon alacsony társadalmi szinten találta magát. Nem áll módunkban segíteni mindazokat, akik minden erőfeszítés ellenére még mindig nem kapnak munkát, és ezért kell végrehajtanunk ezt a projektet. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar ‘daoine faoi bhun 30 bliain d’aois nach bhfuil i mbun fostaíochta, oideachais ná oiliúna’. Carthanas Jablunkov oibríonn an Ionad Cabhair do St. Rafael (nach seirbhís chláraithe), rud a chabhraíonn de réir a chéile daoine aonair rediscover a n-inspreagadh, buanna agus cumais. An chuid is mó de na daoine a fuair iad féin ag leibhéal sóisialta an-íseal ar chúiseanna éagsúla. Níl sé ar ár gcumas cabhrú leo siúd go léir, in ainneoin na n-iarrachtaí go léir, nach féidir leo post a fháil fós, agus sin an fáth ar gá dúinn an tionscadal seo a chur chun feidhme. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet är avsett för personer under 30 år som varken arbetar eller studerar. Välgörenhet Jablunkov driver Hjälpcenter för St. Rafael (inte en registrerad tjänst), som gradvis hjälper individer att återupptäcka sina motivationer, talanger och förmågor. De flesta av dessa människor har av olika skäl befunnit sig på en mycket låg social nivå. Det är inte i vår kapacitet att hjälpa alla dem som trots alla ansträngningar fortfarande inte kan få ett jobb, och det är därför vi måste genomföra detta projekt. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekt on mõeldud „alla 30-aastastele inimestele, kes ei tööta ega õpi“. Heategevus Jablunkov haldab St. Rafaeli abikeskust (ei ole registreeritud teenus), mis aitab inimestel järk-järgult taasavastada oma motivatsiooni, andeid ja võimeid. Enamik neist inimestest on erinevatel põhjustel leidnud end väga madalal sotsiaalsel tasandil. Meie suutlikkus ei ole aidata kõiki neid, kes vaatamata jõupingutustele ikka veel tööd ei saa, ning seetõttu peame selle projekti ellu viima. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.48/0.0/0.0/16_068/0007110
0 references