STRICTLY CRETIVIDING (Q497001)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q497001 in Italy
Language Label Description Also known as
English
STRICTLY CRETIVIDING
Project Q497001 in Italy

    Statements

    0 references
    19,943.31 Euro
    0 references
    32,994.0 Euro
    0 references
    60.45 percent
    0 references
    5 December 2018
    0 references
    6 May 2020
    0 references
    DD 1 CIRCOLO SAVIANO
    0 references
    0 references
    0 references

    40°54'20.20"N, 14°30'18.14"E
    0 references
    IL PRESENTE PROGETTO FINALIZZATO AL SOSTEGNO DEI PERCORSI PER LO SVILUPPO DEL PENSIERO COMPUTAZIONALE E DELLA CREATIVIT DIGITALE IN FUNZIONE DEL MIGLIORAMENTO DELLE COMPETENZE CHIAVE DEGLIDELLE ALUNNIE DEL CIRCOLO DIDATTICO DI SAVIANO ATTRAVERSO AZIONI TESE ALLINTEGRAZIONE E AL MIGLIORAMENTO DELLE AREE DISCIPLINARI DI MATEMATICA ITALIANO TECNOLOGIA E ED. STRADALE CON INTERCONNESSIONI RIFERITE ALLA CITTADINANZA DIGITALE. LIDEA DI FONDO NASCE DALLA NECESSIT DI CONIUGARE LE TECNOLOGIE DIGITALI AFFERENTI AI NUOVI CODICI DEL NOSTRO TEMPO CUI SOGGIACE IL PENSIERO COMPUTAZIONALE CON LO SVILUPPO DI COMPETENZE E ATTITUDINI ATTINENTI AL SAPERE DISCIPLINARE S DA INTRECCIARLI CON IL PENSIERO LOGICO E CREATIVO IN UN AMBIENTE DECISAMENTE INCLUSIVO E INNOVATIVO. A TAL PROPOSITO LA MISSION DEL CIRCOLO TUTTI NEL CERCHIO ESPRIME IL MODUS OPERANDI DELLA SCUOLA CHE AFFONDA LE RADICI E SI SVILUPPA FIN DALLA SCUOLA DELLINFANZIA IN UNA VISIONE CONDIVISA E UNITARIA CHE SPINGE VERSO LINCLUSIONE FAVORISCE F (Italian)
    0 references
    THIS PROJECT AIMS TO SUPPORT THE PATHWAYS FOR THE DEVELOPMENT OF COMPUTATIONAL THOUGHT AND DIGITAL CREATIVITY IN FUNCTION OF THE IMPROVEMENT OF THE KEY COMPETENCES DEGLIDELLE PUPILS OF SAVIANO’S EDUCATIONAL CIRCLE THROUGH ACTIONS AIMED AT INTEGRATING AND IMPROVING THE DISCIPLINARY AREAS OF ITALIAN MATHEMATICS TECHNOLOGY AND ED. ROAD WITH INTERCONNECTIONS RELATED TO DIGITAL CITIZENSHIP. THE BASIC IDEA STEMS FROM THE NEED TO COMBINE DIGITAL TECHNOLOGIES RELATED TO THE NEW CODES OF OUR TIME, TO WHICH COMPUTATIONAL THOUGHT SUBSISTS WITH THE DEVELOPMENT OF COMPETENCES AND ATTITUDES PERTAINING TO DISCIPLINARY KNOWLEDGE S TO BE INTERTWINED WITH LOGICAL AND CREATIVE THINKING IN A DECIDEDLY INCLUSIVE AND INNOVATIVE ENVIRONMENT. IN THIS REGARD THE MISSION OF THE CIRCLE ALL IN THE CIRCLE EXPRESSES THE MODUS OPERANDI OF THE SCHOOL THAT HAS ITS ROOTS AND DEVELOPS SINCE CHILDHOOD SCHOOL IN A SHARED AND UNITARY VISION THAT PUSHES TOWARDS INCLUSION FAVORS F (English)
    10 November 2020
    0 references
    CE PROJET VISE À SOUTENIR LES PARCOURS POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA PENSÉE INFORMATIQUE ET DE LA CRÉATIVITÉ NUMÉRIQUE EN FONCTION DE L’AMÉLIORATION DES COMPÉTENCES CLÉS DES ÉLÈVES DEGLIDELLE ET DU CERCLE D’ENSEIGNEMENT DE SAVIANO PAR DES ACTIONS VISANT À L’INTÉGRATION ET L’AMÉLIORATION DES DOMAINES DISCIPLINAIRES DE LA TECHNOLOGIE DES MATHÉMATIQUES ITALIENNES ET ED. ROUTE AVEC DES INTERCONNEXIONS LIÉES À LA CITOYENNETÉ NUMÉRIQUE. L’IDÉE DE BASE DÉCOULE DE LA NÉCESSITÉ DE COMBINER LES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES LIÉES AUX NOUVEAUX CODES DE NOTRE TEMPS QUI SOUS-TENDENT LA PENSÉE COMPUTATIONNELLE AVEC LE DÉVELOPPEMENT DE COMPÉTENCES ET D’ATTITUDES PERTINENTES POUR LES CONNAISSANCES DISCIPLINAIRES POUR ÊTRE IMBRIQUÉES AVEC LA PENSÉE LOGIQUE ET CRÉATIVE DANS UN ENVIRONNEMENT RÉSOLUMENT INCLUSIF ET INNOVANT. À CET ÉGARD, LA MISSION DU CERCLE TOUT LE MONDE DANS LE CERCLE EXPRIME LE MODUS OPERANDI DE L’ÉCOLE QUI A SES RACINES ET SE DÉVELOPPE DEPUIS LA MATERNELLE DANS UNE VISION PARTAGÉE ET UNIE QUI POUSSE VERS L’INCLUSION FAVORISE F (French)
    8 December 2021
    0 references
    ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, DIE WEGE FÜR DIE ENTWICKLUNG VON COMPUTERGESTÜTZTEM DENKEN UND DIGITALER KREATIVITÄT ENTSPRECHEND DER VERBESSERUNG DER SCHLÜSSELKOMPETENZEN DEGLIDELLE SCHÜLER UND DES LEHRKREISES VON SAVIANO DURCH MASSNAHMEN ZU UNTERSTÜTZEN, DIE AUF DIE INTEGRATION UND VERBESSERUNG DER DISZIPLINARISCHEN BEREICHE DER ITALIENISCHEN MATHEMATIKTECHNIK UND DER ED. STRASSE MIT VERBINDUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER DIGITALEN BÜRGERSCHAFT ABZIELEN. DIE GRUNDIDEE ERGIBT SICH AUS DER NOTWENDIGKEIT, DIGITALE TECHNOLOGIEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN NEUEN CODES UNSERER ZEIT ZU KOMBINIEREN, DIE DAS COMPUTERGESTÜTZTE DENKEN MIT DER ENTWICKLUNG VON FÄHIGKEITEN UND EINSTELLUNGEN, DIE FÜR DISZIPLINÄRE KENNTNISSE RELEVANT SIND, MIT LOGISCHEM UND KREATIVEM DENKEN IN EINEM ENTSCHIEDEN INKLUSIVEN UND INNOVATIVEN UMFELD VERBINDEN. IN DIESER HINSICHT DRÜCKT DIE MISSION DES KREISES ALLE IM KREIS DEN MODUS OPERANDI DER SCHULE AUS, DIE IHRE WURZELN HAT UND SICH SEIT DEM KINDERGARTEN IN EINER GEMEINSAMEN UND VEREINTEN VISION ENTWICKELT, DIE ZUR INKLUSION DRÄNGT F (German)
    17 December 2021
    0 references
    DIT PROJECT IS BEDOELD OM DE TRAJECTEN TE ONDERSTEUNEN VOOR DE ONTWIKKELING VAN COMPUTERDENKEN EN DIGITALE CREATIVITEIT VOLGENS DE VERBETERING VAN SLEUTELCOMPETENTIES DEGLIDELLE LEERLINGEN EN DE ONDERWIJSKRING VAN SAVIANO DOOR MIDDEL VAN ACTIES GERICHT OP DE INTEGRATIE EN VERBETERING VAN DE DISCIPLINAIRE GEBIEDEN VAN DE ITALIAANSE WISKUNDETECHNOLOGIE EN ED. WEG MET KOPPELINGEN IN VERBAND MET DIGITAAL BURGERSCHAP. HET BASISIDEE VLOEIT VOORT UIT DE NOODZAAK OM DIGITALE TECHNOLOGIEËN MET BETREKKING TOT DE NIEUWE CODES VAN ONZE TIJD TE COMBINEREN DIE TEN GRONDSLAG LIGGEN AAN COMPUTATIONEEL DENKEN MET DE ONTWIKKELING VAN VAARDIGHEDEN EN ATTITUDES DIE RELEVANT ZIJN VOOR DISCIPLINAIRE KENNIS OM TE WORDEN VERWEVEN MET LOGISCH EN CREATIEF DENKEN IN EEN BESLIST INCLUSIEVE EN INNOVATIEVE OMGEVING. IN DIT VERBAND, DE MISSIE VAN DE CIRKEL IEDEREEN IN DE CIRKEL DRUKT DE MODUS OPERANDI VAN DE SCHOOL DIE HAAR WORTELS EN ONTWIKKELT SINDS DE KLEUTERSCHOOL IN EEN GEDEELDE EN VERENIGDE VISIE DIE DUWT NAAR INCLUSIE GUNSTEN F (Dutch)
    10 January 2022
    0 references
    ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO APOYAR LAS VÍAS PARA EL DESARROLLO DEL PENSAMIENTO COMPUTACIONAL Y LA CREATIVIDAD DIGITAL EN FUNCIÓN DE LA MEJORA DE LAS COMPETENCIAS CLAVE DE LOS ALUMNOS DE DEGLIDELLE Y DEL CÍRCULO DOCENTE DE SAVIANO A TRAVÉS DE ACCIONES DESTINADAS A LA INTEGRACIÓN Y MEJORA DE LAS ÁREAS DISCIPLINARIAS DE LA TECNOLOGÍA MATEMÁTICA ITALIANA Y ED. CARRETERA CON INTERCONEXIONES RELACIONADAS CON LA CIUDADANÍA DIGITAL. LA IDEA BÁSICA SURGE DE LA NECESIDAD DE COMBINAR TECNOLOGÍAS DIGITALES RELACIONADAS CON LOS NUEVOS CÓDIGOS DE NUESTRO TIEMPO QUE SUBYACEN AL PENSAMIENTO COMPUTACIONAL CON EL DESARROLLO DE HABILIDADES Y ACTITUDES RELEVANTES A LOS CONOCIMIENTOS DISCIPLINARIOS PARA ESTAR ENTRELAZADAS CON EL PENSAMIENTO LÓGICO Y CREATIVO EN UN ENTORNO DECIDIDAMENTE INCLUSIVO E INNOVADOR. EN ESTE SENTIDO, LA MISIÓN DEL CÍRCULO TODO EL MUNDO EN EL CÍRCULO EXPRESA EL MODUS OPERANDI DE LA ESCUELA QUE TIENE SUS RAÍCES Y SE DESARROLLA DESDE EL JARDÍN DE INFANTES EN UNA VISIÓN COMPARTIDA Y UNIDA QUE EMPUJA HACIA LA INCLUSIÓN FAVORECE A F (Spanish)
    28 January 2022
    0 references
    ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΟΔΏΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΣΚΈΨΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑΣ ΣΕ ΣΥΝΆΡΤΗΣΗ ΜΕ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ DEGLIDELLE ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ ΚΎΚΛΟΥ ΤΟΥ SAVIANO ΜΈΣΩ ΔΡΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΙΘΑΡΧΙΚΏΝ ΤΟΜΈΩΝ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΉΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ED. ΔΡΌΜΟΣ ΜΕ ΔΙΑΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ. Η ΒΑΣΙΚΉ ΙΔΈΑ ΠΗΓΆΖΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΣΥΝΔΥΑΣΤΟΎΝ ΟΙ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΚΏΔΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΉΣ ΜΑΣ, ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ Η ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΉ ΣΚΈΨΗ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΥΦΊΣΤΑΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΙΘΑΡΧΙΚΉ ΓΝΏΣΗ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΥΝΥΦΑΣΜΈΝΗ ΜΕ ΤΗ ΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΣΚΈΨΗ ΣΕ ΈΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΆ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΠΟΨΗ ΑΥΤΉ, Η ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΣΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΎΚΛΟΥΣ ΕΚΦΡΆΖΕΙ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΤΙΣ ΡΊΖΕΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΙΔΙΚΉ ΣΧΟΛΉ ΣΕ ΈΝΑ ΚΟΙΝΌ ΚΑΙ ΕΝΙΑΊΟ ΌΡΑΜΑ ΠΟΥ ΩΘΕΊ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΕΥΝΟΕΊ F (Greek)
    22 August 2022
    0 references
    DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT STØTTE VEJE TIL UDVIKLING AF BEREGNINGSMÆSSIGE TANKER OG DIGITAL KREATIVITET I FUNKTION AF FORBEDRINGEN AF NØGLEKOMPETENCERNE DEGLIDELLE ELEVER I SAVIANO'S UDDANNELSESKREDS GENNEM AKTIONER, DER TAGER SIGTE PÅ AT INTEGRERE OG FORBEDRE DE DISCIPLINÆRE OMRÅDER AF ITALIENSK MATEMATIK TEKNOLOGI OG ED. VEJ MED SAMMENKOBLINGER I FORBINDELSE MED DIGITALT MEDBORGERSKAB. DEN GRUNDLÆGGENDE IDÉ STAMMER FRA BEHOVET FOR AT KOMBINERE DIGITALE TEKNOLOGIER RELATERET TIL DE NYE KODEKSER I VOR TID, SOM BEREGNINGSMÆSSIGE TANKER LEVER OP TIL MED UDVIKLINGEN AF KOMPETENCER OG HOLDNINGER VEDRØRENDE DISCIPLINÆR VIDEN, DER SKAL FORBINDES MED LOGISK OG KREATIV TÆNKNING I ET AFGØRENDE INKLUSIVT OG INNOVATIVT MILJØ. I DENNE HENSEENDE MISSIONEN FOR CIRKLEN ALLE I CIRKLEN UDTRYKKER MODUS OPERANDI AF SKOLEN, DER HAR SINE RØDDER OG UDVIKLER SIG SIDEN BARNDOM SKOLE I EN FÆLLES OG FÆLLES VISION, DER SKUBBER MOD INKLUSION FAVORISERER F (Danish)
    22 August 2022
    0 references
    HANKKEEN TAVOITTEENA ON TUKEA LASKENTA-AJATUKSEN JA DIGITAALISEN LUOVUUDEN KEHITTÄMISPOLKUJA SAVIANON OPETUSPIIRIN AVAINTAITOJEN DEGLIDELLE-OPPILAIDEN PARANTAMISEKSI TOIMILLA, JOILLA PYRITÄÄN INTEGROIMAAN JA PARANTAMAAN ITALIALAISEN MATEMATIIKAN JA ED:N KURINPITOALUEITA. TIE, JOLLA ON DIGITAALISEEN KANSALAISUUTEEN LIITTYVIÄ YHTEENLIITÄNTÖJÄ. PERUSAJATUS JUONTAA JUURENSA TARPEESTA YHDISTÄÄ AIKAMME UUSIIN KOODEIHIN LIITTYVÄT DIGITAALITEKNOLOGIAT, JOIHIN LIITTYY LASKENNALLINEN AJATTELU JA KURINPIDOLLISIA TIETOJA KOSKEVIEN TAITOJEN JA ASENTEIDEN KEHITTÄMINEN, JOTTA NE VOIDAAN YHDISTÄÄ LOOGISEEN JA LUOVAAN AJATTELUUN MÄÄRÄTIETOISESTI OSALLISTAVASSA JA INNOVATIIVISESSA YMPÄRISTÖSSÄ. TÄSSÄ SUHTEESSA YMPYRÄN KOKO YMPYRÄN TEHTÄVÄ ILMAISEE KOULUN TOIMINTATAPAA, JOLLA ON JUURENSA JA KEHITTYY LAPSUUDEN KOULUSTA LÄHTIEN YHTEISESSÄ JA YHTENÄISESSÄ VISIOSSA, JOKA AJAA KOHTI OSALLISUUTTA SUOSII F (Finnish)
    22 August 2022
    0 references
    DAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JAPPOĠĠA L-PERKORSI GĦALL-IŻVILUPP TAL-ĦSIEB KOMPUTAZZJONALI U L-KREATTIVITÀ DIĠITALI FIL-FUNZJONI TAT-TITJIB TAL-KOMPETENZI EWLENIN L-ISTUDENTI DEGLIDELLE TAĊ-ĊIRKU EDUKATTIV TA’ SAVIANO PERMEZZ TA’ AZZJONIJIET IMMIRATI LEJN L-INTEGRAZZJONI U T-TITJIB TAL-OQSMA DIXXIPLINARJI TAT-TEKNOLOĠIJA MATEMATIKA TALJANA U L-ED. TRIQ B’INTERKONNESSJONIJIET RELATATI MAĊ-ĊITTADINANZA DIĠITALI. L-IDEA BAŻIKA TOĦROĠ MILL-ĦTIEĠA LI JIĠU KKOMBINATI T-TEKNOLOĠIJI DIĠITALI RELATATI MAL-KODIĊIJIET IL-ĠODDA TA’ ŻMIENNA, LI MAGĦHOM JEŻISTI L-ĦSIEB KOMPUTAZZJONALI MAL-IŻVILUPP TA’ KOMPETENZI U ATTITUDNIJIET LI JAPPARTJENU GĦALL-GĦARFIEN DIXXIPLINARJU BIEX IKUNU INTERKONNESSI MAL-ĦSIEB LOĠIKU U KREATTIV F’AMBJENT DEFINITTIVAMENT INKLUŻIV U INNOVATTIV. F’DAN IR-RIGWARD IL-MISSJONI TAĊ-ĊIRKU KOLLHA FIĊ-ĊIRKU JESPRIMI L-MODUS OPERANDI TAL-ISKOLA LI GĦANDHA L-GĦERUQ TAGĦHA U TIŻVILUPPA MILL-ISKOLA TAT-TFULIJA F’VIŻJONI KONDIVIŻA U UNITARJA LI TIMBOTTA LEJN L-INKLUŻJONI TIFFAVORIXXI F (Maltese)
    22 August 2022
    0 references
    ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR ATBALSTĪT CEĻUS SKAITĻOŠANAS DOMĀŠANAS UN DIGITĀLĀS JAUNRADES ATTĪSTĪBAI, LAI UZLABOTU PAMATPRASMES DEGLIDELLE SAVIANO IZGLĪTĪBAS APRINDAS SKOLĒNI, VEICOT DARBĪBAS, KURU MĒRĶIS IR INTEGRĒT UN UZLABOT ITĀLIJAS MATEMĀTIKAS TEHNOLOĢIJU UN ED DISCIPLINĀRĀS JOMAS. CEĻŠ AR STARPSAVIENOJUMIEM, KAS SAISTĪTI AR DIGITĀLO PILSONĪBU. PAMATIDEJA IR SAISTĪTA AR NEPIECIEŠAMĪBU APVIENOT DIGITĀLĀS TEHNOLOĢIJAS, KAS SAISTĪTAS AR MŪSU LAIKA JAUNAJIEM KODEKSIEM, KURIEM SKAITĻOŠANAS DOMA IR SAISTĪTA AR KOMPETENČU UN ATTIEKSMES ATTĪSTĪBU, KAS ATTIECAS UZ DISCIPLINĀRAJĀM ZINĀŠANĀM UN KAS JĀSAISTA AR LOĢISKU UN RADOŠU DOMĀŠANU NEPĀRPROTAMI IEKĻAUJOŠĀ UN INOVATĪVĀ VIDĒ. ŠAJĀ SAKARĀ APĻA VISA APĻA MISIJA IZSAKA SKOLAS MODUS OPERANDI, KAS KOPŠ BĒRNĪBAS SKOLAS SAKŅOJAS UN ATTĪSTĀS KOPĪGĀ UN VIENOTĀ VĪZIJĀ, KAS VEICINA IEKĻAUŠANU (Latvian)
    22 August 2022
    0 references
    CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE PODPORIŤ CESTY K ROZVOJU VÝPOČTOVEJ MYŠLIENKY A DIGITÁLNEJ TVORIVOSTI V ZÁVISLOSTI OD ZLEPŠENIA KĽÚČOVÝCH KOMPETENCIÍ DEGLIDELLE ŽIAKOV VZDELÁVACIEHO KRUHU SAVIANO PROSTREDNÍCTVOM AKCIÍ ZAMERANÝCH NA INTEGRÁCIU A ZLEPŠENIE DISCIPLINÁRNYCH OBLASTÍ TALIANSKEJ MATEMATICKEJ TECHNOLÓGIE A ED. CESTA S PREPOJENIAMI SÚVISIACIMI S DIGITÁLNYM OBČIANSTVOM. ZÁKLADNÁ MYŠLIENKA PRAMENÍ Z POTREBY KOMBINOVAŤ DIGITÁLNE TECHNOLÓGIE SÚVISIACE S NOVÝMI KÓDEXMI NAŠEJ DOBY, KTORÉ VÝPOČTOVÉ MYSLENIE PODMIEŇUJE ROZVOJOM KOMPETENCIÍ A POSTOJOV TÝKAJÚCICH SA DISCIPLINÁRNYCH POZNATKOV, KTORÉ SA MAJÚ PRELÍNAŤ S LOGICKÝM A KREATÍVNYM MYSLENÍM V ROZHODNE INKLUZÍVNOM A INOVATÍVNOM PROSTREDÍ. V TEJTO SÚVISLOSTI POSLANIE KRUHU V KRUHU VYJADRUJE MODUS OPERANDI ŠKOLY, KTORÁ MÁ SVOJE KORENE A ROZVÍJA SA OD DETSTVA V SPOLOČNEJ A JEDNOTNEJ VÍZII, KTORÁ SMERUJE K INKLÚZII PRIAZNIVCOV (Slovak)
    22 August 2022
    0 references
    TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL SEO TACÚ LEIS NA CONAIRÍ CHUN SMAOINTEOIREACHT RÍOMHAIREACHTÚIL AGUS CRUTHAITHEACHT DHIGITEACH A FHORBAIRT I BHFEIDHMIÚ FHEABHSÚ NA BPRÍOMHINNIÚLACHTAÍ DALTAÍ DEGLIDELLE Ó CHIORCAL OIDEACHAIS SAVIANO TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ DÍRITHE AR RÉIMSÍ ARAÍONACHTA THEICNEOLAÍOCHT MHATAMAITICE NA HIODÁILE AGUS ED A CHOMHTHÁTHÚ AGUS A FHEABHSÚ. BÓITHRE LE HIDIRNAISC A BHAINEANN LE SAORÁNACHT DHIGITEACH. EASCRAÍONN AN BUNSMAOINEAMH AS AN NGÁ ATÁ LE TEICNEOLAÍOCHTAÍ DIGITEACHA A CHOMHCHEANGAL A BHAINEANN LE CÓID NUA ÁR LINNE, A BHFUIL SMAOINEAMH RÍOMHAIREACHTA ANN INA LEITH AGUS INNIÚLACHTAÍ AGUS DEARCTHAÍ A BHAINEANN LE HEOLAS ARAÍONACHTA Á BHFORBAIRT, RUD A BHEIDH FITE FUAITE LE SMAOINTEOIREACHT LOIGHCIÚIL AGUS CHRUTHAITHEACH I DTIMPEALLACHT A BHEIDH CUIMSITHEACH AGUS NUÁLACH GO CINNTE. MAIDIR LEIS SEO LÉIRÍONN MISEAN AN CHIORCAIL GO LÉIR SA CHIORCAL MODUS OPERANDI NA SCOILE A BHFUIL A FRÉAMHACHA AGUS A FHORBRAÍONN Ó SCOIL ÓIGE I BHFÍS CHOMHROINNTE AGUS AONADACH A BHRÚNN I DTREO CUIMSIÚ BHFABHAR F (Irish)
    22 August 2022
    0 references
    CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE PODPOŘIT CESTY PRO ROZVOJ VÝPOČETNÍHO MYŠLENÍ A DIGITÁLNÍ TVOŘIVOSTI V ZÁVISLOSTI NA ZLEPŠENÍ KLÍČOVÝCH KOMPETENCÍ DEGLIDELLE ŽÁCI VZDĚLÁVACÍHO KRUHU SAVIANO PROSTŘEDNICTVÍM AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA INTEGRACI A ZLEPŠENÍ DISCIPLINÁRNÍCH OBLASTÍ ITALSKÉ MATEMATIKY A ED. SILNICE S PROPOJENÍMI SOUVISEJÍCÍMI S DIGITÁLNÍM OBČANSTVÍM. ZÁKLADNÍ MYŠLENKA VYCHÁZÍ Z POTŘEBY KOMBINOVAT DIGITÁLNÍ TECHNOLOGIE SOUVISEJÍCÍ S NOVÝMI KODEXY NAŠÍ DOBY, NA KTERÉ SE VÝPOČETNÍ MYŠLENÍ ZAKLÁDÁ NA ROZVOJI KOMPETENCÍ A POSTOJŮ TÝKAJÍCÍCH SE DISCIPLINÁRNÍCH ZNALOSTÍ, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVÁZÁNY S LOGICKÝM A TVŮRČÍM MYŠLENÍM V PROSTŘEDÍ, KTERÉ JE JEDNOZNAČNĚ INKLUZIVNÍ A INOVATIVNÍ. V TOMTO OHLEDU POSLÁNÍ KRUHU VŠICHNI V KRUHU VYJADŘUJE MODUS OPERANDI ŠKOLY, KTERÁ MÁ SVÉ KOŘENY A ROZVÍJÍ SE OD DĚTSTVÍ ŠKOLY VE SDÍLENÉ A JEDNOTNÉ VIZI, KTERÁ TLAČÍ K INKLUZI PŘÍZNIVĚ F (Czech)
    22 August 2022
    0 references
    ESTE PROJETO VISA APOIAR OS PERCURSOS PARA O DESENVOLVIMENTO DO PENSAMENTO COMPUTACIONAL E DA CRIATIVIDADE DIGITAL EM FUNÇÃO DA MELHORIA DAS COMPETÊNCIAS ESSENCIAIS DOS ALUNOS DEGLIDELLE DO CÍRCULO EDUCATIVO DE SAVIANO ATRAVÉS DE AÇÕES DESTINADAS A INTEGRAR E MELHORAR AS ÁREAS DISCIPLINARES DA TECNOLOGIA MATEMÁTICA ITALIANA E DO DE. ESTRADA COM INTERCONEXÕES RELACIONADAS COM A CIDADANIA DIGITAL. A IDEIA BÁSICA DECORRE DA NECESSIDADE DE COMBINAR TECNOLOGIAS DIGITAIS RELACIONADAS AOS NOVOS CÓDIGOS DO NOSSO TEMPO, AOS QUAIS O PENSAMENTO COMPUTACIONAL SUBSISTE COM O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS E ATITUDES RELATIVAS AOS CONHECIMENTOS DISCIPLINARES A SEREM INTERLIGADOS COM O PENSAMENTO LÓGICO E CRIATIVO EM UM AMBIENTE DECIDIDAMENTE INCLUSIVO E INOVADOR. A ESTE RESPEITO, A MISSÃO DO CÍRCULO TODO NO CÍRCULO EXPRESSA O MODUS OPERANDI DA ESCOLA QUE TEM SUAS RAÍZES E SE DESENVOLVE DESDE A ESCOLA INFANTIL EM UMA VISÃO COMPARTILHADA E UNITÁRIA QUE EMPURRA PARA A INCLUSÃO FAVORECE F (Portuguese)
    22 August 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA VÕIMALUSI ARVUTUSLIKU MÕTTE JA DIGITAALSE LOOVUSE ARENDAMISEKS, ET PARANDADA SAVIANO HARIDUSRINGKONNA VÕTMEPÄDEVUSI DEGLIDELLE ÕPILASED MEETMETEGA, MILLE EESMÄRK ON INTEGREERIDA JA PARANDADA ITAALIA MATEMAATIKATEHNOLOOGIA JA ED DISTSIPLINAARVALDKONDI. DIGITAALSE KODAKONDSUSEGA SEOTUD ÜHENDUSTEGA MAANTEE. PÕHIIDEE TULENEB VAJADUSEST ÜHENDADA DIGITAALTEHNOLOOGIAD, MIS ON SEOTUD MEIE AJA UUTE KOODIDEGA, MILLE ALUSEKS ON ARVUTUSLIK MÕTE, DISTSIPLINAARTEADMISTEGA SEOTUD PÄDEVUSTE JA HOIAKUTE ARENDAMISEGA, ET OLLA PÕIMUNUD LOOGILISE JA LOOVA MÕTLEMISEGA OTSUSTAVALT KAASAVAS JA UUENDUSLIKUS KESKKONNAS. SELLEGA SEOSES VÄLJENDAB RINGI MISSIOON KOGU RINGIS KOOLI TEGUTSEMISVIISI, MILLEL ON JUURED JA ARENEB ALATES LAPSEPÕLVEKOOLIST ÜHISES JA ÜHTSES VISIOONIS, MIS TÕUKAB KAASATUST SOOSIB F-I (Estonian)
    22 August 2022
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA, HOGY TÁMOGASSA A SZÁMÍTÁSI GONDOLAT ÉS A DIGITÁLIS KREATIVITÁS FEJLESZTÉSÉNEK ÚTJAIT A KULCSKOMPETENCIÁK JAVÍTÁSÁNAK FÜGGVÉNYÉBEN SAVIANO OKTATÁSI KÖREINEK DEGLIDELLE TANULÓI RÉVÉN AZ OLASZ MATEMATIKAI TECHNOLÓGIA ÉS AZ ED FEGYELMI TERÜLETEINEK INTEGRÁLÁSÁRA ÉS JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ INTÉZKEDÉSEKKEL. A DIGITÁLIS POLGÁRSÁGHOZ KAPCSOLÓDÓ ÖSSZEKÖTTETÉSEKKEL RENDELKEZŐ ÚT. AZ ALAPÖTLET ABBÓL ERED, HOGY ÖTVÖZNI KELL KORUNK ÚJ KÓDJAIHOZ KAPCSOLÓDÓ DIGITÁLIS TECHNOLÓGIÁKAT, AMELYEKHEZ A SZÁMÍTÁSTECHNIKAI GONDOLAT A FEGYELMI ISMERETEKHEZ KAPCSOLÓDÓ KOMPETENCIÁK ÉS ATTITŰDÖK FEJLESZTÉSÉVEL ÁLL FENN, HOGY SZOROSAN ÖSSZEFONÓDJON A LOGIKAI ÉS KREATÍV GONDOLKODÁSSAL EGY HATÁROZOTTAN BEFOGADÓ ÉS INNOVATÍV KÖRNYEZETBEN. EBBEN A TEKINTETBEN A KÖR KÜLDETÉSE A KÖRÖN BELÜL KIFEJEZI AZ ISKOLA MŰKÖDÉSI MÓDJÁT, AMELYNEK GYÖKEREI VANNAK, ÉS GYERMEKKOR ÓTA FEJLŐDIK EGY KÖZÖS ÉS EGYSÉGES LÁTÁSMÓDBAN, AMELY A BEFOGADÁS FELÉ TOLJA AZ F (Hungarian)
    22 August 2022
    0 references
    ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДПОМОГНЕ ПЪТИЩАТА ЗА РАЗВИТИЕ НА ИЗЧИСЛИТЕЛНАТА МИСЪЛ И ДИГИТАЛНАТА КРЕАТИВНОСТ В ЗАВИСИМОСТ ОТ ПОДОБРЯВАНЕТО НА КЛЮЧОВИТЕ КОМПЕТЕНТНОСТИ DEGLIDELLE УЧЕНИЦИ ОТ ОБРАЗОВАТЕЛНИЯ КРЪГ НА САВИАНО ЧРЕЗ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ИНТЕГРИРАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ОБЛАСТИ НА ИТАЛИАНСКАТА МАТЕМАТИКА ТЕХНОЛОГИЯ И ED. ПЪТ С ВРЪЗКИ, СВЪРЗАНИ С ЦИФРОВОТО ГРАЖДАНСТВО. ОСНОВНАТА ИДЕЯ ПРОИЗТИЧА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ДА СЕ СЪЧЕТАЯТ ЦИФРОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ, СВЪРЗАНИ С НОВИТЕ КОДОВЕ НА НАШЕТО ВРЕМЕ, КЪМ КОИТО ПРОДЪЛЖАВА ИЗЧИСЛИТЕЛНАТА МИСЪЛ С РАЗВИТИЕТО НА КОМПЕТЕНТНОСТИТЕ И НАГЛАСИТЕ, ОТНАСЯЩИ СЕ ДО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ЗНАНИЯ, ЗА ДА БЪДАТ ПРЕПЛЕТЕНИ С ЛОГИЧЕСКО И ТВОРЧЕСКО МИСЛЕНЕ В ЕДНА РЕШИТЕЛНО ПРИОБЩАВАЩА И ИНОВАТИВНА СРЕДА. В ТАЗИ ВРЪЗКА МИСИЯТА НА КРЪГА ВСИЧКИ В КРЪГА ИЗРАЗЯВА MODUS OPERANDI НА УЧИЛИЩЕТО, КОЕТО ИМА СВОИТЕ КОРЕНИ И СЕ РАЗВИВА ОЩЕ ОТ ДЕТСКОТО УЧИЛИЩЕ В СПОДЕЛЕНА И ЕДИННА ВИЗИЯ, КОЯТО СЕ ДВИЖИ КЪМ ПРИОБЩАВАНЕ ОБЛАГОДЕТЕЛСТВА (Bulgarian)
    22 August 2022
    0 references
    ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – REMTI SKAIČIAVIMO MINTIES IR SKAITMENINIO KŪRYBIŠKUMO UGDYMO BŪDUS, SIEKIANT TOBULINTI SAVIANO ŠVIETIMO RATO BENDRUOSIUS GEBĖJIMUS DEGLIDELLE, IMANTIS VEIKSMŲ, KURIAIS SIEKIAMA INTEGRUOTI IR TOBULINTI ITALIJOS MATEMATIKOS TECHNOLOGIJŲ IR ED DRAUSMINES SRITIS. KELIAS SU JUNGTIMIS, SUSIJUSIOMIS SU SKAITMENINE PILIETYBE. PAGRINDINĖ IDĖJA KYLA DĖL BŪTINYBĖS DERINTI SKAITMENINES TECHNOLOGIJAS, SUSIJUSIAS SU NAUJAIS MŪSŲ LAIKŲ KODEKSAIS, PRIE KURIŲ SKAIČIAVIMO MINTYS YRA SUSIJUSIOS SU KOMPETENCIJŲ IR POŽIŪRIŲ, SUSIJUSIŲ SU DRAUSMINĖMIS ŽINIOMIS, VYSTYMU, KAD JIE BŪTŲ SUSIPYNĘ SU LOGINIU IR KŪRYBINIU MĄSTYMU RYŽTINGAI ĮTRAUKIOJE IR NAUJOVIŠKOJE APLINKOJE. ŠIUO ATŽVILGIU APSKRITIMO MISIJA VISAME APSKRITIME IŠREIŠKIA MOKYKLOS MODUS OPERANDI, KURI TURI SAVO ŠAKNIS IR VYSTOSI NUO VAIKYSTĖS MOKYKLOS BENDROJE IR VIENINGOJE VIZIJOJE, KURI SKATINA ĮTRAUKTĮ (Lithuanian)
    22 August 2022
    0 references
    OVAJ PROJEKT IMA ZA CILJ PODRŽATI PUTOVE ZA RAZVOJ RAČUNALNE MISLI I DIGITALNE KREATIVNOSTI U FUNKCIJI POBOLJŠANJA KLJUČNIH KOMPETENCIJA DEGLIDELLE UČENIKA SAVIANOVA OBRAZOVNOG KRUGA KROZ AKCIJE USMJERENE NA INTEGRACIJU I POBOLJŠANJE DISCIPLINSKIH PODRUČJA TALIJANSKE MATEMATIKE I ED. CESTA S MEĐUSOBNIM VEZAMA POVEZANIMA S DIGITALNIM DRŽAVLJANSTVOM. OSNOVNA IDEJA PROIZLAZI IZ POTREBE DA SE KOMBINIRAJU DIGITALNE TEHNOLOGIJE VEZANE UZ NOVE KODOVE NAŠEG VREMENA, NA KOJE RAČUNALNA MISAO STOJI S RAZVOJEM KOMPETENCIJA I STAVOVA KOJI SE ODNOSE NA DISCIPLINSKO ZNANJE KOJE TREBA ISPREPLESTI S LOGIČKIM I KREATIVNIM RAZMIŠLJANJEM U ODLUČNO UKLJUČIVOM I INOVATIVNOM OKRUŽENJU. U TOM SMISLU MISIJA KRUGA SVE U KRUGU IZRAŽAVA MODUS OPERANDI ŠKOLE KOJA IMA SVOJE KORIJENE I RAZVIJA SE OD ŠKOLE U DJETINJSTVU U ZAJEDNIČKOJ I JEDINSTVENOJ VIZIJI KOJA GURA PREMA UKLJUČIVOSTI FAVORIZIRA F (Croatian)
    22 August 2022
    0 references
    DETTA PROJEKT SYFTAR TILL ATT STÖDJA VÄGAR FÖR UTVECKLING AV DATORTANKE OCH DIGITAL KREATIVITET I SYFTE ATT FÖRBÄTTRA NYCKELKOMPETENSERNA DEGLIDELLE ELEVER I SAVIANOS UTBILDNINGSKRETS GENOM ÅTGÄRDER SOM SYFTAR TILL ATT INTEGRERA OCH FÖRBÄTTRA DISCIPLINOMRÅDENA ITALIENSK MATEMATIKTEKNIK OCH ED. VÄGAR MED SAMMANKOPPLINGAR KOPPLADE TILL DIGITALT MEDBORGARSKAP. GRUNDTANKEN HAR SIN GRUND I BEHOVET AV ATT KOMBINERA DIGITAL TEKNIK MED ANKNYTNING TILL VÅR TIDS NYA KODER, SOM BERÄKNINGSTANKEN BESTÅR I MED UTVECKLINGEN AV KOMPETENSER OCH ATTITYDER SOM HÄNFÖR SIG TILL DISCIPLINÄRA KUNSKAPER FÖR ATT SAMMANKOPPLAS MED LOGISKT OCH KREATIVT TÄNKANDE I EN BESLUTSAMT INKLUDERANDE OCH INNOVATIV MILJÖ. I DETTA AVSEENDE DEN MISSION AV CIRKELN ALLA I CIRKELN UTTRYCKER TILLVÄGAGÅNGSSÄTT OPERANDI AV SKOLAN SOM HAR SINA RÖTTER OCH UTVECKLAS SEDAN BARNDOMEN SKOLAN I EN GEMENSAM OCH ENHETLIG VISION SOM DRIVER MOT INKLUDERING GYNNAR F (Swedish)
    22 August 2022
    0 references
    ACEST PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ SPRIJINE CĂILE DE DEZVOLTARE A GÂNDIRII COMPUTAȚIONALE ȘI A CREATIVITĂȚII DIGITALE ÎN FUNCȚIE DE ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETENȚELOR-CHEIE ALE ELEVILOR DIN CERCUL EDUCAȚIONAL AL LUI SAVIANO PRIN ACȚIUNI MENITE SĂ INTEGREZE ȘI SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ DOMENIILE DISCIPLINARE ALE TEHNOLOGIEI MATEMATICII ITALIENE ȘI ALE ED. DRUMURI CU INTERCONEXIUNI LEGATE DE CETĂȚENIA DIGITALĂ. IDEEA DE BAZĂ PROVINE DIN NECESITATEA DE A COMBINA TEHNOLOGIILE DIGITALE LEGATE DE NOILE CODURI ALE EPOCII NOASTRE, LA CARE GÂNDIREA COMPUTAȚIONALĂ SUBZISTĂ CU DEZVOLTAREA COMPETENȚELOR ȘI ATITUDINILOR LEGATE DE CUNOȘTINȚELE DISCIPLINARE, PENTRU A FI INTERCONECTATE CU GÂNDIREA LOGICĂ ȘI CREATIVĂ ÎNTR-UN MEDIU INOVATOR ȘI CU UN CARACTER DECISIV INCLUZIV. ÎN ACEST SENS, MISIUNEA CERCULUI DIN CERC EXPRIMĂ MODUL DE OPERARE AL ȘCOLII CARE ÎȘI ARE RĂDĂCINILE ȘI SE DEZVOLTĂ ÎNCĂ DIN ȘCOALA COPILĂRIEI ÎNTR-O VIZIUNE COMUNĂ ȘI UNITARĂ CARE ÎMPINGE SPRE INCLUZIUNE FAVORURI F (Romanian)
    22 August 2022
    0 references
    PROJEKT JE NAMENJEN PODPORI POTI ZA RAZVOJ RAČUNALNIŠKE MISLI IN DIGITALNE USTVARJALNOSTI V FUNKCIJI IZBOLJŠANJA KLJUČNIH KOMPETENC DEGLIDELLE UČENCEV SAVIANOVEGA IZOBRAŽEVALNEGA KROGA Z UKREPI, NAMENJENIMI VKLJUČEVANJU IN IZBOLJŠANJU DISCIPLINSKIH PODROČIJ ITALIJANSKE TEHNOLOGIJE MATEMATIKE IN ED. CESTA S POVEZAVAMI, POVEZANIMI Z DIGITALNIM DRŽAVLJANSTVOM. OSNOVNA IDEJA IZHAJA IZ POTREBE PO ZDRUŽEVANJU DIGITALNIH TEHNOLOGIJ, POVEZANIH Z NOVIMI KODEKSI NAŠEGA ČASA, DO KATERIH JE RAČUNALNIŠKA MISEL PRISOTNA Z RAZVOJEM KOMPETENC IN STALIŠČ, POVEZANIH Z DISCIPLINSKIM ZNANJEM, KI SE PREPLETAJO Z LOGIČNIM IN USTVARJALNIM RAZMIŠLJANJEM V ODLOČNO VKLJUČUJOČEM IN INOVATIVNEM OKOLJU. V ZVEZI S TEM POSLANSTVO KROGA VSE V KROGU IZRAŽA MODUS OPERANDI ŠOLE, KI IMA SVOJE KORENINE IN SE RAZVIJA ŽE OD OTROŠTVA V SKUPNI IN ENOTNI VIZIJI, KI POTISKA V VKLJUČEVANJE PREDNOSTI F (Slovenian)
    22 August 2022
    0 references
    PROJEKT TEN MA NA CELU WSPIERANIE ŚCIEŻEK ROZWOJU MYŚLI OBLICZENIOWEJ I KREATYWNOŚCI CYFROWEJ W CELU POPRAWY KLUCZOWYCH KOMPETENCJI UCZNIÓW KRĘGU EDUKACYJNEGO SAVIANO POPRZEZ DZIAŁANIA MAJĄCE NA CELU INTEGRACJĘ I POPRAWĘ DYSCYPLINARNYCH OBSZARÓW WŁOSKIEJ TECHNOLOGII MATEMATYKI I ED. DROGA Z POŁĄCZENIAMI ZWIĄZANYMI Z OBYWATELSTWEM CYFROWYM. PODSTAWOWA IDEA WYNIKA Z POTRZEBY ŁĄCZENIA TECHNOLOGII CYFROWYCH ZWIĄZANYCH Z NOWYMI KODEKSAMI NASZYCH CZASÓW, DO KTÓRYCH OPIERA SIĘ MYŚL OBLICZENIOWA Z ROZWOJEM KOMPETENCJI I POSTAW ZWIĄZANYCH Z WIEDZĄ DYSCYPLINARNĄ, ABY PRZEPLATAĆ SIĘ Z LOGICZNYM I KREATYWNYM MYŚLENIEM W ZDECYDOWANIE INKLUZYWNYM I INNOWACYJNYM ŚRODOWISKU. W ZWIĄZKU Z TYM MISJA KRĘGU W KRĘGU WYRAŻA MODUS OPERANDI SZKOŁY, KTÓRA MA SWOJE KORZENIE I ROZWIJA SIĘ OD SZKOŁY DZIECIĘCEJ WE WSPÓLNEJ I JEDNOLITEJ WIZJI, KTÓRA SKŁANIA DO INTEGRACJI SPRZYJA F (Polish)
    22 August 2022
    0 references
    SAVIANO
    0 references

    Identifiers