SECURITY AND DATA JOURNALISM (Q498792)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q498792 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SECURITY AND DATA JOURNALISM |
Project Q498792 in Italy |
Statements
13,077.93 Euro
0 references
21,636.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
6 December 2018
0 references
20 March 2020
0 references
IC SAN GREGORIO MAGNO
0 references
40°39'23.47"N, 15°24'13.00"E
0 references
IL PROGETTO DI DIDATTICA SPERIMENTALE RIVOLTO A 20 RAGAZZI DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO AL FINE DI PROMUOVERE ATTIVIT DI MONITORAGGIO CIVICO E SICUREZZA WEB ATTRAVERSO TECNICHE DI DATA JOURNALISM E TECNOLOGIE INNOVATIVE DI INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE.LA PROGRAMMAZIONE DEL PERCORSO FORMATIVO SI ARTICOLA IN DUE DIREZIONI OGNUNA DELLE QUALI HA COME OBIETTIVO LA REALIZZAZIONE CONCRETA DELLE ABILIT CREATIVE RICHIESTE NELLA SUA ATTUAZIONE PRATICA. SI FAR PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE TEMATICHE FONDAMENTALI DEL MONDO INFORMATICO LA RICERCA E LUSO CONSAPEVOLE DELLE INFORMAZIONI E LA SICUREZZA WEB CONNESSA ALLE INSIDIE CHE SI CELANO NELLA NAVIGAZIONE INTERNET CYBERBULLISMO.IL PERCORSO RIUNISCE IN UN UNICO PROGRAMMA DIDATTICO EDUCAZIONE CIVICA ACQUISIZIONE DI COMPETENZE DIGITALI STATISTICHE E DI DATA JOURNALISM COMPETENZE TRASVERSALI QUALI SVILUPPO DI SENSO CRITICO PROBLEM SOLVING LAVORO DI GRUPPO E ABILIT INTERPERSONALI E COMUNICATIVE INTEGRANDOLE CON I CONTENUTI DELLE MATERIE ORDINAR (Italian)
0 references
THE EXPERIMENTAL DIDACTIC PROJECT AIMED AT 20 STUDENTS OF THE SECONDARY SCHOOL OF FIRST DEGREE IN ORDER TO PROMOTE ACTIVITIES OF CIVIC MONITORING AND WEB SECURITY THROUGH DATA JOURNALISM TECHNIQUES AND INNOVATIVE TECHNOLOGIES OF INFORMATION AND COMMUNICATION.THE PROGRAMMING OF THE TRAINING COURSE IS DIVIDED IN TWO DIRECTIONS EACH OF WHICH HAS AS ITS OBJECTIVE THE CONCRETE REALISATION OF THE CREATIVE SKILLS REQUIRED IN ITS PRACTICAL IMPLEMENTATION. PARTICULAR ATTENTION IS PAID TO THE FUNDAMENTAL ISSUES OF THE COMPUTER WORLD: RESEARCH AND CONSCIOUS USE OF INFORMATION AND WEB SECURITY CONNECTED TO THE PITFALLS THAT LIE IN INTERNET BROWSING CYBERBULLISMO.THE PATH BRINGS TOGETHER IN A SINGLE EDUCATIONAL PROGRAM CIVIC EDUCATION ACQUISITION OF DIGITAL STATISTICAL SKILLS AND DATA JOURNALISM CROSS-CUTTING SKILLS SUCH AS DEVELOPMENT OF CRITICAL SENSE PROBLEM SOLVING GROUP WORK AND INTERPERSONAL AND COMMUNICATIVE SKILLS INTEGRATING THEM WITH THE CONTENTS OF THE ORDINAR SUBJECTS (English)
10 November 2020
0 references
LE PROJET EXPÉRIMENTAL D’ENSEIGNEMENT DESTINÉ À 20 ÉLÈVES DE L’ÉCOLE SECONDAIRE DE PREMIÈRE ANNÉE AFIN DE PROMOUVOIR LES ACTIVITÉS DE SURVEILLANCE CIVIQUE ET LA SÉCURITÉ DU WEB À TRAVERS LES TECHNIQUES DE JOURNALISME DE DONNÉES ET LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION INNOVANTES ET COMMUNICATION.LA PROGRAMMATION DU COURS DE FORMATION EST DIVISÉE EN DEUX DIRECTIONS CHACUNE VISANT À LA RÉALISATION CONCRÈTE DES COMPÉTENCES CRÉATIVES REQUISES DANS SA MISE EN ŒUVRE PRATIQUE. IL CONVIENT D’ACCORDER UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX QUESTIONS FONDAMENTALES DU MONDE DE L’INFORMATIQUE, DE LA RECHERCHE ET DE L’UTILISATION CONSCIENTE DE L’INFORMATION ET DE LA SÉCURITÉ DU WEB LIÉES AUX PIÈGES CACHÉS DANS LA NAVIGATION SUR INTERNET CYBERBULLISMO.THE COURS RASSEMBLE EN UN SEUL PROGRAMME ÉDUCATIF L’ACQUISITION DE COMPÉTENCES NUMÉRIQUES STATISTIQUES ET DE JOURNALISME DE DONNÉES TRANSVERSALES TELLES QUE LE DÉVELOPPEMENT DU TRAVAIL DE GROUPE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES DE SENS CRITIQUE ET LES COMPÉTENCES INTERPERSONNELLES ET COMMUNICATIVES LES INTÉGRANT AU CONTENU DES SUJETS ORDINAIRES (French)
8 December 2021
0 references
DAS EXPERIMENTELLE LEHRPROJEKT RICHTETE SICH AN 20 SCHÜLER DER SEKUNDARSCHULE DER ERSTEN KLASSE, UM BÜRGERBEOBACHTUNGSAKTIVITÄTEN UND WEB-SICHERHEIT DURCH DATENJOURNALISMUSTECHNIKEN UND INNOVATIVE INFORMATIONSTECHNOLOGIEN UND COMMUNICATION ZU FÖRDERN.DIE PROGRAMMIERUNG DES AUSBILDUNGSKURSES IST IN ZWEI RICHTUNGEN UNTERTEILT, DIE JEWEILS AUF DIE KONKRETE REALISIERUNG DER FÜR DIE PRAKTISCHE UMSETZUNG ERFORDERLICHEN KREATIVEN FÄHIGKEITEN ABZIELEN. BESONDERES AUGENMERK SOLLTE AUF DIE GRUNDLEGENDEN FRAGEN DER COMPUTERWELT, FORSCHUNG UND BEWUSSTE NUTZUNG VON INFORMATIONEN UND WEB-SICHERHEIT IM ZUSAMMENHANG MIT DEN FALLSTRICKEN IM INTERNET-BROWSING CYBERBULLISMO GELEGT WERDEN. (German)
17 December 2021
0 references
HET EXPERIMENTELE ONDERWIJSPROJECT WAS GERICHT OP 20 STUDENTEN VAN DE MIDDELBARE SCHOOL VAN DE EERSTE KLAS OM ACTIVITEITEN VOOR BURGERLIJK TOEZICHT EN WEBBEVEILIGING TE BEVORDEREN DOOR MIDDEL VAN DATAJOURNALISTIEKTECHNIEKEN EN INNOVATIEVE INFORMATIETECHNOLOGIEËN EN COMMUNICATION.THE PROGRAMMERING VAN DE OPLEIDING IS VERDEELD IN TWEE RICHTINGEN DIE ELK GERICHT ZIJN OP DE CONCRETE VERWEZENLIJKING VAN DE CREATIEVE VAARDIGHEDEN DIE NODIG ZIJN VOOR DE PRAKTISCHE UITVOERING ERVAN. BIJZONDERE AANDACHT MOET WORDEN BESTEED AAN DE FUNDAMENTELE KWESTIES VAN DE COMPUTERWERELD, ONDERZOEK EN BEWUST GEBRUIK VAN INFORMATIE EN WEBBEVEILIGING IN VERBAND MET DE VALKUILEN VERBORGEN IN INTERNET BROWSEN CYBERBULLISMO.THE CURSUS BRENGT SAMEN IN ÉÉN ONDERWIJSPROGRAMMA BURGERSCHAPSEDUCATIE VERWERVING VAN DIGITALE STATISTISCHE VAARDIGHEDEN EN DATAJOURNALISTIEK TRANSVERSALE VAARDIGHEDEN ZOALS DE ONTWIKKELING VAN KRITISCHE ZIN PROBLEEMOPLOSSENDE GROEPSWERK EN INTERPERSOONLIJKE EN COMMUNICATIEVE VAARDIGHEDEN DIE DEZE INTEGREREN MET DE INHOUD VAN DE ORDINAR ONDERWERPEN (Dutch)
10 January 2022
0 references
EL PROYECTO DE ENSEÑANZA EXPERIMENTAL DIRIGIDO A 20 ALUMNOS DE LA ESCUELA SECUNDARIA DE PRIMER GRADO CON EL FIN DE PROMOVER ACTIVIDADES DE MONITOREO CÍVICO Y SEGURIDAD WEB A TRAVÉS DE TÉCNICAS DE PERIODISMO DE DATOS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN INNOVADORAS Y COMUNICACION. LA PROGRAMACIÓN DEL CURSO DE FORMACIÓN SE DIVIDE EN DOS DIRECCIONES, CADA UNA DE LAS CUALES TIENE COMO OBJETIVO LA REALIZACIÓN CONCRETA DE LAS HABILIDADES CREATIVAS REQUERIDAS EN SU IMPLEMENTACIÓN PRÁCTICA. SE DEBE PRESTAR ESPECIAL ATENCIÓN A LAS CUESTIONES FUNDAMENTALES DEL MUNDO INFORMÁTICO, LA INVESTIGACIÓN Y EL USO CONSCIENTE DE LA INFORMACIÓN Y LA SEGURIDAD WEB RELACIONADAS CON LOS ESCOLLOS OCULTOS EN LA NAVEGACIÓN POR INTERNET CYBERBULLISMO. EL CURSO REÚNE EN UN ÚNICO PROGRAMA EDUCATIVO EDUCACIÓN CÍVICA ADQUISICIÓN DE HABILIDADES ESTADÍSTICAS DIGITALES Y PERIODISMO DE DATOS TRANSVERSALES TALES COMO EL DESARROLLO DE LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SENTIDO CRÍTICO TRABAJO GRUPAL Y HABILIDADES INTERPERSONALES Y COMUNICATIVAS INTEGRÁNDOLAS CON EL CONTENIDO DE LAS ASIGNATURAS ORDINARIAS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΤΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΌ ΔΙΔΑΚΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΑΠΕΥΘΥΝΌΤΑΝ ΣΕ 20 ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΆΘΜΙΑΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΆΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΏΝ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ ΜΈΣΩ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΠΛΗΡΟΦΌΡΗΣΗΣ ΚΑΙ COMMUNICATION.Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΧΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΔΎΟ ΚΑΤΕΥΘΎΝΣΕΙΣ ΚΆΘΕ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ. ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΔΊΝΕΤΑΙ ΣΤΑ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗ ΖΗΤΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΏΝ: ΈΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΙΔΗΤΉ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΙΣΤΟΎ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΑΓΊΔΕΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΉΓΗΣΗ ΣΤΟ INTERNET CYBERBULLISMO.Η ΠΟΡΕΊΑ ΑΥΤΉ ΣΥΓΚΕΝΤΡΏΝΕΙ ΣΕ ΈΝΑ ΕΝΙΑΊΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΑΠΌ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΟΜΕΑΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΊΑΣ ΌΠΩΣ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΟΜΑΔΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΕΠΊΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ ΚΡΙΤΙΚΉΣ ΑΊΣΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΠΡΟΣΩΠΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΤΙΣ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΤΩΝ ΘΕΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ (Greek)
22 August 2022
0 references
DET EKSPERIMENTELLE DIDAKTISKE PROJEKT VAR RETTET MOD 20 ELEVER PÅ GYMNASIET AF FØRSTE GRAD MED HENBLIK PÅ AT FREMME AKTIVITETER INDEN FOR BORGEROVERVÅGNING OG WEBSIKKERHED GENNEM DATAJOURNALISTIKTEKNIKKER OG INNOVATIVE INFORMATIONSTEKNOLOGIER OG KOMMUNIKATION.THE PROGRAMMERINGEN AF UDDANNELSESKURSET ER OPDELT I TO RETNINGER, SOM HVER ISÆR HAR TIL FORMÅL AT KONKRET REALISERE DE KREATIVE FÆRDIGHEDER, DER KRÆVES I DEN PRAKTISKE GENNEMFØRELSE. DER LÆGGES SÆRLIG VÆGT PÅ DE GRUNDLÆGGENDE SPØRGSMÅL I COMPUTERVERDENEN: FORSKNING OG BEVIDST BRUG AF INFORMATION OG WEBSIKKERHED FORBUNDET MED DE FALDGRUBER, DER LIGGER I INTERNETBROWSING CYBERBULLISMO.THE STI SAMLER I ET ENKELT UDDANNELSESPROGRAM MEDBORGERUDDANNELSE ERHVERVELSE AF DIGITALE STATISTISKE FÆRDIGHEDER OG DATAJOURNALISME TVÆRGÅENDE FÆRDIGHEDER SÅSOM UDVIKLING AF KRITISK SANSER PROBLEMLØSNING GRUPPEARBEJDE OG INTERPERSONELLE OG KOMMUNIKATIVE FÆRDIGHEDER INTEGRERE DEM MED INDHOLDET AF DE ORDINAR FAG (Danish)
22 August 2022
0 references
KOKEELLINEN DIDAKTINEN HANKE, JOKA OLI SUUNNATTU 20 ENSIMMÄISEN ASTEEN OPISKELIJALLE JA JONKA TARKOITUKSENA OLI EDISTÄÄ KANSALAISSEURANNAN JA VERKKOTURVALLISUUDEN TOIMINTAA DATAJOURNALISMIN TEKNIIKOIDEN JA INNOVATIIVISEN TIETOTEKNOLOGIAN JA COMMUNICATION.THE-KURSSIN OHJELMOINNIN AVULLA, ON JAETTU KAHTEEN SUUNTAAN, JOISTA KUMMANKIN TAVOITTEENA ON KÄYTÄNNÖN TOTEUTUKSESSA TARVITTAVIEN LUOVIEN TAITOJEN KONKREETTINEN TOTEUTTAMINEN. ERITYISTÄ HUOMIOTA KIINNITETÄÄN TIETOKONEMAAILMAN PERUSKYSYMYKSIIN: CYBERBULLISMO.THE-POLKU YHDISTÄÄ YHTEEN KOULUTUSOHJELMAAN DIGITAALISTEN TILASTOTAITOJEN JA DATAJOURNALISMIN MONIALAISIA TAITOJA, KUTEN KRIITTISTEN AISTIONGELMIEN RATKAISEMISEEN LIITTYVÄN RYHMÄTYÖN KEHITTÄMISEN SEKÄ IHMISSUHDE- JA VIESTINTÄTAITOJEN YHDISTÄMISEN ORDINAARISTEN OPPIAINEIDEN SISÄLTÖÖN. (Finnish)
22 August 2022
0 references
IL-PROĠETT DIDATTIKU SPERIMENTALI MMIRAT LEJN 20 STUDENT TAL-ISKOLA SEKONDARJA TAL-EWWEL LAWRJA SABIEX JIPPROMWOVI ATTIVITAJIET TA’ MONITORAĠĠ ĊIVIKU U S-SIGURTÀ TAL-WEB PERMEZZ TA’ TEKNIKI TAL-ĠURNALIŻMU TAD-DATA U TEKNOLOĠIJI INNOVATTIVI TA’ INFORMAZZJONI U KOMUNIKAZZJONI.L-IPPROGRAMMAR TAL-KORS TA’ TAĦRIĠ HUWA MAQSUM F’ŻEWĠ DIREZZJONIJIET LI KULL WAĦDA MINNHOM GĦANDHA BĦALA L-OBJETTIV TAGĦHA R-REALIZZAZZJONI KONKRETA TAL-ĦILIET KREATTIVI MEĦTIEĠA FL-IMPLIMENTAZZJONI PRATTIKA TAGĦHA. TINGĦATA ATTENZJONI PARTIKOLARI LILL-KWISTJONIJIET FUNDAMENTALI TAD-DINJA TAL-KOMPJUTER: RIĊERKA U L-UŻU KONXJU TA ‘INFORMAZZJONI U S-SIGURTÀ TAL-WEB KONNESSI MAL-IŻVANTAĠĠI LI JINSABU FL-INTERNET BROWSING CYBERBULLISMO.THE TRIQ ĠĠIB FLIMKIEN FI PROGRAMM EDUKATTIV WIEĦED KISBA EDUKAZZJONI ĊIVIKA TA ‘ĦILIET STATISTIĊI DIĠITALI U ĦILIET ĠURNALIŻMU TAD-DATA TRASVERSALI BĦALL-IŻVILUPP TA’ XOGĦOL GRUPP SENS KRITIKU SOLUZZJONI U L-ĦILIET INTERPERSONALI U KOMUNIKATTIVI LI JINTEGRAWHOM MAL-KONTENUT TAS-SUĠĠETTI ORDINARI (Maltese)
22 August 2022
0 references
EKSPERIMENTĀLĀ DIDAKTISKĀ PROJEKTA MĒRĶIS BIJA 20 PIRMĀ GRĀDA VIDUSSKOLAS AUDZĒKŅI, LAI VEICINĀTU PILSONISKĀS UZRAUDZĪBAS UN TĪMEKĻA DROŠĪBAS AKTIVITĀTES, IZMANTOJOT DATU ŽURNĀLISTIKAS METODES UN INOVATĪVAS INFORMĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS, UN COMMUNICATION.MĀCĪBU KURSA PROGRAMMĒŠANA IR SADALĪTA DIVOS VIRZIENOS, KURU MĒRĶIS IR KONKRĒTI REALIZĒT PRAKTISKĀ ĪSTENOŠANĀ NEPIECIEŠAMĀS RADOŠĀS PRASMES. ĪPAŠA UZMANĪBA TIEK PIEVĒRSTA PAMATJAUTĀJUMIEM DATORU PASAULĒ: PĒTNIECĪBA UN APZINĀTA INFORMĀCIJAS UN TĪMEKĻA DROŠĪBAS IZMANTOŠANA, KAS SAISTĪTA AR KĻŪMĒM, KURAS SLĒPJAS INTERNETA PĀRLŪKOŠANĀ CYBERBULLISMO.THE CEĻŠ APVIENO VIENĀ IZGLĪTĪBAS PROGRAMMĀ PILSONISKĀS IZGLĪTĪBAS APGUVI DIGITĀLĀS STATISTIKAS PRASMES UN DATU ŽURNĀLISTIKAS TRANSVERSĀLAS PRASMES, PIEMĒRAM, ATTĪSTOT KRITISKĀS IZJŪTAS PROBLĒMU RISINĀŠANAS GRUPAS DARBU UN STARPPERSONU UN KOMUNIKATĪVĀS PRASMES, INTEGRĒJOT TĀS AR ORDINAR PRIEKŠMETU SATURU (Latvian)
22 August 2022
0 references
EXPERIMENTÁLNY DIDAKTICKÝ PROJEKT ZAMERANÝ NA 20 ŠTUDENTOV STREDNEJ ŠKOLY PRVÉHO STUPŇA S CIEĽOM PODPORIŤ AKTIVITY OBČIANSKEHO MONITORINGU A BEZPEČNOSTI WEBU PROSTREDNÍCTVOM DÁTOVEJ ŽURNALISTIKY A INOVATÍVNYCH INFORMAČNÝCH TECHNOLÓGIÍ A COMMUNICATION.THE PROGRAMOVANIE TRÉNINGOVÉHO KURZU JE ROZDELENÉ DO DVOCH SMEROV, Z KTORÝCH KAŽDÝ MÁ ZA CIEĽ KONKRÉTNU REALIZÁCIU TVORIVÝCH ZRUČNOSTÍ POTREBNÝCH PRI JEHO PRAKTICKEJ REALIZÁCII. OSOBITNÁ POZORNOSŤ SA VENUJE ZÁKLADNÝM OTÁZKAM POČÍTAČOVÉHO SVETA: VÝSKUM A VEDOMÉ VYUŽÍVANIE INFORMÁCIÍ A BEZPEČNOSTI WEBU SPOJENÉ S NÁSTRAHAMI, KTORÉ SPOČÍVAJÚ V PREHLIADANÍ INTERNETU CYBERBULLISMO.THE CESTA SPÁJA V JEDNOM VZDELÁVACOM PROGRAME OBČIANSKU VÝCHOVU ZÍSKAVANIE DIGITÁLNYCH ŠTATISTICKÝCH ZRUČNOSTÍ A DÁTOVEJ ŽURNALISTIKY PRIEREZOVÉ ZRUČNOSTI, AKO JE ROZVOJ KRITICKÉHO ZMYSLOVÉHO RIEŠENIA PROBLÉMOV SKUPINOVEJ PRÁCE A MEDZIĽUDSKÝCH A KOMUNIKATÍVNYCH ZRUČNOSTÍ, KTORÉ ICH INTEGRUJÚ S OBSAHOM ORDINÁRNYCH PREDMETOV (Slovak)
22 August 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL TEAGAISC TURGNAMHACH DÍRITHE AR 20 MAC LÉINN NA MEÁNSCOILE DEN CHÉAD CHÉIM CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ MONATÓIREACHTA SIBHIALTA AGUS SLÁNDÁLA GRÉASÁIN A CHUR CHUN CINN TRÍ THEICNÍCÍ IRISEOIREACHTA SONRAÍ AGUS TEICNEOLAÍOCHTAÍ NUÁLACHA FAISNÉISE AGUS COMMUNICATION.THE CLÁIR AN CHÚRSA OILIÚNA ROINNTE IN DHÁ THREO A BHFUIL SÉ MAR CHUSPÓIR AG GACH CEANN ACU NA SCILEANNA CRUTHAITHEACHA A THEASTAÍONN INA CHUR I BHFEIDHM PRAITICIÚIL A BHAINT AMACH GO NITHIÚIL. TUGTAR AIRD AR LEITH AR SHAINCHEISTEANNA BUNÚSACHA AN DOMHAIN RÍOMHAIRE: TAIGHDE AGUS ÚSÁID CHOMHFHIOSACH NA FAISNÉISE AGUS NA SLÁNDÁLA GRÉASÁIN ATÁ NASCTHA LEIS NA PITFALLS ATÁ I MBRABHSÁIL IDIRLÍN TUGANN COSÁN CYBERBULLISMO.THE LE CHÉILE I GCLÁR OIDEACHAIS AMHÁIN OIDEACHAS SIBHIALTA A SHEALBHÚ SCILEANNA STAIDRIMH DIGITEACHA AGUS IRISEOIREACHT SONRAÍ SCILEANNA TRASGHEARRTHA COSÚIL LE FORBAIRT OBAIR GHRÚPA CRITICIÚIL TUISCINT RÉITEACH FADHBANNA AGUS SCILEANNA IDIRPHEARSANTA AGUS CUMARSÁIDE A CHOMHTHÁTHÚ LEO LE HÁBHAR NA N-ÁBHAR ORDINAR (Irish)
22 August 2022
0 references
EXPERIMENTÁLNÍ DIDAKTICKÝ PROJEKT ZAMĚŘENÝ NA 20 STUDENTŮ STŘEDNÍ ŠKOLY PRVNÍHO STUPNĚ S CÍLEM PODPOŘIT AKTIVITY OBČANSKÉHO MONITORINGU A BEZPEČNOSTI WEBU PROSTŘEDNICTVÍM TECHNIK DATOVÉ ŽURNALISTIKY A INOVATIVNÍCH TECHNOLOGIÍ INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ A KOMUNIKACE. PROGRAMOVÁNÍ VZDĚLÁVACÍHO KURZU JE ROZDĚLENO DO DVOU SMĚRŮ, Z NICHŽ KAŽDÝ MÁ ZA CÍL KONKRÉTNÍ REALIZACI TVŮRČÍCH DOVEDNOSTÍ POTŘEBNÝCH PŘI JEHO PRAKTICKÉ REALIZACI. ZVLÁŠTNÍ POZORNOST JE VĚNOVÁNA ZÁKLADNÍM OTÁZKÁM POČÍTAČOVÉHO SVĚTA: VÝZKUM A VĚDOMÉ VYUŽÍVÁNÍ INFORMACÍ A WEBOVÉ BEZPEČNOSTI SPOJENÉ S NÁSTRAHAMI, KTERÉ SPOČÍVAJÍ V PROHLÍŽENÍ INTERNETU CYBERBULLISMO.CESTA SPOJUJE V JEDINÉM VZDĚLÁVACÍM PROGRAMU OBČANSKÁ VÝCHOVA ZÍSKÁVÁNÍ DIGITÁLNÍCH STATISTICKÝCH DOVEDNOSTÍ A DAT ŽURNALISTIKY PRŮŘEZOVÉ DOVEDNOSTI, JAKO JE ROZVOJ KRITICKÉHO SMYSLU ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ SKUPINOVÉ PRÁCE A INTERPERSONÁLNÍ A KOMUNIKATIVNÍ DOVEDNOSTI INTEGRUJÍCÍ JE S OBSAHEM ORDINÁRNÍCH PŘEDMĚTŮ (Czech)
22 August 2022
0 references
O PROJETO DIDÁTICO EXPERIMENTAL DESTINADO A 20 ALUNOS DA ESCOLA SECUNDÁRIA DE PRIMEIRO GRAU, A FIM DE PROMOVER ATIVIDADES DE MONITORAMENTO CÍVICO E SEGURANÇA WEB ATRAVÉS DE TÉCNICAS DE JORNALISMO DE DADOS E TECNOLOGIAS INOVADORAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO. A PROGRAMAÇÃO DO CURSO DE FORMAÇÃO É DIVIDIDA EM DUAS DIREÇÕES CADA UMA DAS QUAIS TEM COMO OBJETIVO A REALIZAÇÃO CONCRETA DAS HABILIDADES CRIATIVAS NECESSÁRIAS EM SUA IMPLEMENTAÇÃO PRÁTICA. É DADA ESPECIAL ATENÇÃO ÀS QUESTÕES FUNDAMENTAIS DO MUNDO DOS COMPUTADORES: PESQUISA E USO CONSCIENTE DE INFORMAÇÕES E SEGURANÇA WEB CONECTADAS ÀS ARMADILHAS QUE ESTÃO NA NAVEGAÇÃO NA INTERNET CYBERBULLISMO.O CAMINHO REÚNE EM UM ÚNICO PROGRAMA EDUCACIONAL A AQUISIÇÃO DE HABILIDADES ESTATÍSTICAS DIGITAIS E JORNALISMO DE DADOS HABILIDADES TRANSVERSAIS, COMO O DESENVOLVIMENTO DE TRABALHO EM GRUPO DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS DE SENSO CRÍTICO E HABILIDADES INTERPESSOAIS E COMUNICATIVAS INTEGRANDO-AS COM O CONTEÚDO DOS ASSUNTOS COMUNS (Portuguese)
22 August 2022
0 references
EKSPERIMENTAALNE DIDAKTILINE PROJEKT, MIS OLI SUUNATUD 20 GÜMNAASIUMI ESIMESE ASTME ÕPILASELE, ET EDENDADA KODANIKUSEIRET JA VEEBITURVALISUST ANDMEAJAKIRJANDUSE TEHNIKATE JA UUENDUSLIKE INFOTEHNOLOOGIATE KAUDU NING COMMUNICATION.THE KOOLITUSKURSUSE PROGRAMMEERIMINE ON JAGATUD KAHTE SUUNDA, MILLEST IGAÜHE EESMÄRGIKS ON SELLE PRAKTILISEKS RAKENDAMISEKS VAJALIKE LOOMINGULISTE OSKUSTE KONKREETNE REALISEERIMINE. ERILIST TÄHELEPANU PÖÖRATAKSE ARVUTIMAAILMA PÕHIKÜSIMUSTELE: UURINGUD JA TEADLIK KASUTAMINE INFO JA VEEBI TURVALISUS SEOTUD LÕKSE, MIS ASUVAD INTERNET SIRVIMINE CYBERBULLISMO.THE TEE ÜHENDAB ÜHTSE HARIDUSPROGRAMMI KODANIKUHARIDUSE OMANDAMINE DIGITAALSE STATISTIKA OSKUSI JA ANDMEAJAKIRJANDUSE VALDKONNAÜLESEID OSKUSI NAGU ARENDAMINE KRIITILINE TUNNE PROBLEEMIDE LAHENDAMISE RÜHMA TÖÖ JA SUHTLEMISOSKUSI INTEGREERIDES NEID SISU ORDINAR TEEMASID (Estonian)
22 August 2022
0 references
A KÍSÉRLETI DIDAKTIKAI PROJEKT CÉLJA, HOGY 20 DIÁK AZ ELSŐ FOKÚ KÖZÉPISKOLAI ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ELŐMOZDÍTSA A TEVÉKENYSÉGEK A POLGÁRI MONITORING ÉS A WEBES BIZTONSÁG RÉVÉN ADATÚJSÁGÍRÁS TECHNIKÁK ÉS INNOVATÍV TECHNOLÓGIÁK AZ INFORMÁCIÓS ÉS KOMUNIKÁCIÓ.A PROGRAMOZÁS A KÉPZÉS KÉT IRÁNYBA OSZLIK, AMELYEK MINDEGYIKE CÉLJA A KONKRÉT MEGVALÓSÍTÁSA A KREATÍV KÉSZSÉGEK SZÜKSÉGES GYAKORLATI MEGVALÓSÍTÁSA. KÜLÖNÖS FIGYELMET FORDÍTANAK A SZÁMÍTÓGÉPES VILÁG ALAPVETŐ KÉRDÉSEIRE: A CYBERBULLISMO.THE ÚT EGYETLEN OKTATÁSI PROGRAMBAN EGYESÍTI A DIGITÁLIS STATISZTIKAI KÉSZSÉGEK ÉS AZ ADATÚJSÁGÍRÁS HORIZONTÁLIS KÉSZSÉGEINEK MEGSZERZÉSÉT, MINT PÉLDÁUL A KRITIKUS ÉRTELEMBEN VETT PROBLÉMAMEGOLDÓ CSOPORT MUNKÁJÁNAK FEJLESZTÉSE, VALAMINT AZ INTERPERSZONÁLIS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS KÉSZSÉGEK INTEGRÁLÁSA A HAGYOMÁNYOS TANTÁRGYAK TARTALMÁVAL. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИЯТ ДИДАКТИЧЕСКИ ПРОЕКТ Е НАСОЧЕН КЪМ 20 УЧЕНИЦИ ОТ СРЕДНОТО УЧИЛИЩЕ ПЪРВА СТЕПЕН С ЦЕЛ НАСЪРЧАВАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО ГРАЖДАНСКО НАБЛЮДЕНИЕ И УЕБ СИГУРНОСТ ЧРЕЗ ТЕХНИКИ ЗА ЖУРНАЛИСТИКА НА ДАННИ И ИНОВАТИВНИ ТЕХНОЛОГИИ ЗА ИНФОРМАЦИЯ И КОМУНИКАЦИЯ. ПРОГРАМИРАНЕТО НА КУРСА ЗА ОБУЧЕНИЕ Е РАЗДЕЛЕНО В ДВЕ НАПРАВЛЕНИЯ, ВСЯКА ОТ КОИТО ИМА ЗА ЦЕЛ КОНКРЕТНОТО РЕАЛИЗИРАНЕ НА ТВОРЧЕСКИТЕ УМЕНИЯ, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРАКТИЧЕСКОТО МУ ПРИЛАГАНЕ. ОСОБЕНО ВНИМАНИЕ СЕ ОБРЪЩА НА ОСНОВНИТЕ ВЪПРОСИ НА КОМПЮТЪРНИЯ СВЯТ: ПРОУЧВАНЕ И СЪЗНАТЕЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И УЕБ СИГУРНОСТ, СВЪРЗАНИ С КАПАНИТЕ, КОИТО СЕ КРИЯТ В ИНТЕРНЕТ СЪРФИРАНЕ CYBERBULLISMO.THE ПЪТ ОБЕДИНЯВА В ЕДНА ОБРАЗОВАТЕЛНА ПРОГРАМА ГРАЖДАНСКО ОБРАЗОВАНИЕ ПРИДОБИВАНЕ НА ЦИФРОВИ СТАТИСТИЧЕСКИ УМЕНИЯ И ДАННИ ЖУРНАЛИСТИКА МЕЖДУСЕКТОРНИ УМЕНИЯ КАТО РАЗВИТИЕ НА КРИТИЧЕН СМИСЪЛ РЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ ГРУПОВА РАБОТА И МЕЖДУЛИЧНОСТНИ И КОМУНИКАТИВНИ УМЕНИЯ, КОИТО ГИ ИНТЕГРИРАТ СЪС СЪДЪРЖАНИЕТО НА ПРЕДМЕТИТЕ НА ОРДИНАРИТЕ (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
EKSPERIMENTINIS DIDAKTINIS PROJEKTAS, SKIRTAS 20 PIRMOSIOS PAKOPOS VIDURINĖS MOKYKLOS STUDENTŲ, SIEKIANT SKATINTI PILIETINĖS STEBĖSENOS IR INTERNETO SAUGUMO VEIKLĄ NAUDOJANTIS DUOMENŲ ŽURNALISTIKOS METODAIS IR NOVATORIŠKOMIS INFORMACIJOS TECHNOLOGIJOMIS BEI COMMUNICATION.THE MOKYMO KURSŲ PROGRAMAVIMAS YRA SUSKIRSTYTAS Į DVI KRYPTIS, KURIŲ TIKSLAS – REALIZUOTI KŪRYBINIUS ĮGŪDŽIUS, REIKALINGUS PRAKTINIAM ĮGYVENDINIMUI. YPATINGAS DĖMESYS SKIRIAMAS PAGRINDINIAMS KOMPIUTERIŲ PASAULIO KLAUSIMAMS: MOKSLINIAI TYRIMAI IR SĄMONINGAS INFORMACIJOS IR INTERNETO SAUGUMO NAUDOJIMAS, SUSIJĘS SU NARŠYMO INTERNETE SPĄSTAIS CYBERBULLISMO.THE KELIAS SUJUNGIA Į VIENĄ ŠVIETIMO PROGRAMĄ PILIETINIO UGDYMO SKAITMENINIŲ STATISTINIŲ ĮGŪDŽIŲ IR DUOMENŲ ŽURNALISTIKOS ĮGIJIMAS KOMPLEKSINIŲ ĮGŪDŽIŲ, TOKIŲ KAIP KRITINIO POJŪČIO PROBLEMŲ SPRENDIMO GRUPĖS DARBO IR TARPASMENINIŲ IR KOMUNIKACINIŲ ĮGŪDŽIŲ UGDYMAS, JUOS INTEGRUOJANT Į ORDINARO DALYKŲ TURINĮ (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
EKSPERIMENTALNI DIDAKTIČKI PROJEKT USMJEREN JE NA 20 UČENIKA SREDNJE ŠKOLE PRVOG STUPNJA S CILJEM PROMICANJA AKTIVNOSTI GRAĐANSKOG MONITORINGA I MREŽNE SIGURNOSTI KROZ TEHNIKE PODATKOVNOG NOVINARSTVA I INOVATIVNE TEHNOLOGIJE INFORMIRANJA I KOMUNIKACIJE. PROGRAMIRANJE TEČAJA JE PODIJELJENO U DVA SMJERA OD KOJIH SVAKI IMA ZA CILJ KONKRETNU REALIZACIJU KREATIVNIH VJEŠTINA POTREBNIH ZA NJEGOVU PRAKTIČNU PROVEDBU. POSEBNA POZORNOST POSVEĆUJE SE TEMELJNIM PITANJIMA RAČUNALNOG SVIJETA: ISTRAŽIVANJE I SVJESNO KORIŠTENJE INFORMACIJA I WEB SIGURNOSTI POVEZANIH S ZAMKAMA KOJE LEŽE U PREGLEDAVANJU INTERNETA CYBERBULLISMO.THE PUT OBJEDINJUJE U JEDNOM OBRAZOVNOM PROGRAMU GRAĐANSKO OBRAZOVANJE STJECANJE DIGITALNIH STATISTIČKIH VJEŠTINA I PODATKOVNOG NOVINARSTVA TRANSVERZALNIH VJEŠTINA KAO ŠTO SU RAZVOJ GRUPNOG RADA U RJEŠAVANJU PROBLEMA KRITIČKOG SMISLA I INTERPERSONALNIH I KOMUNIKACIJSKIH VJEŠTINA KOJE IH INTEGRIRAJU SA SADRŽAJEM ORDINAR PREDMETA (Croatian)
22 August 2022
0 references
DET EXPERIMENTELLA DIDAKTISKA PROJEKTET RIKTADE SIG TILL 20 ELEVER I GRUNDSKOLAN FÖR ATT FRÄMJA SAMHÄLLSÖVERVAKNING OCH WEBBSÄKERHET GENOM DATAJOURNALISTIKTEKNIK OCH INNOVATIV INFORMATIONSTEKNOLOGI OCH KOMMUNIKATION. PROGRAMMERINGEN AV UTBILDNINGEN ÄR UPPDELAD I TVÅ RIKTNINGAR SOM VAR OCH EN HAR SOM MÅL ATT KONKRET FÖRVERKLIGA DE KREATIVA FÄRDIGHETER SOM KRÄVS FÖR DET PRAKTISKA GENOMFÖRANDET. SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET ÄGNAS ÅT DE GRUNDLÄGGANDE FRÅGORNA I DATAVÄRLDEN: FORSKNING OCH MEDVETEN ANVÄNDNING AV INFORMATION OCH WEBBSÄKERHET KOPPLAD TILL FALLGROPAR SOM LIGGER I INTERNET SURFNING CYBERBULLISMO.THE VÄGEN SAMMAN I ETT ENDA UTBILDNINGSPROGRAM MEDBORGARUTBILDNING FÖRVÄRV AV DIGITALA STATISTISKA FÄRDIGHETER OCH DATAJOURNALISTIK ÖVERGRIPANDE FÄRDIGHETER SÅSOM UTVECKLING AV KRITISK KÄNSLA PROBLEMLÖSNING GRUPPARBETE OCH INTERPERSONELLA OCH KOMMUNIKATIVA FÄRDIGHETER INTEGRERA DEM MED INNEHÅLLET I DE VANLIGA ÄMNENA (Swedish)
22 August 2022
0 references
PROIECTUL DIDACTIC EXPERIMENTAL A VIZAT 20 DE ELEVI AI ȘCOLII GIMNAZIALE DE GRADUL I ÎN VEDEREA PROMOVĂRII ACTIVITĂȚILOR DE MONITORIZARE CIVICĂ ȘI SECURITATE WEB PRIN TEHNICI DE JURNALISM DE DATE ȘI TEHNOLOGII INOVATOARE DE INFORMARE ȘI COMUNICARE. PROGRAMAREA CURSULUI DE INSTRUIRE ESTE ÎMPĂRȚITĂ ÎN DOUĂ DIRECȚII, FIECARE DINTRE ACESTEA AVÂND CA OBIECTIV REALIZAREA CONCRETĂ A ABILITĂȚILOR CREATIVE NECESARE ÎN IMPLEMENTAREA SA PRACTICĂ. SE ACORDĂ O ATENȚIE DEOSEBITĂ PROBLEMELOR FUNDAMENTALE ALE LUMII CALCULATOARELOR: CERCETARE ȘI UTILIZAREA CONȘTIENTĂ A INFORMAȚIILOR ȘI A SECURITĂȚII WEB LEGATE DE CAPCANELE CARE SE AFLĂ ÎN NAVIGAREA PE INTERNET CYBERBULLISMO.TRASEUL REUNEȘTE ÎNTR-UN SINGUR PROGRAM EDUCAȚIONAL DOBÂNDIREA DE COMPETENȚE STATISTICE DIGITALE ȘI JURNALISM DE DATE ABILITĂȚI TRANSVERSALE, CUM AR FI DEZVOLTAREA DE LUCRU DE GRUP DE REZOLVARE A PROBLEMELOR CRITICE ȘI ABILITĂȚI INTERPERSONALE ȘI DE COMUNICARE CARE SĂ LE INTEGREZE CU CONȚINUTUL SUBIECTELOR ORDINARE (Romanian)
22 August 2022
0 references
EKSPERIMENTALNI DIDAKTIČNI PROJEKT JE BIL NAMENJEN 20 DIJAKOM SREDNJE ŠOLE PRVE STOPNJE Z NAMENOM SPODBUJANJA AKTIVNOSTI DRŽAVLJANSKEGA SPREMLJANJA IN SPLETNE VARNOSTI S POMOČJO TEHNIK PODATKOVNEGA NOVINARSTVA IN INOVATIVNIH TEHNOLOGIJ INFORMIRANJA TER COMMUNICATION.PROGRAMIRANJE TEČAJA USPOSABLJANJA JE RAZDELJENO V DVE SMERI, OD KATERIH IMA VSAKA ZA CILJ KONKRETNO REALIZACIJO USTVARJALNIH VEŠČIN, POTREBNIH ZA NJEGOVO PRAKTIČNO IZVEDBO. POSEBNA POZORNOST JE NAMENJENA TEMELJNIM VPRAŠANJEM RAČUNALNIŠKEGA SVETA: RAZISKOVANJE IN ZAVESTNA UPORABA INFORMACIJ IN SPLETNE VARNOSTI, POVEZANIH S PASTMI, KI LEŽIJO V BRSKANJU PO INTERNETU CYBERBULLISMO.THE POT ZDRUŽUJE V ENEM IZOBRAŽEVALNEM PROGRAMU DRŽAVLJANSKO VZGOJO PRIDOBIVANJE DIGITALNIH STATISTIČNIH SPRETNOSTI IN PODATKOV NOVINARSTVA MEDSEKTORSKE SPRETNOSTI, KOT SO RAZVOJ KRITIČNEGA SMISLA REŠEVANJE PROBLEMOV SKUPINSKEGA DELA IN MEDOSEBNIH IN KOMUNIKACIJSKIH SPRETNOSTI, KI JIH INTEGRIRA Z VSEBINO ORDINARSKIH PREDMETOV (Slovenian)
22 August 2022
0 references
EKSPERYMENTALNY PROJEKT DYDAKTYCZNY SKIEROWANY DO 20 UCZNIÓW GIMNAZJUM I STOPNIA W CELU PROMOWANIA DZIAŁAŃ MONITORINGU OBYWATELSKIEGO I BEZPIECZEŃSTWA SIECI POPRZEZ TECHNIKI DZIENNIKARSTWA DANYCH I INNOWACYJNE TECHNOLOGIE INFORMACJI I KOMUNIKACJI. PROGRAMOWANIE SZKOLENIA JEST PODZIELONE NA DWA KIERUNKI, Z KTÓRYCH KAŻDY MA NA CELU KONKRETNĄ REALIZACJĘ UMIEJĘTNOŚCI TWÓRCZYCH WYMAGANYCH W JEGO PRAKTYCZNEJ REALIZACJI. SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ ZWRACA SIĘ NA PODSTAWOWE KWESTIE ŚWIATA KOMPUTEROWEGO: BADANIA I ŚWIADOME WYKORZYSTANIE INFORMACJI I BEZPIECZEŃSTWA SIECI ZWIĄZANYCH Z PUŁAPKAMI, KTÓRE LEŻĄ W PRZEGLĄDANIU INTERNETU CYBERBULLISMO.THE ŚCIEŻKA ŁĄCZY W JEDNYM PROGRAMIE EDUKACYJNYM EDUKACJA OBYWATELSKA NABYWANIE CYFROWYCH UMIEJĘTNOŚCI STATYSTYCZNYCH I DZIENNIKARSTWA DANYCH PRZEKROJOWE UMIEJĘTNOŚCI, TAKIE JAK ROZWÓJ KRYTYCZNEGO SENSU ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW GRUPOWYCH ORAZ UMIEJĘTNOŚCI INTERPERSONALNE I KOMUNIKACYJNE INTEGRUJĄCE JE Z TREŚCIĄ PRZEDMIOTÓW ZWYCZAJNYCH (Polish)
22 August 2022
0 references
SAN GREGORIO MAGNO
0 references
Identifiers
J97I18000780009
0 references