Business Benefit Karviná – City for Business (Q52939)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q52939 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business Benefit Karviná – City for Business |
Project Q52939 in Czech Republic |
Statements
4,320,409.75 Czech koruna
0 references
5,082,835.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Statutární město Karviná
0 references
73301
0 references
Hlavním cílem projektu je otevření procesu zakládání podniků skupinám znevýhodněným na trhu práce prostřednictvím poradenství a nabídky nástrojů potřebných při zahájení podnikání, k identifikaci a využití potenciálu pro rozvoj podnikání a nových možností rozšiřování zaměstnanosti na Karvinsku. Intenzivně podpoříme min. 80 osob CS, os.mladší 25 let a ve věku 50 a více let, nezaměstnané déle než 5 měsíců, pečující o malé děti či vracející se na trh práce po návratu z mateřské/rodičovské dovolené. (Czech)
0 references
The main objective of the project is to open up the process of setting up companies to groups disadvantaged on the labour market through advice and offer of tools needed to start a business, identify and exploit the potential for business development and new opportunities for expanding employment in Karvinsk. We will intensively support at least 80 persons CS, os. younger 25 years and at the age of 50 and over, unemployed for more than 5 months, caring for young children or returning to the labour market after returning from maternity/parent leave. (English)
22 October 2020
0.3885339048504262
0 references
L’objectif principal du projet est d’ouvrir le processus de création d’entreprises aux groupes défavorisés sur le marché du travail en fournissant des conseils et en offrant les outils nécessaires à la création d’une entreprise, afin d’identifier et d’exploiter le potentiel de développement des entreprises et de nouvelles possibilités d’expansion de l’emploi à Karvinsk. Nous soutiendrons intensivement au moins 80 personnes CS, âgées de moins de 25 ans et âgées de 50 ans ou plus, sans emploi depuis plus de 5 mois, s’occupant de jeunes enfants ou revenant sur le marché du travail après le retour de leur congé de maternité/parent. (French)
28 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Öffnung des Prozesses der Unternehmensgründung für benachteiligte Gruppen auf dem Arbeitsmarkt durch Beratung und Bereitstellung von Instrumenten, die für die Gründung eines Unternehmens erforderlich sind, um das Potenzial für die Unternehmensentwicklung und neue Möglichkeiten zur Beschäftigungserweiterung in Karvinsk zu ermitteln und auszuschöpfen. Wir werden mindestens 80 KS-Personen, die unter 25 Jahren und 50 Jahre oder älter sind, seit mehr als fünf Monaten arbeitslos sind, die Betreuung von Kleinkindern oder die Rückkehr in den Arbeitsmarkt nach der Rückkehr aus dem Mutterschafts-/Elternurlaub intensiv unterstützen. (German)
2 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het opzetten van bedrijven open te stellen voor kansarme groepen op de arbeidsmarkt door advies te verstrekken en de instrumenten aan te bieden die nodig zijn om een bedrijf op te richten, om het potentieel voor bedrijfsontwikkeling en nieuwe kansen om de werkgelegenheid in Karvinsk uit te breiden, te identificeren en te benutten. Wij zullen ten minste 80 CS-personen, jonger dan 25 jaar en 50 jaar of ouder, langdurig werkloos zijn voor meer dan 5 maanden, zorgen voor jonge kinderen of terugkeren naar de arbeidsmarkt na terugkeer van zwangerschapsverlof/ouderschapsverlof. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aprire il processo di creazione di imprese a gruppi svantaggiati sul mercato del lavoro fornendo consulenza e offrendo gli strumenti necessari per avviare un'impresa, individuare e sfruttare il potenziale di sviluppo imprenditoriale e nuove opportunità di espansione dell'occupazione a Karvinsk. Sosterremo intensamente almeno 80 persone CS, di età inferiore ai 25 anni e di età pari o superiore ai 50 anni, disoccupate per più di 5 mesi, che si prendono cura dei bambini in tenera età o che ritornano sul mercato del lavoro dopo il ritorno dal congedo di maternità/genitore. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es abrir el proceso de creación de empresas a grupos desfavorecidos en el mercado laboral, proporcionando asesoramiento y ofreciendo las herramientas necesarias para crear una empresa, identificar y explotar el potencial de desarrollo empresarial y las nuevas oportunidades de expansión del empleo en Karvinsk. Apoyaremos intensamente a al menos 80 personas de la CS, menores de 25 años y mayores de 50 años, desempleadas durante más de 5 meses, cuidando a niños pequeños o regresando al mercado laboral después de haber regresado del permiso de maternidad/padre. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι να ανοίξει η διαδικασία σύστασης επιχειρήσεων σε ομάδες μειονεκτούντων στην αγορά εργασίας μέσω της παροχής συμβουλών και της προσφοράς των εργαλείων που απαιτούνται για την ίδρυση μιας επιχείρησης, τον εντοπισμό και την αξιοποίηση των δυνατοτήτων ανάπτυξης των επιχειρήσεων και νέων ευκαιριών για την επέκταση της απασχόλησης στο Karvinsk. Θα στηρίξουμε εντατικά τουλάχιστον 80 άτομα CS, δηλαδή κάτω των 25 ετών και σε ηλικία 50 ετών και άνω, άνεργοι για περισσότερο από 5 μήνες, φροντίδα μικρών παιδιών ή επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά την επιστροφή από άδεια μητρότητας/γονέα. (Greek)
23 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at åbne op for virksomhedsetableringsprocessen for grupper, der er dårligt stillede på arbejdsmarkedet, gennem rådgivning og tilbud om værktøjer, der er nødvendige for at starte en virksomhed, identificere og udnytte potentialet for virksomhedsudvikling og nye muligheder for at udvide beskæftigelsen i Karvinsk. Vi vil intensivt støtte mindst 80 personer CS, os. yngre 25 år og i en alder af 50 år og derover, arbejdsløse i mere end 5 måneder, pleje af små børn eller vende tilbage til arbejdsmarkedet efter at være vendt tilbage fra barselsorlov/forældreorlov. (Danish)
23 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on avata yritysten perustamisprosessi työmarkkinoilla epäedullisessa asemassa oleville ryhmille neuvomalla ja tarjoamalla välineitä, joita tarvitaan yrityksen perustamiseen, yritystoiminnan kehittämismahdollisuuksien tunnistamiseen ja hyödyntämiseen sekä uusien työpaikkojen laajentamiseen Karvinskissa. Tuemme intensiivisesti vähintään 80:tä henkilöä CS, os. 25-vuotiaita ja vähintään 50-vuotiaita, yli 5 kuukauden työttömiä, pienten lasten hoitamista tai paluuta työmarkkinoille äitiys- tai vanhempainvapaalta palattuamme. (Finnish)
23 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiftaħ il-proċess tat-twaqqif ta’ kumpaniji għal gruppi żvantaġġati fis-suq tax-xogħol permezz ta’ pariri u offerti ta’ għodod meħtieġa biex jinbeda negozju, jiġi identifikat u sfruttat il-potenzjal għall-iżvilupp tan-negozju u opportunitajiet ġodda għall-espansjoni tal-impjiegi f’Karvinsk. Aħna ser nappoġġaw b’mod intensiv mill-inqas 80 persuna CS, os. iżgħar minn 25 sena u fl-età ta’ 50 sena u aktar, qiegħda għal aktar minn 5 xhur, li jieħdu ħsieb tfal żgħar jew jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara li jirritornaw mil-liv tal-maternità/tal-ġenituri. (Maltese)
23 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atvērt uzņēmumu dibināšanas procesu grupām, kas atrodas nelabvēlīgākā situācijā darba tirgū, sniedzot konsultācijas un piedāvājot instrumentus, kas nepieciešami, lai uzsāktu uzņēmējdarbību, noteiktu un izmantotu uzņēmējdarbības attīstības potenciālu un jaunas iespējas nodarbinātības paplašināšanai Karvinskā. Mēs intensīvi atbalstīsim vismaz 80 personas CS, os jaunākiem 25 gadiem un 50 gadu vecumā un vecākiem, bezdarbniekiem ilgāk par 5 mēnešiem, rūpēm par maziem bērniem vai atgriešanos darba tirgū pēc atgriešanās no grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma. (Latvian)
23 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je otvoriť proces zakladania podnikov skupinám znevýhodneným na trhu práce prostredníctvom poradenstva a ponuky nástrojov potrebných na založenie podniku, identifikáciu a využitie potenciálu rozvoja podnikania a nových príležitostí na rozšírenie zamestnania v Karvinsku. Budeme intenzívne podporovať najmenej 80 osôb CS, os. mladších ako 25 rokov a vo veku 50 rokov a viac, nezamestnaných viac ako 5 mesiacov, starostlivosť o malé deti alebo návrat na trh práce po návrate z materskej/rodičovskej dovolenky. (Slovak)
23 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an próiseas a oscailt chun cuideachtaí a chur ar bun do ghrúpaí atá faoi mhíbhuntáiste ar mhargadh an tsaothair trí chomhairle agus trí uirlisí a thairiscint a theastaíonn chun gnó a thosú, an acmhainneacht forbartha gnó agus deiseanna nua chun fostaíocht a leathnú in Karvinsk a shainaithint agus a shaothrú. Tabharfaimid diantacaíocht do 80 duine CS ar a laghad, os a chionn 25 bliana d’aois agus níos sine, dífhostaithe ar feadh níos mó ná 5 mhí, ag tabhairt aire do leanaí óga nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis filleadh ar shaoire mháithreachais/tuismitheoireachta. (Irish)
23 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é abrir o processo de criação de empresas a grupos desfavorecidos no mercado de trabalho através do aconselhamento e da oferta dos instrumentos necessários para criar uma empresa, identificar e explorar o potencial de desenvolvimento empresarial e novas oportunidades de expansão do emprego em Karvinsk. Apoiaremos intensivamente pelo menos 80 pessoas CS, ou seja, com menos de 25 anos e com mais de 50 anos, desempregadas há mais de 5 meses, a cuidar de crianças pequenas ou a regressar ao mercado de trabalho após o regresso da licença de maternidade/licença parental. (Portuguese)
23 August 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on avada ettevõtete loomise protsess tööturul ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele nõustamise ja vahendite pakkumise kaudu, mida on vaja ettevõtte asutamiseks, ettevõtluse arendamiseks ja uute võimaluste leidmiseks Karvinskis. Toetame intensiivselt vähemalt 80 inimest, kes on nooremad 25-aastased ja vähemalt 50-aastased, töötud üle viie kuu, hoolitsevad väikelaste eest või naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkuselt/vanemapuhkuselt naasmist. (Estonian)
23 August 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a vállalkozások alapításának folyamatát megnyissák a munkaerőpiacon hátrányos helyzetű csoportok előtt, olyan tanácsadással és eszközökkel, amelyek szükségesek a vállalkozásindításhoz, a vállalkozásfejlesztési potenciál azonosításához és kiaknázásához, valamint a karvinszki foglalkoztatási lehetőségek bővítéséhez. Intenzíven támogatunk legalább 80 főt, 25 éves korban és 50 éves korban, 5 hónapnál hosszabb munkanélkülieket, kisgyermekeket gondozunk, vagy visszatérünk a munkaerőpiacra a szülési/szülői szabadságról való visszatérést követően. (Hungarian)
23 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да отвори процеса на създаване на дружества за групи в неравностойно положение на пазара на труда чрез консултации и предлагане на инструменти, необходими за започване на бизнес, идентифициране и използване на потенциала за развитие на бизнеса и нови възможности за разширяване на заетостта в Карвинск. Ще подкрепим интензивно най-малко 80 души, на възраст под 25 години и на възраст над 50 години, безработни за повече от 5 месеца, грижи за малки деца или връщане на пазара на труда след завръщането си от отпуск по майчинство/родителски отпуск. (Bulgarian)
23 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – atverti įmonių steigimo procesą nepalankioje padėtyje esančioms darbo rinkoje grupėms teikiant konsultacijas ir siūlant priemones, kurių reikia verslui pradėti, verslo plėtros potencialui nustatyti ir išnaudoti bei naujoms užimtumo Karvinske plėtros galimybėms plėsti. Intensyviai remsime mažiausiai 80 asmenų, jaunesnių nei 25 metų ir vyresnių nei 50 metų, bedarbius ilgiau nei 5 mėnesius, rūpindamiesi mažais vaikais arba grįžę į darbo rinką grįžę iš motinystės/tėvų atostogų. (Lithuanian)
23 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je otvoriti proces osnivanja tvrtki grupama u nepovoljnom položaju na tržištu rada kroz savjetovanje i ponudu alata potrebnih za pokretanje poslovanja, identificiranje i iskorištavanje potencijala za razvoj poslovanja i novih mogućnosti za širenje radnih mjesta u Karvinsku. Intenzivno ćemo podupirati najmanje 80 osoba CS, os. mlađe 25 godina i u dobi od 50 i više godina, nezaposlene dulje od 5 mjeseci, skrb o maloj djeci ili povratak na tržište rada nakon povratka s rodiljnog/roditeljskog dopusta. (Croatian)
23 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öppna upp processen för att starta företag för grupper som är missgynnade på arbetsmarknaden genom rådgivning och erbjudande av verktyg som behövs för att starta ett företag, identifiera och utnyttja potentialen för affärsutveckling och nya möjligheter att öka sysselsättningen i Karvinsk. Vi kommer att intensivt stödja minst 80 personer CS, os. yngre 25 år och 50 år eller äldre, arbetslösa i mer än fem månader, vård av små barn eller återkomst till arbetsmarknaden efter att ha återvänt från mamma-/föräldraledigheten. (Swedish)
23 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a deschide procesul de înființare a întreprinderilor pentru grupurile defavorizate de pe piața forței de muncă prin consiliere și oferirea de instrumente necesare pentru înființarea unei afaceri, identificarea și exploatarea potențialului de dezvoltare a întreprinderilor și a noilor oportunități de extindere a ocupării forței de muncă în Karvinsk. Vom sprijini intensiv cel puțin 80 de persoane CS, os. mai tineri 25 de ani și la vârsta de 50 de ani și peste, șomeri pentru mai mult de 5 luni, îngrijirea copiilor mici sau revenirea pe piața muncii după întoarcerea din concediul de maternitate/părinți. (Romanian)
23 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je odpreti proces ustanavljanja podjetij skupinam, ki so prikrajšane na trgu dela, s svetovanjem in nudenjem orodij, potrebnih za ustanovitev podjetja, opredelitev in izkoriščanje potenciala za razvoj podjetij in novih priložnosti za širitev zaposlovanja v Karvinsku. Intenzivno bomo podprli vsaj 80 oseb CS, od tega mlajše 25 let in pri starosti 50 let in več, brezposelne več kot 5 mesecev, skrb za majhne otroke ali vrnitev na trg dela po vrnitvi s porodniškega/starševskega dopusta. (Slovenian)
23 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest otwarcie procesu zakładania przedsiębiorstw dla grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy poprzez doradztwo i oferowanie narzędzi niezbędnych do rozpoczęcia działalności gospodarczej, określenia i wykorzystania potencjału rozwoju biznesu oraz nowych możliwości rozszerzenia zatrudnienia w Karwińsku. Będziemy intensywnie wspierać co najmniej 80 osób CS, os. młodszych 25 lat i w wieku 50 lat i starszych, bezrobotnych od ponad 5 miesięcy, opieki nad małymi dziećmi lub powrotu na rynek pracy po powrocie z urlopu macierzyńskiego/rodzicielskiego. (Polish)
23 August 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.1.48/0.0/0.0/16_045/0008139
0 references